[2022-02-25]雅虎评论区：乌克兰总统发表视频讲话“西方完全抛弃了乌克兰”

内容概要：


当地时间25日，乌克兰总统泽连斯基发布视频讲话。
他表示西方完全放弃了乌克兰，“我问了27个欧洲国家领导人，乌克兰会加入北约吗？但所有人都害怕了，所有人都没有回答我。我们不怕跟俄罗斯谈，我们准备好谈所有问题，包括我们国家的安全保障和中立地位。”
------------------------------------

8
正直な話、ゼレンスキー大統領の責任も重大だと思う。
先の見通しも立てずに、NATOに近づきロシアを刺激して戦争の口実を与えたわけだし、軍備の備えもおざなりだった。
ロシアの全面侵攻はないと高をくくってた節もあるように見えるし、そもそも軍備がぜい弱でロシアの侵攻に備えられないのであれば、表面的にはロシアが手を出せないように中立の立場を装い力を付けて攻め込まれないように備えなければならなかった。
NATOがウクライナを加えないのはロシアとの全面戦争を控えたいからだし、アメリカとしても対中国の方がより重要だからウクライナ問題に派兵なんかしてロシアと対峙出来る筈がない。
そう考えると残念だけど最初からウクライナは見捨てられる運命だったんだと思う。
誰からも手を差し伸べて貰えずにロシアの斬首部隊に殺害されるのを待つだけってのは本当に気の毒。 - UP: 22 DN: 28

说实话，我认为泽伦斯基总统的责任也很重大。
他们毫无远见地接近北约，刺激俄罗斯，给他们发动战争的借口，而且他们还疏忽了军备准备。
他们似乎认为俄罗斯不会发动全面进攻；如果他们的军备太薄弱，无法抵御俄罗斯的进攻，那么表面上为了不让俄罗斯出手，必须假装保持中立，以免被攻击。
北约没有让乌克兰进入是因为它想避免与俄罗斯发生全面战争，而对美国来说，中国更重要，所以它不可能派兵解决乌克兰问题，来与俄罗斯对峙。
虽然这么一想很遗憾，但乌克兰从一开始就是被抛弃的命运。
如果没有人伸出援手，只是等着被俄罗斯斩首部队杀害，那就真的可怜了。

Don Don
ウクライナの大統領のいう通りだ。
NATO軍と米国はロシアがウクライナに攻め込むことを事前に知っていた。
もしロシアの侵攻前にウクライナにNATO軍やアメリカ軍をウクライナに置けばロシアはウクライナに侵攻できなかった。
もしロシアがウクライナに侵攻したときに、ウクライナの要請に従って、NATOが軍隊を派遣していれば、ウクライナはもっと戦えた。
ウクライナにNATOが入っていなければ、NATOは軍隊を派遣する義務はないが、もしウクライナが望めばNATOが軍隊を派遣することは、集団的自衛権の発動として可能である。派遣されなかったのは、NATOがそれを拒否したからだ。
今回の影の主役は米軍とNATO軍だ。 - UP: 704 DN: 113

乌克兰总统说得对。
北约部队和美国已经事先知道俄罗斯将进攻乌克兰。
如果在俄罗斯入侵之前在乌克兰安置北约和美国军队，俄罗斯就不可能入侵乌克兰。
如果北约在俄罗斯入侵时按照乌克兰的要求向乌克兰派兵，乌克兰可以打得更好。
如果乌克兰不在北约，北约就没有义务出兵，但如果乌克兰愿意，北约可以出兵，作为集体自卫权的发动是可能的。 之所以不出兵，是因为北约拒绝这样做。
这次幕后的主角是美军和北约部队。

mel*****
ゼレンスキー大統領はアメリカの「ロシアの侵攻は差し迫っている」という警告を無視し侵攻への備えをほぼしていなかった。
ゼレンスキー大統領は「ロシアは侵攻しない」と発言し、アメリカが侵攻予告発言することを非難した。
一方でゼレンスキー大統領はロシアを挑発する発言（NATO加盟を目指すことなど）を繰り返した。
あんまり味方にしたくない人だ。
それはさて置き、この事のマイナスの教訓は大きいと思う。
もしウクライナが核とSLBMを５発ほど持っていたら、ロシアは侵攻しただろうか？
イランもグルジアもベトナムも台湾も似た立場だ。
核保有国と対峙し、核保有国の同盟国ではない国は、核を持つことが安全保障の近道という考え方になるのではないか。 - UP: 156 DN: 67

泽连斯基总统对美国“俄罗斯入侵迫在眉睫”的警告置若罔闻，几乎没有为入侵做好准备。
泽连斯基总统说俄罗斯不会入侵，并指责美国发表入侵预告言论。
与此同时，泽连斯基总统重申了挑衅俄罗斯的言论(如争取加入北约)。
是不太想站在一边的人。
不管怎样，我认为这件事的负面教训巨大。
如果乌克兰拥有大约五枚核弹和潜射导弹，俄罗斯会入侵吗？
伊朗、格鲁吉亚、越南和台湾的立场都很相似。
与核拥有国对峙，那些不是核拥有国盟国的国家，会不会认为拥有核武器是安全保障的捷径？

oz-oz爆
ウクライナの大統領が一番肝が据わっていたな。恐らく西側諸国に裏切られたと痛感しているので今後はロシアになびき西側に対して敵意を持つだろう。今回のロシアの軍事行動は自由主義社会と共産主義社会が逆転するきっかけになるターニングポイントだろう。これからの世界は力が全て、自由主義の常識は通用しない世界が待ち受けている。日本もいつまでもアメリカどっぷりだと国土が奪われるぞ。アメリカからの保護から脱却して自ら軍事力を強化し核を持つくらいのことを考えないと今後中国や北朝鮮、ロシアの恰好な餌食になるぞ。平和ボケも終わりにして本気で国防を考えないと取り返しのつかないことになるぞ。 - UP: 437 DN: 83

乌克兰总统胆子很大啊。也许深切地感受到自己被西方国家背叛了，所以他们今后会转向俄罗斯，对西方怀有敌意吧。这次俄罗斯的军事行动将是自由主义社会和共产主义社会逆转的转折点。未来的世界将是一个实力说话，自由主义常识行不通的世界。如果日本继续依赖美国，国土就会被夺走的。如果不考虑摆脱美国的保护，加强自己的军事力量，拥有核武器，就会成为中国，朝鲜和俄罗斯的良好猎物。和平痴呆也该结束了，如果不认真考虑国防，就无法挽回了。

nis*****
NATOがこれに参戦すれば第三次世界大戦まで発展する可能性大で、狂気のプーチンは核兵器使用もほのめかしている。欧米はウクライナに関してはもうあきらめていると思いますが、ウクライナをロシアが制圧しても、その後じわじわロシアは経済的に締め付けられ、プーチンのロシアは国際的にも孤立していくと思います。欧米の外交努力が実ることなく非常に残念です。 - UP: 464 DN: 132

如果北约参战，很有可能会发展到第三次世界大战，疯狂的普京还暗示将使用核武器。我想西方在乌克兰问题上已经放弃了，但即使俄罗斯征服了乌克兰，俄罗斯届时也会在经济上慢慢受到挤压，普京的俄罗斯将在国际上受到孤立。 遗憾的是，西方的外交努力没有取得成果。

m*****
このままだと、アメリカは大量の核兵器を保有しながら同じ核保有国であるロシアに事実上負けることになる。
その意味するところは、アメリカは核保有国に対しては無力であることを世界に示したということ。
次は台湾の番でしょうな。中国が軍事的に台湾に対して何をやっても傍観する可能性が高まってきた。
核戦争も辞さない覚悟と勇気が今、求められている。 - UP: 114 DN: 27

如果继续这样下去，美国虽然拥有大量核武器，但实际上会输给同样拥有大量核武器的俄罗斯。
这意味着美国已经向世界证明，它对有核国家无能为力。
下一个该轮到台湾了吧。中国(大陆)在军事上对台湾做任何事情，美国都越来越有可能袖手旁观。
现在，我们需要不惜发动核战争的决心和勇气。

gam*****
NATOはもっと強いものだと、私は勝手に思い込んでいましたし、そのように期待してもいました。米国にしてもしかり。でも実際は、自国にとって利益の薄い国は、易々と見捨てる。そんなものなんだと言うことが、今回の事で良く分かった。日本はどうするのかね？どうするべきなのかね？今まで通り、米国との同盟、安保関係で満足していられるのかな？大陸とは海で隔てられてるけど、代わりに360°、どこからでも攻められる立場でしょ。そろそろ、目を覚ました方が良いと、そんな風に思います。 - UP: 149 DN: 9

我一直以为北约会更强大，也抱有这样的期待。美国也是如此。但实际上，对本国利益薄弱的国家，很容易就会抛弃的。这起事件，让我明白了事情就是这样。日本怎么办？我们该怎么办？我们还能一如既往地满足于与美国的同盟、安全关系吗？虽然我们与大陆隔海相望，但是可以从360度，任何地方进攻。是时候清醒过来了。

hay*****
必ず第二、第三のロシアが出てくる。敢えて国名は出さないがあの国は今回のやり方を注視してるはずだしやり方を真似してくるだろう。
対応を間違えば世界は混沌としてしまう。
今、同盟とかNATO云々では無く世界秩序崩壊の危機に立ち向かう判断が必要なのかと思う。 - UP: 19 DN: 5

一定会出现第二、第三个俄罗斯。虽然不敢透露那个国名，但那个国家肯定会密切关注这次行动，而且会模仿这个做法。
如果处理不当，世界就会变得混乱。
现在，我认为我们需要的不是同盟或北约，而是需要面对世界秩序崩溃危机的判断。

fam*****
ウクライナが仮にNATOに加盟していたら、欧州とアメリカはウクライナ助けに行ったのだろうか？
次にバルト三国のどれか攻められたらNATOが駆け付けるのか？NATOの中の関係も今回ので微妙になったような。
これからロシアは経済制裁で苦しくなるんだろうか？ならないように思うけど。結局ロシアの一人勝ちじゃないのか。 - UP: 2 DN: 4

如果乌克兰加入了北约，欧洲和美国会去帮助乌克兰吗？
如果下次波罗的海三国任何一个国家被攻击，北约会赶过来吗？北约内部的关系也因为这次似乎变得微妙了。
今后俄罗斯会因为经济制裁而痛苦吗？我觉得不会。结果还是只有俄罗斯赢了。

lsn*****
結論から言えば、欧米を生半可に信じないで素直にロシアについてたほうが良かったということか。
プーチンはウクライナに分からせてくれたのかもよ。「どうせ最後には見捨てられるぞ」ということを。 - UP: 135 DN: 22

从结论上来说，还是不要完全相信欧美，老老实实地投靠俄罗斯比较好吧。
也许普京让乌克兰明白了。“反正最后都会被抛弃的”。

dog*****
そもそもNATO加盟にしても色々クリアしないといけない事があると思うから、加盟します！はいどうぞ！ではないだろうから、
どこに何回電話しようとも誰も良いよなんて言えないでしょう、この人もちょっと見誤ってるよね - UP: 9 DN: 5

我想就算是加入北约也有很多事情需要完成，所以我要加入！好的，请进！应该不是，所以
不管你给哪里打了多少次电话，没有人会说好的，这个人也有点看错了

tig*****
西側に見捨てられたと認識したゼレンスキー大統領は中立の立場ではなくロシア側につくのでは。
そうなればウクライナにロシア軍が駐留し、更に西側に侵攻しかねない。 - UP: 0 DN: 1

认识到被西方抛弃的泽连斯基总统会不会站在俄罗斯一边，而不是中立立场？
这样一来，俄罗斯军队就有可能驻扎在乌克兰，进而进攻西方。