[2022-10-09]美雅虎评论区：中国判处唐山餐馆袭击妇女案主犯24年的监禁

Emma E
Good for China on long prison term. Now India can PAY ATTENTION to see that long prison terms for violent offenders against women is the most effective way to get it to stop. Respect for women or leave them alone. - UP: 156 DN: 1

很高兴中国判处了长期徒刑。现在印度可以注意到了，对暴力侵害妇女的罪犯判处长期徒刑，是阻止这种行为的最有效方法。要么尊重女性，要么不要去打扰她们。

toonbear > Emma E
As long as the "allegedly illegal" practice of "caste" there will always be this sort of activity. Women of the "lowest caste" are "fair game" for members of a higher caste. Were you aware that in Indian village's , where the women do most of the work, they have their own wells and cannot take water from anyone elses well. - UP: 8 DN: 1

只要有“所谓非法”的“种姓制度”，这种行为就会一直存在。“最低种姓”的妇女对于更高种姓的成员来说是“可作弄的对象”。你知道吗，在印度的村子里，女性们干着大部分的工作，她们有自己的水井，不能从别人的水井取水。

Hannah > Emma E
I agree. And they still have a LONG ways to go when it comes to protecting women from physical and harassing assaults. With India's caste system, I don't see that ever happening for them regarding women until they disband that system. When people (men and women) are deemed less important by the government itself, unfortunately, we cant expect citizens to respect the "less important or valuable" regardless. - UP: 0 DN: 0

我同意。在保护女性免受身体伤害和骚扰方面，他们还有很长的路要走。在印度的种姓制度下，我不认为他们会保护女性，除非他们解除这种制度。不幸的是，当政府认为人民(男人和女人)不那么重要时，我们不能指望公民都尊重“不那么重要或有价值的人”。

Nativegenocidesforlands > Hannah
"a long ways to go"? really, Hannah? can u and your girlfriends walk down of LA skid rows in broad daylight? I bet u the Chinese females literary rate is close to 100%. can u make the same claim for American women? how about higher education. most Chinese females study STEM. u and your study what? psychology? sociology? literature? - UP: 0 DN: 0

“还有很长的路要走”？你是认真的吗？你和你的女朋友能在光天化日之下，走在洛杉矶的贫民窟吗？我敢打赌，中国女性的识字率接近100%。关于美国女性，你能说同样的话吗？看看高等教育方面，大多数中国女性学习STEM。你们学习什么？心理学？社会学？文学？

John > Emma E
India rape women all time and no punishment ,anyone rape a woman cut the peanut - UP: 8 DN: 0

印度一直强奸妇女而不受惩罚，任何人强奸妇女都要割掉老二

Emma E > John
Either that or shoot them in the balls with a NAIL GUN. Thank you John your comment cheered me up. - UP: 1 DN: 0

或者用钉枪射爆他们的卵蛋。谢谢你，John，你的评论鼓励了我。

Commenter > John
to be fair, not just india, happens in a lot of middle eastern countries as well. very few women speak out, if they do they get disowned or worse, killed for bringing shame to their family. - UP: 0 DN: 0

老实说，不只是印度，很多中东国家也一样。很少有女性敢说出来，如果她们说了，就会因为给家人带来耻辱而被抛弃，甚至被杀害。

Bill > Emma E
how about long prison terms for violence against anyone, not just women?? - UP: 2 DN: 0

不只是对女性，对任何人施暴都判处长期监禁如何？

Alina
In my home country, there is NO parole, credit for time served, time off for good behavior ,etc.
DUI is 10 YEARS in the coal mines. Goodbye until Sept 2032. There is also 50% penalty for repeat offenders. First DUI 10 years, second offense, is 10 years plus 50% penalty or 15 years. Home country has problems but safe to walk streets at night with your children. - UP: 75 DN: 3

在我们祖国，没有假释，没有服刑积分，没有因表现良好而休假，等等。
酒后驾车是在煤矿工作10年。直到2032年9月再见。累犯也有50%的惩罚。第一次酒后驾车是10年，第二次犯罪，是10年加50%的惩罚或15年。我们祖国是有问题，但晚上带着孩子走在街上很安全。

cricket > Alina
Why would YOU leave such a wonderful place??? - UP: 7 DN: 1

你为什么要离开那么美好的地方？

Peter > cricket
No prostitution allowed. - UP: 0 DN: 0

不允许嫖娼。

Peter > cricket
It is Belarus. - UP: 1 DN: 0

说的是白俄罗斯。

Jacob > cricket
Countries with brutal penal systems are rarely places with high qualities of life. Singapore is the only one I can even think of and I personally would never live in a country that canes people for spitting. I guess Saudi Arabia is great if you're a Muslim man. - UP: 1 DN: 1

刑罚制度严酷的国家，很少是生活质量高的地方。新加坡是我唯一能想到的国家，我个人绝不会生活在一个因为人们随地吐痰而被鞭打的国家。如果你是穆斯林的话，我想沙特阿拉伯是个好地方。

NM > Peter
First time I heard people leave their home country because there is no prostitution allowed over there. - UP: 0 DN: 0

我第一次听说人们离开自己的祖国，是因为那里不允许嫖娼。

DanPT2000 > Alina
which country is your home? - UP: 2 DN: 0

你的祖国是哪个国家？

Peter > DanPT2000
Belarus. - UP: 1 DN: 1

白俄罗斯。

DanPT2000 > Peter
Belarus supports Russia's military operation in Ukraine. Russia has good reasons for going into Ukraine. - UP: 0 DN: 2

白俄罗斯支持俄罗斯在乌克兰的军事行动，俄罗斯进入乌克兰有充分的理由。

Peter > Alina
It used to be 7 year's for DUI in Belarus, now 10, Ha. Ha. Ha. inflation. - UP: 1 DN: 0

以前在白俄罗斯酒驾是7年，现在是10年，哈哈哈，通货膨胀了。

Alex > Alina
Weak sauce, the USA has the most incarceration in the world, 2.2 million and counting, get on our level. - UP: 2 DN: 2

弱鸡，美国的监禁人数是世界上最多的，有220万，而且还在不断增加，达到我们的水平再说吧。

Yahoo User > Alex
Yea.....for profit prisons, an uneducated & m3ntally disturbed society is why. - UP: 3 DN: 0

是的... 为了盈利的监狱，一个没有受过教育、精神错乱的社会就是原因所在。

Yahoo User > Alina
in NH USA........so many alcoholics on the road as per the trash on the sides of the road and there are people that are still driving after multiple DUI's. The place has turned into a sh1teh0le & most of the offenders up here are white trash. - UP: 0 DN: 0

在美国的新罕布什尔州........ 路上挤满了酒鬼就像路边的垃圾一样，还有很多酒驾的人。这个地方已经变成了一个粪坑，而且这里大部分的罪犯都是白人垃圾。

Mike > Yahoo User
That's how it works here in America. - UP: 0 DN: 3

美国就是这样。

J > Mike
lol, in usa cops wouldn't even come. - UP: 1 DN: 1

哈哈，在美国警察甚至都不会来。

Jimmy
China considers work to be the basis of rehabilitation. If you refuse, guards will beat the tar out of you. No ACLU to file lawsuits. Prisons are expected to support themselves by operating factories and by offering the labor of prisoners. No prison is fully funded by the government. - UP: 87 DN: 6

中国以劳改为基础。如果你拒绝，看守会给你一些颜色看看。没有美国公民自由联盟(ACLU)来提起诉讼。监狱是通过经营工厂和提供囚犯的劳动力来维持自己。没有一所监狱是完全由政府资助的。

None > Jimmy
So...we should use China as our role model? - UP: 24 DN: 1

那么... 我们应该以中国为榜样吗？

Tom > None
Uh well, yeah. We have to start somewhere. We definitely need a new system. While this one sounded great, it has some major inherent flaws that apparently allowed for exploitation by our enemies. - UP: 8 DN: 1

呃，是的。我们必须从某个地方开始。我们绝对需要一个新的系统。虽然这听起来很棒，但它有一些主要的固有缺陷，显然会被我们的敌人利用。

Thomas > Tom
Start with bring back the death penalty. Up to one year for appeals. People be on death row for decades. - UP: 0 DN: 0

从恢复死刑开始吧。上诉最长一年。否则犯人可以在死囚牢房里呆上几十年。

Jimmy > None
In this case, yes. - UP: 15 DN: 1

在这种情况下，是的。

Tin > None
China's crime rate is really low compared to the USA. - UP: 5 DN: 0

与美国相比，中国的犯罪率真的很低。

bBoyd > Jimmy
I think it is a good idea. Giving prisoners gyms, tv time and 3 meals a day without work is not working out. Jail is like going to the Hilton in America that’s why we have a lot of repeat offenders. - UP: 3 DN: 0

我觉得(劳改)是个好主意。给囚犯提供健身房、看电视、一日三餐且不工作，这是行不通的。进监狱就像去美国的希尔顿酒店一样，这就是为什么我们有很多惯犯。

Competent People > Jimmy
I'm all for tough sentences and locking up multi time felons for life, even the death penalty for 1st degree murder and neutering violent rapists BUT to suggest we should copy China is wrong - UP: 7 DN: 14

我支持严厉的判决和终身监禁多次犯罪的人，甚至对一级谋杀罪判处死刑和阉割暴力强奸犯。但是，认为我们应该效仿中国的说法是错误的

US Citizen > Competent People
Agreed, but we can always learn from other cultures too. - UP: 6 DN: 0

同意，但是我们也可以向其他文化学习。

Jimmy > Competent People
Don't be too proud to copy success. The murder rate in USA is 10x what it is in China. - UP: 6 DN: 0

不要太骄傲而不去效仿成功。美国的谋杀率是中国的10倍。

Thomas > Jimmy
What is gun ownership % in China? - UP: 0 DN: 0

中国的枪支拥有率是多少？

Larry > Competent People
You can be for something all day long, but if there are people and organizations that use the court system to file appeal after appeal to keep sentences from happening and do everything they can to thwart justice because they don't agree with the law, then maybe we need a new system. - UP: 0 DN: 0

你可以一整天都在为一些事情辩护，但是如果有人和组织由于不同意法律，利用法院系统一次又一次地提起上诉来阻止判决的进行，并且尽其所能地阻挠司法公正。那么也许我们需要一个新的系统。

Ed > Jimmy
Sounds like you are saying the facts of the situation.
And not passing judgement. - UP: 0 DN: 1

听起来你说的是事实。
而不是看法。

nagging n whining my way to success > Jimmy
Repay the debt to society. - UP: 0 DN: 0

回报社会。

Larry > Jimmy
Sounds like a good system. - UP: 0 DN: 0

听起来是个不错的系统。

T > Jimmy
So they are incentivised to lock people up? Nothing like free slave labor. - UP: 0 DN: 1

所以他们鼓励把人关起来吗？没有什么比得上免费的奴隶劳动了。

Jimmy > T
Incarceration rate is 6 per thousand USA and .001 per thousand China. I have friends in Beijing who go out for a walk at 11pm without a worry. USA Homicide rate is ten times higher than China. - UP: 1 DN: 0

美国的监禁率为每千人6人，而中国是每千人0.001人。我在北京有一些朋友，他们晚上11点出门散步，一点都不担心。美国的谋杀率是中国的10倍。

Jacob > Jimmy
Move there and get out of America - UP: 0 DN: 1

搬到那里，然后滚出美国

Jimmy > Jacob
I see you haven't replaced the gray matter. Please hurry and do so Mr. MAGA. - UP: 1 DN: 0

我看到你还没有换一个脑子。请快一点去换吧，MAGA先生。

Thomas > Jacob
Too funny - UP: 0 DN: 0

太搞笑了

Surface2Air
For all that China does wrong, they got this absolutely right. Here in California they’d be told not to do it again and given a free meal voucher to Hardee’s. - UP: 137 DN: 16

尽管中国很多事做错了，但他们在这件事上做得绝对正确。如果是在加利福尼亚，他们会被告知不要再这样做，并且会得到一张哈蒂汉堡店的免费餐券。

H8S2Lose > Surface2Air
WRONG! The meal voucher would be to In-N-Out. - UP: 9 DN: 1

不对！应该是In-N-Out汉堡店的餐券。

Jason > H8S2Lose
Exactly right, I don't think we have Hardees. - UP: 0 DN: 0

确实是这样，我不认为我们有哈蒂汉堡店。

DanPT2000 > Surface2Air
according to World Bank and UN, China lifted over 700 million people out of extreme poverty during the last 10 - 20 years. There is a lot that US gov't and the West can learn from Chinese. - UP: 7 DN: 5

根据世界银行和联合国的数据，中国在过去的10-20年间使超过7亿人摆脱了极端贫困。美国政府和西方国家可以从中国学到很多东西。

roy > DanPT2000
You know how the Chinese do it? They make their people work for what they get. Not like here in the land of handouts. - UP: 3 DN: 2

你知道中国人是怎么做的吗？他们让这些人为自己得到的东西而工作。不像这里施舍之地的做法。

DanPT2000 > roy
American corporations raked in Trillions of dollars in profits by shifting production to Asia, and then selling the products back to Americans. Those profits translated into Tax revenues for the US gov't. What did the US gov't do with that money? Wars in Iraq/Afghanistan, special operations in Syria, Lebanon, Jordan, Ukraine, Hong Kong and Xin Jiang. Bailout package ($708 Billion TARP) for the banks in 2008, and an ever rising annual military budget (over $800 billions a year now). Maybe a pittance of the money is spent on infrastructure, schools and poverty alleviation. No wonder ordinary American lives are not getting any better despite working harder. - UP: 2 DN: 1

美国公司通过把生产转移到亚洲，然后再把产品卖回给美国人，赚取了数万亿美元的利润。这些利润转化为美国政府的税收收入。美国政府用那笔钱做了什么？在伊拉克/阿富汗的战争，在叙利亚，黎巴嫩，约旦，乌克兰，香港和新疆的特别行动。2008年对银行的救助计划(7080亿美元的不良资产救助计划)，以及不断增长的军事预算(现在每年超过8000亿美元)。也许有一小部分钱花在了基础设施、学校和扶贫上。难怪普通美国人尽管更加努力工作，但生活并没有变得更好。

MaLa > DanPT2000
Haha. Lifted them out of poverty by lowering the standard of poverty. 60% of Chinese make $450 or less per month. - UP: 0 DN: 1

哈哈。通过降低贫困标准使他们摆脱贫困。60%的中国人月收入在450美元以下。

DAVID > DanPT2000
Then go live there. They're communist. Hard pass for me. - UP: 0 DN: 0

那就搬去那里住吧，他们是共产主义的，对我来说很难。

Don N > DAVID
but there are alot of things we can learn from how they have become a economic power house. we must learn from our enemies, if we are to ever understand how to defeat them. - UP: 0 DN: 0

但是我们可以从他们成为经济强国的过程中学到很多东西。我们必须向我们的敌人学习，如果我们想知道如何打败他们的话。

DanPT2000 > Don N
The fact is, USA is not the benevolent power that the propaganda machine have many believe. US does not make much of anything anymore, only prints dollars to buy things manufactured products from Asia, Oil from Middle East/Canada and Mexico. Carpet bombed Vietnam/ sprayed 20 million gallons of Agent Orange. Sanctions of countries only hurts poor people, and create rebellions and instability. ISIS emerged from Middle East following 2003 invasion of Iraq. The USA threatened to nuke China twice, 1953 Taiwan Straits Crisis, and again during the Korean War. When China acquired Atomic weapons in 1960's those threats stopped. - UP: 0 DN: 0

事实上，美国并不是宣传机器上所认为的那种仁慈的大国。美国不再制造任何东西，只印制美元来购买来自亚洲的制成品，来自中东/加拿大和墨西哥的石油。地毯式轰炸越南/喷洒了2000万加仑的橙剂。对国家的制裁只会伤害穷人，造成叛乱和不稳定。2003年入侵伊拉克后，中东出现了ISIS。美国曾两次威胁要用核武器攻击中国，一次是1953年台海危机，另一次是在朝鲜战争期间。当中国在20世纪60年代获得原子武器时，这些威胁就停止了。

DanPT2000 > DAVID
I am making plans to first visit China, and perhaps stay there long term. - UP: 0 DN: 0

我正在制定第一次去中国的计划，也许会在那里长期停留。

Daryl Hotline Bling Dixon > DanPT2000
If you love a third world country, move, you traitor! - UP: 2 DN: 4

如果你爱一个第三世界的国家，那就快走，你这个叛徒！

News Reader
Compared to US, the attackers can be bailed out and don't have medical bills of the victims. As the article says "ordered to reimburse the victims’ medical treatments." I think US should do the same; otherwise the victim was not only beaten but also pay the medical bill themselves. If they don't have money, put on debt or reduce theirs public assistance money. Attackers must be liable for what they did in any forms. - UP: 10 DN: 1

与美国相比，攻击者可以得到保释，而且不用赔偿受害者的医疗费用。正如文章所说“要求赔偿受害者的医疗费用”我认为美国也应该这样做，否则受害者不仅被殴打了，而且还要自己支付医疗费用。如果他们没有钱，就举债或减少他们的公共援助金。攻击者必须为他们的所作所为负责。

michael > News Reader
Why not take it one step. Make them pay off their victims bills with the $1.00 a day that they make working in the prison. When they finish paying off the debt, they can be released from prison no matter what the sentence was. - UP: 0 DN: 0

为什么不更进一步呢。让他们用在监狱里每天工作挣的1美元来还清受害者的账单。当他们还清这笔债务后，无论判决如何，他们都可以从监狱释放。

david
That is a tough sentence. If it happened here, one week jail time, and one year probation. - UP: 59 DN: 4

这是个很严厉的判决，如果发生在这里的话，监禁一周，缓刑一年。

J > david
in usa, call 911 and cops wouldn't even come. - UP: 5 DN: 0

在美国，打911警察甚至不会来。

Sun > david
That's why we have so many crimes. - UP: 3 DN: 0

这就是为什么我们有这么多的犯罪。

DT > david
you can thank your liberal DA's for that. - UP: 5 DN: 1

你得为此感谢你们的开明检察官。

Divine Truth > david
Saluting, bowing, standing ovation, hands clapping your comments. - UP: 0 DN: 0

对你的评论，敬礼，鞠躬，起立鼓掌。

Joey > david
That’s why crime continues to go up - UP: 0 DN: 0

这就是犯罪率持续上升的原因

Trunk Monkey
If this happened in New York the guy would have had the charges dismissed the same week. - UP: 145 DN: 15

如果这事发生在纽约，那家伙会在同一周内被撤销指控。

Out West > Trunk Monkey
If it was California, he would never have been prosecuted. - UP: 16 DN: 6

如果是在加州，他绝对不会被起诉。

MAGA King > Out West
He would get a stimulus check. - UP: 4 DN: 3

他会得到一笔经济刺激补贴。

elson l > Trunk Monkey
Look it up. This guy is a repeat offender with a long list of troubles. It literally says so in the first paragraph. He has been conducting criminal activities since 2012. He has been getting away for years. If the footage hadn't gone viral, they would just give him a slap on the wrist and let him go again. - UP: 6 DN: 3

去查一查吧。这家伙是个惯犯，有很多麻烦。文章第一段就是这么说的。自2012年以来，他一直在从事犯罪活动。他好几年一直逍遥法外。如果这段视频没有传播开来，他们只会给他一个轻微的处罚，然后再放他走。

Seshu > elson l
In New York he will get a weekly payout from the DA so that he can have Prime Rib trhoughout the week and can return to the court date in a Limo. - UP: 1 DN: 3

在纽约，他将每周从地方检察官那里得到报酬，这样他就可以在一整个星期里享用上等牛排，并且可以乘坐豪华轿车回法庭。

elson l > Seshu
And how does that add to the topic? implied that China is better than NY because they prosecute the crime. - UP: 1 DN: 0

这跟话题又有什么关系？你在暗示中国比纽约更好，就因为他们检举了这个罪行。

NM > elson l
Maybe citizen in NY should gather together and shanghaied those trouble makers. - UP: 0 DN: 0

也许纽约的市民应该团结起来，把那些捣乱分子抓起来。

Oldfolks > Trunk Monkey
If this happened in D.C. and a relative of the WH, the DOJ would claim Russian Disinformation and there would be no charges. - UP: 8 DN: 6

如果这件事发生在华盛顿特区，而且是白宫有关的人，司法部会声称这是俄罗斯发布的虚假信息，不会有任何指控。

Austin > Trunk Monkey
If this was texas he would've been celebrated and honored - UP: 1 DN: 0

如果这是在德克萨斯州，他会受到人们的欢迎和尊敬

David > Trunk Monkey
Yes, he'd be out the same day if he was black in new york, but if he was white, they'd make a big scene. - UP: 4 DN: 3

是的，如果他是纽约的黑人，他当天就会出狱，但如果他是白人，他们就会大张旗鼓。

DemocraticPatriot > Trunk Monkey
Just FYI, Data shows the most prolific sexual predators are from Republican states. - UP: 3 DN: 2

仅供参考，数据显示，共和党州有最多的性犯罪者。

isee dumb people > DemocraticPatriot
That is a possibility, the Democrats are moving to Republican states by the 100’s of thousands in the last couple of years.
That statistic seems valid based on the influx of the Welfare bunch who grew up receiving participation trophies, confused by their gender after being taught in schools that gender neutral is the norm.
Thank you for bringing this to our attention. The good news is those republicans actually arrest and prosecute criminals, so the population in our prisons continues to rise and be majority blacks, which are mostly democrats living off the democrats welfare, for generations. - UP: 0 DN: 2

这是有可能的，在过去的几年里，有成千上万的民主党人向共和党州迁移。
这个统计数据似乎有根据，由于大量的福利人员从小是拿着参与奖长大的，在学校里被教导性别中立是常态后，他们对自己的性别感到困惑了。
谢谢你提醒了我们。好消息是，那些共和党人实际上逮捕并起诉了罪犯，所以我们监狱里的人口继续增加，而且大多数是黑人，他们大多数是一连好几代靠民主党人的福利生活的民主党人。

roy > DemocraticPatriot
That is because these predators are stopped, prosecuted, convicted and put behind bars in Republican states not like in other states where they're given a pass. - UP: 1 DN: 3

这是因为这些性犯罪者在共和党州被制止、起诉、定罪并被关进监狱里，而不像其他州那样不受惩罚。

Loi > DemocraticPatriot
Did you mean "My Son Hunter". - UP: 1 DN: 2

你是指“我的儿子亨特”吗。

Jimmy
Crimes occurred June 10. Today is September 23. Three months to arrest, charge, try, and sentence the gangsters. USA and its bleeding heart vassals can learn a thing or two from the Chinese about dealing with criminals. - UP: 148 DN: 12

这起犯罪发生在6月10日。今天是9月23日。三个月逮捕、起诉、审判、判刑。美国和它的滥好人附庸国，可以向中国人学习一两招对付罪犯的方法。

Connor > Jimmy
It's only "fast" because it has attention. Numerous similar cases have been ignored. However, I agree US needs to do better in dealing with criminals. - UP: 21 DN: 0

之所以“快”，是因为它受到了关注。许多类似的案件都被忽视了。不过，我同意美国需要在处理罪犯方面做得更好。

JwL > Jimmy
Of course you're enthralled by an authoritarian government... conservatives and the Republican Party have slowly (or in more recent years, rapidly) morphed from the party of crowing about "defending democracy" to the party of embracing authoritarianism for the sake of keeping/gaining power. - UP: 8 DN: 5

当然，你会被这样的威权政府吸引... 保守派和共和党已经慢慢地（或者在最近几年里，迅速地）从高喊“捍卫民主”的政党变成了为保持/获得权力而拥抱威权主义的政党。

Jimmy > JwL
Sounds like you sing tenor in the Amen Choir for the criminal element. - UP: 3 DN: 3

听起来像是你在“阿门合唱团”为犯罪分子唱男高音。

UPPERCUT > Jimmy
the U.S. learned that aside from releasing the criminals on no cash bail, they should also send them off with a nice warm hug, just to let them know that they care and are loved by the justice system. - UP: 7 DN: 4

美国意识到，除了无现金保释释放罪犯之外，他们还应该给他们一个温暖的拥抱，只是为了让他们知道他们被司法系统所关心和爱护。

bobh > UPPERCUT
While one of the most corrupt, treasonous criminals in American history, McDonald Trump, lives like the king he wants so badly to be! - UP: 3 DN: 2

而美国历史上最腐败、最叛国的罪犯之一，麦唐纳德·特朗普，却过着他梦寐以求的国王生活！

UPPERCUT > bobh
don't forget hunter biden and his senile father, bobh - UP: 2 DN: 4

别忘了亨特·拜登和他的老父亲，bobh

CliftonT > Jimmy
You can always relocate to China if you love their system so much. Personally, I'm kind of fond of democracy and rights and such. - UP: 4 DN: 3

如果你这么喜欢中国的制度，你随时可以搬到中国去。我个人比较喜欢民主和权利之类的。

Jimmy > CliftonT
You must be the Soprano for the Amen Choir. - UP: 0 DN: 0

你一定是“阿门合唱团”的女高音。

Tuan > Jimmy
USA is not a Communist country...that's why laws are totally different. - UP: 8 DN: 8

美国不是一个共产主义国家... 这就是为什么法律完全不同。

marko > Tuan
Maybe we should cause all these criminals are getting away with murder in the US. Too easy to steal and beat up people and also killing. Time to change our laws to reflect like another countries. Harder labor and No more going into a vacation home here in the US Prison. - UP: 1 DN: 1

也许我们应该这样做，因为在美国所有的罪犯都逍遥法外。偷窃和打人太容易了，杀人也是。是时候改变我们的法律，考虑像其他国家一样了。更辛苦的劳动，不能再住进美国监狱的度假屋了。

Razorback_06 > marko
Exactly. This statement outlines everything that came to my mind when reading this outcome. - UP: 0 DN: 0

完全正确，这句话概括了我读到这个结果时，所想到的一切。

WYDSIWYG > Jimmy
At first, they were going to let him go. It was only after public outcry that they considered the case more seriously. - UP: 0 DN: 0

一开始，他们打算放他走。只是在公众强烈抗议之后，他们才更认真地考虑这个案子。

sirnewtron > WYDSIWYG
Plea deals work well. Look at all the rioters at the Capitol that received probation.. - UP: 1 DN: 0

认罪协议很管用，看看国会大厦里那些被判缓刑的暴徒...

DanPT2000 > Jimmy
I'm surprised it was just 24 year prison. That was actually attempted murder IMO. - UP: 0 DN: 0

我很惊讶这只是24年的监禁，在我看来，那实际上是谋杀未遂。

7
NOW--this is the way to handle criminals--we could learn something from them. - UP: 59 DN: 1

现在，这就是对付罪犯的方法，我们可以从他们身上学到一些东西。

David > 7
Don’t believe too much of the bees from China. That dude is out in 2 weeks - UP: 0 DN: 1

不要太相信来自中国的美好消息。那家伙两周后就会被释放

Peter
good...24 years seem lenient. - UP: 48 DN: 0

很好... 24年似乎很宽容。

Andreas > Peter
Jail time in China is tough. 24 years is a long time in these Jails. Pretty much the guy has been sentenced to live the rest of his live either in jail and later in social isolation. - UP: 1 DN: 0

中国的监狱生活是很难熬的。24年在监狱里是很长的一段时间了。基本上，这个家伙已经被判处要么在监狱中度过余生，要么在社会隔离中度过余生。

Peter > Andreas
should apply the same to the US here. - UP: 0 DN: 0

美国也应采取同样的做法。

michael t > Peter
Better than the US! If happen in the US, probably 1 week probation! - UP: 0 DN: 0

比美国要好！如果发生在美国，可能是1周的缓刑！

Orlando Olivera
ok. we need those judges here in the US.. - UP: 55 DN: 0

好的，我们需要美国有这样的法官...

Caffe`_Addict
I have to hand it to China on this. In America, these guys would probably be out soon and repeat their crimes. - UP: 59 DN: 0

在这点上，我不得不佩服中国。在美国，这些人可能很快就会被释放，并重复他们的罪行。

Douglas
good quick work and trial the USA should be like this! - UP: 39 DN: 1

又快又好的工作和审判，美国应该是这样的！

michael t > Douglas
Trial in the US would probably last 2 years with all the continuations from the lawyer! - UP: 0 DN: 0

在律师申请的所有延期下，美国的审判可能会持续2年！

Big Guy > michael t
You both know the only reason this wrapped up so fast was due to the exposure it got. - UP: 0 DN: 0

你们都要知道，这件事这么快结束的唯一原因是因为它曝光了。

michael t > Big Guy
Are you smoke something? - UP: 0 DN: 0

你是抽嗨了吗？

James
I'm glad China took action. - UP: 21 DN: 0

很高兴中国采取了行动。

STAN > James
Remember they are still a communist country bent on our destruction ! - UP: 0 DN: 0

记住，他们仍然是一个共产主义国家，一心要摧毁我们！

swami242
I wish our country could would put people in jail for decades as fast as the Chinese for this kind of crime. Our streets would be safer. - UP: 33 DN: 0

我希望我们国家能够像中国人那样，把这种罪行的人关进监狱几十年。那样我们的街道会更安全。

ECHE > swami242
Human rights for criminals in U.S. has to be honored before the victims' human rights. - UP: 5 DN: 0

在美国，罪犯的人权比受害者的人权更需要尊重。

Marianne
Now that's what the US needs to do in this country! - UP: 45 DN: 2

现在，这就是美国在这个国家需要做的事情！

Lookin good like the Good Wulff Should...
WE might pay attention to how china is handling their criminals- these clowns will probably serve every day of their sentences. The or their families will pay every dime of their fines. And i bet their prison is no picnic. So they might be inclined to be decent law-abiding people when/if they get out. Thats kind of the idea of a legal system. We could most definitely use a few lessons there. They will regret the moment that they committed their crimes. They also get to pay their victims med bills. It isnt just going to be the taxpayers that pick up the tab.
They might be a communist country but they handle their law breakers a whole bunch better than we do - UP: 9 DN: 0

我们可能要关注中国是如何处理他们的罪犯的：这些小丑可能每天都会服刑。他们或他们的家人将支付每一分钱的罚金。我打赌他们的监狱生活可不好过。所以，当他们出狱时/如果他们出狱的话，他们可能更愿意成为正派守法的人。这就是法律体系的概念。我们绝对需要在那里上几堂课。他们会后悔自己犯下的罪行。他们还要支付受害者的医疗费用。买单的不仅仅是纳税人。
他们或许是一个共产主义国家，但他们处理违法者的能力比我们强多了。

InTheZone
All 28 criminals captured, investigated, trialed, charged in 3 months. You've gotta admire China's justice system and how their tax money is used. - UP: 8 DN: 0

所有28名罪犯在3个月内被逮捕，调查，审判，起诉。你不得不佩服中国的司法系统，以及他们使用税款的方式。

Jim
New York and California Attorneys General have sent a formal protest to China demanding that the perpetrator be released without restriction to be given a few more chances. - UP: 5 DN: 0

纽约州和加利福尼亚州的总检察长，已经向中国发出了正式抗议，要求中国无条件释放肇事者，再给他们一些机会。（注：网友脑洞）

P and M
We may dislike China's other policies, but we love their justice system. Ironic, huh? - UP: 35 DN: 3

我们可能不喜欢中国的其他政策，但是我们喜欢他们的司法制度。讽刺吧？

Camilla
We need some more Chinese judicial punishments here. - UP: 28 DN: 0

我们这里需要更多的中国式司法惩罚。

JohnX
"The main perpetrator involved in the brutal assault on four women at a restaurant in Tangshan, China, has been sentenced to 24 years in prison." Not bad China! Here in the States you have to kill at least 24 people to get that sentence. - UP: 21 DN: 0

“在中国唐山一家饭馆中，参与残酷袭击四名女性的主犯，已被判处24年有期徒刑”，不错啊中国！在美国这里，你至少要杀24个人才能有这一判决。

Meela > JohnX
And that would come with a chance of parole. - UP: 7 DN: 0

这样就有机会获得假释。

Ray > JohnX
indeed....goes to show american lives are cheap as hell. - UP: 3 DN: 0

的确... 这说明了美国人的生命极其廉价。

jio957
24 years, impressive china! - UP: 23 DN: 0

24年，让人印象深刻的中国！

The MM.
Happened on June 10, 2022, love Chinese efficiency, fast & just.
If happened here.....lawyers would have stalled it, claim defended "suffered" from abuse as a child, alcohol / drug abused, bullied at home & school, MAYBE 3 yrs in prison.
We should LEARN for the Chinese Justice system. - UP: 9 DN: 0

事件是发生在2022年6月10日，喜欢中国的效率、快速和公正。
如果发生在这里...... 律师们会拖延这件事，辩护说在儿童时期“遭受”虐待，酒精/药物滥用，家庭和学校的欺凌，也许就关押3年。
我们应该学习中国的司法制度。

Chimp
In the US it will get a plea bargain and receive a light sentence and will be out on parole soon - UP: 17 DN: 1

在美国，它将获得认罪协议，获得较轻的判决，很快就会假释

Geneva
Now that is how you stop repeat offenders! - UP: 24 DN: 0

这才是阻止惯犯的方法！

KOOLIO
If it occurred in NY or SF, he would be free to repeat it. - UP: 26 DN: 3

如果发生在纽约或旧金山，他可以自由地反复做。

DanPT2000 > KOOLIO
yea, what was it, any theft under $900 is a misdemeanor? - UP: 1 DN: 0

是啊，什么来着，偷900美元以下的都是轻罪？

Tianding
This is another case of public outcries making a real and quick difference in China. Yes, there is censorship in China, but real grievances do get aired and get addressed. This compares to the US where dozens of people get murdered everyday but nothing changes, freedom of the press or not. - UP: 3 DN: 0

这是公众的呼声在中国迅速产生实质性影响的又一个例子。是的，中国有审查制度，但真正的不满确实会表达出来，并得到解决。相比之下，美国每天都有数十人被谋杀，但无论新闻自由与否，一切都没有改变。

tate
This would have taken YEARS in the USA. - UP: 7 DN: 0

这在美国要花好几年的时间。

Full Disclosure
I think 3 months from the incident to the conviction is about right. In the USA it takes years to do the thing that is obvious from the start. - UP: 3 DN: 0

我认为从事件发生到定罪的3个月是合理的。在美国，做一件从一开始就很明显的事情，需要很多年的时间。

Indy
Here in the US the criminals that assaulted Asians were not charged and committed the offense after release. There was 1 in the news that 1 was arrested 49 times but never charge. - UP: 8 DN: 0

在美国，袭击亚洲人的罪犯没有被起诉，并在获释后又实施犯罪。新闻上说有一个人被逮捕了49次，但从未被起诉。

J T
He would have received 24 in the U.S. as well... 24 hours of community service - UP: 7 DN: 1

他在美国也会被判处24...小时的社区服务

Joe Smith
Wow. He'd still be awaiting his preliminary evidentiary hearing for two more years in America, already on day 2 of his sentence in China. That's pretty impressive. - UP: 7 DN: 1

哇。在美国他还要等两年的初步证据听证会，而在中国已经是他服刑的第二天了。真的很印象深刻。

Centrist
"Saving face" is more important than protecting women or enforcing laws. - UP: 6 DN: 2

“面子”比保护妇女和执法更重要。

BV
Good deal! we need a whole lot of that here. all those people looting stores, blocking public roads, etc. - UP: 5 DN: 0

很划算！我们这里急需大量的类似判罚。所有那些抢劫商店、堵塞公共道路之类的人。

varun > BV
no chance, maite. dems will lose votes. - UP: 0 DN: 0

不可能的，兄弟。民主党会失去选票的。

LELAND
In America they receive probation - UP: 10 DN: 0

在美国，他们被判缓刑

David > LELAND
In Houston they do! - UP: 1 DN: 0

在休斯顿就是这样！

Kenneth
Love China or not, Most criminals their feel the punishment they are given. - UP: 8 DN: 0

不管你喜不喜欢中国，大多数罪犯都能感受到罪有应得。

Stephanie
Harsh, but sounds good to me. - UP: 10 DN: 1

很严厉，但我觉得不错。

Idk
he needs 30 public lashing weekly for 24 yrs! - UP: 9 DN: 0

24年里，他每周需要30次公开的鞭打！

David > Idk
He would not last that long. - UP: 1 DN: 0

他撑不了那么久。

Tim G
Too bad he's not going to one of our prisons, for the homeboys would do a serious number on him. But then again, Chinese prisons are serious, no joke, so he's in for a long bout of well deserved hardship. - UP: 5 DN: 0

可惜他不能进我们的监狱，因为那些浑小子会把他修理得够够的。不过话说回来，中国的监狱很严肃，不开玩笑，所以他将面临长期的艰苦，这是他应得的。

John
In US he will be released in 24 hrs. - UP: 11 DN: 2

在美国，他24小时内就会被释放。

Cg > John
No, in the US he would have likely never been arrested without witness testimony. Our gang culture is over a million strong with some members in Law Enforcement. In some cities they run the entire criminal enterprise. - UP: 1 DN: 0

不对，在美国如果没有证人的证词，他可能永远不会被逮捕。我们的帮派文化拥有超过一百万的成员，还有一些执法部门的成员。在一些城市，他们掌管着整个犯罪集团。

JJ > John
In CA or NY released within an hour. - UP: 2 DN: 2

在加利福尼亚或纽约一个小时内就会释放。

Phil
If this had happened in Florida, they would be electing this guy as a House of Rep....just like Matt Gaetz is one. - UP: 18 DN: 7

如果这事发生在佛罗里达，他们会选这家伙当众议员，就像马特·盖兹一样。

Loco > Phil
And the OldFatGelatinousOrangeDump too. - UP: 2 DN: 1

还有那个“老胖油腻橙头垃圾特朗普”也是。

David
I sure wish we did that here. I would support this harsh punishment for those who choose to act in this manner. - UP: 3 DN: 0

我真希望我们这里也能这么做。我支持对那些犯下这种事的人进行这种严厉惩罚。

barb
Good for China. If the USA had stricter and longer sentences we might not have as much crime. We spend so much money to try and get drugs off the streets, how many decades have they been trying this. Look at other countries and how they do things differently for every kind of crime. There are all these stories about other countries prisons. Ours are like country clubs compared to prisons elsewhere. Copy those prisons and the strict terms and maybe USA can put more criminals off our streets. - UP: 1 DN: 0

中国干得好。如果美国有更严格和更长的刑期，我们可能就不会有这么多的犯罪了。我们花了那么多钱努力把毒品从街上清除出去，而他们已经努力多少年了。看看其他国家，看看他们对每一种罪行采取不同的处理方式。有很多关于其他国家监狱的故事。跟其他地方的监狱相比，我们的就像乡村俱乐部。复制那些监狱和严格的条款，也许美国可以把更多的罪犯从我们的街道赶出去。

Nickey
We should send our criminals to Chinese prisons....it would be cheaper. - UP: 16 DN: 1

我们应该把我们的罪犯送到中国的监狱... 那样会更划算。

Andy > Nickey
Agree 100! save tax payers - UP: 3 DN: 0

完全同意！节省纳税人开支

Alcaniz > Nickey
Best idea I have ever heard......someone in authority should look into it. - UP: 2 DN: 1

这是我听过最好的主意... 应该有权威人士来研究一番。

H > Nickey
Nah... it will never get approved. If sending inmates oversea is allowed, send them to North Korea. Will be even cheaper. North Korea needs money.
A more realistic way, build the prisons by the US/Mexican border like many factories. Let Mexican authority manage the prisons. Family and friend can still visit from the US side. - UP: 0 DN: 0

不，这不会被批准的。如果允许把犯人送到国外，那就把他们送到朝鲜。会更便宜。朝鲜需要钱。
更现实的做法是在美墨边境修建监狱，就像许多工厂一样。让墨西哥当局管理监狱。家人和朋友仍然可以从美国来探望。

Jacck
In NYC He would've been released back on the streets after a day or 2. - UP: 3 DN: 0

在纽约，一两天后他就会被释放。

isee dumb people
Reading all of these comments, I want to personally thank every democrat out there. Your failed policies on crime and homelessness alone is the Republicans best campaign ad.
2024 and winning back the POTUS seems surprisingly easy, but we shall not take anything for granted. We love a good fight, and fight we will to win this country back. - UP: 3 DN: 4

看了所有这些评论，我想亲自感谢每一位民主党人。你们在犯罪和流浪汉问题上的失败政策，是共和党最好的竞选广告。
2024年赢回总统似乎出人意料的容易，但我们不应该认为所有事情都是理所当然的。我们热爱精彩的战斗，我们将为赢回这个国家而战斗。

The MM. > isee dumb people
The only way you'll "win" is to cheat. - UP: 0 DN: 0

你们“赢”的唯一方法就是作弊。

c > isee dumb people
You don't and never even know what your agenda is. More of a MAGA than a Republican - UP: 0 DN: 0

你不知道也从来不知道你们的议程是什么。与其说是共和党人，不如说是MAGA人

Andy
US should apply China's law. US law is too soft with the criminals. - UP: 18 DN: 6

美国应该应用中国的法律。美国法律对罪犯太软弱了。

Boo > Andy
And US should apply Saudi Arabia's Law on shoplifters, snatchers, & thieves. U know, they chop a finger or a hand. - UP: 2 DN: 0

美国对商店扒手、抢劫犯和小偷应该应用沙特阿拉伯的法律。你懂的，砍掉他们的一个手指或者一只手。

US Citizen > Boo
That's too much. - UP: 0 DN: 0

这就太过火了。

CEO > Boo
after losing one hand from crime sentencing those middle eastern / Hindu criminals will use the other hand to commit crimes with. - UP: 0 DN: 0

那些中东/印度的罪犯在判刑失去一只手后，会用另一只手去犯罪。

Observer
Justice served. - UP: 4 DN: 0

正义得到了伸张。

Majority
Too bad that judge is not in charge of the Jan 6 cases sentencing. - UP: 15 DN: 7

可惜的是，这位法官不负责美国1月6日案件的判决。

jmpgodiva
India is another Country where women have little say and are thought of as "Chattel". In the U.S. the GOP is trying to take us backward, where women have little say in what happens to their own Health Care. Perhaps they will next repeal women's right to Vote... - UP: 1 DN: 0

印度是另一个妇女几乎没有发言权，被视为“动产”的国家。在美国，共和党正试图让我们倒退，妇女对自己的医疗保健机会没有什么发言权。也许他们接下来会废除妇女的投票权...

Another windmill
Some things the Chinese do seem to be just fine. To bad other countries don't follow some of their lead. - UP: 2 DN: 0

中国人做的有些事情似乎还不错。遗憾的是其他国家没有效仿他们的一些做法。

Rolf
Interesting. Despite the fact that China is antithetical to our Constitution and ideolgy, they give real prison sentences to violent criminals. Whereas in the US we let them out on low bonds, and even the prison sentences are way too short for the crimes. - UP: 1 DN: 0

有意思。尽管中国与我们的宪法和意识形态是对立的，但他们对暴力罪犯判处了真正的监禁。然而在美国，我们让他们以低保释金出狱，即使是监禁，对犯罪来说也太短了。

Babyface Finster
24 years sentence.... we should do the same to the black boys here that attack old Asian women. - UP: 22 DN: 4

24年刑期... 我们应该对这里袭击亚洲老年妇女的黑人男孩采用同样的做法。

Competent People > Babyface Finster
Why be prejudiced?
All men who attack any old women should get at least 24 years. - UP: 4 DN: 0

为什么要有偏见？
所有攻击老年妇女的人都应该被判至少24年。

J
When there are severe punishments for severe brutality, there is there are few severe brutality events.
When there are no punishments for severe brutality, there is San Francisco, NYC, and Chicago brutality events. - UP: 2 DN: 0

当对严重的暴行有严厉的惩罚时，就会减少严重的暴行事件。
如果没有对严重暴行的惩罚，就会有旧金山、纽约和芝加哥的暴行事件。

Daniel
One thing you have to give China credit for. They don't mess around when it comes to dealing with lawbreakers...if you commit a crime, you will do the time! We could use more of this in America. - UP: 3 DN: 2

有一件事你必须给中国点赞。当涉及到处理不法分子的时候，他们是认真的... 如果你犯了罪，你就会坐牢！我们美国可以采用更多的这种做法。

Face > Daniel
I see a lot of other Conservatives want Chinese justice over their own system. But, I like juries and stuff. Never know when you might be accused of something you actually didn't do. - UP: 0 DN: 1

我看到很多其他的保守党人希望中国的司法凌驾于他们自己的体制之上。不过，我喜欢陪审团之类的。永远不知道什么时候你会被指控一些你根本没做过的事。

Daniel > Face
You assume am a concretive. I've been voting a straight democratic ticket for 30 years. Don't get me wrong, I like juries and stuff too but I don't like it when I see one person serving 5 years for murder while another serves 20 years for stealing a loaf of bread to feed their family (this is a hypothetical situation but there are many real situations like it). - UP: 0 DN: 0

你认为我是保守派的。30年来，我一直投票支持民主党。别误会，我也喜欢陪审团之类的东西，但是我不喜欢看到一个人因为谋杀罪而只被判5年，而另一个人因为偷面包给家人吃而被判20年（这是一个假设的情况，但是有很多类似的真实情况）。

Luymas > Daniel
Wrong. It all depends on the perpetrator social status and connections, - UP: 0 DN: 0

错了。这完全取决于犯罪者的社会地位和关系。

Blippo
China doesn't like to be humiliated on an international stage, thus the brutal punishment. I suspect if it hadn't been picked up overseas, the guys would have gotten away with it. - UP: 4 DN: 6

中国不喜欢在国际舞台上丢脸，所以就对犯人严厉惩罚。我感觉如果这起事件没有传到国外，那些家伙可能就会逃脱惩罚了。

yahoo!! > Blippo
Why don't you go to China and rough up one of their woman and see what happens? Better still, maybe bring 500g of Cocaine and see whether they actually execute you? - UP: 0 DN: 0

你为什么不去中国殴打他们其中的一个女人，看看会发生什么？更好的是，带上500克可卡因过去，看看他们是否真的会处决你？

nagging n whining my way to success
Chinese jails not the luxury spas that US criminals check-in and check out like criminal rehab centers. They're rigidly operated penal institutions specifically designed to discourage repeat offenders.
And for those offended pundits saying "if you like it so much, go live in China" - you can walk around on most Beijing streets at any hour of the night without fear of murder, rape, molestation, muggings, etc. Try that in Washington DC sometime...anytime. - UP: 2 DN: 0

中国的监狱不是豪华的SPA会所，不像美国那种罪犯办理入住和退房的犯罪康复中心一样。它们是严格运作的刑事机构，专门用来打击惯犯。
至于那些嚷嚷着“如果你这么喜欢的话，就去中国生活吧”的玻璃心砖家，你可以晚上在北京的大多数街道上漫步，而不用担心谋杀、强奸、性骚扰、抢劫等等。有空在华盛顿特区试试... 什么时候都行。

Code 40 Dog
Good thing Trump didn't vacation in China, he'd be doing life by now. - UP: 6 DN: 3

还好特朗普没有去中国度假，否则他现在已经在终身监禁了。

Kelvin
If US would be this strict, I promise you there would be less crime. - UP: 2 DN: 0

如果美国能这么严格，我保证犯罪率会降低的。

David
Assaulting a woman
In China= 24 yrs in prison/medical expenses reimbursed to the victims
In America= 24 months probation/medical expenses, sheet out of luck - UP: 2 DN: 0

殴打一个妇女
在中国 = 24年监禁/支付受害者的医疗费用
在美国 = 24个月的缓刑/医疗费用，真倒霉

LJ
I like that they have to also reimburse the victims. That's the icing on the cake - UP: 1 DN: 0

我喜欢他们还必须赔偿受害者的做法，这是锦上添花。