蓝林网 > 国际社会 > 正文

[2021-03-09]作为一个17岁的印度人,看到像中国这样的邻国的人均收入比我们高5倍,我感到非常伤心。在过去的30年里,他们已经远远超过我们了。在我这个年纪,该怎么做才能扭转这种局面呢?

文章原始标题:As a 17 year old Indian, it extremely hurts seeing our neighbors like China having per capita income 5 times more than us. In the last 30 years, they have widely surpassed us. What will you suggest me to do at my age to revert this situation?
国外来源地址:https://www.quora.com/As-a-17-year-old-Indian-it-extremely-hurts-seeing-our-neighbors-like-China-having-per-capita-income-5-times-more-than-us-In-the-last-30-years-they-have-widely-surpassed-us-What-will-you-suggest-me-to-do-at-my-age-to
该译文由蓝林网编辑,转载请声明来源(蓝林网)

内容简介:现在事情已经无法改变了,你我都知道,有看过很多的回答,有人建议你奉献自己,或者有人建议你离开印度,在你想要的地方定居如欧洲、美国…
AHChat.cn
几乎无所不知
帮我写一篇XX主题的文章讲稿→
请帮我写个HTTP的GET访问代码→
变形金刚是买车险,还是买人险?→


Anchal Tamrakar B.A from Political Science (2023)
Things can't be change now you its already we know , i know already readed Many answers where people suggesting you sacrifice you're or other saying leave the india settle where you want Europe , USA…
I ask okay you got settled in USA you got good job employment salery you got old and die , suppose again a new life start in india at corner village he get educated know what you know that USA , china is way ahead their GDP per capita income is way higher than India and we're dirt poor compared to them again he will try run into EU AND USA… then what ?

【回答】政治学学士学位(2023)
现在事情已经无法改变了,你我都知道,有看过很多的回答,有人建议你奉献自己,或者有人建议你离开印度,在你想要的地方定居如欧洲、美国…
我问你,好吧,你在美国定居了,你找到了一份好工作,你老了,然后死了,假设在印度的偏僻村落又开始了新的人生,他受过教育,知道你所知道的,美国和中国仍遥遥领先,他们的人均国内生产总值人和收入远远高于印度,和他们相比,我们一贫如洗。他将再次跑到欧盟和美国...然后呢?

Every country need sacrifice to build it otherwise it's a piece of land..
Remember diamonds are created under pressure so hold on, it be your time to shine soon..
To become world power all Indians should sacrifice own freedom. Each one should work as a slave of India. To make India a truly free contry in which all its needs are produced. There should be no dependency on other countries. Hard work is required to make India’s own design and development using all available natural resources. And so on…
Empires like Mauryans and Guptas. Let me tell you something, those empires didn't come out of nothing, our ancestors had sacrificed their blood and sweat to give us something to feel proud about. But you Mr. Reader had no role in building those glorious days. What stands before you is your present. Past has faded away, future is yet to come, we only have present in our hands. After maybe a thousand years, when our descendants, would look back at us through the mirror of history pages, what would they think? Wouldn't they blame it on us that we kept India weak like we do on some of our kings? Wouldn't they detest us?

每个国家都需要做出牺牲来建设自己,否则它就只是一块土地。
记住,钻石是在压力下形成的,所以坚持住,很快就会是你闪耀的时候。
为了成为世界大国,所有印度人都应该牺牲自己的自由。每个人都应该像印度的奴隶一样努力工作。让印度成为一个真正自由的国家,所有的需求都能得到满足。不应该依赖其他国家。努力工作是必须的,打造印度自己的设计,利用所有可用的自然资源来发展。等等……
就像孔雀帝国和笈多帝国。让我告诉你,那些帝国不是凭空出现的,我们的祖先牺牲了他们的鲜血和汗水,给了我们一些值得骄傲的东西。但是你,读者朋友,在那段辉煌的日子里,你没扮演任何角色。摆在你面前的是你的现在。过去已经过去,未来还未到来,我们的手中只有现在。也许一千年后,当我们的后代,通过历史的镜子回望我们的时候,他们会怎么想?难道他们不会责怪我们让印度变得弱小,就像我们对待我们一些国王那样?他们不会憎恨我们吗?

A century is nothing in grand scheme of history. Wouldn't our time period be just ignored like we do to medieval kingdoms? When our descendants would be learning this shameful chapter of Indian history, their Chinese and European counterparts would be learning about golden age of modern China and Europe. Wouldn't our descendants be ashamed of us while discussing about 20th–21st century with their Chinese and European friends and curse at us for being weak. Do you really want to see such a dystopian future?
We are indeed not at same terms as Europeans or Chinese, but if we never try to improve ourselves and resign to our fate, this curse of being slaves will haunt our descendants for thousands of years…

在宏伟的历史蓝图中,一个世纪不算什么。难道我们的时代不会像我们对待中世纪的王国那样被忽视吗?当我们的后代学习到印度历史上这可耻的一章时,他们的中国和欧洲同行将学习到现代中国和欧洲的黄金时代。当我们的后代与他们的中国和欧洲朋友讨论20-21世纪时,他们不会为我们感到羞耻吗?他们会诅咒我们软弱吗?你真的想看到这样一个反乌托邦的未来吗?
我们的确与欧洲人或中国人不一样,但如果我们不努力提高自己,听天由命,这种被奴役的诅咒将会萦绕我们的子孙几千年…

The Ottoman Empire was from the beginning of the 16th century to the beginning of the 18th century already a World Superpower.
It has lived from the end of the 13th century until the start of the 20th century and was for more than 200 years (16th century - 18th century) on the political and military level and to some extend also on the economic level, the undisputed Superpower.
But like everything on this earth which is connected to the natural process of evolution, from nature to human beings and ideas, it was born, grew up, reached its peak, and died.
Same for the Soviet Union.
It was born in 1922 and collapsed in 1991, around 70 years of significance on the world stage and the spread of its ideology around the world.

奥斯曼帝国从16世纪初到18世纪初已经是一个世界超级大国。
它从13世纪末一直存活到20世纪初,在政治和军事层面上(16世纪至18世纪)超过200年,在经济层面一定程度上也是,它是无可争议的超级大国。
但是,就像地球上所有与自然进化过程有关的事物一样,从自然到人类和思想,诞生、成长、达到顶峰,然后消亡。
苏联也是如此。
它诞生于1922年,于1991年垮台,在世界舞台上有70年的重要意义,并在世界各地传播其意识形态。

The difference between the former empires that lasted much longer than today is that with the fast-evolving of technologies and different political ideas, the states nowadays have only a fraction of the life cycle of those former empires.
After the WW2, particularly the West has created something new, a new ideal in relation to a capitalist-libertarian system, united under Supranational organizations such as the European Union, the USA, and NATO, which is also crumbling slowly but surely and everyone is looking to the reality ‘’Who or where will be the next ideal…’’
Even when all of them more or less has represented a different kind of ideas for their respective civilizations, there is one similarity among all of them:

前几个帝国持续时间比今天长得多,它们之间的区别在于,随着技术的快速发展和不同的政治理念,如今的国家只有前帝国生命周期的一小部分。
二战后,特别是西方创造了新的东西,一个与资本主义自由主义体系相关的新思想,在超国家组织下联合起来,如欧盟、美国和北约,也在缓慢但肯定地崩溃,每个人都在寻求现实“谁或哪里将成为下一个思想…”
即使它们都或多或少代表了各自文明的不同思想,它们之间也有一个相似之处:

‘’Arrogance’’ and ‘’I know it better than you’’ ‘’I am enough for myself’’ have brought them all to stagnation and in the end to a total collapse.
Actually, if they would adapt themselves into the changing world and learn from each other to continue for growth, a typical human behaviour has set into their character and they all have rejected all offers, rejected the reality and cooperate, ended up in isolationist policies and immense arrogance.
Choice what you want to do!! Currently we're in globalised era..

“傲慢”、“我比你更清楚”、“我自己就够了”,这些让他们陷入了停滞,最终走向彻底的崩溃。
实际上,如果他们愿意适应这个不断变化的世界,相互学习以继续发展,他们的性格中就会形成一种典型的人类行为,然而他们都拒绝所有的提议,拒绝现实,拒绝合作,最终导致了孤立主义政策和极度的傲慢。
选择你想做的事情!!目前我们处于全球化的时代…
-------------------------------------------------------

Anchal Tamrakar
Individually also , Life knows no failure. Failure exists only for those who are always comparing themselves with others.

【作者回复】就个人而言,生活是没有失败的。失败只存在于那些总是和别人比较的人当中。

Monarch Kumar
Politics should be as a side hobby which u read in news every morning. Not something to be sad about. Especially when living in developing country.
That to 17yr old kid. He/she for all we know is not even a adult.

【回复】政治应该是你每天早上看新闻的一种业余爱好。不是什么值得难过的事。尤其是生活在发展中国家。
这是对17岁孩子的建议。据我们所知,他/她甚至还不是一个成年人。

Satvik Gaur
Churchill was the baddest but noone talks bout’him why cause he was our master and we love our slave attitude . It's been 73 years since Independence but we're still dependent . We always find a master and we fear them and that's why we're loyal to them first it was Britain now it's USA . In my opinion Hitler did right he saw his country suffering , signing treaties becoming slaves and if he didn't revolt at that time Germany would have end like us . He was the greatest orator and above all the greatest leader . It's high time we should woke up enough being slave already . We shouldn't fear someone inorder to become superpower or self relient enough of the US sanctions already it's time to stand…

【回复】丘吉尔是最坏的,但没有人谈论他,为什么,因为他是我们的主人,我们喜欢我们的奴隶态度。印度独立已经73年了,但我们仍然有依赖性。我们总是寻找主人,我们害怕他们,这就是为什么我们忠诚于他们,先是英国,现在是美国。在我看来,希特勒做得对,他看到他的国家遭受苦难,签署条约成为奴隶,如果他当时不反抗,德国就会像我们一样灭亡。他是最伟大的演说家,尤其是最伟大的领袖。作为奴隶,我们早该醒悟过来了。我们为了成为超级大国或自力更生,不应该害怕别人,我们已经受够美国的制裁了,是时候站起来了…

Anchal Tamrakar
It's you're thought majority won't think like this , you're getting too much radicalised like me …

【作者回复】这是你的想法,大部分人都不会像你一样想,你跟我一样太激进了…

Satvik Gaur
Tho it's the reality. It's not radicalized it's evolutionary.

【回复】但这是现实。这不是激进,而是进化。
-------------------------------------------------------

Kanthaswamy Balasubramaniam Did a Lot of Research on China,Former Chief Manager at Central Bank of India
You cannot revert the Situation. This is the first Truth here.
You are 17 years old, at the start of your life,you cannot waste your time on being hurt that India and China are miles apart or China overtaking India. Its not practical. At 63, when you have nothing better to do - you can get angry at our leaders and our inefficiency and blast off your frustration and anger but at 17 - Dont.
You have one Job - Building your Life
Here are some Tips:-
* You come first, then your family only then Country. You have to put your well being and your familys well being before your country.
* You have to focus on your life. You have to reach the stage when your life can be comfortable and independent. To do this you need to work hard and work smart.

【回答】做了很多关于中国的研究,印度中央银行前总经理
你是不能扭转这种局面的。这是第一个事实。
你17岁,刚开始你的生活,你不能浪费时间在印度和数英里外的中国或因为中国超越印度而难过。这不实际。在63岁,当你无事可做的时候,你可以对我们的领导和我们的低效率发发火,发泄你的沮丧和愤怒,但17岁的时候,不要这样做。
你只有一个工作:打造你的生活。
以下是一些建议:
* 首先是你,然后是你的家人,最后才是国家。你必须把自己和家人的幸福放在国家之前。
* 你必须关注你的生活。你必须达到一个舒适独立生活的阶段。要做到这一点,你需要努力和聪明地工作。

* You have to ensure you are not brainwashed by Propaganda. Either Liberandu or Right Wing Propaganda. You have to develop your own individual thoughts.
* Always draw a firm line between Patriotism and Sycophancy. Always call a Spade and Spade and never settle for Mediocrity as a Consumer who pays money.
* Never get frustrated with Reservations or the State of the Country today. You are too young to get bogged down. Do your work and enjoy yourself , watch movies, drink beer (after turning 18), take a bike ride to Leh whatever gets you going.
* If you find that leaving the Country gets you a better life, pack your bag and leave. Dont care about anyone who uses the word Patriotism. As i said You come first, then your family.

* 你必须确保你不会被宣传洗脑。要么是自由党,要么是右翼的洗脑宣传。你必须发展自己的个人思想。
* 永远要在爱国主义和阿谀奉承之间划清界限。总是直言不讳,永远不要满足于作为一个付钱的平庸消费者。
* 永远不要因为国家的保留态度或现状而沮丧。你太年轻了,不能陷入困境。做好你的工作,享受生活,看电影,喝啤酒(18岁以后),骑自行车去列城,做任何能让你高兴的事情。
* 如果你发现离开这个国家能让你过上更好的生活,那就收拾行李离开吧。不要在意任何用“爱国”这个词的人。就像我说的,首先是你,然后是你的家人。

* If you stay in India - do something that is productive and remunerative. Ensure your life is a success. Dont bother with India or China or all these politics other than as a passing Interest. Dont get hurt or bogged down. You are too young for that.
Practically what is it that you can do to ensure India becomes like China?
You can write a Fanfiction about how India turned the corner and became the worlds greatest superpower by discovery of an ancient metal or a fanfiction about how India makes a deal with an Alien race to get their technology in exchange for 300 Million Slaves and uses this technology to become an advanced civilization.
Or you can speak your mind and ensure that you reveal your honest opinions on India and Indian Products without bothering about people questioning your “Patriotism”.

*如果你留在印度,做一些有生产力和有报酬的事情。确保你的人生是成功的。除了一时的兴趣,别再为印度或中国或所有这些政治操心了。不要难过或陷入困境。你还太年轻了。
实际上,你能做些什么来确保印度变得像中国一样?
你可以写一部同人小说,关于印度是如何通过发现一种远古金属而转变为世界上最伟大的超级大国,或一部科幻小说,关于印度如何和一个外星种族达成协议之后,以3亿的奴隶换取他们的技术,并利用这种技术成为先进的文明。
或者,你可以说出你的想法,确保你对印度和印度产品的真实意见,而不担心人们质疑你的“爱国主义”。
-------------------------------------------------------

Priti Priya
* If you find that leaving the Country gets you a better life, pack your bag and leave. Dont care about anyone who uses the word Patriotism. As i said You come first, then your family.
This seems easy like leaving a state!

【回复】“如果你发现离开这个国家能让你过上更好的生活,那就收拾行李离开吧。不要在意任何用“爱国”这个词的人。就像我说的,首先是你,然后是你的家人。”
这看起来就像离开印度一个邦那样简单!

Jagdip Madaan
Great answer. Totally agreed. Your life comes first. Difference between patriotism and sycophancy

【回复】回答得很好。完全同意。你的生活是首位。爱国与阿谀奉承的区别。

Thoufiq
I'm 18, and this is the best life advice I have ever received.
Time to head to the pub.

【回复】我18岁了,这是我收到的最好的人生建议。
该去酒吧了。

Anchal Tamrakar
I was waiting for you're what you write I also got request and going write answer..
By the way it great answer…
By the way the ancient metal can get from Asteroid mining.. like vibranium and Adamantium

【回复】我一直在等着你写的回答,我也被邀请了,准备要去写回答。
顺便说一下,这个回答很棒…
顺便说一下,远古金属可以从小行星采矿中获得... 比如振金和艾德曼合金。

Mousam Mallick
vibranium and Adamantium
Those are metals in Marvel comics universe. They do not appear in the real world.
Or perhaps I didn't get the joke…

【回复】振金和艾德曼合金
那些是漫威漫画宇宙中的金属。它们不会出现在现实世界中的。
也许是我没听懂这个玩笑…

Hardaat Singh
But how will we improve if everyone only thinks about himself ??

【回复】但是,如果每个人都只考虑自己,我们又如何提高呢?

Yogesh Raj Sharma
Thinking and working for yourself and your family is neither wrong nor harmful for a country.
It only becomes harmful, when it happens at the expense of other person’s life.
So, the main problem is greed not ambition.

【回复】为自己和家人着想和工作,对一个国家来说既没有错,也没有坏处。
只有当这是以他人的生命为代价时,它才会变得有害。
所以,主要的问题是贪婪而不是野心。

Sibasish Panda
and if you work for yourself and your family, you provide jobs and better opportunities to others in society which starts a chain and you end up contributing a lot for your country
but you need to think about other side too(of putting your country before you)

【回复】如果你为自己和家人工作,你就为社会上的其他人提供了工作和更好的机会,这就开始了连锁反应,最终你就为你的国家做出了很大的贡献
但你也需要考虑其他方面(把国家放在你前面)

Yogesh Raj Sharma
This man gets it.
As for the other side, I don’t have a romantic or dramatic view about the concept of country.
For me a country is nothing more than a piece of geographical area with internationally agreed upon boundaries.
The piece of land itself is useless, if not for the humans living there and exploiting it for whatever resources they can get their hands on.
So, if people get prosperous by working on themselves and for themselves, without snatching the chance of another person for doing so, the entity called country will get prosperous automatically.

【回复】这个人在理。
至于另一方面,我对国家的概念没有浪漫或戏剧性的看法。
对我来说,一个国家只不过是一块有国际公认边界的地理区域。
这片土地本身毫无用处,如果不是为了生活在那里的人类,为了获得他们能得到的任何资源而开发它的话。
因此,如果人们通过为自己工作而致富,而不去抢夺别人的机会,这个叫做国家的实体就会自动繁荣起来。

Rohan Kute
If every 17 year old started thinking like that,who will join armed forces? 18 year olds joining military because of pride,love for their country.Where you have to put country first.Where life is uncertain.Life is not all about materialism.Your views are too “individualistic” for country like India.

【回复】如果每个17岁的孩子都开始这样想,谁还会参军呢?18岁参军是因为对国家的骄傲和热爱。必须把国家放在第一位。生活是不确定的。生活并不全是物质主义。对于印度这样的国家来说,你的观点太“个人主义”了。

Kanthaswamy Balasubramaniam
People dont join the army to die. They join the army to do some good and to feel good. Nothing wrong with that.
If Army is your future and you want to be a soldier, nobody stops you
Just be sure its what you want
All i say is if a Kid believes his future is best as an Engineer then he should not be forced to join the army.

【作者回复】人们参军不是为了死。他们参军是为了做一些好事,让自己感觉良好。这没什么错。
如果军队是你的未来,你想成为一名士兵,没有人会阻止你。
只要确定这是你想要的。
我想说的是,如果一个孩子相信当工程师是他最好的未来,那么他就不应该被迫参军。

Mukesh Reddy
Let's assume India discovered an ancient metal, obviously some big politician or business man take control over it, and sell off to highest bidder😂

【回复】让我们假设印度发现了一种远古金属,很明显一些大政治家或商人会控制它,并把它卖给出价最高的人。😂

Pawandeep Kanyal
Sir I did not get your point.You was criticizing Indian public in past posts that they are just doing basic job and now you are saying that they should continue doing this.You are just contradicting your statement.
I am totally agree with you that at age of 17 they should stay away of propoganda. Chinese propoganda of Military Invincibility since 1962 was so strong.some people just spread only negative thing for our country but there other positive things which we can spread .
Jai hind

【回复】先生,我没明白你的意思。你在过去的帖子中批评印度公众说他们只是在做基本的工作,现在你又说他们应该继续这样做。你只是在反驳你的陈述。
我完全同意你的看法,在17岁的时候,他们应该远离宣传。自1962年以来,中国军事无敌论的宣传非常强大。有些人只传播对我们国家不利的东西,但我们也可以传播其他积极的东西。
印度万岁。

Sibasish Panda
sir i just have one doubt
you say you want world class products by indian manufacturers but you fail to realise that nothing happens all of a sudden
you give examples of China but you forget that at first they were not world class manufacturers but they manufactured shitty products and their people had no option but to use them and gradually they developed, what do you think?
sir you say put you and your family first , but sir just think if people serving in defence forces start doing this , what will happen? would you be able to write with same liberty as you are doing now? just think would your son be able to become whatever he is today , if everyone thought of themselves first instead of country?

【回复】先生,我只有一个疑问
你说你想要印度制造商生产的世界级产品,但你没有意识到所有事情都不是突然发生的。
你举了中国的例子,但是你忘记了,一开始他们也不是世界级的制造商,而是生产劣质产品,他们的人民别无选择,只能使用它们,然后他们逐渐发展起来,你怎么看?
先生,你说把你和你的家人放在第一位,但是先生,试想一下,如果在国防部队服役的人开始这样做,会发生什么?你还能像现在这样自由地写作吗?试想一下,如果每个人都先想到自己而不是国家,你的儿子还能成为今天的他吗?

just think if Gandhi ji had put himself and family before country , then what would have happened? probably we would have been cleaning latrines in house of a British bureacrat, our status would have been less than that of dogs
just think if vajpayee had put his family, himself before his dedication to country? would the same ATAL ji you admire for his policy and vision be there?
just think had NARSHIMHA RAO thought of congress socialist ideology instead of country's condition? would you be able to use the same smartphone, wrist watch you use?
SIR , YOUR VIEWS?

想想看,如果甘地把自己和家庭放在国家之前,会发生什么?也许我们会在英国官员的家里打扫厕所,我们的地位会比狗还低。
试想一下,如果瓦杰帕伊把他的家庭,他自己放在他对国家的奉献之前?你钦佩的阿塔尔的政策和远见还会有吗?
想试想一下,如果纳尔希哈·拉奥考虑的是国大社会党的意识形态,而不是国家的实际情况?你还能使用你的智能手机和手表吗?
先生,你怎么看?

Kanthaswamy Balasubramaniam
Long question. Lets see
China did make shitty products but they admitted this and learnt and in 20 years dominated.
Defence People join the defence because they want to. Nobody is conscr1ipted. You want to join the army fine….excellent.
All i say is Individual above Nation. Individual decides to join the army, that is also the Individuals choice. He can put Nation above himself. I wont but he can.
Vajpayee entered politics as it was what he wanted. Again Individual choice. Its not as if he was offered a Job in Canada that he wanted but he refused for the nation. He liked it and he entered politics.
Same with Rao.
Gandhi…of course hes a Mahatma

【作者回复】很长的问题。让我们来看看。
中国确实制造了劣质产品,但他们承认这一点,并从中吸取教训,在20年里占据了主导地位。
国防部的人加入国防部是因为他们想这样做。没有人是征召进来的。你想参军好...很好。
我要说的是个人高于国家。个人决定参军,那也是个人的选择。他会把国家置于自己之上。我不会,但他会。
瓦杰帕伊进入政界正是他想要的。是个人选择。这并不是说他在加拿大得到一份他想要的工作,但是他为了国家而拒绝了。他喜欢政界,于是进入政界。
拉奥也一样。
甘地...当然他是圣雄。

Lakshay Negi
That's what I tell to my friends.First take care of your house' gdp then country's.We need to be selfish.

【回复】我就是这么跟朋友们说的。首先照顾好你家的GDP,然后才是国家的GDP。我们需要自私。

Astitva Manikpuri
Brother!! This is one of the best advice I've ever heard. 💯

【回复】兄弟!!这是我听过的最好的建议之一。💯

Piyush Sharma
After reading your this comment sir I can only recall Tesla saying all these years I have spent in service of mankind it brought me nothing but insult

【回复】先生,读了你的评论后,我只记得特斯拉说过,这么多年来我一直在为人类服务,这给我带来的只有侮辱。
-------------------------------------------------------

Subodh Mathur, Ph.D Economics, Massachusetts Institute of Technology (1980)
I am pleased that Indians are comparing themselves to China - and not to Pakistan. This is what I am asking young Indians to do, with my motto:
Wake up. Wake up. Wake up. China, not Pakistan. China, not Pakistan. China, not Pakistan.
China is close to the US in GDP, and will probably overtake the US. That’s a huge and and major achievement. It will make China powerful in the world.
So? Why compare India and China? Today, India is way behind China, no doubt about it. And, Indian cannot catch up with China even in 30 years. No doubt about it.

【回答】麻省理工学院经济学博士(1980年)
我很高兴印度人把自己和中国比,而不是巴基斯坦。这就是我要求印度年轻人该做的事情,我的座右铭是:醒醒,醒醒,醒醒吧。和中国,不是和巴基斯坦。和中国,不是和巴基斯坦。和中国,不是和巴基斯坦。
中国的国内生产总值接近美国,很可能超过美国。这是一个巨大而重要的成就。它将让中国在世界上变得强大。
所以?为什么要比较印度和中国?今天,毫无疑问,印度远远落后于中国。而且,印度即使在30年内也赶不上中国。毫无疑问。

But, if you are a young - under 40 years - Indian, you have more than 30 years to think about. India can catch up to China in 40 years. It will require a focus on economic growth - for the Indian economy to grow at 10+ percent.
Oh wow! India at this high rate? Not possible, you say. Well, China did hit such growth rates. India has the potential to do well. It’s not rocket science or some magic trick. It’s hard, sustained work. With benefits to all as the economy grows.
So, I urge young Indians to focus on catching up to China - in both GDP and GDP per capita. Don’t feel disheartened. It’s doable.

但是,如果你是一个40岁以下的年轻印度人,你有30多年的时间去考虑印度能在40年内赶上中国。这需要把重点放在经济增长上,印度经济要达到10%以上的增长率。
噢哇!印度这么高的增长率?你会说不可能。而中国确实达到过这样的增长率。印度有潜力做得更好。这不是火箭科学或什么魔术。这是一项艰苦而持久的工作。随着经济的发展,所有人都会受益。
所以,我敦促印度年轻人专注于在GDP和人均GDP方面赶上中国。不要灰心丧气。这是可能的。

Abhinav Kumar lived in Bihar, India
Well this is the question about which I was also thinking a few years back.I think so it couldn't be changed in a short time period.I suggest to get a job ,be settled ,and around at 30 if you think you are enough stable start going to your village and check if the teachers are therein the schools ,if not then complain to the authorities on mail disturb them at least 14 days. if teachers aren't there(this is the main problem),tell your village people that education is very important and if all the villagers will send their children to school(they usually don't do),the authorities will be almost forced to ensure that teachers are there.I am not saying you to do it all just for your village you do .If we the students even 1% of all after 30 do this I think if distribution is good enough ,I am more than sure that the next generation of their family will know about population control,technology.Some do excellent by this method.(A village boy who used to do only agri work is now earning by freelancing(mainly content writing.)And also this will decrease the number of rabble voters thus ensuring people chose the politician on his merits rather than rs 500.(if done in one school and you think you like to do more then search for the next school target and if still want to do more get your village friends contact the near village students like you and spread awareness.

【回答】住在印度比哈尔邦
几年前我也在思考这个问题。我认为这在短时间内是无法改变的。我建议找份工作,安定下来,30岁左右,如果你觉得自己足够稳定,就开始去你的村庄,看看老师们是否在学校里,如果不在,就向当局写信投诉,骚扰他们至少14天。如果没有老师(这是主要问题),告诉你的村民教育非常重要,如果所有村民都送孩子上学(他们通常不这样做),当局几乎会被迫确保有老师在学校。我不是说你做的这一切只是为了你的村庄,如果我们这些30岁以后的学生,哪怕1%的人这样做,我想如果分配得足够好的话,我敢肯定他们的下一代会知道人口控制和技术。有些人用这种方法做得很好。(一个农村男孩过去只干农活,现在是靠自由职业赚钱,主要是内容写作),这也将减少乌合之众选民的人数,从而确保人们是基于政治家的绩效来选择,而不是基于500卢比来选择。(如果你帮助了一所学校,你认为你想做更多,那么就去寻找下一所学校为目标,如果你仍然想做更多,让你的农村朋友联系附近的农村学生,像你一样,传播意识。)

Personally this has been done in our village near patna,bihar though not on a very big level but just believe me if it is possible in bihar that the officials on repeated disturbing are doing this then it is possible anywhere in India.Btw it took us around 15 calls to get this work done but it happened.
It is upon us to think what to do for our country, to leave it for the worst or come up with a change which may not happen today suddenly but it will for sure happen within 15–20 years.And I think the above all should be done only after getting settled because its a time consuming process.
If you are very rich and literally have a unstoppable desire to do something for your country,then you should seriously think about joining politics after finding like minded people but this should be done after the above written tasks in almost every village(that's why I said very rich) and then since rabble voters will be quite reduced,I think that even if half of the students get any feeling that they should not fall in biryani trap and fake promises,it is quite possible to win the elections.

就我个人而言,这种情况在比哈尔邦巴特那附近的村庄已经做到了,虽然规模不是很大,但请相信我,如果在比哈尔邦有可能做到,那么在印度任何地方都是有可能的。顺便说一下,我们大约打了15个电话才完成这项工作,但它确实发生了。
我们应该考虑为我们的国家做些什么,是把它放在最坏的情况,还是提出一个可能不会在今天突然发生,但在15年-20年内肯定会发生的改变。而且,我认为这些事情都要在自己安顿下来之后才能开始做,因为这是一个很费时的过程。
如果你很富有,有一种真诚的渴望为你的国家做些什么,那你就应该认真考虑参政,然后找到一群志同道合的人,但这行为应该在几乎每一个村庄都全面教育之后才能实行(这就是为什么我说要非常富有),这样乌合之众的选民将大大减少,我认为即使有一半的学生觉得他们不应该掉入陷阱和虚假承诺,那么就很有可能赢得选举。
-------------------------------------------------------

Shivendra Mishra
Oh wow, this was a really nice suggestion. I will look forward to this. I think that you and I have a common goal to change things for the better and I really appreciate your efforts. BTW, can you pls tell a little more about yourself.. like your job and all.
Anyways, thanks for your time at writing this answer sir. Wish you all the very best.

【回复】噢哇,这真是个不错的建议。我会期待的。我认为你和我有一个共同的目标,那就是让事情变得更好,我真的很感激你的努力。顺便说一下,你能多介绍一下你自己吗?喜欢你的工作。
不管怎样,谢谢你花时间写这个回答,先生。祝你一切顺利。

Abhinav Kumar
Kindly don't call me sir.I am a student of class 12 from patna.I don't do have a job.the place about which I have written is about village named koribigha in patna.the start was done by a person from my village itself along with his friends.l joined them just 2 years back and yeah its really happening

【作者回复】请不要叫我先生。我是巴特那12年纪的学生。我没有工作。关于我所写的这个地方,是巴特那一个名叫科里比加的村庄。一开始是我们村里的一个人和他的朋友们一起做的。我两年前才加入他们,这是真的。
-------------------------------------------------------

Anurag Srivastava Retired Senior Executive at Public Sector Undertakings in India (1982-present)
Electricity consumption is one of the best indicator of level of development. In case of India, we need an electricity consumption level of atleast 500,000MW i.e. India must have a installed capacity of about 840,000MW. And currently India has only 147,000MW of electricity consumption with installed capacity is 374,200MW. China’s electricity installed capacity is 2,000,000 MW i.e. they have more than 5-times generation capacity with same level of population.
So India has great potential to develop.
That is you must attain a position to where you can make some material difference.
Remember your own development will help in development of India.

【回答】印度公共部门退休高级主管(1982年-至今)
用电量是衡量发展水平的最佳指标之一。就印度而言,我们需要至少50万兆瓦的电力消费水平,即印度必须有大约84万兆瓦的装机容量。目前,印度的用电量仅为14.7万兆瓦,装机容量为37.42万兆瓦。中国的装机容量是200万兆瓦,也就是说,在同样的人口水平下,他们的发电能力是印度的5倍多。
所以印度有很大的发展潜力。
也就是说,你必须达到一个地位,那样你就可以做一些实质性的改变。
记住,你自己的发展将有助于印度的发展。

Monarch Kumar lives in India
I dont know if its a pun qn or not.
But heres some uplifting news.
India is behind china because it started late.
China had economic liberalization in 1978. Meaning its became a free market country n ended license quota n allowed pvt companies in 1978.
While india had economic liberalization in 1991.
That is nearly 13yr late.
N lets see how good we developed.
Even with all the efficiency n honesty that is claimed about china it became a 3trillion economy in 2007 that is 29yrs after 1978.
India with all its corruption n painful democracy became a 3trillion economy in 2020. Ironically after 29yr.
So even with all the shortcoming we achieved the same amount of growth in same amount of time as china.
& we r still growing at average of 7.5%.

【回答】在印度生活
我不知道这是不是钓鱼问题。
但也有一些令人振奋的消息。
印度落后于中国,是因为起步晚。
中国在1978年实现了经济自由化。这意味着它在1978年成为了一个自由市场国家,取消了许可证配额,允许私有公司。
而印度在1991年实现了经济自由化。
这已经晚了将近13年。
让我们看看我们发展得有多好。
尽管中国声称自己效率高、诚实可靠,但在2007年,也就是1978年之后的29年,中国成为了一个3万亿美元的经济体。
伴随着腐败和痛苦的民主,印度在2020年成为了一个3万亿经济体。讽刺的是,也是在29年后。
因此,即使有所有的缺点,我们也在同样的时间内实现了与中国一样的增长。
我们的平均增长率仍然是7.5%。

So instead of worrying about india china u should focus on ur carrer.
These things r to be done by a 30yr old person who has achieved what he wanted in life n is in the profession that he is satisfied.
Fortunately for u when u will graduate n become 30 india will be a 10trillion economy as our past record shows. N we will be closing our gap even more.
So dont listen to professional pessimists n focus on ur carrer.
Politics should be a side hooby which u read in morning on newspaper. Not to be sad about while living in a developing country

所以,与其担心印度和中国,不如专注于你的事业。
这些事情是由30岁的人去做的,他已经实现了他生活中想要的,而且是在一个他满意的职业。
对你来说幸运的是,当你毕业后到30岁时,印度将成为10万亿经济体,正如我们过去的记录所显示的那样。我们将进一步缩小我们(与中国)的差距。
所以,不要听职业悲观主义者的话,专注于你的事业吧。
政治应该是你早上读报纸的业余爱好。生活在发展中国家,不要感到难过。

Shashank Software engineer
I wish there are million people like you thinking this and taking voting when you turn 18.
The question is how many 17 yrs think like you or they are on tiktock now.
When you are 30, you need to enter politics, sacrifice your professional career and focus on building this nation.
If a million people like you can think that then yes we can be like china in next 30 yrs atleast.
In india, our politician's are only about earning money from the power, not about helping people.

【回答】软件工程师
我希望有成千上万个像你这样思考的人,在你18岁的时候去投票吧。
问题是现在有多少17岁的人像你一样思考,还是在刷TikTok。
当你30岁时,你需要进入政界,牺牲你的职业生涯,专注于建设这个国家。
如果有一百万像你这样思考的人,那么是的,我们至少可以在未来30年成为中国那样的国家。
在印度,我们的政客只关心从权力中赚钱,而不是帮助人民。

Raghu Kashyap former Retired Scientist
Be a sincere patriot, always apply your mind & be rational, do not fall for dirty outfits propaganda , expose anti national idiots. Most importantly identify the objective that need to be pursued at national/ societal / personal levels.

【回答】前退休科学家
做一个真诚的爱国者,总是运用你的头脑和理性,不要落入肮脏的宣传,揭露反国家的白痴。最重要的是确定目标,需要在国家/社会/个人层面上进行。

Mallikarjuna Yadavanahalli
It is good that you are asking this question. Young people are noticing what is happening.
China grew with laser like focus on economy.
In India we are fighting over CAA, NRC, Nationalism, Cow Protection, Triple Talaq etc…
No doubt they are important.
But there are other problems which require urgent attention like economy, jobs, agriculture distress, functioning of our courts, admin departments etc
We need to focus our attention away from trivial issues and concentrate on major ones.

【回答】
你这个问题很好。年轻人注意到了正在发生的事情。
中国的快速发展就像激光聚焦在经济上。
而在印度,我们正为公民法修正案、国家公民登记、民族主义、奶牛保护、三次离婚习俗等问题而战...(译注:三次离婚习俗,如果你是印度女性,当你听见丈夫对你说出三次离婚,阿拉伯语:talaq,无论是口头、短信、即时通讯、信件,或是社交软件的发言,你们的婚姻关系就会即刻终止。)
毫无疑问,这些问题很重要。
但是,还有其他一些问题急需关注,如经济、就业、农业困境、法院和行政部门的运作等。
我们要把注意力从小事转移到大事上来。