[2022-02-24]巴防务论坛：中国驻乌克兰大使馆向中国公民发出安全警告，建议在他们的汽车上贴中国国旗

beijingwalker
Chinese Embassy in Ukraine issues security alert to the Chinese citizens, suggesting showing Chinese flag on their cars
On February 24, the Chinese Embassy in Ukraine issued a notice, "please pay high attention to the safety of Chinese citizens in Ukraine". Since February 24, the situation in Ukraine has deteriorated sharply, explosions have occurred in some cities, and military operations have been carried out. The Chinese Embassy in Ukraine reminded Chinese citizens and Chinese enterprises in Ukraine to take ensuring personal safety as the first priority and contact local powerful departments at the first time.

中国驻乌克兰大使馆向中国公民发出安全警报，建议在他们的汽车上贴中国国旗
2月24日，中国驻乌克兰大使馆发出通知，“请高度重视在乌中国公民的安全”。2月24日以来，乌克兰局势急剧恶化，一些城市发生爆炸，军事行动已经展开。中国驻乌克兰大使馆提醒在乌中国公民和中国企业要把人身安全放在第一位，第一时间联系当地权力部门。

S10
Should have evacuated a week ago.

一周前就该撤离了。

MH.Yang
We should not sacrifice the safety of overseas Chinese in Ukraine for Putin's plan, they are not Russians.
Well, there's no point in saying that now. The Chinese govt should evacuate the overseas Chinese quickly.

我们不应该为了普京的计划而牺牲在乌克兰的华侨的安全，他们不是俄罗斯人。
好吧，现在这么说没有意义，中国政府应该尽快疏散海外华人。

Beast
Putin promise the safety of all Chinese national. All Chinese cars are reminder to fly Chinese flag in Ukraine. Advise from China embassy.

普京承诺所有中国公民的安全。所有的中国汽车都在提醒乌克兰展示出中国国旗。来自中国大使馆的建议。

Flash_Ninja
That is impossible due to collateral damage

由于附带损害，这是不可能的

Beast
Why not? They are advised to stay clear of conflict zone. Russian is not some blood thirsty monster bomb unilaterally. As long as Chinese stay in civilian area, it can be avoided.

为什么不可能？建议他们远离冲突地区。俄罗斯不是什么嗜血的怪物，不会单方面轰炸。只要中国人留在平民区，这是可以避免的。

Flash_Ninja
If they are being asked to display Chinese flags then they are probably within visual range of Russian forces?
Probably to identify them to ground forces which means that China thinks the conflict zone may extend to those civillian areas.

如果他们被要求展示中国国旗，那么他们可能在俄罗斯军队的视线范围内？
也许是为了向地面部队表明他们的身份，这意味着中国认为冲突地区可能延伸到那些文明地区。

Han Patriot
Everybody was thinking all is okay as long as China did not evacuate.

每个人都认为只要中国没有撤离，一切都没问题。

beijingwalker
Many foreign sources made very accurate prediction that Russians would act right after Beijing Winter Olympic Games.

许多外国消息来源非常准确地预测，俄罗斯人将在北京冬奥会后立即采取行动。

casual
Hope they are all safe. The Russian forces won't target Chinese. Russia knows where not to piss off China.

希望他们都安全。俄罗斯军队不会以中国为目标。俄罗斯知道不该惹恼中国。

casual
Shells have no eyes but the person shooting do. Stick to the embassy and it should be safe.

炮弹没有眼睛，但发射的人有。坚守在大使馆，应该是安全的。

Falconless
What’s the mood like in China over this?

中国人对此有什么看法？

sha ah
Zelensky might do that, thanks for the tip

泽伦斯基可能会这么做，谢谢这个建议

REhorror
Ukraine seems to be done.
Wonder if this would be considered war-mongering in this forum, but I think this is actually the right time to take Taiwan.
A one-two punch to destroy the American liberal order in both East and West.

乌克兰似乎已经完蛋了。
不知道在这论坛我是否会被认为战争贩子，但我认为现在实际上是拿下台湾的好时机。
这是在东方和西方摧毁美国自由秩序的组合拳。

MH.Yang
China will not use this time to resolve the Taiwan issue.
If China is willing to accept a destroyed Taiwan, China could have built 2000 nuclear bombs and then recovered Taiwan.
China hopes to recover a complete Taiwan.

中国不会利用这次机会来解决台湾问题。
如果中国愿意接受一个被摧毁的台湾，中国本可以制造2000枚核弹，然后收复台湾。
中国希望收复一个完整的台湾。

Beast
No, as long as no independence from Taiwan. We shall leave it as shall.

不，只要台湾不独立，就随他吧。

Beast
Taiwan is not cake, more like wine. The longer u wait, it tastes better.

台湾不是蛋糕，更像是葡萄酒。你等得越久，味道就越好。

REhorror
I'd disagree on this.
Taiwan still has valuable semi-conductor facilities, take it now and China can benefit much.
The US is mobilizing these facilities out of Taiwan though, so later Taiwan's value will drop down.

我不同意这个观点。
台湾仍然拥有宝贵的半导体设施，现在拿下它，中国会受益匪浅。
然而，美国正在将这些设施调出台湾，因此台湾的价值以后会下降。

Beast
Taiwan semiconductor is still build on western support. Not so much of it's capabilities.. can TSMC build 5nm if without ASML EUV?
China can afford the wait game. Final aim is peaceful reunification. PRC care about the people of Taiwan ROC. War is never good for both side.

台湾半导体仍然依靠西方的支持。它没有那么强的能力... 如果没有ASML EUV，台积电能生产5nm芯片吗？
中国能够承受等待的游戏。最终目标是和平统一。中华人民共和国关心台湾的中华民国人民。战争对双方都没有好处。

REhorror
There were many explosions in Donbass before the war started, it was probably CIA falseflaggers.

战争开始前，顿巴斯发生了很多爆炸事件，很可能是中情局的自导自演。