[2020-11-12]中国成功将世界首颗6G卫星送入轨道测试技术

The rollout of 5G networks is nowhere near complete, but China is already looking ahead to what comes next. The Asian power this week successfully launched the world’s first 6G satellite into space to test the technology.

5G网络的铺设还远未完成，但中国已经在展望未来了。本周，这个亚洲强国成功地将世界上第一颗6G卫星送入太空，以测试这项技术。

The experimental satellite containing sixth-generation telecommunications technology was launched into Earth’s orbit from the Taiyuan Satellite Launch Center in China’s northern Shanxi Province on Friday.

星期五，这颗含有第六代通信技术的实验卫星从中国北部山西省的太原卫星发射中心空间站发射进入地球轨道。

The satellite was ferried to space along with 12 other satellites on board a Long March 6 carrier rocket.

这颗卫星和其他十二颗卫星一起被搭载在长征六号运载火箭上送入太空。

The cutting-edge satellite is named after the University of Electronic Science and Technology of China. It will be used to verify the performance of the 6G frequency band in space. While 6G technology is believed to still be in its infancy, it is expected to be over 100 times faster than 5G.

这颗尖端卫星是以中国电子科技大学命名的（电子科技大学号）。它将用于验证6G频段在空间的性能。尽管6G技术被认为仍处于初步阶段，但预计将比5G快100倍以上。

The satellite also carries an optical remote sensing system that can monitor for crop disasters, and prevent flooding and forest fires.

该卫星还携带了一个光学遥感系统，可以监测作物灾害，防止洪水和森林火灾。
--------------------------------

shadow1369
While the US is still trying to prevent Chinese 5G dominance globally the Chinese are already developing 6G. Resistance is futile, but if the US forces its vassals to remain in the slow lane Chinese global tech doiminance will only become more pronounced and unassailable.. - UP: 39 DN: 2

(译者注：原评论后的数字为“赞”和“踩”)
当美国仍在试图阻止中国在全球5G领域占据主导地位时，中国已经在开发6G了。抵制是徒劳的，但是如果美国强迫其附庸国们停留慢车道上，中国的全球科技发展只会变得更加明显和无懈可击...

beijaflor00
China is tire of politely waiting for the US to catch up. Trump basically give China the green light to "boldly go where no man has gone before". - UP: 2 DN: 1

中国已经厌倦了礼貌地等待美国的追赶。特朗普基本上是给中国开了绿灯，让他们“大胆地去以前没有人达到的领域”。

Zeta029
China is working hard while US is burning own homes and businesses, while pretending to be a 'super power'. - UP: 0 DN: 0

中国正在努力工作，而美国正在烧毁自己的家园和企业，同时假装自己是一个“超级大国”。

Juan_More
They successfully blocked Digital Audio Tape in a good portion of the world. They are slowing down 5G so that western manufacturers can catch up. Undoubtedly they will be looking already for some way to block 6G. My guess right now will be assigning 6G frequencies to the US military and trying to block other countries from allocating them to 6G - UP: 0 DN: 0

他们成功地阻止了世界上很大一部分地区的数字音频磁带。他们正在放缓5G的发展速度，以便西方制造商能够赶上。毫无疑问，他们已经在寻找某种方法来阻止6G的建设。我猜现在美国将会给军方分配6G频道，并试图阻止其他国家将它们分配给6G。

changyao
With 1.4B hardworking Chinese and each year producing hundred of thousands of science graduates. With the Bejing Government run mostly by engineers and encouraging science to solve problems. The world will expect more new technological innovations products and breakthroughs from China in years to come - UP: 18 DN: 2

拥有14亿勤奋的中国人，每年培养出数十万理工科毕业生。北京政府主要由工程师管理，鼓励科学解决问题。未来几年，全世界都将期待中国有更多的新技术创新产品和突破

CMEequalsGW
The USA is falling further behind. Tearing itself apart with ridiculous "democracy ideals" which cannot even provide for the smooth conduct of elections, ideals they have been forcing on others worldwide yet prove to be nothing more than the means to polarize populations into fragmented factions. PRC simply goes on about the business of progress, in spite of the efforts from the "worlds greatest democracy" to destabilize it. Well done PRC, lead us into the future. - UP: 15 DN: 2

美国正在进一步落后。他们用荒谬的“民主理想”撕裂自己，这些理想甚至不能保证选举的顺利进行，他们一直强加给世界各地的其他人，事实证明，这些理想只不过是让人民两极分化成分裂派别的手段。尽管“世界上最大的民主国家”试图破坏中国的稳定，但中国仍然坚持进步的事业。干得好，中国，带领我们走向未来。

cunivers
well said CME !!! - UP: 5 DN: 0

说得好！！

Skeptic076
Yes, China continues with its centuries old culture for world domination. They have failed so far and will continue to do so.They lack the true ability to do any more. Not a bad thing. More countries should focus on internal without a doubt and stop worrying about an external influence. - UP: 1 DN: 1

是的，中国延续了数百年征服世界的文化。到目前为止，他们已经失败了，并将继续下去。他们缺乏真正的能力去做更多的事情。这不是坏事。毫无疑问，更多的国家应该把精力放在内部，而不是担心外部影响。

zoombeenie
The Chines have NEVER had any ambition for world domination otherwise I agree. Many centuries ago the Chinese had the strongest navy in the world and used it for trading as far as Africa without a need for military bases unlike the US which has near a thousand foreign military bases. Check out Zheng He on the tube. - UP: 3 DN: 1

中国人从来没有征服世界的野心，其他的我同意。许多世纪以前，中国拥有世界上最强大的海军，并利用它进行远至非洲的贸易，而不需要像美国那样的军事基地，后者拥有近千个外国军事基地。看看油管上的郑和吧。

OliveToast815
100% agreed. - UP: 2 DN: 1

完全同意。

BaFay
I wonder how long it will take a 'certain exceptional country' to accuse China of stealing technology that the 'exceptional country' was supposed to develop in 2030 - UP: 23 DN: 1

我想知道，某个“特殊国家”要多久才会指责中国窃取了这个“特殊国家”本应在2030年开发的技术。

Pointimsumari
The exceptional country would have soon accused China of stealing what it (the exceptional country) doesn't have。 - UP: 2 DN: 1

这个“特殊国家”很快就会指责中国偷走了它没有的东西。

billboss9999
well done,CHINA,the most powerful country in the world - UP: 46 DN: 6

干得好，中国，世界上最强大的国家

TheFishh
Biden or Trump, doesn't matter. China is just going to advance either way, and US can't do anything about it. - UP: 45 DN: 3

无论是拜登还是特朗普，都无关紧要。中国无论如何都会前进，而美国对此无能为力。

IndrekM80
Agree. This boils down to simple demographics and the average human resource quality in society. Accepting millions of those primitive life-forms from third world countries does its job. - UP: 1 DN: 3

同意。这可以归结为简单的人口统计数据和社会人力资源的平均质量。
接受来自第三世界国家的数以百万计发展落后的难民，起到了作用。

Rayflo
We have a new set of warmonger coming into office. I worry about if the economy goes south - UP: 1 DN: 3

我们有一批新的战争贩子即将上任，我担心经济会不会下滑

OliveToast815
China prosper because XI use the money to develop his country and HELPING OTHER POOR COUNTRY. USA is under heavy debt in history because Bush, Clinton, Trump and the rest before them use tons of money to make bomb and kill people around the glob with never ended ILLEGAL WAR and INVASION for the sake of BIG AMERICAN CONGLOMERATE who did not pay tax. - UP: 5 DN: 1

中国之所以繁荣，是因为中国用这笔钱发展他的国家，帮助其他贫穷的国家。美国历史上负债累累，因为布什、克林顿、特朗普和他们之前的其他人为了美国大企业集团不纳税，使用大量金钱制造炸弹，杀死全球各地的人民，从未结束非法战争和入侵。

Levin High
Yep, US education system has failed, China's universities are pumping out over 8 million graduates per year and the US has to import their talent. - UP: 10 DN: 1

是的，美国的教育体系已经失败了，中国的大学每年生产出超过800万的毕业生，美国不得不引进他们的人才。

Ahoythere
The more pressure US applies, the greater China's resolve to advance development - a matter of do or die. - UP: 10 DN: 2

美国施加的压力越大，中国推进发展的决心就越大——这是一个生死攸关的问题。

Richland Yabitches
'Woah' and Bragging about our 3G Technology in Australia - UP: 20 DN: 2

哇哦，这是在吹嘘我们澳大利亚的3G技术。

muahaha
Australia, yeah, the American slave plantation. 3G is enough for you :)) - UP: 9 DN: 1

澳大利亚，是的，美国的奴隶种植园。3G 对你们来说已经足够了 :)

Jcc803
What's the name of the free and perfect country that you call home? - UP: 0 DN: 0

你称之为家的那个自由而完美的国家叫什么名字？

CMEequalsGW
We were almost annexed to Japan by Menzies, but the Japanese realised the country was not worth the effort so they decided to surrender to the USA and become the richest nation on Earth by buying our resources from us for a pittance then selling them back to us in manufactured goods that saw our industries close down. - UP: 3 DN: 0

我们几乎被孟席斯（澳大利亚总理 1939-1941，1949-1966）吞并到日本，但是日本人意识到这个国家不值得付出努力，所以他们决定向美国投降，通过以微薄的价格从我们这里购买我们的资源，然后再以制成品的形式卖给我们，导致我们的工厂关闭，来成为地球上最富有的国家。

CMEequalsGW
Australia is still in the "Stone Age" - thanks to successive inept political leadership and backward think by the "retards" in Canberra. - UP: 8 DN: 0

澳大利亚仍处于“石器时代”，这要归功于堪培拉连续几届无能的政治领导和“弱智”们的落后思维。

cunivers
Still locked in the colonial era, cant find any country or islands to steal and people to kill off. - UP: 1 DN: 0

澳大利亚仍然被困在殖民地时代，找不到任何国家或岛屿去偷和杀人。

sinorus
They are still stealing gas/oil from one of the poorest countries in the world - Timor Leste! - UP: 1 DN: 0

澳大利亚仍然在从世界上最贫穷的国家之一，东帝汶那里窃取天然气和石油！

J71556
But still the best to live in! For how long? We will have to see!? - UP: 1 DN: 0

但澳大利亚还是最适合居住的！多久? 我们拭目以待吧! ？

zoombeenie
Definitely WA (no virus) is one of the best in which to live until the clowns in Canberra figure our a way to destroy the mining trade with China (two thirds of Australia's income) to impress the US - UP: 2 DN: 0

毫无疑问，西澳（没有病毒）是最适合生活的地方之一，直到堪培拉的小丑们想出办法破坏与中国的矿业贸易(占澳大利亚收入的三分之二)来感动美国之前，西澳绝对是最好的生存环境之一。

Paulino Avina
Well, what about catapulting weed bricks over the Mexican border?. That's The Mexican contribution to technology, isn't it? ISN'T IT? - UP: 1 DN: 0

那么，在墨西哥边境投掷大麻砖块怎么样? 那是墨西哥对科技的贡献，不是吗？

zoombeenie
They wouldn't be doing it without American buyers.
"Weed" is grown in the US and Canada so the Mexicans have "unfair" local competition - UP: 1 DN: 0

如果没有美国买家，他们不会这么做。
“大麻”在美国和加拿大种植，所以墨西哥人在当地有“不公平”的竞争。

zoombeenie
Australia a leader in shooting itself in the foot to gain Brownie points with the US. - UP: 1 DN: 0

澳大利亚在为了赢得美国小红花而“搬石头砸自己的脚”方面处于领先。

Mr Goldfinger
Australia should stand on its own. Not lean to USA or China or UK. Be a NEUTRAL country. Dont be a lapdog to anybody. Just look at Switzaland. Rich, prosperous, high standard of living. Easier to do it because your borders are far away from any country. - UP: 6 DN: 0

澳大利亚应该独立自主。不要依赖美国、中国或英国。做一个中立的国家。不要做任何人的哈巴狗。看看瑞士吧。富裕，繁荣，生活水平高。因为你们的边界离任何国家都很远，所以实现起来很容易。

RexUrsus
Oz would have to stop being a colony first. - UP: 2 DN: 0

澳大利亚必须先停止作为一个殖民地。

zoombeenie
It could, but successive governments have destroyed industry and blindly followed the direction of the Empire into unwinnable wars in the false belief the US will protect Australia. Australia can join with and be a partner with it's Asian neighbors and prosper or follow the US to the bottom. - UP: 5 DN: 0

这是有可能的，但历届政府都摧毁了工业，盲目追随帝国的方向，陷入了无法获胜的战争，错误地认为美国会保护澳大利亚。澳大利亚可以加入并成为其亚洲邻国的合作伙伴，要么繁荣昌盛，要么跟随美国一起跌入谷底。

zoombeenie
Australia is a leader in shooting itself in the foot to please the dying Empire. - UP: 8 DN: 0

澳大利亚在取悦濒临灭亡的帝国而搬石头砸自己的脚方面处于领先。

Jcc803
I don't trust the safety of 5G regardless of who's leading the push. I'm getting verified 150+ speeds over wifi with what I currently have. I don't need or want anything faster. Especially since I started online way back in 1995 with 28.8 k modem. - UP: 4 DN: 2

我不相信5G的安全性，不管是谁在推动。我现在用的WIFI已经有150+的网速了。我不需要也不想要更快的速度。特别是自从1995年我开始使用28.8 k的调制解调器上网以来。

D_O_N
better than two tin cans and a string will suffice - UP: 1 DN: 0

总比两个铁罐头和一根绳子好

Pointimsumari
Good for you; But, modernity may need 5G +! - UP: 0 DN: 0

对你来说是好事；但是，现代化可能需要5G+！

zoombeenie
The west can hide under a blanket and pretend to be superior or do the smart thing and cooperate for the benefit of all people.
Assuming equal intelligence, (although that is questionable when looking at present US voting) and scientific research and education having a higher priority in China than reality TV shows then It is probable that China, with four times the population of the US, will advance more quickly ; - UP: 4 DN: 1

西方可以躲在毯子下面，假装高人一等，或者做一些聪明的事情，为了所有人的利益而合作。
假设智力水平相同(尽管从目前的美国投票情况来看，这一点值得怀疑)，中国比起电视真人秀节目更重视科学研究和教育，那么，拥有四倍于美国人口的中国，很可能会进步得更快；

bobby
Those who supported trump i highly doubt that they have any intelligence at all. - UP: 2 DN: 2

那些支持特朗普的人，我高度怀疑他们有什么智慧。

Agenda2030
So voting for someone who funded by Soros,Gates and Bezos better? - UP: 0 DN: 1

那么，投票给一个由索罗斯、盖茨和贝佐斯资助的人会更好吗？

bobby
You republicans can go home, get on your knees and cry like you had never cried before. - UP: 0 DN: 0

你们这些共和党人可以回家，跪下来像从未哭过一样哭泣。

shadow1369
Herman Pompeo has already warned space not to cooperate with China, under pain of US sanctions. - UP: 26 DN: 1

赫尔曼•庞皮欧已经警告太空公司不要与中国合作，否则将面临美国的制裁。

jonjo48
Funny but he would try that . Don't know if he will be in that position much longer. - UP: 9 DN: 1

有意思，他会尝试那样做。不知道他是否会在那个位置上待得更久。

Pointimsumari
He ain't in that position anymore. - UP: 0 DN: 0

他已经不在那个位置了。

zoombeenie
Waiting to see how Pompeo's career advances. Maybe a chance in South America as a coup planner with Bolsenaro - UP: 2 DN: 0

等着看庞皮欧的事业如何发展。也许有机会在南美和博尔塞纳罗一起成为一名政变策划者。

OurPlanet
Made my day! Great job China! - UP: 17 DN: 3

让我今天很高兴！做得非常好，中国！

TheFishh
All the while US does everything to suppress 5G tech. - UP: 13 DN: 4

与此同时，美国竭尽全力压制5G技术。

Skeptic076
Really? I have a 5G phone that works spectacular. Not seeing any suppression here! - UP: 0 DN: 0

真的吗? 我有一部5G手机，用得很好。在这里没有看到任何压制！

Dachaguy
I thought higher frequency bands above 4G were banned for a reason. How did we get to 6G without any public discussion about safety? Looks like we're all just guinea pigs whether we like it or not! - UP: 8 DN: 6

我认为高于4G的频段被禁止是有原因的。我们是如何在没有任何公众讨论安全问题的情况下进入6G网络的呢？看来不管我们喜不喜欢，我们都只是小白鼠！

Allan Esterhuizen
It is more a name than a frequency in my opinion , have seen same sort of thing with computer processors etc etc - UP: 1 DN: 1

在我看来，与其说它是一个频率，不如说它是一个名字，在计算机处理器等方面我见过类似的。

Dachaguy
5G and 6G use the same military weapon frequencies. The plan for 6G is to allow the radiation to greatly proliferate. No one knows what effect that will have on living organisms. - UP: 0 DN: 0

5G和6G使用相同的军事武器频率。6G的计划是让辐射大量扩散。没有人知道这会对生物体产生什么影响。

ZidaneX
"It will be used to verify the performance of the 6G frequency band in space. While 6G technology is believed to still be in its infancy, it is expected to be over 100 times faster than 5G" - which part of the statement you don't understand ?. It means it is a proof of concept and viability test. On Consultation/discussion, why was there not a discussion/consultation on the formation of a space force made unilaterally by a war mongering nation which clearly against the collective agreement of non militarization of space - UP: 12 DN: 4

“该卫星将用于验证6G频段在太空的性能。尽管据称6G技术仍处于初步阶段，但预计它的速度将比5G快100倍以上”——这句话的哪一部分你不明白？这意味着它是一个概念证明和可行性测试。关于协商/讨论，为什么没有讨论/协商一个明显反对“太空非军事化集体协议”的战争贩子国家，其单方面组建太空部队的问题？

Dachaguy
"a proof of concept and viability test", says nothing about safety. The tests are just to see if it works in space. Again, why were frequencies above 4G banned in the first place? As I understand, it was because the frequencies were detrimental to living organisms. - UP: 4 DN: 1

“概念证明和可行性测试”，对安全性只字不提。这些测试只是为了看看它是否能在太空中工作。再问一次，为什么首先要禁止4G以上的频率？据我所知，这是因为这些频率对生物体有害。

Juan_More
That doesn't mean that there is a change in frequencies. 5G is mostly a method of encoding data on a frequency. - UP: 0 DN: 2

这并不意味着频率发生了变化。5G主要是一种按一定频率编码数据的方法。

Reilly
No its not, 5G is in the microwave frequency called millimeter technology and is different to 4G. 5G needs a lot more antennas closer together because it does not travel far and has problems going through walls also. - UP: 1 DN: 1

不，不是，5G是在微波频率被称为毫米技术和4G不同。5G需要更多的天线靠得更近，因为它不能传播很远，而且穿墙也有问题。

Juan_More
Sorry to burst you bubble but the reason it does not travel that far is that it is using low power. As phones moved from analogue to digital transmissions the power requirements became less and the phones became smaller. The average output power of a cell phone these days is about 1/2 watt. The old analogue phones by comparison could put out as much as 5 watts or more.
All radio waves have trouble going through some walls and glass for that matter. It really depends on what is in the walls, how thick they are and the output power of the transmitter. The sensitivity of the receiver is a factor too but we shall ignore that because you are more concerned with transmission than receiving. - UP: 1 DN: 1

很抱歉打破你的臆想了，但是它不能传播那么远的原因是它采用了低功耗。随着手机从模拟传输转向数字传输，功耗需求变得越来越少，手机变得越来越小。现在手机的平均输出功率大约是1/2瓦。相比之下，老式的模拟手机的功率可以达到5瓦甚至更多。
所有的无线电波在穿过墙壁和玻璃时都会遇到麻烦。这实际上取决于墙里面是什么，它们有多厚，以及发射器的输出功率。接收器的灵敏度也是一个因素，但我们会忽略这一点，因为你更关心的是传输而不是接收。

Reilly
I know that its a higher frequency. I work in this technology. I am mostly talking about the unknown harms it causes, there has not been enough studies done to figure out accumulative harm from constantly being bombarded with this all the time. Scientists know already it can heat up the skin and it can also damage the eyes. There are also animal studies that point to cancer and that is only on phones, what happens when this is all over the place and you can't escape for a minute, what about the effect on children? They banned the roll out in Brussels, until more studies are done on this technology and its dangers. - UP: 2 DN: 0

我知道这是一个更高的频率。我从事这项技术。我主要谈论的是它所带来的未知的危害，还没有足够的研究来弄清楚长期被这些东西轰炸会造成什么样的累积伤害。科学家们已经知道它可以加热皮肤，也可以损害眼睛。还有一些动物研究指向癌症，而这只是在手机上。当到处都是的时候，你一分钟都逃不掉，会发生什么？布鲁塞尔禁止推广这项技术，直到更多关于这项技术及其危险性的研究完成。

Reilly
I really do not care if its up in space, I'm not up there. I am here on earth, sometimes I wish I was up there. - UP: 2 DN: 0

我真的不在乎它是否在太空中，我不在那里。我在地球上，有时我希望我在太空。

ESolution Telecommute
read the last bit of the article and get back to me. - UP: 0 DN: 2

读完文章的最后一部分，再回复我。

shadow1369
They have not been banned, just a few luddites whinging. - UP: 7 DN: 1

他们并没有被禁止，只是一些勒德分子在发牢骚。（译者注：勒德分子，是19世纪英国工业革命时期，因为机器代替了人力而失业的技术工人）

Dachaguy
The inverse square law says the radiation is inversely proportional to the square of the distance from the source. I'm not worried about radiation from satellites in space, I'm concerned about the smart meter on my house and the 5G towers every two street lights apart in front of my house. - UP: 1 DN: 0

平方反比定律说，辐射与到源的距离的平方成反比。我不担心来自太空卫星的辐射，我担心的是我家里的智能电表和我家门前每隔两盏路灯的5G信号塔。

Reilly
Keep sleeping with your phone under your pillow, if its feels like you are getting more stupid by the minute, its probably because you are. - UP: 0 DN: 1

睡觉的时候把手机放在枕头下面，如果你觉得自己越来越蠢了，那很可能是因为你就是这样的人。

Juan_More
They haven't been banned, their use has been restricted usually either by purpose (space bands, radars, etc) or by a military (usually the USA) for their use. The US military was the one that took over the frequency assigned to TV channel 1 in North America which is why if you have/had an old analogue TV the dial always started at number 2.
Why do you need public discussion? It is only in a testing phase and it will only be active over the PRC for years to come. Although one suspects that if it is successful that PRC embassies around the world will use it to keep prying eyes off their communications. - UP: 1 DN: 1

它们并没有被禁止，它们的使用通常受到限制，要么是出于目的(太空波段、雷达等)，要么是因为使用它们的军方(通常是美国)。美国军方接管了北美电视频道1的频率，这就是为什么如果你有一台旧的模拟电视，频道表总是从2开始。
为什么需要公开讨论？它只是处于测试阶段，并且在未来几年内只会在中国境内活跃。尽管有人猜测，如果成功的话，中国驻世界各地的大使馆会利用它来避免有人窃听他们的通讯。

Dachaguy
Why do you need public discussion? While much of the population are mushrooms, there are some who believe we should have the light on when making decisions and approving actions. Secrecy and darkness are the hallmarks wickedness. - UP: 1 DN: 0

为什么需要公开讨论？虽然大多数人都无所谓，但也有一些人认为我们在做决定和批准行动时应该透明。秘密和黑暗是邪恶的标志。

CMEequalsGW
It is not the frequency that keeps prying ears away it is the encryption at higher and high baud rates. The reason PRC is doing this is because they can. The US could have been doing it but it was not part of the plan until 5G had made its full returns. PRC has jumped ahead and that will cost the industry billions in the USA as it loses the potential future customer. We are seeing the USA lose its dominating power over others, and that will translate into ineffective "sanctions", or I should say "more ineffective" sanctions as we are already seeing. - UP: 2 DN: 0

不是频段避免窃听，而是在更高的波特率下的加密避免窃听。中国之所以这样做，是因为他们可以做到。美国本可以这么做，但直到5G完全有回报之前，这并不是计划的一部分。中国已经跃居前列，这将使美国的电信业损失数十亿美元，因为它失去了潜在的未来客户。我们看到美国正在失去对其他国家的主导力量，这将转化为无效的“制裁”，或者我应该说“更无效的”制裁，正如我们已经看到的那样。

Juan_More
If you do not have a receiver for 95Ghz and up, you can not intercept the radio communication. At those higher frequencies the signal is more directional and focused.
High baud rates do not mean anything other than transmission of data faster. The transmission can be recorded and played back. It becomes orders of magnitude harder when using spread spectrum within a carrier frequency and even more when polarisation is added to the mix. - UP: 0 DN: 0

如果你没有一个95Ghz 以上的接收器，你就不能拦截无线电通信。频率越高，信号越有方向性和聚焦性。
高波特率并不意味着什么，除了传输数据更快。传输也可以被记录和回放。当在载波频率内使用扩频时，会变得更加困难，当在混频中加入偏振时，难度甚至更大。

Dan Brothwell
Do you know what the G in 4/5/6G stands for? - UP: 2 DN: 0

你知道4/5/6G的G代表什么吗？

Reilly
It means generation, what dachaguy is talking about is the danger of these frequency wavelengths in close proximity to humans and constantly on. For instance 5G frequency is called millimeter technology in the microwave bandwidth and is danger to living things. This is used by the military for riot control and when directed at a person it will heat up the skin and cause the person to feel very uncomfortable after some time. - UP: 2 DN: 2

这意思是“第几代”，dachaguy所说的是这些频率波长接近人类并持续不断影响的危险。例如，5G频率在微波带宽上被称为毫米波技术，对生物是危险的。这是军队用来控制暴乱的，当针对一个人的时候，它会使皮肤发热，使人在一段时间后感到非常不舒服。

Reilly
No actually, you were being a smartass! - UP: 1 DN: 0

不，事实上，你是在自作聪明！

allan Kaplan
Now, what we Americans the "exceptional country" owned and operated by the "chosen ones" is going to do? 6G? We in the west have barely started with 5G! What is China trying to prove? - UP: 7 DN: 2

现在，我们美国，这个“特殊的国家”拥有什么，我们这些“上帝的选民”将要做什么？6G？在西方，我们才刚刚开始使用5G网络！中国想要证明什么？

qasimodo
They don't have to prove anything. They just move faster... - UP: 5 DN: 0

他们不需要证明什么，他们只是走得更快...

LonDubh
China doesn't have to prove anything. The Chinese are progressing, while "the others" are sanctioning. What "the others" cannot control, they seek to undermine and destroy. - UP: 18 DN: 0

中国不需要证明任何事情。中国正在进步，而“其他国家”正在实施制裁。“他人”无法控制的东西，他们就设法破坏和摧毁。

DavidWS
Well done China. Expect the Yanks to say China stole the technology from America - UP: 4 DN: 0

干得好，中国。期待美国人说中国偷走了美国的技术

5th Eye
Congratulations China and its scientists for successfully launching and testing the 6G. In the West, people are still stuck with 3/4G, connection loss, rip off roaming charges, state surveillance, what have you. - UP: 3 DN: 1

祝贺中国及其科学家成功发射和测试6G。在西方，人们仍然被困在3/4G，连接中断，漫游费，国家监控等等。

Agenda2030
Better connection loss than having your brain melt - UP: 0 DN: 1

连接中断比让你的大脑融化要重要。

GoldenLining
In the meanwhile in the USA... they pretend to have 5G with 5Ge. - UP: 3 DN: 0

与此同时，在美国... 他们用5Ge来假装有5G。

John J Rambo
You call it 6G, we called it microwaves. You call it deep learning, we called it neural networks. You call it UI, we called cybernetics. 40 year old technology relabelled. - UP: 4 DN: 2

你们称它为6G，我们称它微波。你们称它为机器学习，我们称它为神经网络。你们称它为UI，我们称之为神经机械学。40年前的技术重新贴上标签。

trecasreca
Yes, Rambo, the USA used to be, not so long ago, a leading country in innovation, but it is no longer. That is exactly the reason for all these shouts they perform. Thanks to people like you, who just can’t accept that Americans aren’t special in anything (‘exceptional’ I think is the word you use), they (the government) do it without any objection or control. - UP: 4 DN: 1

是的，Rambo，不久前美国还是创新领域的领先国家，但现在已经不是了。这就是为什么他们大喊大叫。感谢像你这样的人，他们只是不能接受美国人在任何事情上都不特殊(我想你用的词是“优异”)，他们(政府)做这件事没有任何反对或控制。

billboss9999
yes,he is rambo,he still live in 1980s - UP: 2 DN: 0

是的，他是兰博，他还活在80年代。

GoatJack
It looks like "you" are struggling with that old technology. - UP: 5 DN: 0

看起来“你”正在与旧技术作斗争。

Ergocreative
And the west is there quarrelling 5G with them - they are already on 6G.
What now - they stole our technology even though we are yet to get 5G? - UP: 2 DN: 0

而西方国家正在争论5G，中国已经在6G了。
现在怎么办，“他们偷走了我们的技术，尽管我们还没有5G？”

windy1675
i have a feeling that most African countries would get on the 5G communication race before Europe get their acts together. - UP: 3 DN: 0

我有一种感觉，大多数非洲国家会在欧洲采取行动之前就加入5G通信竞赛。

cunivers
Africans would be able to seize that kind of opportunity at this time in their development , a Benz ,it's more attractive for them at the present - UP: 1 DN: 0

非洲人可以在这个时候抓住他们发展的机会，一辆奔驰，现在对他们来说更有吸引力。

humbolt
This ain`t going to go down well at the Pentogan LOL. - UP: 8 DN: 1

这在五角大楼可不会受欢迎的 哈哈。

cunivers
LOL The none european may find some peace at last. Our 5 hundred years of hell the world over, may be finally coming to an end, thank you china. We none Europeans can finally see a glimmer of light in the far distance. - UP: 1 DN: 0

哈哈，非欧洲人最终可能会找到一些安宁了。我们500年的地狱生活，也许终于要结束了，谢谢中国。
我们这些非欧洲人，最终能够看到远方的一线曙光了。

TheFishh
The pentagoons are corrupt and broke. Their budget is going to be cut. Trump has made their job way more difficult. - UP: 4 DN: 1

五角大楼既腐败又破产。他们的预算将被削减。特朗普让他们的工作变得更加困难。

1_WhoBenefits
Thats why the West doesn't like china - the steady, progressive power! - UP: 2 DN: 0

这就是为什么西方不喜欢中国——稳定、进步的大国！

SundiataM
Bravo china, way to go - UP: 3 DN: 0

干得好啊，中国，干得好。

TreeMan32
meanwhile in UK many people struggle with DSL internet - UP: 2 DN: 0

与此同时，在英国，许多人在DSL互联网上苦苦挣扎

czerenkob
Not only this. They also pay several times more for internet access than do others, for example Europeans. I have an account in Europe for which I pay about 8 USD per month. For an equivalent service in the USA I pay about 80 USD. - UP: 1 DN: 0

不仅如此。他们也比其他国家支付多几倍的互联网接入费用，比如欧洲。我在欧洲有一个账户，每月付8美元左右。在美国，同等的服务，我需要支付80美元。

Zanehso
Such advanced satellites can predict the course and severity of rainfalls much ahead of time, thereby giving China amples of time to empty off their dams and reservoirs commensurate to the volumes of incoming rain, allowing greater runoff and enhance storage capacities to lessen the floods and devastations. When smart satellites such as these spotted smokes from any inaccessible terrain or remote forest in any part of the globe, it will be alerted to the concern dept, and China can send the fire extinguisher missile bombs without the need of any firefighters to be present there. It will considerably cut down human misery and cost of firefighting. These satellites I believe, will play a pivotal role in enhancing environmental protection. Basically, it will serve the humanity with lesser cost. - UP: 5 DN: 0

这种先进的卫星可以提前很多时间预测降雨的过程和严重程度，从而使中国有足够的时间来释放大坝和水库中与降雨量相称的水，从而增加径流量并提高蓄水能力，以减轻洪水和灾害。当这些智能卫星在地球上任何一个难以接近的地区或偏远的森林中发现烟雾时，它将警告到相关的部门，中国可以发射灭火导弹而不需要任何消防员在那里。这将大大减少人类的痛苦和消防成本。我相信这些卫星，将在加强环境保护方面发挥关键作用。基本上，它将以较低的成本为人类服务。

bjd050
In the US, they cannot even manage sneakernet. - UP: 6 DN: 3

在美国，他们甚至无法管理人力网络。

blue land
Neocon criminal hiding in US department are paranoia their greatest enemy China and Asians rise. - UP: 0 DN: 0

隐藏在美国部门的新保守主义犯罪分子是偏执狂，他们最大的敌人中国和亚洲在崛起。

AARON9959
go go china - UP: 5 DN: 1

中国加油

RFM420[NL]
A satellite that can 'prevent flooding and forest fires.'
That's some next level stuff. - UP: 0 DN: 0

一颗可以防止洪水和森林火灾的卫星。
这是一些更高级别的东西。

czerenkob
The satellite will be safe from floods and forest fires. That's the meaning. - UP: 1 DN: 0

这颗卫星不会受到洪水和森林大火的影响，这就是意义所在。

J71556
What else!? Is only computer!? Little bit faster - UP: 0 DN: 0

还有什么! ? 只是电脑吧! ? 稍微快一点而已。

jonjo48
Good on China but i don't see how it can prevent flooding and forest fires. - UP: 0 DN: 1

对中国有好处，但我不知道它如何能防止洪水和森林火灾。

Zanehso
How could you not know that? With such an advanced satellite, it can predict the course and severity of rainfalls much ahead of time, thereby giving ample times to empty off dams and reservoirs commensurate to the volumes of rain coming in, for greater storage and lessen the floods. - UP: 0 DN: 0

你怎么会不知道呢？有了这样一颗先进的卫星，它可以提前很多时间预测降雨的过程和严重程度，从而有足够的时间释放与降雨量相当的水，以便储存更多的雨水，来减少洪水的发生。

billboss9999
china no forest fires,forest fires always happen in california,maybe president biden need to find a way to fix this problem - UP: 2 DN: 0

中国没有森林火灾，森林火灾总是发生在加利福尼亚州，也许还有拜登总统得想办法解决这个问题。

Skeptic076
They have fires, they have floods and much more. Earthquakes happen and other events. - UP: 0 DN: 0

他们有火灾，也有洪水，还有更多。如地震和其他事件。

SuperPindos
Biden is lucky if he finds his dentures in the morning. Why are you asking a solution from a senile geriatric criminal? - UP: 1 DN: 2

拜登如果能在早上找到他的假牙就算幸运了。你为什么要向一个老年罪犯请求解决方案？

bobby
Cry me a river! You republicans just can never get over with it. - UP: 2 DN: 1

别再抱怨了，你们这些共和党人就是不能忘记这件事。

Skeptic076
100 times faster than 5G...why is all this speed necessary? I have never had issues on my phone, iPad, computer and such, with speed being a big issue in the past 10 years or so. - UP: 0 DN: 0

比5G快100倍... 为什么需要这么快的速度？我的手机、iPad、电脑等设备从未出现过问题，而在过去10年左右的时间里，速度却成了一个大问题。

RexUrsus
It is for the control grid. Not for you. - UP: 0 DN: 0

这是为了控制格网，不是为了你。

NokLongSiang
Now we wait for the Americans to say China stole US 6G tech... - UP: 2 DN: 0

现在我们等着美国人说中国偷走了美国的6G技术...

soumalinna1
While the cats are busy, the mice will play. America playing second fiddle to the world now - UP: 1 DN: 1

当猫儿们在忙碌的时候，老鼠们在玩耍。美国现在是世界的二把手。

billboss9999
all the countries in the world interested,just they don't have ability as china.
even america 5g development fall behind china. - UP: 5 DN: 2

世界上所有的国家都感兴趣，只是他们没有中国那样的能力。
甚至美国的5G发展也落后于中国。

absolute truth
china cannot even produce a phone chip on their own, and now bragging of 6g? - UP: 1 DN: 2

中国自己连个手机芯片都生产不出来，现在还吹嘘6G？

Zeta029
Actually Huawei phones were made with Chinese processors, because of shortage in supply. It was a shock but from this shock China will build more processor factories so I think the set back was temporary. - UP: 0 DN: 0

实际上，由于供应短缺，华为手机是用中国的处理器制造的。这是一个冲击，但从这个冲击中，中国将建立更多的处理器工厂，所以我认为这种挫折是暂时的。

zoombeenie
Where is your iphone made? - UP: 1 DN: 1

你的 iphone 是在哪里生产的？

Brexillant
Has Xi told Biden his orders yet? - UP: 0 DN: 0

中国已经向拜登传达命令了吗？

Adewale Folorunsho Hezekiah
China has stole America's technology again? - UP: 0 DN: 0

中国又偷走了美国的技术？

Tom One
Why are we rolling out 5G if 6G is already alive and kicking ? Let’s just jump to 6G. - UP: 0 DN: 0

如果6G已经很活跃了，我们为什么还要推出5G呢？让我们跳到6G吧。

watever113
ping much? - UP: 0 DN: 0

延迟是多少？

mhmlong
They will be 7G tomorrow and everyone believe it without question. - UP: 1 DN: 1

他们明天就会有7G，每个人都深信这点。