[2021-11-22]一日网友问：你在什么瞬间会觉得“啊...日本已经输给中国了啊…”？

森野 英樹
人口差だからしょうがないです（笑）
むしろ一人あたりGDPで小国に負けまくってることに悲しみを感じます。

【回复】因为人口差距啊，这也没办法。(笑)

倒不如说人均GDP正在输给小国，让人感到悲哀。

六鹿 徳広
ああ、それは逆に当たり前です。
国は小さい程GDPが上げやすいです。
日本だって港区の一人当たりGDPは滅茶苦茶高いし。
人口1億人以上で一人当たりGDP４万ドルって日本とアメリカしか無い位

【回复】哦，那倒是很正常。
国家越小GDP就越容易提高。
即使在日本，港区的人均GDP也高得离谱。
人口超过1亿，人均GDP达到4万美元的国家，只有日本和美国。
-------------------------------------------------------

Kouji 事務職
日本の負けを薄々感じ始めたのは、中国は自由が無い国で人民は洗脳されている……と思っていたのに、洗脳されているのは実は自分たち日本人の方だったと気づいた時ですかね。井の中の蛙からタフで現実的な国際派に変貌していた中国人と、国際派になる努力を最初から放棄して自ら井の中の蛙の田舎者と化した日本人……2010年代以降はそんな日中の差がハッキリと出ました。2010年以後の日本産品は無駄に高いだけで消費者のニーズを無視した嗤うべき時代遅れなものばかり。それなのに未だに日本人は謙虚で努力家の中国人を見下し優れた中国産品を粗悪品扱いしています。IT技術の発展と普及ではもう日本はIT先進国中国とは比較になりません。時既に遅し。完敗だと言う他ありません。

【回答】办公室文员
开始隐约感觉到日本输了，是在认为中国是一个没有“自由”的国家，人民被“洗脑”了... 才发现其实被洗脑的是日本人自己的时候。从井底之蛙转变为强硬务实的国际派的中国人，和从一开始就放弃成为国际派的努力，自己变身为井底之蛙的乡巴佬日本人... 2010年代以后，日中之间的差距就很明显了。2010年以后的日本产品只会无用地抬价，而忽略了消费者的需求，让人嘲笑的过时产品。但是日本人仍然小看谦虚努力的中国人，并且把优质的中国产品视为劣质产品。在IT技术的发展和普及方面，日本已经无法与IT发达国家中国相提并论了。为时已晚，我只能说是彻底失败了。
-------------------------------------------------------

Ida Ryunosuke
それな

【回复】确实啊
-------------------------------------------------------

Shigeyoshi Ueda 慶応大学経済学部卒業　非科学的汎神論者です　趣味＝　料理研究　インド、イタリアン、ルーマニアン料理
イカが値上がりしたときです。
中国人が沢山たべるからーーー　僕の好きなイカが１００円くらいだったのに３００円もするようになりました。
人口凄いし、よく食べるし、残して捨てるし、あーもったいない＾＾
ITもめちゃ進んでますが、儲けたお金で、日本人の好きな食べ物を買い漁るなよーーーー。です。
でも、中国人のお金持ちは、日本のもの大好きなのですよ。

【回答】毕业于庆应大学经济学院，非科学的泛神论者，爱好：烹饪研究印度、意大利和罗马尼亚美食
在鱿鱼涨价的时候。
因为中国人吃得很多，我最喜欢的鱿鱼原本只有100日元左右，现在却要300日元。
人口众多，吃得多，剩下的扔掉，啊~真可惜^ ^
IT也非常先进，但是不要用赚来的钱去买日本人喜欢的食物啊...
但是，中国的有钱人非常喜欢日本的东西。
-------------------------------------------------------

禎憲 美馬
よく中国人の食に対する貪欲さを表す言葉に4本足は机以外、飛ぶ物は飛行機以外は全部食べるって。ただ、海の生物に対する食の貪欲さは日本人が上らしいですね。どんな食材でも色んな手法で美味しく仕上げてご馳走に変えてしまうでしょ？それをニコニコしながら楽しく食べる。そら中国人も興味示してきますよ。

【回复】常用来形容中国人对食物的执念的说法是，四条腿除了桌子，飞的东西除了飞机什么都吃。不过，日本人似乎对海洋生物的执念更高。任何食材都可以用不同的方法做得美味可口，然后变成美味佳肴吧？开心地享受着。中国人也一定会感兴趣的。

Kouji
でも日本人が大好きな納豆、ごぼう、こんにゃく、生卵、酢の物、蕎麦を中国人は食べません。刺身と寿司は食べるようになってきましたが。

【回复】但是中国人不吃日本人最喜欢的纳豆、牛蒡、魔芋、生鸡蛋、醋拌菜、荞麦面。不过开始吃生鱼片和寿司了。

禎憲 美馬
高額食材になったら食べるかも？それか、美味しくする調理の仕方を知らないとか？中国の人って冷たい物は身体を冷やすから食べないって聞いたことあるからそれ絡みもあるかも。

【回复】也许变成高价得食物，就会吃了吧？或者不知道如何烹饪才好吃？我听说中国人不吃冷的东西，因为冷的东西会让身体受凉。可能也跟这个有关。

平櫻 尚生
本マグロ、鰻 も爆上がりしました!

【回复】蓝鳍金枪鱼，鳗鱼也暴涨了！
-------------------------------------------------------

Arai Keiji 修士2つと博士（比較文学） 近現代史研究 & 外国語, 慶應義塾大学/カトリック輔仁大学
ハリウッド映画を観ると、中国人がちょっといい感じのポジションで登場します。頭がいいとか、実は悪そうに見えて本当は正義の人だったとかの脇役で登場します。しかもみんな本物の中国人で、中国語もちゃんとしています。古いハリウッド映画に登場する東洋人はだいたい日本人なんですけど、みんな日本人じゃなくて驚くほどカタコトの日本語でどうでもいいことを話します。古いハリウッド映画の時代って、東洋で近代化できてるのは日本だけで、90年代くらいまでぶっちぎりの経済力があって、世界からクールだと思われていて、それでも、カタコトの怪しい日本語しか話せない日本人が出てくる程度だったわけです。ところが中国はハリウッド資本にしっかり食い込んだからだと思いますけど、本物の中国人をクールな役柄で登場させることができている。日本は完全に敗けています。

【回答】双硕士和博士(比较文学)，近现代史研究和外语，庆应义塾大学/天主教辅仁大学
当你看好莱坞电影的时候，中国人会以感觉不错的姿态登场。要么是聪明的，要么是看似邪恶实则正义之类的配角。而且他们都是真正的中国人，中文也说得很好。在旧好莱坞电影里的东方人一般都是日本人，但是所有的都不是日本人，而是用蹩脚得惊人的日语，说着无关紧要的事情。在旧好莱坞电影时代，日本是东方唯一实现现代化的国家，在90年代左右，有着雄厚的经济实力，被世界认为很酷，但即便如此，也只是出现了只会说蹩脚日语的日本人而已。然而，中国已经能够让真正的中国人以很酷的角色登场了，大概是因为他们牢牢抓住了好莱坞资本。 日本已经完全输了。

渋谷 康人 大学卒業後、出版社に入社し、文芸編集者、情報誌のライフスタイル誌などの編集者を経て独立。フリーのライター、編集者。
私が「日本は中国に負けたな」と実感したとき。
それは、私の専門分野のひとつである高級時計市場で、その市場規模が、中国が香港＋中国本土を含めて、世界の不動のNo.1になった2000年〜2010年頃でしょうか。
何が負けで何が勝ちなのか、という問題はありますが、私の「勝ち負け」は経済力です。
中国と日本の大きな違いは、何よりも人口が、中国の方が圧倒的に多いこと。さらに国土がはるかに広いことです。
そして人口は、経済力の差に直結します。だから、そもそも日本が経済力で中国に勝とうというのは、そもそも不可能なことなのです。
私が子どもだった1970年代から、中国は「眠れる獅子」と呼ばれていました。日中国交回復の後、鄧小平の時代になり、中国国内にも市場経済が導入されたとき、中国の専門家たちは、「眠れる獅子がついに目覚めた」と言いました。
全世界に在住する華僑と呼ばれる中国系の人々の経済的な活躍を見ればわかるように、また過去の歴史を紐解けばわかるように、中国の人々は経済的な活動が得意で、エネルギッシュで勤勉な人々です。
あれから数十年。中国の人々は、経済に関しては冬眠状態から覚めて、その実力を発揮しています。
スイスの高級時計の半数以上はいま、中国で購入されています。また中国は自動車でも世界最大の市場です。しかも、これからさらに拡大する成長市場です。
また、ハイテク分野でも、また私がそれなりに知っているカメラなど、従来から長年のノウハウが物を言うと言われてきた分野でも、中国製品のクオリティは素晴らしいものがあります。中国ブランドの家電機器やカメラアクセサリー、オーディオ機器などに、バリュー・フォア・マネーなものがたくさんあります。

【回答】大学毕业后，加入出版社，先后担任文艺编辑、信息杂志、生活杂志等编辑，之后自立门户。自由撰稿人，编辑。
我切身感受到“日本输给了中国”的时候是在：
我的专业领域之一，高端手表市场，在2000年-2010年左右，当时中国已经成为包括香港+中国大陆在内的，全球无法撼动的第一大市场规模。
虽然有什么是输，什么是赢的问题，但我的“输赢”是关于经济实力。
中国和日本的最大区别在于，中国的人口比日本多得多，国土面积也辽阔得多。
而人口，直接关系到经济实力的差距。因此，日本想要在经济实力上战胜中国，本来就是不可能的事。
20世纪70年代，当我还是个孩子的时候，中国就被称为“沉睡的狮子”。日中邦交恢复后，到了邓小平时代，中国国内也引入了市场经济，中国专家们说：“沉睡的狮子终于醒了”。
如果你看看全世界华侨在经济上的活跃表现，或者回顾一下他们的历史，你就会明白，中国人是擅长经济活动、精力充沛、勤奋努力的人。
从那以后几十年，中国人从冬眠状态中醒来，在经济方面发挥着自己的实力。
现在超过一半的瑞士高端手表，都是在中国购买的。另外，中国也是世界最大的汽车市场。而且，这个市场还在不断扩大。
此外，无论是在高科技领域，还是在我熟悉的相机等一直被认为需要长期专业知识积累的领域，中国产品的质量也非常出色。在中国品牌的消费电子产品、相机配件和音频设备中，有很多物美价廉的产品。

唯一の例外といえる、アメリカがリードしている半導体の部門を除けば、中国製品のクオリティは非常に高いのです。
私はテレビの「日本スゴイ」番組を見ると、やりきれない気持ちになります。
日本人は日本製神話といううぬぼれた神話から、一刻も早く目を覚まさなければいけないとかねがね思っています。
日本に素晴らしい技術者や職人はたくさんいますが、世界にも、どの国にも素晴らしい技術者や職人はたくさんいます。
日本が特別だという思い込みは間違っています。世界中に素晴らしい人々が居て、私たちは国籍に関係なく、素晴らしい人には賛辞を贈るべきなのです。
「日本は特別」などと「思い上がって」いる時点で、私たちは中国に限らず、世界に負けています。
そしてこうした思い上がりが、日本人の現状認識を歪め、現実逃避を加速し、日本国内の変化を拒み、いま、日本をどんどん貧しくしています。
そして、貧しくなったことで、モラルやセンスや文化もどんどん劣化しています。「〇〇人は〇〇だ」などと、付き合ったこともないのに、他国の人を国籍で乱暴にひとまとめにして語り差別する、愚かな人々を身近に見かけるようになりました。
一方、豊かになった中国の人々、特に海外で知り合う人々のモラルやセンスや文化は、目に見えて素晴らしいものになっています。
2000年頃、スイスで出会った中国の同業者たちは、ファッションを見ればひと目で「あ、中国の人だな」とわかりました。失礼ながら、ちょっと、ダサい感じでした。
でも2000年代半ばから、日本人よりも服装もセンスも変わらない。あるいは垢抜けている、負けている感じになりました。
もう中国の人は、日本をライバルだとか思っていません。彼らから見れば、特に若い人たちは、時に過剰過ぎるほどの自信を持っています。その背景にあるのが、日本を凌駕する経済力なのです。

中国产品的质量非常高，唯一的例外是半导体领域，美国在这方面处于领先地位。
当我看到电视上的“日本真厉害”节目时，就会觉得受不了。
我一直认为日本人应该尽快从“日本制造”的自负神话中清醒过来。
日本有很多优秀的技术人员和手艺人，但是世界上，任何国家都有很多优秀的技术人员和手艺人。
认为日本很特别的想法是错误的。世界各地都有很多优秀的人，不管他们的国籍是哪里，我们应该称赞那些优秀的人。
在认为“日本很特别”等“自以为是”的想法时，我们不仅输给了中国，还输给了世界。
而这种自大扭曲了日本人对现状的认识，加速了对现实的逃避，拒绝日本国内的改变，现在，正在让日本变得越来越穷。
而且，随着我们变得越来越穷，我们的道德、品味和文化也在不断恶化。我们身边一些愚蠢的人开始出现，嘴巴嚷嚷着“〇〇人是〇〇”之类的话，明明从来没有相处过，却把其他国家的人粗暴地按照国籍归结进行歧视。
另一方面，越来越富裕的中国人，特别是在海外认识的人，他们的道德、品味和文化已经变得明显的出色。
2000年左右，我在瑞士认识了一些中国同行，一看他们的服装，就能知道“啊，是中国人啊”。恕我冒昧，感觉，有点土。
但是从2000年代中期开始，他们的穿着和品味与日本人没有什么不同。或者说变得很时髦，有输了的感觉。
中国人已经不把日本当成竞争对手了。在他们看来，特别是年轻人，有时还过于自信。其背后的原因就是超越日本的经济实力。

この20 年間、世界各国ではバンバン実質賃金が上がって、国民の経済力も大きく、約２倍近くまで向上しました。豊かになりました。
一方、実質賃金が上がらなかった、経済の規模が世界３位から18位にまで凋落した日本国民は、ただただ貧しくなるばかり。
これはこの20年間、政権与党が所得の再分配政策を頑なに拒否して、中間層から貧困層を底上げするどころか、さらに貧困化させ、日本経済全体を衰退させた結果です。
認めたくないでしょうが、日本は世界の中で「一人負け」しています。中国だけでなく、他の国にも。
このからの復活は、まずこの事実を冷静に見つめないことには不可能なのですが、お年寄りや若者も、この事実を認めたくないようで、ずっと現実逃避を続けています。
このままでは日本は、さらに負け続けて没落することでしょう。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行から２年。アジアの中で人口当たりの死者が非常に多く、新型コロナウイルス対策で最も失敗している、愚かな指導者のおかげで、いまだに根本的な対策ができない日本。

在过去的20年里，世界各国的实际工资都蹭蹭地往上升了，国民的经济实力也大大提高，几乎翻了一番。变得富有了。
与此同时，实际工资没有上涨，经济规模从世界第三位下降到第十八位的日本国民，只会越来越穷。
这是近20年来，执政党顽固地拒绝实施收入再分配政策，不仅没有提高从中产阶层到贫困阶层的水平，反而使他们更加贫困了，导致整个日本经济衰退的结果。
虽然可能不愿意承认，但日本在世界上是“独输”。不仅相对中国，还相对其他国家。
如果不先冷静地看待这一事实，就不可能从中恢复过来，但老人和年轻人似乎都不愿意承认这个事实，继续逃避现实。
这样下去的话，日本会继续失败，走向没落吧。
全球新冠疫情已经两年了。日本是亚洲人均死亡人数最高的国家，是应对新冠疫情方面最失败的，多亏了愚蠢地领导人，至今都没有采取根本性的措施。
-------------------------------------------------------

MINORU Kawakami
中国の経済力や勢いは確かですし、「日本スゴイ」で現実逃避も、もちろんあるでしょう。しかし、今度は逆張りで、「日本だめ」ってのはいただけないですね。現野党も含め、「全て日本ダメ」にしたい人々の中には正当に批判をするのではなく、諸外国や、とりわけ中国や韓国を一方的に賛美するもの達が居て、それらは長いこと、日本を貶める所業を続けてきました。日本は中国には、負けてる部分も負けてない部分もありますよ。何かに負けたからと言って、全てに劣るわけではありません。

【回复】中国的经济实力和势头是肯定的，当然，也有用“日本很厉害”逃避现实吧。但是，这次恰恰相反，不能接受“日本不行”这个说法。包括现在的在野党在内，那些想要“日本全都不行”的人并没有合理地批评，而是单方面地赞美各国，特别是中国和韩国，他们长期以来一直在贬低日本。日本和中国相比，有输的部分，也有不输的部分。仅仅因为在某些方面输了，并不意味着在所有方面都输了。
-------------------------------------------------------

Eizaburou Nakanishi 日産自動車に勤務 (1984～2012年)
ファーウェイの躍進とか武漢でのCOVID-19をいち早く抑え込んだ時とか、深圳の発展とか様々ですね。

【回答】曾在日产汽车工作(1984年～2012年)
比如说华为的飞速发展，武汉迅速控制住新冠疫情，还有深圳的发展等等各种各样。

大澤 聡 元SIer (2006～2019年)
ある特定の分野において、負けたなと感じることはあっても、国単位では負けた感はない。
特定の分野っていうのは、大学の質、国防力、市場規模、IT導入など分野。人口が大きいことと、それをまとめてきた中国の一党による効果がメリットとして語ることができるところは、やはり強い。

【回答】前系统集成商 (2006年～2019年)
在某些特定领域，即使有觉得输的时候，但以国家为单位，感觉没有输。
所谓特定的领域，包括大学质量、国防能力、市场规模和IT引进等领域。人口庞大，以及把它汇集起来，可以说中国一党带来的效果是其优势，果然很强。

BornA 英語に詳しい
負けても、これから勝てばいい

【回答】熟悉英语
就算输了，以后赢就是了

Ryota Hamase
流行に便乗した金儲け競争では中国に負けた。但し、金儲けに必要な品質と基礎と信義では負けてない。日本商品の分けあり中古品なんか、東南アジアとかインドとかイランとかパキスタンとかバングラデシュとかトルコとかアラブ諸国でも買い手がいるから、地球に存在するオタク集団でも買い手になってくれるので、中国に負けてはいない。

【回答】
在紧跟潮流的赚钱竞争中输给了中国。但是，我们在赚钱所需的品质、基础和信誉方面，并没有输。在东南亚、印度、伊朗、巴基斯坦、孟加拉国、土耳其和阿拉伯国家，都有二手日本商品的买家，就连地球上的御宅族群体也会成为买家，所以并没有输给中国。

木村 彰男 メディカルライター (2018年〜現在)
中国が汚職追放に本気で取り込んだこと。

【回答】医学作家(2018年~现在)
中国真心投入反腐败的工作。

Murakami Haruhiko
他の回答者様の回答にもありますが、別に日本自体は中国と争う様な事は第二次世界大戦以降していませんので勝ちも負けも無いと思います。
なので勝ったの負けたのクダラナイ事は思った事も無いです。

【回答】
其他的回答也有说过，自第二次世界大战以来，日本本身就没有和中国打过仗，所以我不认为有什么输赢可言。
所以输赢的无聊事，我从来没有想过。

Honoka Miki ラクイラ大学で心理学を専攻
新型コロナウイルスの感染拡大で、国力の差が明らかになりました。
中国では入国時の隔離を徹底していて、ホテルに2週間隔離されます。また自治体によっては、追加で1~2週間の隔離を課す場合もあるようです。
また、街にひとりでも感染者が出れば、全員にPCR検査を行い、感染者を特定します。
さらに、病棟が足りないとなればすぐに病棟を作ってしまい、医療従事者も集めてしまうのですから驚きです。

【回答】在拉奎拉大学主修心理学
由于新冠疫情的扩散，国力的差距变得明显了。
在中国，入境时实行彻底的隔离，他们会在酒店进行两周的隔离。另外，根据地方自治体的不同，也可能会额外追加1周到2周的隔离。
另外，如果街上出现一个感染者，就会对所有人进行核酸检测，以确定感染者。
而且，如果病房不足，他们很快就会建造病房，还会召集医护人员，很惊人。
-------------------------------------------------------

Koji RYUGO
本件については、国力の差ではなく国家権力の介入が厳しく制限されすぎているという国体の問題ですね。
戦後、二度と戦争できないようにという名目で国の力を削いでしまったわけです。普通の国になりたければ、左巻きの人はアレルギーを示しますけど、憲法をかえないといけない。

【回复】关于这点，这不是国力的差距，而是(日本)国家权力的干预受到了过于严格的限制，是国家体制的问题。
战后，日本以不再发动战争的名义削弱了国家的权力。如果日本想成为一个正常的国家，就必须修改宪法，尽管左派对此很过敏。
-------------------------------------------------------

Tokio Mukai
オリンピック 陸上１００ｍの中国選手。いや～、アジアから アメリカ、ジャマイカに張り合う選手が出てくるとは！
特に、準決勝で出した ９秒８３を見た瞬間には 「あぁ、もう、日本は中国に負けたんだなぁ…」というか、完敗だわこりゃ。と思いました。

【回答】
奥运会田径100米的中国运动员。哇~ 从来没有想过能看到来自亚洲的运动员与美国和牙买加竞争！
特别是在看到半决赛中的9秒83的那一瞬间，“啊，日本已经输给了中国啊...”这样的感慨，或者说完败了。

R Hoshino 中華人民共和国に在住 (2009～2017年)
今の所ないです。
スポーツでは、中国はずっと強いですし、ビジネスでも、中国製品は身の回りに多数あり、中国出身者や中華系が欧米系企業重役に多数います。
数十年間同じなので「もう」負けた、という感覚はないです。
生活の面では「中国の方が住み易いから中国に移住する」という日本人はまだまだごく少数派だと思います。
環境汚染や交通マナー、公衆衛生、商品・サービスの質はまだまだ日本に比べ向上の余地があると思いますし、子供の生活の質や就職状況なども懸念事項です。
上記が改善され、日本から中国への移住が一般的になる日が来ると良いなぁと思います。

【回答】住在中国(2009年～2017年)
我目前还没有这样的感觉。
在体育方面，中国一直很强大，在商业方面，中国产品也随处可见，中国人和华裔在西方企业高管中占多数。
几十年来都是一样的，所以我没有“已经”输了的感觉。
我认为在生活方面，“因为在中国比较容易生活，所以移居中国”的日本人还是极少数。
环境污染、交通礼仪、公共卫生、商品和服务的质量相比日本，还有很大的提高空间，孩子的生活质量和就业状况等，也让人担忧。
希望有一天上述情况能得到改善，从日本移居到中国会变得更加普遍吧。

鈴木 基光 (M.Suzuki) 元機械関係の研究開発技術者
ありません。
超長距離レースで　一時的（明治初期。戦後少しだけ）日本が中国より先を走っていたことが　あっただけ。

【回答】前机械方面的研发工程师
没有这感觉。
在漫长历史的竞争中，只有短暂的时间(明治初期，战后稍微)日本领先中国。

Atsuko Sumomoda 大阪在住
今です。この質問、こんな質問前はなかったですもんね。
ただ、せっかくリクエスト頂いたんですが、ストレートな回答が出来そうな気がしません(￣▽￣;)
負けたんだなぁって勝ってた事があるって事ですよね？ 何をもって勝ったとするのか分かりませんが経済の事だと思います。
今はコロナ禍なので、どうしても自由主義社会より管理の行き届く中国のような社会の方が良い結果を感じ取れますが、歴史は点ではなく線なので、どのように経済が転んでいくかはまだ分かりません。

【回答】住在大阪
就是现在。这个问题，这样的问题在以前是没有的。
只是，好不容易收到了邀请，我不觉得我能给你一个直截了当的回答(￣▽￣;)
已经输了是不是意味着曾经也赢过吧？虽然不知道什么赢了，但我想应该是经济方面。
现在处于新冠疫情，所以不管怎么说，能感受到像中国这样管理良好的社会，比自由主义社会有更好的结果，但历史是一条线，而不是一个点，所以还不知道经济将如何下滑。

可児 圭志
特に何が負けているとか思ったことはありません。
日々を「中国に負けるもんか！」と思って暮らしているわけではないので。

【回答】
从来没有特别想过什么输了。
我并不是每天都在想“不会输给中国的！”而生活着。

堀 智雄 企画、プロダクトデザイン (1987年〜現在)
中国が宇宙太陽光発電システム建設のために、約900トンの超重量級ロケットを利用（sorae 宇宙へのポータルサイト） - Yahoo!ニュース
宇宙にギガワットクラスの太陽光発電パネルを構築して地上に送電するとか、SFみたいなプランを本気でやろうとしてることですかね。まあ、どんな犠牲が出るかは分からないですが。
あとは核融合やったり量子通信やったり、だんだん日本の投資規模が追いつけない感じになってますよねー。
フォーブスランキングの企業数で抜かれたときも、やられた気がしましたねえ。

【回答】策划，产品设计(1987年~现在)
《中国利用约900吨的超重级火箭，来建造太空太阳能发电系统》——雅虎新闻

在太空中建造千兆瓦级别的太阳能电池板，并向地面供电之类的，是认真想做一个类似科幻小说般的计划吗。不过，不知道会有什么样的代价。
之后(中国)又是搞核聚变，又是搞量子通信，感觉日本的投资规模渐渐跟不上了...
当在福布斯排行榜的公司数量上被超越时，也觉得日本被打败了。

Kawaguchi Yasunori 技術士 (2003年〜現在)
「安倍さんの首相任期内に憲法改正ができなかった時。」
「戦後レジュームからの脱却」をスローガンにした安倍政権はそれを国民に気づかせてくれる最後の砦的な存在であり続けた。そして外交においてよき成果を連発してきたが、長期政権だったのに9条改正はできなかった。それは現中国に都合のいい考えを持った人の数が政府内にも民間中枢にも多いということの裏付けです。そういう考えを持って居座っている年寄りの考えを変えるのはもはや不可能ですので、そこも含めて長い年月をかけて日本を研究し、そこへの謀略に注力した中国側の成果です。

【回答】工程师(2003年~现在)
“安倍在其首相任期内未能修改宪法的时候”
以“摆脱战后体制”为口号的安倍政权，一直是让国民意识到这一点的最后堡垒。并且在外交上取得了一系列良好的成就，但是长期执政却没能修改第9条。这证明了无论在政府内部还是民间中枢，持有对现在的中国有利想法的人数很多。要改变抱有这种想法的固执老人已经不可能了，包括这点在内，这些都是中国长年累月研究日本，并致力于该战略的成果。

YOSHIYA 英語に詳しい
ドローンとAI技術です。

【回答】熟悉英语
无人机和AI技术。

Narusawa Hideaki 歯科医
猿のクローンに成功したときですね．日本だと，倫理的＆費用的にできません．技術的には同じレベル．倫理的には無制限，研究費も潤沢となるとどうにもなりませんね．

【回答】牙科医生
成功克隆了一只猴子的时候。在日本，由于伦理和成本问题，无法做到。技术上是一样的水平，而伦理上是无限制的，研究经费也充裕的话，那就没办法了。
-------------------------------------------------------

Kouji
中国の国力と科学技術をもってすればノーベル賞の根本を揺るがす禁忌である兵器学賞の誕生も近いです。中国には今後もパンドラボックス・オープナーとして頑張って欲しい。

【回复】以中国的国力和科技来说，动摇诺贝尔奖根基的禁忌——武器学奖，指日可待了。希望中国继续努力成为潘多拉盒子的打开者。
-------------------------------------------------------

横須賀 大輝 上級ウェブ解析士 (2015年〜現在)
とりあえず、人類が生まれて以降、人口では負け続けていると思っています。
あとは、勝っている分野もあれば負けている分野もあって、一概に「負けている」とは感じていないです。
※あくまで、私の感覚での話です

【回答】高级网络分析师(2015年~现在)
总之，我认为自人类诞生以来，我们在人口方面就一直处于劣势。
有些领域我们赢了，有些领域我们输了，不能一概而论地认为“输了”。
※这只是我个人的想法

寺澤 洋之 元管理職
誰もそんなことを感じてませんよ。

【回答】前管理职位
没人有这种感觉。
-------------------------------------------------------

Kouji
もしそうだとしたら鈍すぎるか、現実逃避してるかのどちらかですね。

【回复】如果是这样，要么是你太迟钝，要么是你在逃避现实。
-------------------------------------------------------

塚田 脩斗 平成生まれの昭和のおっさん。
昭和時代の玉音放送が流れた時に既に負けたと思っている(そしてそれ以後勝ったことはない)ので、昭和20年8月15日でしょう。

【回答】出生于平成年代的昭和大叔
昭和时代的《停战诏书》签署的时候，因为已经认为自己输了(并且从那以后再也没有赢过)，所以应该是在昭和20年8月15日。（译注：1945年8月15日，日本投降）

Mochizuki Hiroshi 東京在住
GDPで抜かれたときに明確になったし、そこからは離れていくに久しい。
ただ、ここからはも経済が破綻してきたので大変ではあるけどね。
バブル崩壊後の日本と同じで、買われる側になるわけだし。

【回答】住在东京
当在GDP被超越的时候，就已经很明确，而且已经相距甚远了。
但是接下来，它的经济也会开始下滑，所以会很艰难吧。
就会像泡沫经济破灭后的日本一样，成为被买的一方。

石井 孝二 元損害保険会社にて損害調査部
経済力の多寡によって国質を判断すべきでは無い、大気汚染､海洋汚染、人的モラル　は中国より劣って居るのですか？　私達はモラルを大事教えられて来ました。何処が負けて居るのですか？貴方の判断基準は経済優先なのですか？　善悪正邪の判断を経済に見てしまうのは大きな間違いでしょう。

【回答】前损害保险公司 损害调查部
我们不应该根据经济实力来判断一个国家的质量，空气污染，海洋污染，道德观念，会比中国差吗？我们一直被教导着道德观念。哪里输了？你的判断标准是经济优先吗？把善恶正邪的判断放在经济上，是一个巨大的错误。
-------------------------------------------------------

Cameron Liu
核廃水を海に排出、反人類の靖国神社に参拝。それでも海洋汚染か、モラルか、善悪正邪かを偉そうに言うね。。

【回复】把核废水排入大海，参拜反人类的靖国神社。即便如此，还自以为是地嚷嚷海洋污染，道德观念，善恶正邪。。。
-------------------------------------------------------