蓝林网 > 文化历史 > 正文

[2020-04-29]在学校重新开学时,一个中国小男孩兴奋地展示了几套功夫

文章原始标题:Excited at school’s reopening, boy in China shows off kung fu moves
国外来源地址:https://www.youtube.com/watch?v=6mChgafpJl8
该译文由蓝林网编辑,转载请声明来源(蓝林网)

内容简介:我从来没有听说过一个人回到学校后会这么兴奋
AHChat.cn
几乎无所不知
帮我写一篇XX主题的文章讲稿→
请帮我写个HTTP的GET访问代码→
变形金刚是买车险,还是买人险?→




notquality
Ive never heard a person that is this excited on going back to school - UP: 186

我从来没有听说过一个人回到学校后会这么兴奋

19th Century Romance Novel
Probably he goes to a very fun school. In my school days I was very scared to go to school. - UP: 7

也许他上的是一所非常有趣的学校,在我上学的那时代,我很害怕去上学。

StarkillerGoose
Only in Asia - UP: 4

这只有在亚洲

crazymate :P
He is definitely acting :/ - UP: 0

他绝对是在演戏 :/

Marcos Oliver Alvarez pascual
I did that, but when i left the school - UP: 118

我也是这么做的,只是在我离开学校的时候是这样。

Agustinus Making
Yeah, me too - UP: 0

没错,我也是

Nyan MyPico
You guys just can't understand how heavy a school bag of Chinese student is. - UP: 84

你们这些人不明白一个中国学生的书包有多重。

Nameless Faceless
we guys are Indian, we can understand - UP: 13

我们是印度人,我们能理解。

S K
Indian kids : are we a joke to u? - UP: 5

印度孩子: 我们对你来说是个笑话吗?

Sandi Nathanael
Why not just leave it at school like under table or locker?
Do millennials still facing this ancient tiny obstacle?
I only brought meal box everyday when i was in highschool 4 years ago because i stored my books under the table. - UP: 0

为什么不把书放在学校的桌子下面或者储物柜里呢?
千禧一代还面临着这个古老的小问题吗?
4年前我上高中的时候,每天只带饭盒,因为我把书放在桌子下面。

Mirza Hamza Baig
@Sandi Nathanael
That's not an option every where... - UP: 0

@ sandi Nathanael
不是每个地方都是选择这样的..

we rw
After doing all that his temperature went up high so he wasnt allowed in school 😜 - UP: 127

做完了这一切之后,他的体温升高了,然后不允许他上学。

h_caine
and short of breath - UP: 10

还有呼吸急促

Sukesh Phour
If so, he haven't practiced enough... 👋😎 - UP: 6

如果是这样的话,他还练习得不够...

Joanne Lowrey
I was just thinking the same...great way to elevate the temperature 😂😂 but have to admit that kid is Awesome 👏🏼☺️ - UP: 4

我也是这样想的... 提高体温的好办法,但不得不承认,孩子是真的很棒

h_caine
@Joanne Lowrey probably the kid was trying to skip school :D .... joke aside, great effort from that kid, hope he do well. - UP: 2

可能那孩子想逃学哈哈.. 好了,不开玩笑,那孩子很努力,希望他能一切顺利。

Shawn Cheung
this is exactly the boy's real idea, to be not allowed to school. then his holiday continues - UP: 1

这就是那个男孩的真实想法,体温升高他就不能上学了,然后继续他的假期。

Deceptibot
lol - UP: 0

哈哈

Aicx Medina
Mom: Now go wash your hands. 🤷🏻 - UP: 27

妈妈:现在去洗手吧

Phillip Leong
Only Asian kids would get excited about going back to school. - UP: 46

只有亚洲孩子才会对重返学校感到兴奋。

Mirza Hamza Baig
I as an Asian have objection regarding that. - UP: 0

我作为一个亚洲人对此有异议。

Vermus L
First time I saw someone excited about going to school - UP: 36

我第一次看到有人因为要去学校而兴奋

Ilsunny Lo
Nice moves. Look at all the girls ogling behind - UP: 7

漂亮的动作,看看后面的女孩们被吸引了。

Ãłxx
Lol. That's probably gonna be me when my school reopens haha. 😂🤣 - UP: 15

哈哈。当我的学校重新开学的时候,那可能就是我了 哈哈

Spring Bhutia
He might be like Bruce Lee someday - UP: 5

也许有一天他会像李小龙一样

PsychoAlexander
This kid is gonna bet bullied so bad in the west for trying so hard. - UP: 1

这孩子如果在西方,会因为努力而被欺负的。

Joon Jae Min
Hahaha this is so cute... Me when I get to see my friends again after a long time ^^ - UP: 13

哈哈哈,太可爱了... 当我很长时间过后再看到我的朋友的样子 ^ ^

Zoe Cui
The kid mastered Kong fu during quarantine. - UP: 1

这孩子在隔离期间学会了功夫。

Kayden OwO
America school is still closed and I for the first time want to go back. - UP: 0

美国学校仍然关闭,我第一次想回去了。

JavHolmes
Kids before quarantine: Level 1 crook
Kids after quarantine: Level 100 boss - UP: 0

隔离前的孩子: 1级新手
隔离后的孩子: 100级老手

SUNSET BOULEVARD
"OOOOH~ evil CPP just sent a boy scout policing around school, how dare they!!" - UP: 0

“哦 ~ 邪恶的GCD派了一个童子军巡逻学校,他们怎么敢这样!!”

Dumb Comment
What if this is a Kung-Fu Academy - UP: 2

如果这是功夫学校呢

Justin Santos
This was me after my school closed - UP: 1

这是我放学后的样子

Jimmy Chang
The Kid went to the wrong address..he thought it was the Shaolin Temple. - UP: 0

小孩走错地方了... 他以为是少林寺。

SUNSET BOULEVARD
"can't believe anything they say, this kid must be a robot or something, VERY BAD!!!!" - UP: 0

“真不敢相信他们说的话,这孩子一定是个机器人什么的,非常糟糕! ! ! ! ”

azli jamil
Now, let's hope he puts this much enthusiasm in his studies too. - UP: 3

现在,让我们希望他也把这么多的热情投入到他的学习中。

Francine
There’s always that one kid in class - UP: 0

班上总有那么一个孩子

BubbityBub Gaming
cool! - UP: 4

酷!

pouvei agu
Oh excited for school?? Why i was never excited my schooling life😂😂😂😂😂😂 - UP: 0

噢,为上学而兴奋? ? 为什么我从来没为我的学校生活这么兴奋?

FR Bmp
He is actually Home Schooled - UP: 0

他实际上是在家上学的。

ks kumar
That's still how i feel every friday night ;) - UP: 0

这是我每周五晚上的感觉 ;)

m Pierson
I hope the country can get it together for the sake of children like this! Geez, I hope we can too! - UP: 0

我希望这个国家能够为了这样的孩子而团结起来! 天啊,我希望我们也能这样!

jenisly jensen
2 days later he wanna be home. - UP: 0

两天后他想回家。

Kenny Ng
One year?! Very impressive 👍 - UP: 2

一年级? ! 真厉害

chris lesse
The new Bruce Lee. - UP: 1

新一代的李小龙

Yaorei Vashi
Hahah, too cute. - UP: 0

哈哈,太可爱了。

N D
15 years later, appears in "Ip Man 16" - UP: 1

15年后,他出现在《叶问16》中

Bro0k
He is Bruce Lee - UP: 0

他就是李小龙

ej caparida
Don't mess with the Chinese - UP: 0

不要惹中国人

staralphaftw
yes - UP: 1

没错

Zennoix riel3620
Bruce lee will be proud - UP: 0

李小龙会感到骄傲的

Max Inpains
Not so great Chinese PR video . .. - UP: 0

不怎么好的中国公关视频...

Virgilio Garcia
Hey ur wrong its chinese Kungflu - UP: 0

嘿,你错了,这是中国艺术

Halil Ganiev
This is exactly what I would do when school ENDS - UP: 0

当学校结束的时候,我就会这么做

Justin
Only in China - UP: 1

只有在中国

David. S. K. SeCure.
Maybe propaganda.. maybe.. - UP: 1

也许是宣传... 也许..

StarkillerGoose
If this is propaganda the boy deserves an Oscar for his acting skills - UP: 0

如果这是一种宣传,那么这个男孩的演技应该获得奥斯卡奖

Sandeep Negi
In India almost every parents consider martial arts as non sense activity. - UP: 0

在印度,几乎所有的父母都认为武术是没有意义的活动。

Killer Bean
Kungfu become more popular in western countries because of Jackie Chan Drunken Master - UP: 3

功夫在西方国家越来越流行是因为成龙的《醉拳》