[2022-08-12]5CH评论区：麻辣烫在韩国突然爆火，中国网友“继泡菜之后，也会声称麻辣汤是‘起源韩国’吧”，韩国网友反击

LingLing ★2022/07/25(月) ID:CAP_USER
中国中央テレビ（CCTV）は22日、「連日暑い日が続いている韓国で、『熱をもって熱を制す』メニューとして麻辣湯が人気だ」と報道した。 同局の記者は京畿道水原市内のある麻辣湯専門店を訪れ、「韓国では高温多湿が続いているため、エアコンのきいた涼しい店で熱い麻辣湯を食べる人が多い」「韓国の食品会社では家庭で手軽に麻辣湯を食べることができるミールキットを販売している」と伝えた。
この報道は、中国のソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「ウェイボー（微博）」などを通じて拡散された。ウェイボーと同系列のポータルサイト「sina（新浪）」のニュースサイトが中国中央テレビの報道を引用して掲載した記事は二日間で407万回の閲覧回数を記録し、コメントも8000件以上寄せられた。中国のネットユーザーたちは「いつか『麻辣湯は韓国のものだ』とウワサになりそうだ」「中国料理の麻辣湯が韓国人に愛されるのはあまりにも不幸だ」「韓国人たちが世界無形文化遺産に麻辣湯を登録しないように注意しなければ」などの反応を見せた。また、一部の人々はキムチに言及して「キムチに続いて麻辣湯も自分のものだと言い張りそうだ」とも書いていた。 これに対して、韓国のネットユーザーたちは「あきれた」と言っている。彼らは「中国人たちはほかの国の文化を自国のものだと言い張るから、韓国もそうするだろうと思っているようだ」「麻辣湯を韓国料理だと言うのは一度も聞いたことがない」などと反応している。

中国中央电视台(CCTV)22日报道：“在连日炎热的韩国，麻辣烫作为‘以热制热’的菜单项目，非常受欢迎。”
该电视台的记者走访京畿道水原市的一家麻辣烫专营店，表示“韩国持续高温高湿，很多人在开着空调的凉快的店吃热腾腾的麻辣烫”，“一家韩国食品公司正在销售可在家轻松享用的麻辣烫套餐包”。
该报道通过中国社交平台微博等广泛传播。隶属于微博的门户网站新浪网发表的一篇文章，引用了CCTV的报道，两天内被浏览了407万次，收到了8000多条评论。中国网友纷纷表示“不久就会有‘麻辣汤起源于韩国’的传言”，“中国料理的麻辣烫受到韩国人的喜爱真是倒霉”，“应该注意不要让韩国人把麻辣烫列入世界非物质文化遗产名录”等等。另外，一些人还提到了泡菜“继泡菜之后，看来麻辣汤也会声称是自己的了。”
对此，韩国网友“很吃惊”。他们表示“中国人把其他国家的文化说成是自己的文化，所以他们似乎认为韩国也会这样做”，“从没听说过麻辣烫是韩国料理”等等。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:K0XOTIsv
中国が正しい

中国说得对

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:lW4nhhfp
全て韓国になかったものですが?唐辛子がどっからきたか知ってる?白菜も玉蜀黍も日本や中国が持ち込んだこと知ってる?

都是韩国没有的东西吧？知道辣椒是从哪来的吗？知道白菜和玉米都是日本和中国带来的吗？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:ej37YrzV
そのうち、始皇帝は韓国人って言い出すよ 間違い無い

不久就会说秦始皇是韩国人，确信

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:A3aS/Acy
統一教会と安倍はお前らチョンに返すぜ

把统一教和安倍都还给你们了

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:TNe2aIFl
白菜も唐辛子も小麦も大豆も韓国では育たないから、買って来るしかない それで元祖はないだろう！！

白菜、辣椒、小麦和大豆都不能在韩国生长，所以只能用买的，这样就不是起源吧！！

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:FCOWLY8H
これほど中華が正しい場面があるとは思わなかったわｗｗｗ

我没想到中华会有这么正确的场面www

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:hoy9gGrn
韓国は前科があるから 漢方やら端午の節句やらいろいろやられてるし仕方ない

韩国有前科，中医和端午节之类的做了很多，没办法

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:t6m8/oOs
韓国＝起源主張国が定着したね

韩国 = 起源主张国已经定型了

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:0T1jTeU1
天皇は韓国産だからな!

天皇是来自韩国的！

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:t6m8/oOs
韓国人は日中モンゴル産 ＞オーストリアのウィーン大学（UniversitatWien）で行われた研究によって、古代朝鮮の南部に存在した「伽耶（かや）」の古墳において、日本人に特徴的な縄文人のDNAを多く持つ人々が埋葬されていたことが判明しました。 ＞研究者たちは考えられる仮説の1つとして、古代において日本列島から半島南部に進出した人々がいた可能性があると述べています。

韩国人是来自日本、中国和蒙古。
根据奥地利维也纳大学进行的研究，在古代朝鲜南部的“伽倻”古墓中，发现了埋葬着很多具有日本人特征的绳纹人DNA的人。
研究人员表示，一种可能的假设是，在古代人们从日本群岛迁入南部半岛。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:2DsgjOdr
氷河期の後に一旦無人になった半島に再び人類の遺跡が出始める。 縄文土器がザクザク出る。 半島の祖先は基本的に縄文人。

冰河期后一度无人的半岛上人类的遗迹再次出现。绳纹陶器不断出土。半岛的祖先基本就是绳纹人。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:pvrCL09E
これが本当だとしても嫌だなぁ…

就算这是真的，也很讨厌啊...

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:x7pI9sNb
韓国人は100％モンゴル系だよ 古代朝鮮語は中国の貿易辞書みると完全に日本語の日本人国家 それがモンゴル南進で完全に全滅してモンゴル系の韓国語になったのが12世紀 そうなると韓国が主張する4500年の歴史に合わないから なんていう言語学・文化人類学・考古学のどこから見てもゼロの歴史 余所の国の学者にとっては韓国と言い争うのも面倒くさいから

韩国人100%是蒙古人。古代朝鲜语从中国的贸易词典来看，完全是日语的日本人国家。在蒙古南进时完全灭亡，并在12世纪变成蒙古系的韩语，这样的话就不符合韩国声称的4500年历史了，无论是从语言学、文化、人类学、考古学的哪个角度来看，都是空虚的历史，对于其他国家的学者来说，和韩国争论也很麻烦

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:7M2L7xnw
日本の文化も食文化も全部、韓国起源らしいｗ 最近ではイエス・キリストも韓国人だったらしいｗ

日本文化和饮食文化都起源于韩国w，最近耶稣基督好像也是韩国人w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:AePNAWNh
そのくせ韓字とかは漢字由来にしているなw

不过韩字什么的，来源于汉字啊w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:VqL5b5Ih
釘刺されたね韓国さん

被叮嘱了啊韩国桑

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:rRzPjViw
3歩歩いたら忘れるから大丈夫

走三步就会忘了，没关系

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:WVpOk4Aj
キリストも韓国人らしいな

耶稣好像也是韩国人

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:MLppA3R+
そもそも高麗が中国の属国なんだから 中国史に含めて何が悪いのか分からん

本来高丽就是中国的附属国，不知道被包含在中国历史中有什么不好

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:M4T+gZRU
属国を自国史に含めるのはおかしい ただ高句麗は中国の五女山城で誕生したから韓国だけの歴史とするのもおかしい

把属国包含在本国历史中是很奇怪的，但是高句丽是诞生于中国的五女山城，所以说高句丽是韩国独有的历史也很奇怪

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:EU9AGkLs
＞中国人たちはほかの国の文化を自国のものだと言い張るから、韓国もそうするだろうと思っているようだ 中国人なんかしたっけ？ 金になる技術やらはともかく文化に関してはちょっと記憶にない

回复“中国人把其他国家的文化说成是自己的文化，所以他们似乎认为韩国也会这样做”
中国有做过？先不说那些赚钱的技术，在文化方面，我一点印象也没有

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:1RfVVyOJ
韓国人は自分達に利いた口激は他にも利くと考える 基本的に創造性が無いから鸚鵡返ししか出来ないのよ それが他人にはまるで意味をなさないことでも 自分達には利いたから利くはずってなる

韩国人认为对自己有效的尖锐言论，对其他人也有效，因为他们没有创造力，所以只能鹦鹉学舌了。即使这说法对别人来说毫无意义，但是对自己有效，就觉得应该有效

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:cY8bzjKi
起源主張ネタで日中から韓国がバカにされたのがよっぽど悔しかったんだろうなぁw

由于主张起源的段子，韩国被中国和日本当成了傻瓜，一定很不甘心吧w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:MRjbRasV
他力本願の究極形態。

坐享其成的终极形态。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:g+PWqjSk
アジアの文化なんてほとんど中国発祥だろ

亚洲的文化几乎都是发源于中国的吧

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:MLppA3R+
トルコやペルシャまでアジアだぞ インド起源も多いわ

土耳其和波斯都在亚洲，也有很多发源于印度

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:f90cQELX
中国に朝鮮族が大量に居るんだから、 起源が中朝韓に跨ってもおかしくなかろ。

中国有大量的朝鲜族，起源包含中朝韩也不奇怪吧。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:M4T+gZRU
朝鮮族なんて２００年前に中国移住しただの外国人みたいなもんだが

朝鲜族就像200年前移居中国的外国人一样

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:xxM+M9So
和食、中華料理という食文化圏に挟まれながら朝鮮料理というしょぼいものしか生まれなかった 他国の食文化が羨ましいのは仕方無いがそれをパクろうとするのは浅ましい行動だ

夹在日本料理、中华料理的饮食文化圈之中，却只产生了朝鲜料理这种磕碜的东西，羡慕其他国家的饮食文化是没有办法的事，但是试图剽窃是很肤浅的行为。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:Pq30p1m1
文化盗っ人の常習犯のくせに自覚がまったくない土人

明明是文化窃贼的惯犯，却完全没有自知之明的土人

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:kslUOolM
心配すんな、 既に起源を主張していた。

别担心，他们已经在主张起源了。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:kJ2fxuVu
＞「中国人たちはほかの国の文化を自国のものだと言い張るから、韓国もそうするだろうと思っているようだ」 こいつら自覚がないのか？

回复“中国人把其他国家的文化说成是自己的文化，所以他们似乎认为韩国也会这样做”
难道这些家伙没有自知之明吗？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:aBKGC6pb
そもそも中国の一部だろ？

本来就是中国的一部分吧？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:qncb9OUF
ところで麻辣湯って美味しいの？ 食ったこと無いわ

话说回来麻辣烫好吃吗？我从没吃过

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:MLppA3R+
基本は麻婆豆腐の肉抜き豆腐抜き

基本上就是没有肉没有豆腐的麻婆豆腐

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:KSCbkRd/
全然違うわ

完全不是那样

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:2tNRrRcH
起源の主張の起源が韓国

主张起源的起源是韩国

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:HcsZwuQb
中国にこういうこと言われても気にせずやるのが朝鮮人だろう？

朝鲜人被中国这样说了，也会毫不在意去做吧？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:uYufYf0t
餃子は中国が発祥だ しかし、焼き餃子は日本が発祥だ。 韓国が入る隙は無い

饺子起源于中国，但是煎饺起源于日本。韩国没有进入的机会

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:Y7/ArZUm
焼きも中国から 水餃子がメインだったけど

煎的方式也是来自中国，虽然主要是水饺子

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:cHP7qngb
餃子はキョムジョといって 高麗時代からの伝統料理ニダ！

饺子称为“Kyomujo”，是从高丽时代开始的传统料理思密达！

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:XrWCGOC8
そんな些細なことで目くじら立てるなよ。宇宙の起源は韓国なんだろ?w

不要因为这些小事而生气啊。宇宙的起源是韩国吧？w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:h7Oljk23
確か、クリスマスも韓国が発祥だよなW

确实，圣诞节也是起源于韩国啊w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:J9CroNxu
もともと寿司は大韓の家庭で刺身に酢飯をのっけていた料理だったんだよ。それを日本がパクって起源を主張しだした。

寿司最初是大韩家庭的一道醋饭放生鱼片的料理。而日本把它偷走了，并主张是寿司的起源。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:6lqfTqVV
朝鮮に伝統的な酢飯なんか無いじゃん このアホ

朝鲜并没有所谓的传统醋饭，你这个白痴

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:bch+AFBE
お前ら、ほんの四半世紀前位には 「生で魚食うなんて野蛮www」 言うてたのにな

你们这些家伙，就在四分之一个世纪前还说“生吃鱼太野蛮了www”

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:42hl3WVx
米軍の残飯を使ったブテチゲは、韓国起源

用美军剩饭制作的部队锅，起源于韩国

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:LfKcMLmT
韓国式餃子は中国と形が違うもので独自だった 韓国式マンドゥ言って日本の餃子にそっくり

韩式饺子很独特，和中国的形状不一样，而所谓的韩式馒头和日本饺子很相似

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:cigcnHg+
でもあれ餃子と違ってろくに肉入ってない

不过和饺子不同，里面没肉

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:XrWCGOC8
韓国って起源だらけだな。

韩国到处都是起源啊。

◆65537PNPSA2022/07/25(月) ID:vzj6V4DU
ジャージャー麺はもう韓国発祥になったん？

炸酱面已经起源于韩国了吗？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:FIBPd79n
なぜか帝国でもないのに 大韓帝国と名乗る国が存在した

不知道为什么会有这样的国家，明明不是帝国却自称大韩帝国呢？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:JtJ+wWGl
そもそも朝鮮は中国領だから

朝鲜本来就是中国的领土

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:i8rQzZGp
宇宙すら韓国が元祖とか主張してるやつらだぞ？ 驚く理由が無い

就连宇宙也主张起源韩国的家伙？没有理由感到惊讶

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:nQfxaAwT
井の中の蛙が韓国人って云われる人たち多いのでは。

很多人都说韩国人是井底之蛙。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:v48j/V7G
北朝鮮は今でも宗主国として中国を崇めてるのに韓国はなんでこうなのか

朝鲜仍然崇拜中国为其宗主国，韩国为什么是这样的？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:LujGz/az
他の国だと100年動画や200年前の写真出てくるけど韓国は出てこないよね

如果是其他国家的话，会有一百年前的视频和两百年前的照片，但是韩国没有

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:hoy9gGrn
古代の書物やら絵もないね

没有任何古书和画

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:XrWCGOC8
出てきてるよ。路上がクソだらけの写真や乳出しチョゴリや一輪車とか。

是有的。街上到处都是粪便、露乳的赤古里(韩服)、独轮车之类的照片。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:cHP7qngb
暴力、嘘、強欲、傲慢、不実、臆病、強姦 これらは全て日帝由来

暴力、谎言、贪婪、傲慢、虚伪、懦弱，强奸，这些都来源于日帝

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:VX5oOeT0
子供の分際で親の文化盗用するのはまずいぞ 中国父さんに土下座しろ

以孩子的身份盗用父母的文化可不行，向中国爸爸下跪吧

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:FEADY7ay
唐辛子の起源は韓国だ

辣椒起源于韩国

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:Qx6fvUxD
中南米やろ

是拉丁美洲吧

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:lYyVICnE
韓国起源なんて糞水しかねーだろ そもそも何が起源でもこんな国なんざ誰も尊敬しねーよ

起源于韩国的只有粪水吧，说起来不管是什么起源，这样的国家谁都不会尊敬的

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:9ny9tURl
宗主国様に逆らうのに、小中華理論で日本を見下す不思議 何なんだろうねこいつら

反抗宗主国，却用小中华理论看不起日本，真不可思议，这些家伙是怎么回事

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:MnqmMzPT
朝鮮起源って？ 糞酒糞薬しかしらんし

起源于朝鲜？只知道粪酒粪药

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:CC4stljF
実際、古くからの中国料理。
麻＝花椒、辣＝唐辛子をベースに、シルクロードから伝わった香辛料と 中国で好まれる香辛料や薬膳の要素を加えたものだからね。
酸辣湯も朝鮮半島起源とか言いそうｗ

实际上，这是古老的中国菜。
以麻=花椒，辣=辣椒为基础，加入了从丝绸之路传来的香料，以及中国喜欢的香料和药膳元素。
我猜会说酸辣汤也是起源于朝鲜半岛之类的w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/25(月) ID:6ZjxPJke
実際に起源を主張しまくってるでしょ だからこんな疑いをかけられるんです 自業自得

实际上自己一个劲主张起源，这就是为什么会有这样的怀疑，自作自受

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:I4oVvIcf
キムチ 白菜　日本人が栽培法を確立 唐辛子　日本経由で持ち込まれる 乳酸菌　韓国由来？

泡菜：白菜，日本人确立了种植方法；辣椒，经由日本引进；乳酸菌，来自韩国？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:7a1oK8Oz
手巻き寿司とか、最初は日本起源だと知っていてノリマキと呼んでたのに、呼び方をキムパプに変えて起源主張開始したからなｗ

手卷寿司之类的，一开始知道是日本起源，就叫它海苔卷，后来把叫法改成了紫菜包饭，开始主张起源了w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:T4Xl9r9A
主に欧米で人気になると、起源を捏造し始める

主要是在西方流行起来后，就开始捏造起源了

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:lv29Lgrf
2000年中国の属国だったのに 宗主国にそんな口聞くとか 韓国人調子乗りすぎじゃね？ 巨悪に立ち向かう為、中国と日本が手を結ぶ未来あるかも

两千年的中国附属国，对宗主国说这种话吗，韩国人太得意忘形了吧？为了对抗巨恶，中国和日本说不定未来会联手

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:JpOA5H2j
実は麻辣湯は韓国発祥の食べ物だと知っていたﾆｶ?と麻辣湯協会のｷﾑ会長は話す。。。とか 2,3日したらニュースになるよw

“你知道吗，麻辣烫其实是一种起源于韩国的食物”麻辣烫协会的金主席如是说.... 这情景过几天就会上新闻了w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:yy/radHQ
逆に韓国起源じゃないものってあるの？

倒不如说，有什么东西不是起源于韩国的？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:1cshqeo1
朝鮮人ってカプサイシン以外対応してない 麻とかの痺れる味無理なんじゃないの

朝鲜人除了辣椒素之外没有别的处理方式了，麻之类的味道不可能的吧

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:CJNiRz4Q
「孔子は韓国人だった」で大炎上したからな　 文明人だったフリをするのはやめて

因为“孔子是韩国人”而引起了巨大轰动，不要装作自己是文明人了

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:Z757P7h5
数千年前の半島は中国人の貴族も住んでたから文明は高かったぞ

几千年前的半岛上住着中国贵族，所以文明程度很高哦

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:Z757P7h5
中華料理も唐辛子よく使うけど唐辛子が中国に伝来したのは17世紀だから中華料理に辛いものはなかったはず

中国菜也经常用辣椒，但辣椒是在17世纪传入中国的，所以早些中国菜应该没有辣的吧

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:vGQPaJpy
胡椒、生姜、山椒（花椒）なんかはあった

胡椒，生姜，山椒（花椒）之类的都有

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:GFseeVQk
胡椒も伝わって無いと思うんだが

胡椒好像也没有传进来

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:90Kqbr3G
胡椒は元々インド原産だし、割と昔から中国に入ってるよ 少なくとも薬草としては唐の時代に『新修本草』へ記載がある （正倉院の『種々薬帳』にも胡椒の記載はあり

胡椒原产于印度，很早以前就进入中国了，至少在唐代《新修本草》中有作为草药的记载。正仓院的《各种药方》中也有胡椒的记载

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:+PjgQvqp
キムチに続いてマーランタンもお父さんに取り上げられたか。もう韓国は全て失った。

继泡菜之后，麻辣烫也被爸爸拿走了吗。韩国已经失去一切了。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:DEvBdza/
元から麻辣湯は四川とかあっちだろ、ホアジャオなんて朝鮮半島にあるか？

本来麻辣烫就是四川那一带的吧，花椒什么的朝鲜半岛有吗？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:3bN/y8IT
海挟んでるから大丈夫 韓国と永遠に陸続きなのは中国だよパイティン！

日本跟韩国隔着海，所以没关系，而中国和韩国是永远连在一起的，加油！

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:1yv14bmM
韓国料理に山椒の辛み無いよね。

韩国料理里没有花椒的辣味吧。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:ygR+smQj
朝鮮独自の物と言ったら、トンスル、ホンタク、病身舞、この三つだけ

说到朝鲜独有的东西，就只有粪酒、洪鱼脍、病身舞，这三样东西

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:PEjBBlkP
中国と日本の共通認識 韓国はなんでも起源

中国和日本的共识：韩国什么都要起源

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:edrJKZoU
そういえばアメリカ料理って何にも浮かばないな。

说起来，想不出美国菜有哪些。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:3j41E8xO
マクドナルド「・・・」 バーガーキング「・・・」 KFC「・・・」

麦当劳“...”
汉堡王“...”
肯德基“...”

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:tlw2UQLc
> そういえばアメリカ料理って何にも浮かばないな。 バーベキュー、、豪快なバーベキューじゃね

烧烤，很豪爽的烧烤

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:BYtVqCJC
チーズマカロニ

芝士通心粉

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:tlw2UQLc
古い米国漫画だとパイがやたらと出てきてたな、アップルパイがご馳走とか パイ投げも米国映画からかな

在美国老漫画中经常出现的派，用苹果派招待之类的，扔派也是来自美国电影吧

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:iWXskMkE
アメリカ発祥の料理というとクラムチャウダーとかヴィシソワーズあたりか あるいはケイジャン料理とか

说到起源于美国的菜，大概是蛤肉汤、维希汤，或者卡琼菜

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:cu0+4CXl
ケイジャンも移民が始めたんだし、、でもまあ俺も最初に思いついた

卡琼菜也是来自移民的，不过我第一个想到的也是这个

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:i6kWEclW
クラムチャウダー、ミートソース、ビシソワーズ、 あとなんかあったっけ

蛤肉汤，肉沙司，维希汤，还有什么来着？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:6Da8O5zn
クラブケーキを忘れるなよ

别忘了蟹肉餅

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:vGQPaJpy
ジャンバラヤ、ケイジャンチキン

什錦飯，鸡肉三明治

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:bSjiVEhL
チョンの言うことは、大体全部嘘

棒子说的话，大部分都是谎言

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:MRjbRasV
韓国の起源は中国

韩国起源于中国

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:bTEe46yD
寿司もおにぎりも韓国起源主張してるんだが

寿司和饭团都主张起源于韩国

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:JrfQQmpI
韓国発の麻辣湯がベトナムで大流行 とかいう記事が来年には出るのが容易に想像でき

源自韩国的麻辣烫在越南大流行，很容易想象明年会有这样的报道

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:ObK6IwPM
事実陳列罪ﾆﾀﾞ 癇癪起こるニダ

你们犯了陈述事实罪思密达，生气了思密达

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:xXvMMMSG
韓国にまともな独自文化とか伝統が無いから 他国から一方的にパクるか起源を主張するｗ

因为韩国没有像样的独特文化或传统，所以就从其他国家单方面抄袭或主张起源w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:DEvBdza/
李朝は大衆文化なんか全く無かったから、豊かな食文化なんかあるわけがないんだよな、これは仕方ない

李氏朝鲜完全没有大众文化，所以怎么可能有丰富的饮食文化啊，这没办法

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:92PZDyG1
こないだ見た香港映画、端役の韓国工作員のセリフが 端午の節句も漢字も韓国起源、みたいギャグがあってワロタ 韓国人の起源捏造ってアジアの共有されてるんだな

前几天看了一部香港电影，配角韩国特工的台词有“端午节和汉字都是起源于韩国”这样的梗哈哈，韩国人的起源捏造是亚洲共有的梗吧

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:DX2VlB8u
この世のあらゆる文化は韓国起源なんだろ　なあクソキムチどもよ

这个世界上所有的文化都起源于韩国，可恶的泡菜们

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:BSNUIyCm
韓国みたいな貧しいちっぽけな国発祥のものなんてないだろ。

没有什么东西是发源于像韩国这样的贫穷小国吧。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:me8QXvr4
今年中には韓国起源説が出るだろうね。

今年晚些时候就会出现起源于韩国的说法。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:0WRTRalQ
「どーせ韓国は起源を主張するw」と思われてる事自体が恥ずかしい事なんだよ わかんねえか

被人认为“反正韩国也会来主张起源的w”这本身就是一件很羞耻的事情啊，不明白吗

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:Bkx8kuRH
七夕とか孔子とか今まで無数にやらかしてるから言われても仕方ねえだろ

七夕、孔子等都已经做过无数次了，被这样说也没办法吧

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:YXc4F53f
日本には文化を教えてやったとことあるごとに言うのに中国に教えて貰ったことはないかのような態度

时不时就说他们教导了日本的文化，但却一副中国从来没有教导过他们的态度

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:SbbEyr6y
てか半島なんて唯の中継地点だからな 中国由来だってんならわかるが日本文化は半島ガ起源とか言われても。。ハァ？

话说半岛只是个中转站，如果说日本文化是源于中国，我还能理解，但如果说日本文化是源于半岛... 啊？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:pkmH/bWb
まったく中国は属国をもっと厳格に管理しろ

真是的，中国应该更加严格地管理属国了

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:IMpvLKf9
始皇帝は韓国人

秦始皇是韩国人

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:kivrQNTx
唐辛子って大航海時代以降でしょ

辣椒是在大航海时代以后的吧

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:t9ygz3PH
麻ってついたら四川が発祥とちゃうの

只要一沾上“麻”，发源地就是四川了

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:90Kqbr3G
麻も辣も四川風のスパイスの使い方を指すから、 どっちか入ってたら四川料理ってのは大体間違いない

麻和辣都是指四川风味香料的使用方法，如果有其中一个的话，那么大概就是四川菜了

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:ObK6IwPM
糞湯は韓国オリジナル

粪汤是韩国原创

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:1nYo+EKm
この予測は、いずれ現実になるでしょう（笑）

这个预测迟早会成为现实 (笑)

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:G7cBf+6Z
ピザも韓国起源なんでしたよね

披萨也是韩国起源的吧

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:2tNRrRcH
中国人もわかってきたな

中国人也开始明白了

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:HHLwlwpE
寿司が元祖というキチガイ民族。中国が正しい

主张寿司起源的疯子民族。中国说得对

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:CeqIyYE+
クソ韓国人は中国だけでなく日本の文化に対しても起源主張した

他妈的韩国人不仅对中国，对日本文化也主张起源

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:t4jqb1Ps
でも、こうして釘を刺されていても そのうち平気で起源を主張してくるのが韩国人だからなあｗ

但是，即使被这样警告了，不久还会若无其事地主张起源，毕竟是韩国人啊w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:Dye5EipI
韓国人は中国様の下僕になるのだから、 今のうちに慣れておいた方がいいよ。 アメリカ様と違って厳しいから…

韩国人将成为中国大人的仆人，所以还是趁现在习惯比较好。不像美国大人那样，很严厉的...

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:MRH5SX2H
まだいってなかったの？ そこがビックリだ

还没这样说吗？这才是我惊讶的地方

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:1OvjRQtU
前科有りすぎで普通にそう思うわな チョンの起源病(´･ω･｀)

因为有太多前科了，所以一般都这么想，棒子的起源病(´･ω･｀)

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:iWXskMkE
そもそも韓国料理に麻辣味って存在しないし

韩国菜本来就没有麻辣味

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:cY8bzjKi
麻辣系料理大好きだからさすがにこれされたらガチでキレそう
あの激旨の麻辣料理がお前らチョンの腐敗雑草と同じ起源なわけね！

因为我非常喜欢吃麻辣菜系，所以如果这么做的话(主张韩国起源)，我会很生气。
那种超美味的麻辣菜系，当然不可能和你们棒子的腐烂杂草一个起源！

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:cu0+4CXl
欧米が麻辣湯を評価したらすぐに韓国が起源だと言い出すよw

欧美评价麻辣烫的话，马上就会说是起源韩国的w

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:AKDyP7Tx
字面からして中華っぽいのが笑える

从字面看就有中国特色了，真搞笑

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:iWXskMkE
そろそろも気がついたんかな キムチはスパイスを使った料理としてはもっとも単純な部類に属すると

差不多也该注意到了吧，泡菜作为使用香料的料理，属于最简单的一类

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:PcEJw3Al
とにかく韓国人は嘘や捏造ばかり。 恥という感覚が韓国人にはない。

总之韩国人全是谎言和捏造。韩国人没有羞耻的感觉。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:Hp1b3yjB
キムチ 稲作 仏教 漢字 製鉄 建築 剣道 柔道 相撲 茶道 折り紙 桜 日本は古来より先進技術と文化を朝鮮半島から学んできた。 いわば日本は弟、中国は父、朝鮮は兄だ、喝！
日本女性やヤング、団塊と無党派、宗教、珍走までこの真実の歴史を絶賛直視していますよ。 弟の日本が、兄朝鮮を慕って。

泡菜、水稻种植、佛教、汉字、锻铁、建筑、剑道、柔道、相扑、茶道、折纸以及樱花，日本自古以来就从朝鲜半岛学习先进的技术和文化。可以说日本是弟弟，中国是父亲，朝鲜是哥哥，喝！（译注：喝！，一种语气，形容“醒悟过来！”“认真点！”这一类的情感，化作一字大声喊出...）
日本女性、年轻人、团块一代、无党派，宗教人士、甚至连暴走族都高度赞扬和正视这段真实的历史。作为弟弟的日本，很仰慕哥哥朝鲜。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:OiQCas8Q
あまり知られていませんが旭日旗の起源を主張していた時期もあったニダ

虽然鲜为人知，但也有一段时间主张旭日旗起源思密达

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:HdZtRg0H
そろそろ、麻辣湯の起源は朝鮮といいだす教授が出てきて、韓国国内でも「それはないと」最初は笑われる。しかし、しつこく言い続けて20年後ぐらいにはユネスコに申請。

是时候有教授跳出来说“麻辣烫起源于朝鲜”了，韩国国内一开始也会笑着说“没有的事”。但是，坚持20年左右之后，就会向联合国教科文组织提交申请。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:SfYWJkig
どこまで醜悪なんだろう、韓国人って この件に関して、中国と協力し合ってもいいかもね

韩国人丑恶到什么程度啊，在这件事上，也许可以和中国合作

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:2uYrErOG
もっと怒れ、中国人よ、 犬どもは孔子も韓国人だと言っておるぞ

中国人再生气一点吧，那些狗们说孔子也是韩国人

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:3j41E8xO
そもそも起源なんて今の世界の人にとってはなんの意味もない

起源什么的，对现在世界的人来说没有任何意义

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:omf+fZ5d
豆腐の起源は韓半島です。

豆腐的起源是韩半岛。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:omf+fZ5d
餃子の起源も韓半島だった。

饺子的起源也是韩半岛。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:dHQV5Ehf
万年属国小朝鮮人はだまっとけってｗｗ またボコボコに殴られますよ でもDNAに刷り込まれた本能で いつもそうしてしまうんですねわかります

万年属国小朝鲜人闭嘴吧ww 又要挨揍了哦，但是我能明白这是刻在DNA上的本能，所以才一直这么做

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:kuI9pL6o
日本や中国だと日本式・中国式、と棲み分けや共存ができるけど 韓国の場合は大抵が『オリジナルで上、お前はパクリで下』とかやりだす。

如果是日本和中国的话，日本式、中国式可以分栖共存，不过韩国的话，大致会说“原创优越，你们山寨低劣”之类的。

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:BYtVqCJC
酸辣湯はいい

酸辣烫很美味

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:sTdUSagZ
韓国中華料理も面白かった 全部唐辛子入れちゃうから真っ赤

韩国的中国菜也很有意思，全都加了辣椒，鲜红鲜红的

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:1XOykvah
中国人ってもうちょっと余裕あるイメージだったけど最近なんかアレだね

中国人给人的印象是比较从容的，但是最近有点奇怪

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:i6kWEclW
端午の節句を世界遺産に勝手に登録されてからぶちギレたらしい

自从端午节被擅自列入《世界遗产名录》之后，似乎非常生气

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:lHrWGG2B
中国人じゃ無いが、流石に此れは可笑しいだろう？ 何故、事前に審査され無いんだ？

虽然我不是中国人，但这不是很可笑吗？为什么没有事前审查？

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:ohySx1JG
そのうちチーズも韓国が起源になるだろう にわとりもいずれ韓国が起源になる

不久奶酪也会起源于韩国，鸡也会起源于韩国

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:iWXskMkE
鶏泥棒は韓国起源かもしれないけどねえ

偷鸡贼可能就是起源于韩国

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:xLafk3xr
なにもないからこそ起源を主張し欲しがる 悲しい末路

正因为什么都没有，所以才贪求主张起源，可悲的末路

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:QBvQIuF5
さすが長年の飼い主 よくご存知で

不愧是多年的饲主，很明白

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん2022/07/26(火) ID:4n+wg3fz
南朝鮮には何も無いから 人が持ってるものは何でも欲しがる 全世界から 「浅ましい国No1」 の称号獲得だ

南朝鲜什么都没有，所以别人有什么它就想要什么，赢得了全世界“最卑鄙的国家”的称号