[2020-10-19]只有在美国，听科学家的意见是一件坏事

TwoCopper
A good leader surrounds himself with people that are smarter and more educated than himself on all sorts of topics ... Trump thinks he's the smartest person in the world and that reality will bend to his will.

一个优秀的领导者周围都是在各种各样的话题上比他更聪明、更受教育的人... 而特朗普认为他是世界上最聪明的人，现实会屈从于他的意志。

Shadow2882
Exactly, Biden may not be the smartest guy but he will choose advisors that are really smart in their field and listen to their advise

的确，拜登可能不是最聪明的人，但他会选择在各自领域真正聪明的顾问，听取他们的建议

golfgrandslam
Did you watch Biden’s town hall? He commands surprising intellect and factual recall, he’s just not quick on his feet. I was honestly impressed by his town hall

你看过拜登的市政厅演讲吗？他拥有让人惊讶的智慧和对事实的回忆，只是他的反应不够快。他的市政厅演讲给我留下了深刻的印象。

Shadow2882
Nah haven't gotten around to it. I'm not trying to say that Biden isn't smart, he is. But he will surround himself with experts in multiple fields and will listen to them

没有，还没抽出时间去看。我不是说拜登不聪明，他很聪明。但是，他会与多个领域的专家一起工作，并倾听他们的意见。

J0996L
The best way to put it is, Biden has a shallow but wide depth of knowledge. That means when an expert tells him information he is able to understand what he is being told and ask intelligent questions.

最好的说法是，拜登的知识浅而广。这意味着当一个专家告诉他信息的时候，他能够理解别人告诉他的内容，并提出明智的问题。

AccidentalDM
Jack of all trades, master of none.
I’ve been owning that phrase for decades.

样样通，样样懵。
这句话我已经说了几十年了。

akran47
Meanwhile Trump needs an abridged version of a coloring book just to get through the intelligence briefing

与此同时，特朗普需要一本缩略版的图画书，才能看完情报简报。

always_creative
Biden was thoughtful, took his time to really answer questions, and very much understood his priorities. Everybody should watch it.

拜登深思熟虑，花时间认真回答问题，非常清楚自己的首要任务。每个人都应该看看。

DrewBaron80
The republicans have done an amazing job at portraying Biden as being a bumbling idiot, so much so that some people who are voting for him actually believe this.
On the rare occasion I hear this comment in real life I ask if they've ever actually listened to him speak outside of Fox News clips...

共和党人在把拜登描绘成一个笨手笨脚的白痴方面做得非常出色，以至于一些投票支持他的人实际上相信这一点。
在现实生活中我很少听到这样的评论，我问他们是否真的在福克斯新闻之外听过他的演讲...

DrewBaron80
Yeah I've heard the "dementia" comment used by a Trump supporter completely unironically.

是的，我听过一个特朗普的支持者用“痴呆”这个词，完全不是讽刺。

Morethanhappy42
His 2012 VP debate was amazing, if you're ever so inclined to watch it. Possibly one of the best debate performances I've ever seen.

他2012年的副总统竞选辩论很精彩，如果你有兴趣看的话。可能是我见过的最好的辩论之一。

BellEpoch
While they vote for a guy with a literal golden toilet, who told them the other day four hundred million in debt isn't that much money. The fucking irony.

当他们投票给一个拥有金马桶的家伙时，有一天这个家伙告诉他们4亿美元的债务并不是那么多钱。真他妈讽刺。

ProbablyMaybe69
Non-American here, how this dude became president I still cannot understand

我不是美国人，这家伙怎么当上总统的？我现在还是不明白。

AileStriker
The rise of anti-intellectualism in the U.S. is stunning, but not entirely surprising. Conservatives have been working to destroy the education system for decades.
Just a few weeks ago my parents said they regret sending me to a "liberal brainwashing institution." Referring to college. Makes me afraid for how they may try to influence my nieces (or eventually my kids).

反智主义在美国的崛起令人震惊，但并不完全令人惊讶。几十年来，保守派一直致力于摧毁教育体系。
就在几个星期前，我的父母说他们后悔把我送到了一个“自由派洗脑机构”，指的是大学。让我担心他们可能会试图影响我的侄女(或者最终影响我的孩子)。

Squmbo
Anti-intellectualism isn’t really rising as much as the veil is being dropped. This country has been engineering its people into empty headed consumers for a long time.
Buy everything, believe anything, scream at anyone that tries to stop you and kill everyone that has what you want. American.

反智主义并没有像解开面纱那样的程度。长期以来，这个国家一直在把自己的人民培养成头脑空空的消费者。
什么都买，什么都相信，对任何打算阻止你的人尖叫，杀死任何拥有你想要东西的人。美国人。

DigitalGhostie
Which says more about the american population than donald trump. Most people I know will never want to visit the US, it's a shithole.

比起唐纳德 · 特朗普，这更能说明美国人的问题。我认识的大多数人永远不会想去美国，那是个粪坑。

Hehecult
Yea. I love in southern michigan and everone here listens to the mask mandate, but I still want to move to canada just because my pride as a US citizen is so badly damaged

是的。我热爱南密歇根州，这里的每一个人都听从戴口罩的命令，但我仍然想搬到加拿大，因为我作为一个美国公民的自豪感受到了严重的伤害。

mainelyadad
It’s not that big of a surprise if you think about how the American people work. He’s been on TV and in popular culture for the last 30+ years. Brand recognition is more important in America than anything else. I honestly wouldn’t be that surprised if he won the election again because he’s the most recognizable name on the ballot.

如果你想想美国人民的做事方式，就不会感到惊讶了。在过去的30多年里，特朗普一直在电视和流行文化圈工作。在美国，品牌认知度比其他任何东西都重要。老实说，如果他再次赢得选举，我不会感到惊讶，因为他是选票上最为人熟知的名字。

HungryLikeDaW0lf
Capitalism. All the wealth is being hoarded at the top and the rich have convinced the poor whites it’s the fault of people of colour and immigrants.

资本主义。所有的财富都集中在社会顶层，富人们让穷困的白人们相信，这是有色人种和移民的错。

mcmonkey26
American here, i also cannot understand how he got elected

我也是美国人，我也不能理解他是怎么当选的。

cat_herder_64
We have the same situation at the moment here in Australia too, sadly. :(

很难受，现在我们澳大利亚也面临着同样的情况 :(

SilverDem0n
Yeah, what the hell would scientists know about science

是啊，科学家怎么会懂科学呢？