[2020-05-15]中国的“后疫情”时代开始了

日本NP讨论：
西村 友作，中国 対外経済貿易大学 国際経済研究院 教授
数日前、24年間逃亡していた殺人犯が自首したという報道が中国で話題になりました。
自首の理由が、スマホと身分証明書を持たず、新型コロナに感染していないことを証明する「緑コード」が取得できないから、というものでした。仕事どころかスーパーに入店することすらできず、このままでは生きていけないと判断し、ついに降参したそうです。
「ポストコロナ」時代は、中国スマホの社会インフラ化がさらに進み、このような事例もまだまだ出てくるかもしれませんね。 - Like:93

西村 友作，中国对外经济贸易大学 国际经济研究院 教授
几天前，一个24年来一直在逃的杀人犯自首的报道，在中国成为了热门话题。
他之所以自首，是因为他没有手机和身份证，也没有绿码来证明自己没有感染新冠病毒。别说是工作了，就连进超市都不行，他判断这样下去生存都是个问题，最后终于自首了。
在后疫情时代，随着中国智能手机的社会基础设施化进一步发展，这样的例子也许还会出现。

柴田 巧，JIW 代表取締役社長／技術士（情報工学）
衛生面での改善や、出退勤・検温・入室などへの非接触インタフェースの導入など、コロナ禍中と早期経済再開といったカオスの縁で、人びとの知恵により様々な新技術や考え方が導入されている印象を受けました。しっかりと中国に学び、日本も新常態についていき慣れていきたいですね。 - Like:33

柴田 巧，JIW 总经理／工程技术人员（情报工学）
中国在新冠疫情期间和早期经济复苏期间，在卫生条件改善、上下班、体温检查、入室等方面引用了非接触界面，给我的印象是，人们的智慧带来了各种各样的新技术和新想法。好好向中国学习，日本也要跟着慢慢习惯新常态。

川端 隆史，ユーザベース/NewsPicks チーフアジアエコノミスト
コロナで世界の製造業の心臓部、深圳はどう影響を受け、今はどうなっているのか。17年にわたり深圳に根ざして、ビジネスを成功させてきた藤岡淳一ジェネシスホールディングス社長に直撃しました。現場を預かる経営者ならではのエピソードをふんだんに含まれています。
困難な状況を社員さんたちと共に乗り切り、藤岡社長の視線の先はポストコロナに向かっていました。取材中、藤岡さんの経営者としての胆力、社員さんへの配慮、お客様や現地当局など関わりのあった方への感謝を終始感じました。
文末には藤岡さんの著書を紹介しました。中国製造業やハードウェア起業について、非常にリアルかつ参考になる内容です。一読をお勧め致します。 - Like:30

川端 隆史，基于用户 / NewsPicks 首席亚洲经济学家
在新冠疫情期间，世界制造业的心脏地带——深圳是如何受到影响的，那如今怎么样了？这直接打击了在深圳扎根17年事业成功的Genesis控股公司社长藤冈淳一。包含了很多只有负责现场管理的经营者才有的小插曲。
和职员们一起度过了困难的状况，藤冈社长的视线转向了后疫情时代。在这次采访中，我始终感受到藤冈先生作为经营者的胆量，对职员的关怀，对客户和当地政府等相关的人的感谢。
文末介绍了藤冈先生的著作。 这是一个非常真实和有参考价值的内容，关于中国制造业和硬件创业。 我推荐读一读。

坪井 眞剛，株式会社 Bold Act. 代表取締役
補償措置はありませんが、中国では問題になりません。
日本では補償措置を求めて騒ぎになっていますが、今回の新型肺炎は政府が引き起こしたものではありませんので、中国では政府に責任は求めていません。
もちろん、深圳でも小さなお店は潰れてしまったりしていますし、私たちも相当な苦労をしました。だからといって、補償を政府に求めるという経営者は聞いたことがありません。
この文章を噛み締めています。
国のシステムやコロナ対策などの取組みは異なるので単純に比較することに意味がどれだけあるのか分かりませんが、それでも今の日本の補償をめぐるメディアの報道やその基となっている一部経営者の政府への要求の過剰さが、ひととしての「甘え」に見えてしまうという印象は少なからず持っていました。
もちろん全てが全てとは思いませんが、この状況で政府批判を繰り返したりする経営者や補償補償と騒ぎ立てる経営者よりも、私の知人ですが「自分の力でどうやってでも店を潰さない」と言っている経営者の方に強い共感と応援の気持ちを覚えてしまいます。 - Like:28

坪井 眞剛，Bold Act有限公司 董事长
虽然没有对人民有任何补偿措施，但在中国这不是问题。
在日本人们要求补偿措施引起了骚动，但是这次的新冠疫情不是政府引起的，所以在中国不需要政府承担责任。
当然，在深圳也有很小店铺倒闭了，我们也吃了不少苦头。 但即便如此，我也从未听说过有哪个经营者会向政府寻求补偿。
我一直在反复分析这篇文章。
因为国家系统和对新冠疫情措施等举措都不同，所以我不知道简单的比较有多大意义，尽管如此，现在媒体关于日本赔偿的报道，以及作为赔偿对象的经营者，对政府的要求过高，给人的印象就像是“撒娇”。
当然，我不认为全部都是这样，但在这种情况下，比起反复批评政府的经营者，或要求补偿制造混乱的经营者，我的一些熟人，那些会说“凭自己的努力，无论如何也不会倒闭的”的经营者，我更会产生强烈的共鸣和支持。

Kato Jun，ユーザベース SPEEDAアナリスト
中国の回復の状況が分かりやすい。個人情報に関しては、弊害はありつつもトップダウンの国の強さを感じる。
一方で、いまだに輸出が多いのが現実。そのなかで、世界需要がコロナをきっかけとした不況で減少する中での影響（あとは自国内での財政出動とどれくらい相殺ができるか）がマクロ的には気になる。
下記のChinaのタブで、中国の経済活動が見える日次・週次のマクロ指標がいくつか掲載されていて、併せてご参照いただきたい。
https://www.capitaleconomics.com/the-economic-effects-of-the-coronavirus/ - Like:10

Kato Jun，基于用户的 SPEEDA分析师
很容易就能理解中国的复苏情况。就个人信息而言，尽管存在弊端，但我感受到了一个自上而下的国家的力量。
另一方面，目前的现实是中国的出口仍然很多。 但其中，全球的需求在新冠疫情造成的经济衰退而减少(和本国的财政支出能抵消多少？)从宏观上来看令人担忧。
在下面链接的 China 标签中，有几个可以看到中国经济活动的每日、每周宏观指标，请也一起参考。
【链接】

濱野 智成，株式会社トレンドEXPRESS 代表取締役社長
この労働節連休も含めて、中国でポストコロナは始まっていますね。
これは、
1.政府と民間の協力体制の強化
2.DXのさらなる加速
3.衛生文化やルールの普及
4.個人データ管理と活用の加速
など、政府も民間も迅速かつ大胆な活動をした結果だと思います。
グローバル企業ではいち早く立ち直る中国での投資実行を強化する会社も世界的に増えています。
逆に言えば、競争が激化して相対的に日本企業の存在感が中国で減速するリスクも強まっています。
ポストコロナを迎える中国から学べることを吸収し、日本企業は果敢に中国市場へチャレンジすることが必要だと思います。 - Like:05

濱野 智成，趋势EXPRESS有限公司 总经理
包括这个劳动节的连休在内，中国已经开始后疫情时代了。
指的是：
1、加强政府与私营部门之间的合作机制
2、DX的进一步加速
3、卫生文化和规则的普及
4、加快个人数据管理和利用
等等，我认为这是中国政府和人民都进行迅速而大胆活动的结果。
加强在全球企业中迅速恢复的中国投资的公司，也在全球范围内增加。
反过来说，随着竞争的加剧，日本企业在中国的存在感面临减速的风险也在加大。
我觉得，日本企业有必要吸收中国后疫情时代所能学到的东西，果断地向中国市场发起挑战。

辛坊 正記，経済評論家
日本の総人口に当たる1億人の人員を抱えた中国の製造業の集積を代替できる国は無く、いかに輸送コストが低くなっているとはいえ部品の多くが中国で作られるなら、組み立て工場の多くも簡単に移転できないでしょう、たぶん。 - Like:07

辛坊 正記，经济评论家
没有一个国家能够替代相当于日本总人口1亿人的中国制造业集聚，尽管运输成本越来越低，但如果大部分零部件都是在中国制造的，那么很多组装工厂也不会轻易从迁移吧。

八子 知礼，株式会社ウフル ／ 株式会社INDUSTRIAL-X 代表取締役(INDUSTRIAL-X) ／ チーフ・イノベーション・オフィサー
中国がいかにトップダウンで強制力を働かせてコロナを押さえ込み、その後の強力な衛生管理統制を効かせているのかがつぶさにわかる生々しい話ばかりです。日本は到底ここまでやらないでしょうけど、病院やジム、役所をはじめ随所に非接触の顔認証やスマートデバイスによる管理を入れざるを得ないと感じています。 - Like:09

八子 知礼，乌富尔股份有限公司 代表董事，首席创新官
这些活生生的故事展示了，中国是如何通过自上而下的强制力来压制新冠疫情的，以及后来的卫生控制措施是如何奏效的。日本是无论如何都做不到这种程度吧，但是有必要以医院、健身房、政府部门为首，在各个地方进行非接触性的面部识别和智能设备的管理。

泉 秀一，NewsPicks副編集長
ただ一方で、トランプがあからさまにコロナ拡大を中国にせいにしようとしているので、いずれ米国を中心としたグローバルでの補償問題に発展しそうです。 - Like:18

泉 秀一，NewsPicks 副編集長
但另一方面，由于特朗普明目张胆地把新冠疫情怪罪于中国，所以总有一天会演变成以美国为中心的全球性索赔问题。

片山 直弥，株式会社NTTドコモ 担当社員
村から都市の移動をした際の14日間の隔離措置や、徹底した政府の操業許可制度、感染が緩やかになった背景を垣間見ることができました。
一部アピールはあるにしろ、欧米に比べれば抑え込みに成功していることは事実なのでしょう。
スマホ認証や、QRコードの活用、電子決済などといった流れは確実に加速します。
スマホリテラシーを高めることは生活する上での必須スキルにますますなっていくと思われます。
高齢者など、スマホリテラシーが低い方へのフォローも、社会的課題として取り組んでいかなければなりません。 - Like:07

片山 直弥，Ntt Docomo负责员工
我们可以看到从村庄到城市的14天的隔离措施，政府严格的许可制度，以及病毒传播缓慢的背景。
虽然有一些宣传，但是和欧美相比，成功抑制了疫情是事实吧。
智能手机认证、二维码的灵活使用、电子结算等流程肯定会加快速度。
我认为提高智能手机素养越来越成为生活中必需的技能。
我们必须把跟踪老年人和其他智能手机素养程度较低的人作为一个社会问题。

佐藤 元則，NCB Lab. 代表
中国が早期に復帰できたのは健康QRチェック体制のおかげですね。AlipayとWeChat PayというモバイルQR決済がベースの通行許可証です。
ポストコロナはどんな社会になるのか。中国はその先陣をきっています。 - Like:05

佐藤 元則，NCB 实验室代表
中国之所以能够早日恢复，多亏了健康二维码的检查体系。 支付宝和微信支付是基于移动二维码结算的通行证。
后疫情时代会是什么样子的。中国现在是先行者。

Yamada Hiroaki，精密加工装置メーカー エンジニア
誰よりも先に体験して、誰よりも先に体験レポートを書いて、誰よりも先に復活して、誰よりも先に新しいことを始める。
というスムーズな流れは強いと感じました。
ウイルスに限らず、新しいことに誰よりも先に手を出して、改善改良のサイクルを数多く回した者は強いと思います。 - Like:09

Yamada Hiroaki，精密加工设备制造商 工程师
比任何人先体验，比任何人先写体验报告，比任何人先复活，也比任何人先开始新的事情。
这种顺畅的流程感觉很强烈。
不仅仅是病毒，我认为第一个尝试新事物，并且经历了许多改进周期的人很强。

武田 純人，フリーアナリスト
第二波が来た時の防御力がハンパなさそう。そして中国はモノを作れる国。 - Like:01

武田 純人，自由分析师
第二波来袭时的防御力似乎足够强大。而且中国是可以制造东西的国家。

高野 秀敏，株式会社キープレイヤーズ 代表取締役
ポストコロナで、オンライン面談、オンライン商談、オンライン診療、EC、スーパー、ドラッグストア、宅配、オンラインフィットネスはますます伸びるのだろうなと思います。
企業はマネジメントを変化させ、個人もワークスタイルを変化させた人が生き残ることに。
適者生存ですね。 - Like:01

高野 秀敏，关键玩家股份有限公司执行董事
我认为在后疫情时代，在线面谈、在线商谈、在线诊疗、 电商、药店、快递和在线健身会越来越发展吧。
企业将改变管理方式，个人将改变工作方式，这样人们才能生存下去。
真是适者生存啊。

小川 正勝，某総合電機メーカー孫会社 取締役
「もう一つの大きな変化がQRコードによる個人情報管理ですね。
キャッシュレスはもう有名ですが、コロナでQRコードでの管理が加速しました。今は、地下鉄の駅、ホテル、スーパーなど、どこに入るのにも、QRコードをスキャンしなければいけません。
もし、新型コロナに感染したとなれば、個人情報直結で数時間後には、当局から防護服を着た人たちが来て、隔離施設に連れて行かれてしまう。」
自粛警察がはびこり変わろうとしない事業を延命することに税金を使う国より、中国のほうが暮らしやすいかも。 - Like:02

小川 正勝，某综合电机制造商孙公司，董事
另一个重大变化是通过二维码进行个人信息管理吧。
虽然无现金已经很有名了，但是在新冠疫情期间二维码的管理加速了。 现在，无论你进入地铁站、酒店、超市，你都必须扫描二维码。
如果有人感染了新冠病毒，那么连接他个人信息的几个小时后，当局就会派穿着防护服的人来，把他带到隔离区。
比起不想改变抗议骚扰者的问题，把税金用于维持事业寿命上的国家，中国可能更容易生活。

有岡 瑛志，中高生向け学習サロンSELF 代表
シンガポールも、モールやスーパーでもQRコードによる行動の追跡は始まっている。
モールに入るのにQRスキャン、数歩歩いてスーパーに入るのにQRスキャン。でも、これをやってくれる安心感でみんな受け入れてる。もちろんスマホが苦手な高齢者にはIDカードを見ることで対応している。 - Like:03

有岡 瑛志，面向中学生的学习沙龙(SELF) 代表
在新加坡，购物中心和超市也已经开始追踪二维码了。
进入商场需要二维码扫描，走几步进入超市也需要二维码扫描。 但是这样做很有安全感，所以大家都接受了。当然，对于不擅长使用智能手机的老年人来说，可以通过查看ID卡来解决。

新開 滉倫，
Afterコロナが他国に先駆けて始まった中国。
そして5G活用がスタートすることでQRなどによる個人のオフラインでの行動様式の把握が進むのも数年以内に日本でもその動きが加速する予感がします。
いよいよかねてから言われていたOMOが、コロナという非常事態により加速度的に進められていく予感がします。 - Like:05

新開 滉倫，
后疫情时代，中国在其他国家之前开始了。
随着5G技术的发展，我有预感在未来的几年内，通过二维码等个人离线行动方式的掌握，也将在日本加速。
我有预感，很久以前人们所说的OMO（行业平台型）商业模式，在新冠疫情这一紧急状态下，将会加速推进。
（线上——移动——线下三位一体的营销系统）

田代 大介，イノマルコンサルティング 代表取締役
コロナのロックダウンを通じて相当な学習をしましたから、「第2波」に耐える力は付いているのではないでしょうか。
大きな変化がQRコードによる個人情報管理ですね。
スキャンし、①個人の名前、②身分証番号、③住所、④国籍、⑤最近移動した場所、を入力します。すると、アプリが「個人情報を第三者に提供しますか？」と聞いてきます。これに、NOと答えてしまえば先に進めなくなるから、絶対にOKを押すしかない。
QRコード認証が終わると、通信事業者が把握している過去2週間の基地局との通信データが表示されます。つまり、私たちが2週間、どこにいたかが分かってしまう。ですから、自分で入力するときにウソをつく人はいない。すぐにバレますから。 - Like:01

田代 大介，诺依马咨询公司 董事
因为中国通过新冠疫情的封锁学习了很多，所以应该具备了承受第二波的能力吧。
最大的变化是通过二维码进行的个人信息管理。
扫描1、输入名字，2、输入身份证号码，3、输入地址，4、输入国家，5、你最近去过的地方。然后应用程序问：“你愿意把你的个人信息提供给第三方吗？”对此如果回答“否”，就无法继续前进，因此，必须按下“是”。
二维码认证完成后，会显示通讯运营商所掌握的过去两个星期内与基站的通讯数据。也就是说，他们会知道我们两个星期内都在哪里。 所以没有人会在自己输入的时候说谎。 马上就会露馅的。

吉村 大介，代表
落合陽一氏が番組内で言っていた「トリガーが５Gだと思っていたがウイルスだった。」というのが思い出されます。
世界はすでに変わってしまっている。それを早く認識しないと取り残される人たちはたくさんいそうな気がします。 - Like:03

这让我想起了落合阳一在节目中说的，“我以为触发的因素是5G技术，但没想到是病毒”。
世界已经变了。 我觉得很多人如果不快点认识到这一点，就会被淘汰的。

赤川 朋也，製造業 技術職
始まったポストコロナだが、一定の個人管理が必要になるだろう。しかし、日本で個人情報を国が管理しようとしても、それを実現できる国産会社があるだろうか？アリババやテンセント、GAFAのような企業を抱えていないのが辛いところ。docomo、ソフトバンクあたりが牽引するだろうか？
大事なのは、成功国の真似をするのではなく、国ごとの事情に合わせ、今回の対策で何が良くなかったか、何が問題になったかを分析し、同じミスや同じ問題が起きないようなシステムやプロセスの開発を進めることだと思う。
日本は日常を壊しすぎない対策を進めており、次も同じような新型ウィルスに襲われた時、どうすれば改善するかを考えないといけない。 - Like:02

赤川 朋也，制造业，技术人员
虽然是后疫情时代的开始，但是需要一定的个人管理。但在日本，即使国家打算管理个人信息，有哪家国产公司能够做到这一点呢？日本没有阿里巴巴、腾讯、GAFA（谷歌、苹果、脸书、亚马逊）等企业是令人痛苦的地方。Docomo和软银会带动这一切吗？
重要的不是模仿成功国家，而是根据各国的情况，分析此次对策的不好和出现的问题，开发不会出现同样错误或同样问题的系统和过程。
日本正在推进不过分破坏日常生活的对策，必须考虑下次遭到同样的新型病毒时如何改善。

Nakamura Tomoyuki，製造業
日本は感染原因が特定されないケースが多いです。
だから、QRで追跡というのは、効果があるとは思います。
きっとパチンコやキャバクラに行き難くなるでしょうし、川にバーベキューで集まることもないでしょう。
今の非常事態であれば、そういう措置も有りだと思うのですが、コロナ後もずっと監視され続ける社会が来るのは、嫌だなとは思います。
一方で、犯罪の再犯リスク回避や、良い側面もあるでしょう。
中国ほどではないにしろ、世界は監視社会に少しずつ向かうのだろうから、中国のように事前に国内テストできていると、他国よりも技術開発が進むのだろうと思います。
中国は転んでもただでは起きない国です。 - Like:02

Nakamura Tomoyuki，制造业
在日本，没有确定感染原因的情况很多。
所以我认为追踪二维码是有效的。
这样他们肯定很难去柏青哥或者夜总会，也不会在河边烧烤聚会吧。
如果是现在的紧急状态的话，应该会有这样的措施，但是我觉得不喜欢在疫情过后也一直受到监视的社会。
另一方面，可以回避重新犯罪的风险，也有好的一面。
即便不像中国那样，世界还是会一点点走向大规模监控吧，我觉得如果能像中国一样事先进行国内测试的话，技术开发会比其他国家更先进的。
中国是那种即使跌倒，也不会空手爬起来的国家。

川村 敦也，フィリピン駐在
今、フィリピンでロックダウンが始まってから、約2ヶ月が経とうというところ。希望が持てます。日常が戻ってきている国、地域だってある。
中国はポストコロナで以前よりも管理社会化が進んだように思える。
そして、世界の工場は中国であるという構図は今後も変わらないだろう。 - Like:02

川村 敦也，派驻菲律宾
自菲律宾开始封锁以来，已经过去了两个月。抱有希望，日常生活已经恢复的国家、地区也有。
中国在后疫情时代的管理社会化方面似乎会比以前更进步。
世界工厂是中国，这样的格局今后也不会改变。

高橋 洋平，モータースポーツ編集者
危機的な状況でこそ人々の真価が問われる
中国の内情をここまで詳しく打ち明けている記事はなかったかも
まさにワンチームといった印象 - Like:02

高橋 洋平，赛车运动编辑
只有在危急情况下，人们的真正价值才会受到考验。
也许没有一篇报道这么详细地报道中国的内情，
给人的印象就是一个团队。

Ryo Takashina，vLab ,Inc.代表
日本では良くも悪くもこれが施行できないから行動ログ等の情報収集の仕組みを作るのが難しい
情報銀行が集めに行くだろうけど、中国みたいなことはまずできない - Like:01

Ryo Takashina，vLab有限公司 代表
在日本，无论是好是坏，这种做法都无法实施，因此很难建立行动记录等信息收集机制。
虽然情报银行会去收集信息，但是基本做不到像中国那样。

Imai Kenta，某メーカー Product planning
中国出張した際に、個人行動の管理の厳密さに驚き、現地中国人に思わず聞いてしまいました。
「個人管理されていることは嫌じゃない？」と。
そうしたら、全員が、その方が安全だし、便利だし、全く不満に思っていない、との回答がありました。
個人情報管理への嫌悪感が、圧倒的な便利さ・安全さによって、無くせるものなんだと関心しましたね。
ただ、これって日本人も他人事じゃなく、googleも同じことしてますよね。
このコメントの結論は、中国のシステムは、他国で確実に採用されるなと思ったことです。 - Like:01

Imai Kenta，某厂家产品策划
我去中国出差的时候，对于个人行为管理的严格性感到惊讶，不由得问了当地的中国人。
“你不喜欢被个人管理吗? ”
他们回答说，这样更安全，更方便，而且他们对此一点也没感到不满。
压倒性的便利性和安全性，消除了对个人信息管理的厌恶感。
但是，这不仅仅是日本人或其他人的事情，谷歌也在做同样的事情。
所以我的评论结论是，我认为中国的系统肯定会被其他国家采用。

染谷 祐吏，株式会社MOCHI 代表　デジマ戦略&DX推進
中国の強制力の高さが伺えます。
批判はあれど、この短期間でここまでやり切った点は評価できるのではないだろうか。 - Like:01

染谷 祐吏，MOCHI有限公司 代表 数码策略和DX推进
可以看出中国的强制力有多高。
虽然有人提出批评，但在这么短的时间内做到了这一点，难道不值得称道吗。

Nakano Shinshiro，株式会社Donuts
中国は国家レベルで個人情報の管理をしたり半ば強引に封鎖したりできたので急速に拡大しつつもここまで落ち着くのが早かったのだと思います。他の国だとなかなかできない
上海のディズニーランドも今月中に再開するみたいですね。 - Like:02

Nakano Shinshiro，Donuts有限公司
中国可以从国家的角度管理个人信息，也可以强行封锁，所以虽然扩大迅速，但是很快就会稳定下来了。在其他国家很难做到
。看起来上海的迪士尼乐园也会在这个月重新开张吧。

mineo hayato，スポーツ×教育
緊急時において、トップダウンで意思決定することの強さを感じる内容だった。
>私は新型コロナで中国のパワーと一体感を感じました。上から強制的に封鎖して、生活も大きく制限して、みんな相当つらい1カ月間を我慢して乗り切った。そして、今は「そんなことあった？」と忘れてしまうような段階に入っています。これが中国の底力なのです。 - Like:01

mineo hayato，体育教育
在紧急情况下，自上而下的决策力量非常强大。
我在新冠疫情中感受到了中国的力量和团结感。由于上级强行封锁，生活也受到很大的限制，所以大家都熬过了艰难的一个月。到了现在已经进入了“有发生过这事吗？”的忘却阶段。这就是中国的潜力所在。

関田 耕太郎，KDDI株式会社
日本とあまりに感覚が違いすぎてびっくりすると同時に、もともと顔認証やQRコードなど進んでいた中国がコロナでさらにドライブがかかっていると感じ脅威を覚えます。
確かに個人情報の捉え方や活用の是非は日本と中国で大きく異なるでしょうが、コロナを経験してしまうと中国のほうが単純に効率的だなと思う今日この頃です。 - Like:01

関田 耕太郎，KDDI有限公司
与日本的感觉差异太大了，让人吃惊的同时，也让人感觉中国原本领先的人脸识别和二维码技术在新冠疫情中更加进步了，感到了威胁。
当然，在中国和日本，对于如何获取个人信息以及如何使用个人信息的看法可能有很大的不同，不过当你经历了新冠疫情之后，你会发现中国的效率更高。

自分の力で状況に対応しようとする中国の方々の姿勢は、無いものねだりしがちな我々が身につけるべきものだと痛感しました。 - Like:03

Shichike Junnosuke，南山大学
我深切感受到了中国人用自己的力量应对状况的姿态，是变得冷漠的我们应该具备的东西。

黛 政隆，IT / Engineer
行動履歴を提示しないと「入店できない・公共施設を使えない」は日本でも導入を検討しなければ。その際、中国みたく個人情報を完全に晒すやり方ではうまくいくはずないので、巧みな仕組み作りが求められる。サイバー大臣があれな日本に果たして作れるだろうか。。 - Like:01

黛 政隆，IT工程师
如果不提供活动记录，“不能入店、不能进入公共设施”，日本也必须考虑引进这系统。在这种情况下，如果像中国一样以完全公开个人信息的方式，日本是不会成功的，因此有必要制定巧妙的计划。网络大臣真的能够在这样的日本制定出来吗。。

豊崎 悟，茨城いすゞ自動車株式会社 取締役
個人情報なんてなくなるなー。でも現状だと受けいられやすそう。 - Like:03

豊崎 悟，茨城五十铃汽车公司 董事
个人信息什么的都没有了。但是现在的情况，看起来很容易接受。

中山 拓哉，材料メーカー 電子材料開発、技術営業
中国の底力について非常に感じました。
ここは国のカラーが分かれますが、ビッグデータを用いて情報把握するシステムも素直に感銘を受けております。 - Like:02

中山 拓哉，材料制造商 电子材料开发，技术营业
我非常强烈感受到了中国的潜力。
虽然国家的颜色不同，但是使用大数据来掌握信息的系统，也让我感触颇深。

中国で経済活動が再開した。デジタル社会主義の底力が見せつけられた格好だ。記事を読んだが、テレワーク導入、ハンコ廃止のレベルの議論ではなく、ナショナルオールリノベーション、国家全改修まで行く究極の改革だ。一丸の言葉の意味を体現している。 - Like:02

木下 雄飛，
中国的经济活动恢复了。表现出了数码社会主义的潜力。虽然看过报道，但这并不是关于引进居家就业、废除印鉴的讨论，而是关于国家革新、国家全修的终极改革。 体现了“团结一致”这个词的意义。

T. Yajima，某総合家電メーカー 社員
こんなのができるのは中国だけなので、他国は中国事例を参考に何かしらのアレンジが必要ですね。個人情報の取り扱いが見直される必要がありそうです。 - Like:01

T. Yajima，某个综合家电制造商 员工
因为能到做这样的只有中国，所以其他国家需要参考中国的例子来做些调整。看来有必要重新考虑个人信息的处理。

鈴木 万治，DENSO International America Inc. Vice President, Innovation
おぉ、どなたが書かれた記事かと思ったら、ジェネシスの藤岡さんとユーザベースの川端さんでした。
このコンビは強力ですね。まさに現場からの生中継という感覚です。
中国は、新型コロナウィルスの感染拡大をIT技術で防止できた国なので、ポスト新型コロナウィルスへの復活も早いでしょうね。
※個人的な見解であり、所属する会社、組織とは全く関係ありません - Like:00

鈴木 万治，电装国际美国公司 创新副总裁
哦，我还以为是谁写的文章呢，原来是Genesis的藤冈先生和Uzabase的川端先生。
这个组合很强大啊。简直就是现场直播的感觉。
中国是用IT技术阻止了新冠病毒传播的国家，所以从疫情中恢复也很快。
※个人观点，与所属公司、组织完全无关。

Yutaka Tsunoda，
中国は、社会がコロナ対応型に、すでで、変わっている。
それに対して、
日本やアメリカ、欧米は、コロナ前の社会に戻そうと我慢を続けている最中。
すでに、中国と2周以上、差が開いている。
このままだと、１年、2年で、後進国入り確実だわ。
これは、中国が、世界の中心になりそう。
犯罪は、すごく減りそう。 - Like:01

Yutaka Tsunoda，
中国的社会已经发生了巨大的变化。
与此相反，日本、美国、欧美，为了回归疫情前的社会，正在继续忍耐着。
与中国拉开2圈以上的距离了。
照这样下去的话，1年、2年之内肯定会进入发展中国家。
这意味着中国将成为世界的中心。犯罪率会下降很多。

津郷 直矢，ABeam Consulting Expert
中国だけがポストコロナに移行していることには違和感を感じざるを得ない。 - Like:02

津郷 直矢，ABeam 咨询专家
只有中国在向后疫情时代过渡，这不由得让人感到违和。

石原 康，某原薬製造
なんかもう世界が実験台 - Like:02

石原 康，某原药制造
感觉世界已经成为了实验台了。

oda toshihiro，農業
こういう記事を待っていました。今の中国は明日の世界です。
スマホ認証が無いと地下鉄に乗れない世界はすぐ来ると思います。
でもそれは同時に、スマホ認証があれば、小規模ならコンサートや居酒屋の再開の可能性に繋がる訳ですから、個人情報の提供も辞さない社会になると思います。
その場合、提供した情報の保護を担保できる法整備が必要になりますし、提供できる範囲についての法整備も必要です。
急いでその作業をしないと、世界から取り残されてしまう可能性があります。
ワクチンや治療薬の開発の見込みは不明確ですので、より重要な情報関連の法整備を急ぐべきです。
国に管理される事に抵抗感を感じる人もあると思いますが、決済企業やネット企業には、エロページをいつ見たかまで把握されている現状から考えると、そんなに怖がってもしょうがない。
強者から身を守る方法は、法律しかない。相手が軍でも外国でも日本国でもそれは同じだ。 - Like:09

oda toshihiro，从事农业
我一直在等这样的报道。现在的中国就是明天的世界。
没有智能手机认证就不能乘坐地铁的世界马上就要来了。
但是同时，如果有智能手机认证，小规模的话，演唱会和小酒吧是有重新开放的可能性。我认为这将是一个不惜提供个人信息的社会。
在这种情况下，我们需要立法来保护我们提供的信息，我们也需要立法来确定我们能够提供的信息范围。
如果不快点完成这项工作，我们可能就会被世界遗忘。
研发新冠疫苗和治疗药物的前景还不明确，所以我们应该加快完善更重要的信息相关法律。
虽然也有对国家管理感到抵触的人，但是考虑到结算企业和网络企业，连你什么时候浏览色情网页都知道的现实情况，那么害怕也没什么用。
法律是保护自己不受强者伤害的唯一方法。 不管对方是军队、是外国、还是日本，都一样的。