[2020-08-16]7月份，中国经济加速发展

网友评论:
J Morgan
.....AND the US economy went in the toilet 32% at the same time!!!🤤😲😢😢😢😢😢😢😢 - UP: 22

...而与此同时美国经济下滑了32%！！

JS S
we spend all money to buy toilet paper. sorry. - UP: 1

我们花了所有的钱去买卫生纸，对不起。

Cornelius Thompson
China has done a super job in handling the pandemic and economy is recovering now. - UP: 45

中国在应对疫情方面做得非常出色，目前经济正在复苏。

Jordie Cruyff
They have done a superb job in fixing the numbers- UP: 0

他们在修正数字方面做得非常好

Dominix
But still feel sorry for Americans, they are still arguing wear a mask or not lol. - UP: 2

但仍然为美国人感到遗憾，他们仍然在争论戴不带口罩 哈哈。

Steven H.
One thing is certain. The Chinese knows
How to make money. Long money. - UP: 55

有一件事是肯定的，中国人知道如何赚钱，以及赚长线的钱。

Marek Kolenda
Unfortuntely right. - UP: 0

不幸的是，你说得对。

Heather Larson
China's vision is hundreds of years... They don't need to live election by election. Relying on American corporates, for the economy, is not good. - UP: 15

中国的愿景是几百年... 他们不需一次又一次的选举。就经济而言，依赖美国企业并不是什么好事。

Terry D
It's because of China has no term limit and they can really carry out long term planning. In the US, all parties are playing a voting game for few month then spending the of rest of the time trying to make other parties look bad. How is this going to help country improve. BUT of course all parties have one common interest, that is speaking for the riches. - UP: 2

这是因为中国没有任期限制，他们可以真正进行长期的规划。在美国，所有政党都在玩几个月的投票游戏，其余时间则努力让其它政党难堪。这如何有助于国家的改善。但是，当然，各方都有一个共同的利益，那就是为富人代言。

Daniel Lopez
Cause people still have to buy goods and have them made in a factory. - UP: 0

因为人们仍然需要购买商品，然后工厂制造这些商品。

M.N. Mian
Well done CHINA! KEEP MOVING FORWARD TOGETHER with PAK! - UP: 18

干得好，中国！与巴基斯坦共同前进！

Blitz B
Congrats China ! Your people are hardworking and kind. Well deserved !! - UP: 20

祝贺中国！你们的人民勤劳善良。当之无愧！！

Rivera
congratulations to china
the system in United states is a disaster the government gives millions of dollars to big corporations and those corporations don't used in their employers or investments they keep saving
the American people we are suffering big time - UP: 25

恭喜中国。
美国的金融体制是一场灾难，政府给大公司数百万美元，而这些公司却没有用在他们的雇主身上或投资，他们一直存着。
我们美国人民正在遭受巨大的痛苦。

Yoloboy6208
Yet it is the same system that stimulates most of the Chinese economy - UP: 4

然而，正是同样的金融体制刺激了中国的大部分经济。

Juan Rivera
@Yoloboy6208
the system in United states was set up for the Richest people - UP: 2

美国的金融体制是为最富有的人建立的。

Kevin Zhao
Gini index says otherwise. China has more unbalanced wealth distribution than US - UP: 2

基尼系数可不是这么说的，中国的财富分配比美国更不平衡

Shivani
The United States contracted by 33 per cent in the second quarter, or a near 10 per cent quarter-over-quarter decline— making it the sharpest GDP decline in history of the world’s largest economy. This is in sharp contrast to GDP data released by China less than a fortnight ago, where growth in the world’s second-largest economy has swung back sharply into the black in the April-June quarter.
The government’s effectiveness in getting an economy back on track is dependent on its success in controlling the spread of the virus. The recovery in economic activity also depends on the quality of policy support.

美国第二季度经济收缩33% ，环比下降近10% ，这是全球最大经济体有史以来国内生产总值降幅最大的一次。这与不到两周前中国发布的GDP数据形成了鲜明对比。在不到两周前的一个季度，这个全球第二大经济体的经济增长已大幅回升至上升水平。
政府能否有效地让经济回到正轨，取决于它能否成功地控制病毒的传播。经济活动的复苏也取决于政策支持的质量。

Juan Rivera
@Kevin Zhao
l don't thing that is true 🤣🤣
theses a clear sample the Congress in United states approve a package
1 to 6 millons for big corporations and for ordinary people those who make lest tha 50 thousand per year 1.200 bucks 🤣🤣 - UP: 1

我不相信那是真的。
美国国会批准了一揽子计划，这是一个明显的例子。
给大公司一百万到六百万美元，而给每年挣不到5万美元的普通百姓1200美元。

PDM
SOE’s are getting most of the Chinese stimulus. - UP: 0

中国大部分的刺激给了国有企业。

Kam Luen
For most companies in the world, the problem is the Coronavirus. If you can contain the virus, you can get back to normal life. That means you listen to the medical experts on how to contain them and follow their instructions. To the viruses, it is a battle of life and death. To most Western European Countries, they underestimated the ferocity of the enemy. Some like US President Trump, who is an ignoramus pretending to be an expert, literally gave the virus a free hand. China respects the enemy and took the correct steps to beat the Coronavirus. They succeeded and now they have returned to normal life. In the US, their figures indicated that they have lost control. China is bouncing back to high growth is to be expected.

对于世界上大多数公司来说，问题在于新冠疫情。如果你能控制住疫情，你就能回到正常的生活。这意味着你要听取医学专家的意见，如何控制它们，并遵循他们的指示。对于病毒来说，这是一场生死之战。对于大多数西欧国家来说，他们低估了敌人的凶险。有些人就像美国总统特朗普，一个装作专家的无知者，实际上给了病毒自由。中国尊重敌人，并采取了正确的步骤来打败新冠病毒。他们成功了，现在他们回到了正常的生活。在美国，他们的数据显示他们已经失去了控制。中国经济恢复高增长是意料之中的事。

Marek Kolenda
Only one global leader economic stay US or China one country economic must collapse so other can be victory leader. - UP: 1

全球经济领袖只有一个，美国或中国。其中一个国家的经济必须崩溃，另外那个国家才能成为胜利的领导者。

Juan Rivera
in United states we need a president not a king - UP: 1

在美国，我们需要的是总统而不是国王

Edelstein Pelikan
Any good news about China must be fake, Go MEGA! - UP: 58

任何关于中国的好消息都是假的，让美国再次伟大！

Hitesh Patel
This is a joke right? - UP: 7

你是在开玩笑，对吧？

Maggie
America will be fake soon - UP: 8

美国很快就会变成假的。

CZ
U have my full support bro - UP: 3

我全力支持你，兄弟

Isaac Chan
MAGA!!!! - UP: 5

让美国再次伟大! ! ! ！

Edelstein Pelikan
Not a joke, cuz it not funny at all, 100% sarcasm - UP: 2

不是开玩笑，因为一点也不好笑，百分百是讽刺。

McDonald Trump
Ha Ha Ha Ha... Maga - UP: 0

哈哈哈哈... 让美国再次伟大

XZ
The land of the free and the home of the brave now have so many closed minds... - UP: 2

自由的土地和勇敢者的家园，现在有这么多封闭的思想...

Green Black
Don't buy made in China! - UP: 0

不要买中国制造的！

ancient salde
Fake gold, fake economy recovery that's chyna all fake. - UP: 1

假的黄金，假的经济复苏，都是假的。

airj17
chinese data for the past 30 years cant be trusted. All the cars, skyscrappers, resorts are people's photoshopped. Today Chinese are actually riding cows and bicycles just like india. Chinese economy is not 2nd in the world, more like 50th. Nothing has improved in the last 30 years. Chinese tourists buying branded goods overseas are all fake. they dont exist. Everything is fake! ;) - UP: 1

中国过去三十年的数据都不可信。那里所有的汽车，摩天大楼，度假村都是人们PS过的。今天，中国人实际上骑着牛和自行车，就像印度一样。中国经济不是世界第二，更像是世界第五十。那里在过去的三十年里没有任何进步。中国游客在海外购买的品牌商品都是假的。根本没有这些人。一切都是假的！;)（狗头）

Kristie
Troll. No real Chinese would ever say that - UP: 0

巨魔，没有一个真正的中国人会这么说。

Ridzwan Abdul Rahman
Yes, it is believable.
Initially the forecast was for about 2.5% GDP growth for Q2
For June 2020, imports rose by 2.7 percent year on year to 167.2 billion U.S. dollars. Exports also rose by 0.5 percent to 213.6 billion U.S. dollars.
The expectations were that imports would fall 10% year on year while exports would fall 1.5% year on year. This means that imports are 12.5% higher than expectation while exports are 2.0% more than expectations.
The fact that both imports and exports are much higher than expectations mean that domestic trade and foreign trade have fully recovered. And this accounts for the increase in GDP, from the forecasted 2.5% to 3.2%.

这数据是可信的。
最初的预测是第二季度GDP增长2.5%。
2020年6月，进口额同比增长2.7% ，达到1672亿美元。出口额也增长了0.5% ，达到2136亿美元。
当时的预计是进口将同比下降10% ，而出口将同比下降1.5%。这也意味着进口比预期高出12.5%，而出口比预期高出2.0%。
进口和出口都远远高于预期，这意味着中国国内贸易和外贸已经完全复苏。这就是GDP增长的原因，从预测的2.5%增长到3.2% 。

Mr google The end
BS You keep believing that if you want to but we know better Just more Chinese propaganda from a american network 🤔 - UP: 0

如果你愿意的话，你可以一直相信这些说法，但是我们更清楚，这只不过是更多美国网络上的中国宣传罢了。

Nonya Bidness
The writing is on the wall...the U.S. economy is deliberately being destroyed to bring Asia to power. This was planned hundreds of years ago. - UP: 0

不祥之兆已经显现... 美国经济正被故意摧毁，以推动亚洲的掌权。这是几百年前就计划好的。

Daniel Lopez
Yes. Its a power transfer. Lucifer's idea. Destroy the west to bring in the east. Also destroy western christianity by making it impossible for people to get up economically. - UP: 1

是的。这是权力的转移。路西法的主意。摧毁西方，带来东方。也摧毁西方的基督教，让人们不可能在经济上崛起。

R V
We can like it or we dont but China is a numero uno power in the world now - UP: 11

我们可以喜欢也可以不喜欢，但中国现在是世界第一大国。

DC
Judging by the some comments the US has the exact mentality when the Qing dynasty started to fail. - UP: 0

从一些评论来看，美国的心态正是清朝开始衰落时的心态。

Stephen Tr.
Meanwhile, us economy drops by 32.9%. Maga Trump, Lol. - UP: 29

与此同时，美国经济下滑了32.9% 。

Jordie Cruyff
Lol and you believe the Chinese “growth” figures - UP: 3

哈哈，你相信中国的“增长”的数字吗？

Fazil Ahmed
@Jordie Cruyff well it doesn't matter you believe it or not
China has been super power for 8000+ years and it would reclaim it's status again - UP: 2

好吧，你信不信无关紧要。
中国已经成为超级大国八千多年了，它将重新夺回它的地位。

Heather Larson
@Jordie Cruyff Should I believe in the banks and investment fund, who manage billions of dollars, LESS than you - a random internet user? - UP: 0

我是否应该相信那些管理着数十亿的银行和投资基金，不如你——一个随机的网友？

Soiw
Unlike the U.S. economy, which continues to suffer from unemployment, political uncertainties, and a sharp increase in COVID-19 cases in the southern and western states, China’s economy is roaring back beyond pre-pandemic levels.
China’s energy, agricultural, and now, industrial metal consumption has risen above most optimistic forecasts as COVID cases, and worries, seem a thing of the past in the world’s second largest economy.
Ironically, one of the biggest threats to China’s rebound could be a continuation of the deep recession in America.
China’s voracious appetite for our hogs, soybeans, and cotton has helped our producers remain solvent despite increasing trade actions, travel bans, and military tension in the South China Sea.

与美国经济持续遭受失业、政治不稳定以及南部和西部各州新冠病例急剧增加的困扰不同，中国经济正迅速恢复到大流行前的水平。
中国的能源、农业以及现在的工业金属消费已经超过了最乐观的预测，因为对于世界第二大经济体而言，中国的疫情和担忧似乎已经成为过去。
具有讽刺意味的是，中国经济反弹的最大威胁之一可能是美国经济的持续深度衰退。
中国对我们的生猪、大豆和棉花的巨大胃口，帮助我们的生产商保持了偿付能力，尽管贸易行动、旅行禁令和在南中国海的军事紧张局势不断加剧。

Kristie
Jordie Cruyff And you believe haters predicting China’s collapse for the past 40 years lol - UP: 0

你也相信那些反对中国的人在过去四十年里预测的崩溃吗？哈哈

Deedy Fenton
Jordie Cruyff Real or not it hurts my feelings 😭 - UP: 0

不管是不是真的，这伤害了我的感情。

Stephen Tr.
Yes, I would rather believe the figures than Trump's bull shit. - UP: 0

是的，我宁愿相信这些数字，也不愿相信特朗普的屁话。

Joshua G
China has never been a superpower, they are best a regional power.. - UP: 0

中国从来都不是超级大国，他们只是最好的地区大国。

Fazil Ahmed
@Joshua G have you ever read history?
India, Middle East, China always had ruled the world from the beginning of civilizations
Even Africans had higher standard of living as compared to Europeans throughout the history
It was just due to Mongol/Turk invasion we got out the lead
And power shifted to you for some time
Now we would take the lead again. - UP: 1

你读过历史吗？
印度、中东、中国从文明之初就一直统治着世界。
纵观历史，即使是非洲人的生活水平也比欧洲人高。
正是由于蒙古/突厥人的入侵，我们才从领先地位落下。
权力移交给你们一段时间，现在我们将再次领先。

Joshua G
@Fazil Ahmed the were rich civilisations but were never Superpowers... - UP: 0

它们都是富裕的文明，但从来都不是超级大国..

Fazil Ahmed
@Joshua G
😂😂😂😂
So who was the super power?
It's said that Iran(Achemenid empire) was the first super power world had seen then Mauryan empire - UP: 0

那么哪个国家是超级大国呢？
据说伊朗（阿基米尼帝国）是当时的第一个超级大国，而孔雀王朝已经早已为世人所知。

salg
China and trump are one in the same. - UP: 2

中国和特朗普是一体的。

Hitesh Patel
That makes no sense - UP: 1

这没有道理

ishtiaq cheema
World leaders must get unite .to defeat covid pendemic .and work together to fix world economy . Devided world Trade wars propoganda wars will bring in world only poorty hunger famine Unemployment racisam hate disasters . - UP: 0

世界各国领导人必须团结起来。来击败新冠疫情。共同努力解决世界经济问题。分裂世界的贸易战争，鼓吹战争只会给世界带来贫穷、饥饿、饥荒、失业、种族歧视和仇恨等灾难。

Stefan Remund
The banking sector is broke, most of its loans are off balance sheets. Public sector is broke and makes the private sector bail it out constantly. Environment? What environment? It's gone. Destroyed. Capital flight is rampant. It's a phoney economy. A sham. The lack of information and constant praise from academics (but never economists strangely enough) makes it appear much better than it is. - UP: 2

银行业已经破产，大部分贷款都在资产负债表之外。公共部门破产了，不断要求私营部门帮助它缓解困难。环境？什么环境？没了。已经被毁了。资本疯狂外逃。这是一个虚假的经济。一场骗局。由于缺乏信息以及学术界不断的称赞(但奇怪的是，经济学家从来没有这样做)，让现在这种情况似乎比实际的要好得多。

Jerry W
But US has Trump. - UP: 0

但美国有特朗普。

Lsko
In their relief packages too, both countries focussed on boosting consumption by attempting to put money in the hands of consumers — the US managing that directly through the ‘cheque in the mail’ and the Payroll Protection programmes. China, through a pre-paid voucher scheme for specific products and a few other policies.

在救济方案中，两国都把重点放在刺激消费上，努力将资金放在消费者手中ーー美国通过“邮寄支票”和“工资保障”计划直接管理这些资金。中国，通过特定产品的预付款凭证计划和其他一些政策

Heather Larson
How about learning Mandarin to make yourself relevant in the foreseeable future? Chinese people prefer speaking chinese... - UP: 1

在可预见的未来，学习汉语让自己变得有意义，如何? 中国人更喜欢说汉语..

BIBEK KOIRALA
i am studying engineering and i will learn chinese dude , goona be rich - UP: 1

我正在学工程学，老兄，我会学习中文，一定会富有的

CH
@BIBEK KOIRALA I leaned computer engineering and am becoming rich - UP: 0

我学了计算机工程，现在正变得富有。

AW
Fake news, this reporter is fakely generated by fake AI technology, everything positive about China is fake, all Chinese are actually pandas in disguise. - UP: 50

假新闻，这位记者是虚假的人工智能技术生成的，所有关于中国的正面报道都是假的，所有的中国人其实都是熊猫伪装的。（狗头）

Nitty Grit
Lol holy shit this comment has my sides in orbit. - UP: 1

哈哈，我勒个去，这条评论击中我了。

Morgan Charles
I can't breathe!
Black lives matter! - UP: 1

“我不能呼吸！”
“黑人的生命很重要！”

Tanner
This is fake news. - UP: 0

这是假新闻。

Joshboston
Nope, China had quite a short and effective lockdown and after opened the economy again for te domestic market (which is huge) and also, China has also opened up slowly for the international market. - UP: 0

不，中国经历了一次短暂而有效的封锁，在重新开放国内巨大的市场之后，中国也慢慢地向国际市场开放。

hejohn
what year are you in? China have been "collapsed" already in western media- UP: 2

你是活在哪一年？西方媒体说中国已经“崩溃”了。

ensteffo
When westerners refer to "most of the world" it actually represent a minority of countries and people. - UP: 0

当西方人提到“世界的大部分地区”时，它实际上代表的只是少数国家和人民。

༼ಥ ಥ༽ egg foo young
china made a decisive decision by locking down much of the nation in the most draconian way and it is paying off. surely the economy was damaged by the strict lockdown. but consumer confidence and manufacturing quickly bounce back because people feel secure enough to go out shopping and eating again. As a british expat living in china just streamed visit to changsha a few days. people were everywhere for weekend shopping. things in china are vack to normal indeed. - UP: 2

中国做出了一个决定性的举措，用最严厉的方式封锁了国家的大部分地区，并且获得了回报。经济肯定会因为严格的封锁而受到损害。但消费者信心和制造业迅速反弹，因为人们感到足够的安全，可以再次出去购物和吃饭。作为一个居住在中国的英国人，刚刚在长沙观光了几天。到处都是周末购物的人。中国的一切都恢复正常了。

Hermand Lo
Where are the Chinese exporting to?????? - UP: 1

中国出口到哪里? ? ? ? ? ？

Nick
Hermand Lo whole world - UP: 0

出口到全世界。

Jannat Ferdous
If there is a new iphone ,you know who is manufacturing 😁 - UP: 0

如果有一款新的iPhone，你就知道是谁在生产了。

Hermand Lo
Nick US is #1 importer of Chinese goods and world run on USDs........not euros , yen, dinari, pesos - UP: 0

美国是中国商品的第一大进口国，全世界都在用美元，而不是欧元、日元、第纳尔、比索。

Nick
Hermand Lo US Treasury bonds are the largest Ponzi scheme in the world.U.S. Treasury bonds will not be able to pay interest sooner or later according to current trends. The bankruptcy of the dollar is only a matter of time. - UP: 0

美国国债是世界上最大的庞氏骗局。根据目前的趋势，美国国债迟早会无法支付利息。美元的破产只是时间问题。

tokrot
China Loves Money..
US Loves Guns! - UP: 8

中国热爱金钱..
美国人热爱枪！

McDonald Trump
#FakeNews they're still way under. World wide cash flow is non-existent! It's time to wake up people. - UP: 0

假新闻，他们仍然处于低谷。世界范围的现金流是不存在的! 是时候唤醒人们了。

Tiger Wild
ya, we need the WWIII to destroy them completely. and next one may be India or E.U after years, so U.S will keep great long life. at last, U.S could be the lonely No.1 in the world, then self-eat. - UP: 0

是的，我们需要第三次世界大战来彻底摧毁他们，而几年后下一个可能是印度或欧盟，所以美国将会长寿。最终，美国可以成为世界孤独的第一名，然后自我吞噬。

J an
CHINA ❤️
USA
Can't we all just get along? - UP: 8

中国，美国
我们就不能好好相处吗？

Kazexo
China has been trying to get alone with USA. I lived in China and the media news on USA were mostly neutral or positive. In contrast, you probably know how most western media like Fox and BBC report about China..... - UP: 7

中国一直努力与美国保持距离。我在中国生活过，中国的媒体新闻大多是中立或正面的。相比之下，你可能知道大多数西方媒体如福克斯和英国广播公司对中国的报道...

Kaze Xo
@J an Trump wanted to attack China for votes, just like he was attacking Mexico for votes in the last election.
U.S. govt also recently FORCED Tiktok to sell their service to an U.S. company (most likely Microsoft), they are basically attacking Chinese companies in their own so-called "free market". I don't think this is gonna cool any time soon. - UP: 2

特朗普想要攻击中国来争取选票，就像他在上次选举中攻击墨西哥争取选票一样。
美国政府最近也强迫抖音把他们的服务卖给一家美国公司(很可能是微软)，他们基本上是在他们自己所谓的“自由市场”攻击中国公司。我不认为这会很快平息下来。

J an
@Kazexo it's a shame these things go on
Living is rough enough
And people add problems
Xie xie - UP: 0

真遗憾，这样的事情还在继续下去。
生活已经够艰难的了。
人们还在增加问题。
谢谢。

Ellen Gran
Unfortunately, in many western minds the world is devided into God and Devil. In such a mindset, opponents are evil . - UP: 0

不幸的是，在许多西方人的心目中，世界被分为上帝和魔鬼。在这种心态下，反对者是邪恶的。

Marek Kolenda
China economic growth can't be independent verify.Needs air pollution satellite data verify is real not fake. - UP: 5

中国经济增长不能独立核实。需要大气污染卫星数据核实是真是假。

alex19790822
Something only Trump lovers believe. - UP: 1

只有特朗普的热爱者才会相信。

Yun Sean
CHINESE ECONOMY HAS BEEN DAMAGED BY THE TREMENDOUS FLOODS!!! THE 3RD Q GDP GROWTH RATE WILL BE (-) 5.0%--7.0%!!! - UP: 4

中国经济遭受洪水重创! ! ! 第三季度国内生产总值增长率-5.0%到-7.0% ! ! ！

Blitz B
Shut up... can feel the jealousy from miles away ! ;) China is huge flood damage is minimal on the economy - UP: 0

闭嘴... 几英里外都能感受到嫉妒！中国遭受的巨大洪水对经济的破坏微乎其微。

Dan Glove
The flood will spur another round of construction boom, GDP might actually rises. - UP: 0

洪水会刺激新一轮的建筑热潮，GDP实际上可能会上升。

FU KUNG
Most of the booming come from the industry which is making fake data - UP: 8

大部分的增长来自制造假数据的行业

Mznj
China’s GDP growth showed a sharply divergent trend, swinging back sharply into the black in the April-June quarter, driven by a bounceback in manufacturing output and a public spending boost. While China was the first country to brace the Covid-19 storm and to progressively restart its economy, the V-shaped recovery – a sharp fall followed by an equally sharp recovery — was something totally unexpected, which ensured that China effectively sidestepped a technical recession (which is signified by two consecutive quarters of negative growth) while the US is clearly headed for a recession if the third-quarter projections are anything to go by.

中国的GDP增长呈现出截然不同的趋势，在制造业产出反弹和公共支出增加的推动下，4月至6月这一季度急剧回升。尽管中国是第一个控制了新冠风暴并逐步重启经济的国家，但V型复苏(急剧下降后同样急剧复苏)完全出乎意料，这确保了中国有效地避开了技术性衰退(连续两个季度出现负增长)，而如果第三季度的预测可信的话，美国显然正走向衰退。

Heather Larson
Jealous much, huh? :) - UP: 0

很嫉妒吧? :)

Democrazy Fool
Fake news, next one - UP: 7

假新闻，下一个

Simon Nallan
Don’t really trust anything coming out of that large scale North Korea. - UP: 4

不要真的相信任何来自大型朝鲜的东西。

Slide Slick
You mean America? Highly militaristic, while people living paycheck to paycheck... - UP: 5

你是说美国？高度军国主义，而人们盼着下一张工资单过日子...

Joshboston
Haha right? America is a mess. We just have to wait until China will become world leader. - UP: 5

哈哈，是吧？美国就是一团糟。我们只能等到中国成为世界领袖。

victor smith
Usa is the real large scale north korea. - UP: 0

美国是真正的大型朝鲜。

Inglam
Human's only enemy country. The modern war monger. - UP: 0

人类唯一的敌国，现代战争贩子。

Zhehao Shen
China now is USA at gilded age (1900~1920s). - UP: 2

中国现在就像镀金时代(1900年代-1920年代)的美国。

Hitesh Patel
Gilded age is late 1800s not the 20s. And also at the end of the 20s the US economy crashed, so idk wut u mean. - UP: 3

镀金时代是19世纪后期，而不是20世纪。而且在20世纪，美国经济崩溃了，所以我不知道你的意思。

Zhehao Shen
@Hitesh Patel good point, I was a bit fussy about the exact timing. What I meant is that China now have strong economic policy, fast growth and optimism. China seems too good to fail. Reminds me of the mid late period of Gilded age America.
Ps: The New Silk road seems to be a success, however this rapid shift economy post risk to China's near future. If not carefully monitored, and if the there is a sudden negative diplomatic incident with the Asian countries, this might likely to lead to a crush. - UP: 1

说得对，我对准确的时间有点挑剔。我的意思是，中国现在有强有力的经济政策、快速增长和乐观情绪。中国看起来好得不能再好了。这让我想起了美国镀金时代的中后期。
PS：新丝绸之路似乎是成功的，然而这种快速转变的经济对中国不久的将来是有风险的。如果不仔细管控，如果与亚洲国家突然发生负面外交事件，这可能会破碎。

Naji
China’s 3.2 per cent year-on-year GDP growth announced by China’s National Bureau of Statistics on July 22 showed a clear recovery in consumption trends, something that is evidently missing in the US. Sales in China’s online retail channels, which account for 30 per cent of total sales, are back in positive territory on an annual basis, while traffic to shopping malls has inched up to about 70 per cent of normal levels. Smartphone sales have seen a V-shaped recovery and demand for tech products has broadly improved, according to Morgan Stanley’s Asia technology analyst, Shawn Kim.

中国的国家统计局7月22日公布的中国GDP同比增长3.2%，显示出消费趋势明显复苏，而美国明显缺乏这种趋势。中国在线零售渠道的销售额占总销售额的30% ，每年都有所回升，而购物中心的流量已小幅上升至正常水平的70%左右。摩根士丹利亚洲技术分析师金尚恩表示，中国智能手机销售呈现V型复苏，科技产品需求大幅增长。

RonGG Lee
Any official data coming from China is meaningless - UP: 2

任何来自中国的官方数据都是毫无意义的

naranhan2010
I trust China for a lot of things including its currency. Dpn't try to speak for others out of your own ignorant hatred - UP: 0

我在很多方面都信任中国，包括人民币。不要因为自己无知的憎恨而努力替别人说话

kangroo 11
if U.S can make china rich , then US can make china poor again. - UP: 2

如果美国能让中国富起来，那么美国就能让中国再次贫穷。

Mister Fan
@kangroo 11 It is the hard work of the Chinese people that makes China rich. Not US. - UP: 0

让中国富起来的是中国人民的辛勤劳动，不是美国。

Eric Propaganda
China already controlled the pandemic months ago, not like America.... - UP: 0

中国在几个月前就已经控制了疫情，不像美国..

bill tsui
China's largest enemy is not the United States is self - UP: 1

中国最大的敌人不是美国，是自己

Maggie
One sour grape. Poor you - UP: 1

一颗酸葡萄，可怜的你

Tapojit Roy
Fake news!! - UP: 2

假新闻! ！

Aaron Fridays
China stock market is also accelerate.. - UP: 0

中国股市也在加速上涨。

Paul Baransky
People are predicting the demise of China on you tube. China is the rising star of the world. They don't need a trade deal with the USA. If the USA and China decided to build a bridge between the two countries, they would be to Hawaii before we got the first girders in the ground. India is jealous of China and they should be. They both were third world countries. Now China has bolted far ahead of India. China is doing infastructure in Africa and south america. The USA and India are spinning their wheels stuck in the mud. - UP: 2

人们在油管上预言中国的崩溃。而中国是世界上冉冉升起的新星。他们不需要与美国达成贸易协定。如果美国和中国决定在这两个国家之间建造一座桥梁，那么在我们建造第一根大梁之前，他们就会建到了夏威夷。印度嫉妒中国，是应该嫉妒。毕竟他们曾都是第三世界国家。现在，中国已经远远领先于印度。中国正在非洲和南美进行基础设施建设。美国和印度正在泥浆打转。