[2022-11-16]5CH评论区：我很想生在中国，讨厌自己生在日本...

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
マジモンの没落オワコン国家じゃん今の日本

【题主】现在的日本确实是没落过时的国家吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:cE9sYQyaa
どうせお前は農村部だよ 一生奴隷

反正你是农村的，一辈子都是奴隶

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
日本は都市で生まれても地獄のようになるけどな 重税　高齢化　円安・・・・ｗ

【题主】即使出生在日本的城市，也像地狱一样，重税、高龄化、日元贬值…w

風吹けば名無し2022/10/15(土)
お前みたいなのはどこへ行っても幸せにはなれないんだ

像你这样的人，无论到哪里都不会幸福的

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:XJTxTZrBa
あの国大都会生まれ以外人権ないぞ

只有在大城市出生的人才有人权

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:zVIXq3vE0
日本もじゃね？

日本也是这样吧？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:zVIXq3vE0
諦めて

放弃吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:8nHw9+ae0
今からでも移住すればいいじゃん

你现在搬走不就好了吗

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
中国人の彼女作って移住する予定

【题主】打算交个中国女友然后移民

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:vb9P+l+H0
上海、北京以外きつい

除了上海，北京之外，都够呛

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:IjQcrFbMM
広州ええで

广州不错

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:BOFen1ZC0
深セン知らんのか

你不知道深圳吗

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:LcYO/tcfM
すまん、そこでなんで深センなんや？ 上海や北京と並べるなら成都や重慶やないん？

不好意思，为什么包含深圳？如果要和上海、北京相提并论的话，那就是成都、重庆吧？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:BOFen1ZC0
中国のシリコンバレーとして有名だし凄い勢いで人口増えとるやろ

深圳是著名的中国硅谷，人口增长速度惊人

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
それしか知らないだろお前 東京クラスの都市が20はあるぞ中国

【题主】你就只知道这些吧，中国有20个东京级别的城市

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:gYzvBr0hd
じゃあ20個でいいから東京クラスの大都市挙げてみ？ こうやって具体的な事言われたらお前は逃げるんだろうけど そもそも東京に限定するなら日本の都市はインフラ含めても世界有数のレベルなのに

那么说出20个东京级别的大城市？如果让你具体说的话，你可能会回避吧，但是如果只限于东京，日本的城市包括基础设施在内，都是世界上屈指可数的

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
お前クイズ馬鹿か？ｗ 日本でもそんなん言われたら気持ち悪いわ

【题主】你是竞猜游戏白痴吗？w 在日本听到这样的话也很恶心啊

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:gYzvBr0hd
お前が20個はあるって言ったんだろ お前が言った数字分挙げろって話なんだからクイズですらねーよ 出せないなら結局お前は具体的な話をされたら逃げる嘘吐きとしかならんわ

你不是说有20个这样的城市吗？让你举例你所说的数字，这都不算竞猜游戏。如果你说不出来，那就只是一听到具体的事情就逃避的骗子

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
あーあーあー じゃあ可哀想だけど20以上あるわｗｗｗ

【题主】啊啊，真可怜啊，不过有20个以上哦www

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l9BAK66X0
ヤケクソになってるやん

你是自暴自弃了吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:mluxjit0a
なんg民「韓国兄さんｗ韓国兄さんｗ」 ？？？「わいらも韓国人に生まれたかったよな！ｗ」 なんg民「いやそれはちょっと…」 なぜなのか

G民：“韩国哥哥w韩国哥哥w”
？？？：“我也想生为韩国人啊！w”
G民：“不，这有点...”
搞不懂

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:ovUFbYD+0
そんな会話聞いたことない定期 ネトウヨの妄想

我可从没听过类似的对话，网右的妄想

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
韓国はオワコンだろ やっぱ中国よ

【题主】韩国过气了吧，果然还是中国

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:PzhHVHeM0
北欧が至高やろ 世界有数の幸福度と白人様のビューティーボデーやぞ

北欧才是最棒的吧，世界上最幸福的地方之一，还有白人美女

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:XJTxTZrBa
日本で金稼いでバルト三国で豪遊が1番ええ

在日本赚钱，在波罗的海三国玩乐最划算

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:7U2CyVyV0
戸籍の種類が複数あるの知ってる?

你知道户口的种类有很多种吗？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
農民戸籍ガーってこと？ネトウヨらしい薄っぺらい知識なんだろうけどもう意味ないぞそんなの IT企業にはいくらでも農民戸籍者おるし

【题主】又想说“农村户口吧啦吧啦”的话吧？不过是网右的肤浅知识，已经没有意义了，IT公司里有很多农村户口

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:uLWl0mvf0
社会信用スコア国に移住したいのか

你想移民到一个社会信用评分的国家吗

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
日本もクレカの支払いとか全てチェックされてるし 企業は学歴フィルター社会だろ

【题主】日本也一样，信用卡付款等都被检查，而且企业是根据学历过滤的社会吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:rkhb14Yux
どっちも日本以上に厳しいのが中国なのは

无论如何中国都比日本更严格

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:1oyAJJgp0
上級に産まれたらどこの国でも幸せやろ

不管在哪个国家，生在上层的话，都很幸福吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
中国の中産階級は今の日本の中産階級より良い暮らししてるし割合も多いよ

【题主】中国的中产阶级比现在日本的中产阶级生活得更好，而且比例也更高

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:HZu1JWF+d
移住しろバカ

移民去吧白痴

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:rkhb14Yux
お前じゃ中国行ってもオワコンだよ

你就算去中国也是个窝囊废

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:PEMMReUt0
北朝鮮のこと地上の楽園って絶賛してた半世紀前から何も変わってないなら

和半个世纪前盛赞朝鲜是人间天堂的时候相比，没什么不同。

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
当時の北朝鮮は情報見えてなかったけど今の中国が成功国なのはネットでも明らかだし 多くの白人も褒めてるだろ

【题主】当时没有任何朝鲜的信息，但现在的中国是一个成功的国家，在网上也很明显了，很多白人也在褒赞吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:KPJiJf1cd
パスポートの信用度はクソ雑魚になるけど中国から滅多に出ない予定ならええんちゃう 日本は193カ国にビザなしで行ける 韓国とシンガポールも同じ数だけ行ける というか先進国なら大体190～170くらいで大差ない 中国は70くらいしかない

虽然护照的信用度会很糟糕，但如果很少离开中国的话，就无所谓了
日本可以免签证去193个国家，韩国和新加坡也可以去同样多的国家。应该说发达国家的话大概都是190~170个左右，而中国只有70个左右

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
言うほど世界一周旅行しないし中国のパスポートが通用しないような秘境国家なんて もともと危険極まりないだろ

【题主】我没那么想环球旅行，而且连中国护照都不通行的未开化国家，本来就危险至极吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:KPJiJf1cd
日本やアメリカに行く時もビザが必要になるんだぞ まぁビザ申請にめんどくささを感じないならええけど

去日本和美国的时候也需要签证哦，如果你不觉得申请签证麻烦的话就另当别论了

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
そんなもん面倒でもなんでもないわ ロシア旅行行ったことないのお前？

【题主】这算什么麻烦，你没去过俄罗斯旅行吧？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:zVIXq3vE0
つうか、世界中どこいっても中国人おるしな

话说回来，世界上到处都有中国人啊

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:e0AVn+QW0
建物の耐久とか事故とか犯罪係数とかシンプルに生きる場所として適してない でも安定路線に走った頃には経済停滞してるんやろうなあとは思う

建筑的耐久性、事故、犯罪系数之类的，不是宜居的地方，不过在走上稳定路线的时候，经济大概就停滞了吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
日本も人手不足管理不足でインフラ崩壊寸前なのは知ってるよな？

【题主】你知道日本也因为人手不足和管理不足，基础设施濒临崩溃吧？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:LcYO/tcfM
４０年前は逆に羨ましがられてのに

明明40年前我们是被羡慕的一方

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:IDC1V/Hm0
まぁほっときゃそのうち中国になるやろ

无所谓了，这样下去迟早会变成中国的吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:rkhb14Yux
メンタルが中国人っぽいし移住したらいいよ

心理很像中国人，移居去那就好了

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
そう思う 日本史とは大嫌いだけど中国史は大好きだしな

【题主】我就是这样想的。我很讨厌日本历史，但很喜欢中国历史

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:8zLWiDXJ0
なんで上流階級生まれ前提なん？ お前の場合中国生まれでも底辺やで

为什么要以出生在上层阶级为前提呢？就算你出生在中国也是底层

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
日本は今は半数以上が貧困だけど中国の貧困は半数未満

【题主】日本现在有一半以上的贫困，中国的贫困还不到一半

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:wNCpiu0w0
中国とか上澄み1%に入れないなら日本より貧困やぞ

如果你不能进入中国1%的上层 ，会比日本更贫穷的

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:TaAHKG9p0
正直言って今の日本よりは数倍マシやろ 現状見てまだ日本上げてるやつ現実が見えてないわ

说实话，中国比现在的日本要好几倍吧。从现状来看，还在吹捧日本的家伙，是认不清现实吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
ほんとこれ もはや産業の存在感も日本はすべて中国の下位互換になってるしな

【题主】确实，现在日本的产业存在已经都是中国的下位兼容了

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l0jbxxzh0
都市から車で３０分も離れると土の道と竈門で暖を取る家の生活やぞ

你会生活在泥巴路和灶炉取暖的家里，距离城市30分钟车程

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
日本も東京大阪以外は30分もかからんレベルで田んぼだらけの風景になるけどな

【题主】除了东京大阪以外，日本也一样，用不了30分钟的车程就能看到满是农田的景观

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:XJTxTZrBa
田んぼだらけなのと舗装されてない道路だらけなのは違うだろ

满是农田和没铺路是不一样的吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l9BAK66X0
でも中国に行く能力も行動力もありませんって最早ギャグやろ 笑えないよイッチ

但是你既没有去中国的能力，也没有行动力，不过是搞笑吧，笑不出来

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
いやあるけど

【题主】还是有的

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l9BAK66X0
口だけの奴ほど無能が多い

越光说不练的人就越无能

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:Ol53Akum0
憎しみ覚えるレベルなのになんでまだ日本に居るの

题主都这么讨厌了，为什么还住在日本呢？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
今は移住準備中

【题主】目前正在做移民准备

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:onxGDN8n0
パスポートの申請とかしてなさそう

你好像没申请过护照什么的

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
10年パスポートだし主要国は中東ふくめて行ってるけどな

【题主】有10年的护照，主要国家包括中东都去了

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:KPJiJf1cd
言うほど世界旅しないんじゃなかったの？ あれれ～？

你不是说你不怎么想世界旅行吗？诶~？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:TYQ1nyx20
今からでも中国語を覚えて向こうで就活できるくらいのポテンシャルとか無いと 向こうで生まれてても這い上がれず仕舞いやろ あっち超絶学歴主義＆コネが半端ないやん

即使你现在开始学习中文，也没有能力在那边找到工作。即使出生在那边，也永远爬不上去吧，那里的超绝学历主义和关系可不一般啊

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:lB0dgAj20
中国って町中に監視カメラがあって巨大モニターで映し出されたりするらしいぞお前ら悪いことできなくなるけどいいのか？

我听说中国到处都有摄像头，显示在巨大的屏幕上，这样你们就不能做坏事了，这样好吗？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
犯罪抑止だろ 今の日本もカメラに助けられれるんだが

【题主】是为了遏制犯罪吧，现在的日本也靠摄像头来辅助

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
少し中国を持ち上げたらすぐシュバって否定してくる日本土人ほんまパネえっす

【题主】稍微提到中国，马上就会否定的日本土人，真的见识短浅啊

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:uHh30Awo0
あの人口で富裕層のもとに生まれる可能性とかほぼ0やん

以那样的人口，出生在富裕阶层的可能性几乎为零吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l9BAK66X0
移動準備もしてないしそんな金も勇気も無いと断言できる

我可以断言，你既没有移民的准备，也没有钱和勇气那样做

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
まあ移住したらお前みたいな日本にへばりついて動かないウンコを徹底的にバカにしてやるわｗ

【题主】嘛，如果我移民了，我会彻底嘲笑像你这种黏在日本冲不下去的大便w

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:W1f/mqZi0
何でジャップに生まれてしまったんだろう 偉大なる中国で生まれたかった この国の全てが嫌い

为什么我会生在日本？我讨厌这个国家的一切，我想生在伟大的中国

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:oJRmUYzIM
幹部の家に生まれたりしたら楽しそう そうじゃなかったらキツい

如果你出生在干部的家庭会很快乐的，如果不是的话，就够你受的了

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:9p9VchWa0
いっち、沖縄住んでる？

第一个问题，你是住在冲绳吗？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
東京だ

【题主】住在东京

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:9p9VchWa0
中国もいいと思う、はよ移住して幸せになりな

感觉中国也不错，早移民早幸福啊

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l9BAK66X0
〇〇に生まれたかったとか言ってる時点でもう自分の力でどうこうしようって

说想出生在XX的时候，就靠自己的力量来实现吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:W1f/mqZi0
ジャップに生まれた時点で挽回不可能なハンデって言ってるんだが 世界を知らない人たちは今が恵まれてると感じるかも知れないが世界を知ってる人たちはこの現状は不幸でしかない

他的意思是“生在日本的时候，就已经是无法挽回的不利条件了”，那些不了解这个世界的人，可能会觉得现在很幸福，但是了解这个世界的人，就会对这个现状觉得不幸

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:onxGDN8n0
どんな国に生まれても今のご時世は挽回不可能やろ

不管出生在什么样的国家，在当今这个时代都是挽回不了的吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
生まれはランダムだし嘆いてはいかんのか？ クソみたいな日本語なんて習得するだけ時間の無駄やん 発音ゴミだからこの言語使ってると他言語の習得にも影響出る

【题主】出生是随机的，就不能哀叹吗？学这种屎一样的日语，就只是在浪费时间。垃圾的发音，使用这种语言会影响到其他语言的学习

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:onxGDN8n0
日本語理解してない日本人がどうやって中国語学ぶんや？ 日本語ならどういう意味かとか文法がおかしくないかとか考えるとこから始まるやろ

不懂日语的日本人怎么学中文？至于日语，应该是先从意思表达，或者语法是不是很奇怪这些方面来考虑吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
オンライン中国語会話やってるし英会話もやってるぞ 会社の無料プログラムだけど、悔しいか？ｗ

【题主】我用在线中文对话来学习，英语对话也在学。这是公司的免费项目，羡慕吗？w

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:onxGDN8n0
外国語どころか日本語も拙いやん草 ところでドコに移住するつもりなんや？

别说外语了，连日语都说不好，还打算移民哪里呢？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
中国北方かなあ 講師も北方住み多いし

【题主】中国北方吧，许多讲师也住在北方

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:XJTxTZrBa
具体的にどこ？

具体在哪？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:onxGDN8n0
北方てひと口に言うても広いやん 沿岸？内陸？

笼统地说北方，也太大了吧，沿海？内陆？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
海沿い 大連あたりかな

【题主】沿海，大连那一带吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:XJTxTZrBa
悪い場所じゃないけどそれ東京住みで文句言うやつが行くほどは都会じゃないだろ

虽然是个不错的地方，但是对于抱怨住在东京的人来说，那不是想去的大城市吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:onxGDN8n0
寒くない？

不冷吗？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l9BAK66X0
能力高い奴や努力できる奴はまずその発想には至らない 環境のせいにする時点で自分に自信が無い証拠なのよ

一个有能力或者能努力的人，是不会先有这种想法的，当你归咎于环境的时候，就证明你对自己没有自信

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
いやなんで能力低いお前が能力高い人の思考をさも知ってるように語ってるの？ｗ

【题主】不，为什么低能力的你说得好像知道高能力的人的想法一样？w

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l9BAK66X0
金持ちとはいかないけどほとんど働かず固定収入はありがたい事にもらえてる

虽然不能算是有钱人，但我几乎不用工作，有固定的收入

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
あっそ どうせウーバー運転員だろｗ

【题主】啊，是优步司机吧w

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l9BAK66X0
パソコンでソフト作ってる

用电脑开发软件的

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:W1f/mqZi0
中国のことを知りもしないで昭和の知識でヘイトしてるバカばかり 貧困層が増えると右傾化する これがジャップが貧困化した動かぬ証拠

尽是些连中国都不了解，只用昭和时代知识来仇恨的蠢货。贫困阶层增加的时候就右倾化，这就是日本贫困化的铁证

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
マインドが老人だしな今の日本人

【题主】现在的日本人，脑袋里都是老年人的思想

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:lB0dgAj20
あと中国行くのはいいけどさ職ねーぞ日本語必要な職業は全部バイリンガルの中国人に奪われるしさ

去中国是挺好的，但找不到工作啊，因为所有需要日语的工作都被会双语的中国人拿走了

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:a69tEJo/a
日本に生まれたことを憎む程度のクソ雑魚イッチじゃ中国に生まれてもお口ポカーンして空を眺めながら死ぬしかないぞ

对于这么讨厌生在日本的臭杂鱼题主，就算生在中国，也只能张着嘴呆呆地看着天空而死哦。

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:RxJQXTk50
まじで冗談抜きでそうなりつつあるから困る 治安も四季もめちゃくちゃやしどうするんやろ

说真的不管玩笑，这就是在发生的事情，很困扰。治安、四季都一团糟的样子，该怎么办了。

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:Y2xFuzqJ0
中国は今はトイレットペーパーを便器に流せるんか？ 横のゴミ箱に捨てるのキモかったんだが

中国现在能把卫生纸冲进马桶了吗？扔到旁边的垃圾箱里很恶心

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
そんなの東南アジアでも中東でも変わらんが 日本は逆にトイレの排水力くらいしか自慢できないのか？ｗ 中国でもインフラ再整備されつつあるけど

【题主】这在东南亚和中东都一样，但日本只能吹嘘厕所的排水能力了吗？w 不过，中国也在重新完善其基础设施

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:XJTxTZrBa
都市部だと普通に流せるけど田舎はゴミ箱 でもゴミ箱なのは他のアジア圏も一緒だから別に中国だけという訳でもない

在城市里是可以正常冲走的，但在农村是用垃圾桶，其他亚洲国家也一样，所以也不是只有中国这样做

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:Y2xFuzqJ0
そうなんか うちの工場が広州のそこそこでかいところにあって取引先もそんな感じやったわ トイレの排水力というよりペーパーがゴワゴワしすぎ

是这样吗，我们工厂在广州一个很大的地方，客户也有这样的感觉。与其说是厕所的排水能力，不如说是纸太硬了

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:ub5aJiIa0
北海道554万人 東北948万人 関東4342万人 甲信越544万人 東海1494万人 北陸308万人 関西2067万人 中国760万人 四国406万人 九州1329万人 沖縄140万人だ

北海道554万人、东北948万人、关东4342万人、甲信越544万人、东海1494万人、北陆308万人、关西2067万人、中国760万人(注：日本的一个地区)、四国406万人、九州1329万人、冲绳140万人

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:rkhb14Yux
日本にいても犯罪起こしそうだしこんなやつ中国に捨ててこい

就算留在日本也会犯罪的，把这种家伙扔去中国吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:ub5aJiIa0
ちょっと前のお前ら「白人の皆さん日本を嫌いにならないでぇ～」

不久前的你们：“各位白人，不要讨厌日本啊~ ”

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:B9RJZG7u0
中国のいい所しか見えてないんだろうな

只是看到中国好的地方了吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:qE76eRr1r
勝手に移住すればええやん 一々こんなとこで喚き散らす意味が分からん

随便移民去就行了，我不明白一个一个在这里叫嚷有什么意思

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/hOgDvUi0
政治家のレベルやとどっちが上なん？

政治家的水平相比，哪个更高？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:W1f/mqZi0
無知ってある意味幸福だよな

无知在某种意义上是一种幸福啊

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:ZG9AkmbJ0
中国語勉強しておきたいんやけどどうやって勉強してる？

我想提前学习中文，你是怎么学的？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:YHs57pTB0
中国十数億人のうちどんだけがまともな生活水準にいると思ってんだ

在中国十几亿人口中，你认为有多少人拥有体面的生活水平？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
日本なんて上場企業入っても10年以上質素な生活しかできないけどな

【题主】在日本就算进了上市公司，也只能过10多年简朴的生活

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/hOgDvUi0
税金とか年金ってどっちが高いんやろか

税收和养老金哪边更高？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:Q5x8SYZRx
こういうやつは中国行っても文句言うだけだよ 自分がクソなだけなのに周りの責任にするだけのクズ

这种家伙去中国也只会抱怨罢了，明明自己是垃圾，却要把责任推给周围的人渣

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
まあ少なくとも日本よりは言わないだろうな

【题主】至少不会比日本抱怨得多吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l9BAK66X0
むしろ中国だと生きてすらいけないやろな 生活力も無さそうやし

倒不如说在中国连活都活不下去吧，感觉没有生活能力

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:Q5x8SYZRx
やっぱり想像やんけ

果然是在幻想

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:kNFC++8ha
アホか ちきうに生まれた時点で終わってンのやよ

笨蛋吗，一出生就完蛋了

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:rswYUUEy0
早く移住しろよ彼女作ってとか生ぬるいこと言ってないで

快点移民去吧，不要说什么找女朋友之类的

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:XJTxTZrBa
日本生まれで日本語ボロカスに言ってるような人間がより漢字だらけになる国に言って日本語にはない母音と四声マスターしてそこらの日本人よりまともな生活できる気がしない

我不觉得一个在日本出生日语很差的人，去一个汉字更多的国家，能够掌握日语中没有的元音和四声，比一般日本人活得更体面

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
ごめん平仮名とアルファベットと漢字が交雑してる日本語のほうが反吐が出るわ

【题主】抱歉，平假名、字母和汉字混杂在一起的日语，更让人想吐

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:BjBVpSt00
成長してる国に生まれたら競争大変やろ

如果你是出生在发展中国家，竞争会很激烈的

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:KPJiJf1cd
ここまで具体的な移住プランが「彼女作る」しか言えてないの見ると10年後も20年後も日本から出れずに掲示板で同じスレたててそう

当我看到你目前为止唯一具体的移民计划是“找个女朋友”时，感觉10年或20年你也不会离开日本，还会在论坛上发布同样的帖子

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:onxGDN8n0
コレよな 5年以内にこうするああするって具体的なプランが無いから先延ばしするだけやで

就是这样的吧，没有5年内的具体计划，所以只会拖延下去

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:RYoHEszwd
働いてるやつなら中国の現状くらい知っとるやろ こいつ無職やで

如果是在职的人员，应该清楚中国的现状吧，这家伙就是个无业游民

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
ん？中国は俺の会社の主要顧客だし、中国人のご機嫌次第で業績が天国にも地獄にも変わるくらいに常々中国の凄さは理解してるけど

【题主】嗯？中国是我们公司的主要客户，我一直很清楚中国的厉害之处，取决于中国人的心情，业绩可以变成天堂，也可以变成地狱

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:JyBS9cFB0
何系やねん

是什么行业的？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:/8deJC6oH
化学メーカー

【题主】化工制造业

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:JyBS9cFB0
何系の化学メーカーかな？

是什么类型的化工制造商？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:onxGDN8n0
清掃担当か？

负责清洁工作的吧？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:gYzvBr0hd
結局逃げるのかよ 早く東京以上の都市20個挙げろよハゲ

毕竟要逃走，快点列出20个比东京更好的城市吧笨蛋

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:XA94h0Hz0
田舎に産まれたら終わりや 沿岸部の1億だけが勝ち組の国

如果你生在农村就完了，只有沿海地区的一亿人是胜者组

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:oUTr9WRAM
中国なんて院卒エリートですら就職出来ない超絶競争社会やぞ イッチなんて生きていけるわけないやん

中国是连大学毕业的精英都找不到工作，竞争超激烈的社会啊，题主要如何活下去呢

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:oUTr9WRAM
日本の就職氷河期以上の困難っぷりなのにそこで生きていける自信はどっから来るわけ？

比日本的就业冰河期还要困难，能在那里生存下去的自信是从哪里来的？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:U/aYGP2hr
日本は親が上級なら最高の国やろ

如果父母是上层人士的话，日本是最好的国家吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:MDIoh5bfp
チェコに生まれたかった

我想生在捷克

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:MDIoh5bfp
スロバキアでもええわ

斯洛伐克也可以

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:txmhY4nm0
スイスに生まれたかった

我想生在瑞士

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:txmhY4nm0
なんか綺麗そうじゃん？スイス

应该挺漂亮的吧？瑞士

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:oUTr9WRAM
日本人のメンタルのまま中国行ったって厳しい競争に勝てず惨めに敗北するだけや

如果带着日本人的心态去中国，在激烈的竞争中你是无法胜出的，只会惨败

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:6Affrrdl0
中国はドラスティック過ぎそう 東南アジアの方が伸びしろもあるし豊かな人生送れそう

中国感觉太激烈了，东南亚的发展空间更大，生活也更丰富

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:l9BAK66X0
中国の勝ち組は日本人以上に努力家やろ、そこは評価したいわ あっちはそうしなきゃすぐライバルに抜かれるだろうから仕方ないし 日本は競争要素中国ほどじゃなくそこまでする必要が無いってもあるけど

中国的胜利者比日本人更努力吧，很欣赏这点。如果不这样做的话，很快就会被竞争对手超越，这也没办法。日本的竞争没有中国那么激烈，也没有必要做到那样的程度

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:oUTr9WRAM
中国が発展して凄いのは分かるけどそれに憧れて移住したいとか舐めすぎや 日本ですらまともに生きてけないのに更にハードモードの中国でどうやって生きてくんや

虽然知道中国发展得很厉害，但是憧憬这一点而想要移民的话，就太天真了。在日本都难以生活，在更加硬核的中国怎么生活下去呢？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:f0Lfxz7jp
上流になれるなら何処の国で生まれ育ったって大して変わりないけど底辺に生まれるなら日本が1番マシや

如果能成为上层阶级的话，在哪个国家出生长大也没什么区别，但如果是出生在底层的话，日本是最好的国家

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:xR17tUvs0
重慶行ったことあるけどマジですげーわ あの摩天楼見たら日本が勝てるわけないってわかる てかそもそもで富裕層が日本の人口ほどいるんやしな

我去过重庆，真的很厉害，看了那些摩天大楼就知道日本不可能赢的，话说富裕阶层就有日本人口那么多吧

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:NxTPdrfnd
実際明確に東京以上の都市ってどこなんや？ 北京、上海くらい？

实际说说有哪些城市比东京更好呢？北京，上海那种程度的？

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:IjQcrFbMM
広州も

广州也是

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:xLBI25U00
今はないだろうけど100年くらいしたら多分東京より上が10個くらい出来てそう

现在可能还没有，但100年后，可能会有10座比东京更好的城市

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:oUTr9WRAM
その頃はどっちも衰退してそう

那时候应该都衰落了

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:IjQcrFbMM
日本から格安で行けるから重慶行ってみたいな

我想去重庆看看，从日本过去很便宜

風吹けば名無し2022/10/15(土) ID:pgIoQyIR0
お前マジでそう思ってんの？ 日本は確かに文句あるが日本ほど安全な国はないだろ

你真的这么想吗？虽然在日本确实有抱怨，但是没有比日本更安全的国家了吧