蓝林网 > 国际社会 > 正文

[2020-03-29]中国医疗援助迅速抵达塞尔维亚,总理感谢中国专家的支援

文章原始标题:Serbian PM thanks China for expert help and support
国外来源地址:https://www.youtube.com/watch?v=5ZG2bsiuaJs
该译文由蓝林网编辑,转载请声明来源(蓝林网)

内容简介:欧盟完全没用,我们希腊人在最严重的金融危机中,跪着的时候才痛苦地发现了这一点。现在塞尔维亚人也意识到了这一点,这是我们早该知道的... 中国是一个真正的朋友,一个可靠的伙伴,一个有爱心的兄弟。干得好,
AHChat.cn
几乎无所不知
帮我写一篇XX主题的文章讲稿→
请帮我写个HTTP的GET访问代码→
变形金刚是买车险,还是买人险?→




网友热议:
Alexandru
EU is totally useless, we Greeks found that out the hard way when we were down on our knees during our worst financial crisis. Now Serbs also realized this, something we've known all this while.. that China is a true friend, a reliable partner, a loving brother. Well done China 👍 - UP: 164

欧盟完全没用,我们希腊人在最严重的金融危机中,跪着的时候才痛苦地发现了这一点。现在塞尔维亚人也意识到了这一点,这是我们早该知道的... 中国是一个真正的朋友,一个可靠的伙伴,一个有爱心的兄弟。干得好,中国

Beth Lacaya
Stay strong Serbia and thank you China also for helping my country, Philippines!
Together, we will win this fight with the virus! 🙏🙏💪💪✊✊ - UP: 72

加油塞尔维亚,感谢中国对我们国家菲律宾的帮助!
齐心协力,我们将赢得这场与病毒的战斗。

megalýteri elláda
We Greeks are always alone in defending China in the EU all this while.. well, most of the time! Now I think we are not alone anymore when it comes to any discussion and votes about China in Brussels. Bravo my dear China, you've shown your true friendship to many Europeans. People here will definitely look at China and the Chinese people much more favourably from now on. - UP: 76

我们希腊人一直在欧盟独自为中国辩护,好吧,大部分时间都是!现在我认为,在布鲁塞尔就中国问题进行任何讨论和投票时,我们不再是孤军奋战了。我亲爱的中国,你向许多欧洲人展示了你们真正的友谊。 从现在开始,这里的人们一定会更加看好中国和中国人民。

kzh
Serbia has no reason to feel abandoned or isolated because she has 1.4 billion Chinese as friends with full respect and full support. This friendship will make Serbia great again! - UP: 77

塞尔维亚没有理由感到被抛弃或孤立,因为她有14亿中国人朋友,充分的尊重和全力支持。 这份友谊将使塞尔维亚再次变得伟大!

Albert Chung
Not only chinese in China but also full support from oversea chinese from around the world. Love you Serbia brothers and sister. - UP: 7

不仅是在中国的中国人,而且也得到了来自世界各地华侨的大力支持。爱你们,塞尔维亚的兄弟姐妹们。

Revelation 3
Xièxiè 🇷🇸🇨🇳❤️ - UP: 0

谢谢

Sean Hard
As a Huoqiao, one will always support the motherland! - UP: 3

作为一个霍桥人,一定会永远支持祖国!

Simon Chen
In the eyes of our Chinese people, 🇷🇸 is a heroic country. I believe you can overcome all difficulties. - UP: 176

在我们中国人的眼中,塞尔维亚是一个英雄的国家。我相信你们能克服一切困难的。

Ненад Марков
Same with Serbian people, we love China and its folk's so much. Tnx for help
Stay safe. - UP: 7

塞尔维亚人民也是如此,我们非常热爱中国和中国人民,谢谢你们的帮助。
注意安全。

Milos Miletic
tnx brother - UP: 2

谢谢兄弟

RED DRAGON
Thanks.
❤️ SERBIA LOVE CHINA. ❤️ - UP: 3

谢谢。
塞尔维亚爱中国。

RafaelZeljka
Thank you so much for so much love and respect!You are true and loyal friends who give lessons to all world how human beings shoud act with each other!And you are humble ♡♡♡ - UP: 0

非常感谢你们的爱和尊重!你们是真诚而忠诚的朋友,你们给世界上所有人类上了一课,关于应该如何与人相处!你们是谦虚的。

kddumicka
Many thanks to the great Chinese nation from Serbia! 🇨🇳❤🇷🇸 - UP: 146

非常感谢伟大的中华民族,来自塞尔维亚的爱!

M9
Wow, China is helping Philippines too. I'm starting to lose count of countries China is helping while China is still fighting the virus, in demand of those medical supplies, and their Chinese doctors and nurses just got out of hell fighting the virus. Now Chinese doctors and nurses are in Italy, Iraq, and Iran to help them fight the virus. I hope those Chinese doctors and nurses rest well and take care of their health to stay safe from virus in Italy, Iraq, Iran, and other countries infected with virus.- UP: 1

哇,中国也在帮助菲律宾。我开始记不清中国在帮助哪些国家了,而中国仍在与病毒抗争,需要这些医疗用品,中国医生和护士刚刚从与病毒战斗的困境走出来。现在,中国的医生和护士正在意大利、伊拉克和伊朗帮助他们对抗病毒。我希望那些中国的医生和护士能够好好休息,注意自己的健康,在意大利、伊拉克、伊朗和其他感染病毒的国家注意安全。

Kenyi Francis
That is what you call a true friend, not sanctions or threat. - UP: 55

这才是你所谓的真正的朋友,而不是制裁或威胁。

Mario Rocha
Go to China and stay there. - UP: 1

去中国呆着吧。

Mojazzz
Well done China... don't listen to what the Imperialist Western politicians and media... just continue to assist those that need help - UP: 109

干得好,中国... 不要听什么帝国主义西方政客和媒体... 继续帮助那些需要帮助的人吧。

david wong
Stay strong Serbia, the darkest hour is just before dawn. - UP: 89

加油塞尔维亚,至暗之后就是黎明。

Red Rabbit
US where are u? Where’s ur so called 64 billion dollars to help the world? SMFH - UP: 108

美国你在哪里? 你们所谓的640亿美元在哪里呢?

Fur Queue
De.......mocracy !!!!!! - UP: 14

民...民主! ! ! !

prudiceflc
They cant even ease the Iranians with its sanctios even with global pandemic.. 🤯😩 - UP: 8

他们甚至不能让伊朗人在全球大流行的情况下安心...

timothy1949
they were in Italy to steal from the Italian and Chinese
US Air Force flies 500,000 coronavirus testing kits from Italy to Tennessee to help meet demand, on quiet mission named Reach 911 - UP: 10

他们来意大利偷取意大利人和中国人的东西
为了满足需求,美国空军从意大利空运走了50万套冠状病毒检测包回到美国田纳西州,执行一项名为“Reach 911”的秘密任务。

tlieu12
Those billions are in aids in terms of bullets and bombs. Americans are panic selling off all their stocks and savings to hoard toilet paper and guns, so if Serbia needs toilet paper and guns to fight this epidemic...you know who can help. - UP: 6

这数十亿美元是用来援助子弹和炸弹的。美国人正在恐慌性地抛售他们所有的股票和储蓄,囤积卫生纸和枪支,因此,如果塞尔维亚需要卫生纸和枪支来对抗这一流行病的话... 你们知道谁能帮上忙。

StarkillerGoose
Probably preparing their nukes - UP: 3

可能正在准备核武器

Teh Chuan
they never bring anything good except instigating hatred causing people to fight and kill among themselves even go against their own government destroying peace harmony and development especially from the United snake - UP: 6

他们从来不带来任何好东西,特别是美国,除了煽动仇恨,导致人们自相残杀,甚至反抗自己的政府,破坏和平、和谐与发展

tlieu12
@prudiceflc Yes, it is sad that the "great power" in the world has no heart for human suffering at all. Trump and his Trumptards are even tightening control so that no help would go to Europe or Canada or Mexico even as they are his closest allies. They are closing down the border for Canadians and Europeans and speeding up the repatriation of Mexicans - forcing them out of the US in this time of crisis. - UP: 4

是的,这个世界上的“大国”对人类的苦难毫无同情心,令人难受。特朗普和他的合伙人甚至加强了控制,以至于没有人向欧洲、加拿大或墨西哥提供帮助,尽管这些国家是特朗普最亲密的盟友。他们正在关闭加拿大和欧洲的边境,并加速遣返墨西哥人——迫使他们在这个危机时刻离开美国。

Longlive China
They dont send medical supply , they send weapon
They dont build hospital for u. They build millitary base, - UP: 7

他们不会送医疗用品,他们会送武器。
他们不会为你建设医院,他们会为你建设军事基地。

SlavicSteelboi
Thank you for your efforts, it means a lot and it helps a lot, epecially after being kicked to the curb by the EU and USA. - UP: 7

谢谢你们的付出,这对我们意义重大,特别是在被欧盟和美国踢到一边之后帮助很大。

Adam Rest
Why does the US not disclose their "patient zero", when did they find one and where?
Why were the US health authorities forbidden to test for covid-19 after WHO issued its alert in early January?
Why did CDC director Robert Redfield take so long to admit many "flu deaths" in the US this winter were actually coronavirus deaths?
Why are all other CDCs coronavirus discussions classified?
Why was the US pressuring WHO to name the virus "Wuhan flu" until they were rejected and it was named "covid-19"?
What is the US busy hiding while pointing fingers at China? - UP: 25

为什么美国不披露他们的“零号传染源”,他们是在什么时候、在哪里找到的?
为什么在世卫组织于1月初发出警报后,美国卫生当局禁止检测新冠病毒?
为什么疾病预防控制中心主任罗伯特 · 雷德菲尔德花了这么长时间才承认今年冬天美国许多的“流感死亡”病例,实际上是因新冠病毒死亡的?
为什么所有其他有关疾控中心新冠病毒的讨论都是保密的?
为什么美国迫使世卫组织将该病毒命名为“武汉流感”,直到被拒绝,才命名为“COVID-19” ?
在指责中国的同时,美国忙于隐瞒什么?

Le Gao
Adam Rest Good questions. US owe answers to the whole world. - UP: 4

好问题。美国欠整个世界答案。

dollan song
ask about the shut down lab in maryland fort derrick and the bogus vaping influenza that only happened in america1 - UP: 4

问问马里兰德里克堡关闭实验室的原因,还有只在美国发生的电子烟流感。

TheFriend2u
When one is down and out, you will discover who are your true friends in your moment of need. Serbia found that friend in China. Stay strong & well Serbia. God bless China & Serbia. - UP: 42

当一个人陷入困境时,你会发现在你需要的时候,谁才是你真正的朋友。 塞尔维亚找到了中国这个朋友。塞尔维亚加油。
上帝保佑中国和塞尔维亚。

ອາເມຣິກາ ลาวเฒ่า
Virus don't care what color of your skin.. So be strong very One. - UP: 6

病毒不在乎你的肤色是什么... 所以每个人都要加油啊。

Milos Miletic
tnx brother,we serbs nevet forget this,NEVER! - UP: 1

谢谢兄弟,我们塞尔维亚人永远不会忘记这件事,永远不会!

Hot Sauce
You won't see this on CNN, ABC, BBC, or FOX news - UP: 19

你不会在 CNN,ABC,BBC 或者 FOX 上看到这些消息的。

Aleksandar Dzelajlija
Serbia adore China . Brothers for ever ! Thank you great Chinese nation ! - UP: 15

塞尔维亚尊敬中国。永远的兄弟!感谢伟大的中华民族!

Jerry Ren
Serbian knight now has invincible Chinese dragon as ally. - UP: 1

塞尔维亚骑士现在有无敌的中国龙作为盟友。

Duarte Alves
Thanks for helping the world! Also in Portugal one Hospital is importing vital ventilators from Shenzhen. No one else was selling them. Thank you! My deep apologies to Serbia if we can't help (Portugal), we don't even have enough to save ourselves. Masks are generally out of stock everywhere. I had to try and build some DYI masks to try and have some protection. Again thanks for helping the world China. Even the portuguese chinese community is trying to get us some materials. Thank you!
It's not fake news and I'm not Chinese. This is true help:- UP: 30

谢谢你们帮助了这个世界!同样在葡萄牙,一家医院从深圳进口重要的呼吸机。没有其他人有卖。谢谢!如果我们葡萄牙不能帮助到塞尔维亚,我向塞尔维亚致以深深的歉意,我们甚至没有足够的资金来拯救自己。口罩到处都缺货。我不得不尝试自制一些口罩,努力得到一些保护。再次感谢你们帮助了世界,中国。甚至连葡萄牙华人社区也在努力为我们提供一些材料。谢谢!
这不是假新闻,我也不是中国人,这是真正的帮助。

Corporate Girl
hope serbia will recover soon! The world belongs to human , no matter how small their country and how big their country. We should work together snd help each other peacefully to solve problems and not bullying your way to other country. There is no one solution to solve problem. What works in US may not work in Asian or European countries due to different cultures or constraints. - UP: 10

希望塞尔维亚尽快恢复元气! 世界是属于人类的,无论他们的国家有多小,他们的国家有多大。 我们应该共同努力,相互帮助,和平地解决问题,而不是恃强凌弱的方式对待其他国家。解决问题没有唯一的办法。由于不同的文化或限制,在美国行得通的方法在亚洲或欧洲国家可能行不通。

Chooi Har Chan
Totally agreed - UP: 1

完全同意

LIKE & SHARE!!
That was quick...Great job🙏.. Bravo!! - UP: 26

真快啊... 干得好... 牛逼!!

Boban Daklu
Two months ago, when production in China was halted due to Virus and New Year (what a coincidence) we sent all our masks and other equipment to China. We are small country of only 7 million and we couldn't contribute very much, but we gave as much aid as we could.
Obviously, China didn't forget it and now the aid comes in other direction, but in a much larger scale.
Thank you China for your friendship. - UP: 8

两个月前,中国因病毒和新年而停产(真是巧合啊) ,我们把所有的口罩和其他设备都运到了中国。 我们是一个只有700万人口的小国,我们捐款不多,但我们尽可能多地提供了援助。
显然,中国没有忘记,现在援助的方向发生了变化,但规模要大得多。
为你们的友谊,感谢中国。

Vasilije Aleksic
I am from Serbia and I just have to say thank you China! 🇨🇳❤️🇷🇸 - UP: 15

我来自塞尔维亚,我只想说声:谢谢你中国!

Jodiak
America: wait thats illigal! - UP: 26

美国:等等,那是不合法的!

Pax Sinica
WARNING: China haters are strongly advised not to watch this video because it may cause severe chest pain and chronic mental disorientation. Parental guidance strongly recommended - UP: 84

警告:强烈建议那些抹黑中国的人不要观看这个视频,因为它可能会导致严重的胸痛和慢性精神错乱。强烈推荐家长陪同观看

ben chen
hahahhahahhaha - UP: 8

哈哈哈哈

megalýteri elláda
😂😂 best comment I've seen this year 👍👍 - UP: 6

这是我今年见过的最好的评论

Bill L
"EU is a fairtale on paper" - UP: 1

“欧盟是纸上的童话”

Sammie
U.S talking for many years about prepping for crises and thought they had it ready. Today they are arguing and waiting many days for answers and progress while American people out there are unsure what to do. - UP: 30

美国多年来一直在谈论如何为危机做准备,并认为他们已经做好了准备。然而今天,他们争论不休,等待了很多天答案和进展,而美国人民却不知道该怎么办。

Mike
It's the typical US response. - UP: 0

这是典型的美国式反应。

danny
they are supposed to be ready .. but that clown in the white house decided to terminate the very department that is responsible to handle this kind of situation when he took office - UP: 2

他们应该已经准备好了。但是白宫里的那个小丑,在他上任的时候,决定终止负责处理这种情况的部门。

grannyzeebee
At least they have their guns ready! - UP: 0

至少他们把枪准备好了!

Aneesh chopra
China has been fighting valiantly and should be respected for its tough records. - UP: 2

中国一直在英勇作战,应该尊重其艰难的战绩。

RafaelZeljka
Real people show their face in bad situations not just when is good.Thank you China for giving a lesson on what is really humanity ♡♡♡ - UP: 3

真正的人不仅仅是在好的情况露面,也会在坏的情况下露面。感谢中国给我们上了一堂关于什么才是真正的人性的课

Mandi Elezi
I remember hearing stories from my grandfather in Albania... We used to have good trading relationships with CHINA and they skyrocketed the countries economy and helped build many things as much as providing with goods and necessary products.... Under dictatorship that relationship was ruined and we went with US and NATO.... look at Albania now..... Just a warehouse for selling cheap drugs to the entire world.... No country had any benefit from the US and NATO... People don't want wars... We want better lives for us and our children - UP: 3

我记得听过我祖父在阿尔巴尼亚的故事... 我们过去和中国有着良好的贸易关系,他们推动了国家经济的飞速发展,帮助建立了许多东西,比如提供商品和必需品。在独裁统治下,我们的这种关系被破坏了,我们与美国和北约站一起了... 看看现在的阿尔巴尼亚... 只是一个向全世界出售廉价毒品的仓库。没有一个国家能从美国和北约那里得到任何好处... 人们不想要战争... 我们希望我们和我们的孩子能过上更好的生活。

Dwwe
Serbia acts fast and early, I am sure their situation will be in good shape very soon. - UP: 1

塞尔维亚迅速采取行动,我相信他们的情况很快就会好转。

John Patrick Cabantugan
God bless Serbia and China from the Philippines. - UP: 3

愿上帝保佑塞尔维亚和中国,来自菲律宾的祝福。

Adahrii Pfozhe
That shows the declining of western powers. - UP: 0

这表明了西方列强的衰落。

grannyzeebee
What nonsense!
That's like me beating you up, then giving you bandaid! - UP: 0

胡说八道!
这就像我打你,然后给你创可贴!

RED DRAGON
THANK YOU TO ALL SUPPORTER'S. 💕🙏🇷🇸💕 SERBIA IS VERY PROUD OF CHINESE BROTHERS. 🇷🇸 We are grateful for support.- UP: 0

感谢你们所有帮助。塞尔维亚真的为中国兄弟感到骄傲。感谢你们的帮助。

GatsuKS
I grew up watching Bruce Lee's, Jet Lee's and Jackie Chan's movies, now I'm teaching English to Chinese online. I really love the Chinese nation and respect the fact that it's one of the oldest cultures in the world. Thank you for all your support my friends, greetings from Serbia. - UP: 0

我是看李小龙、李连杰和成龙的电影长大的,现在我在网上教中国人英语。我真的很爱中华民族,并且尊重这个事实——它是世界上最古老的文明之一。谢谢你们的支持,我的朋友们,来自塞尔维亚的问候。

Down with the Hypocrisy
Anything for a friend! 🇨🇳🤝🇷🇸 - UP: 11

愿意为朋友做任何事。

Milos Miletic
we are not friends we are brothers! - UP: 3

我们不是朋友,是兄弟!

Teh Chuan
This show that democracyvirus are more dangerous than coronaviruse they never bring anything good except instigating hatred causing people to fight and kill among themselves and America will give them gunvirus - UP: 23

这说明了西方的民主病毒比新冠病毒更危险,他们从来没有带来任何好事,除了煽动仇恨,导致人们自相残杀,美国将给他们带来枪支病毒。

Holy God
Crazy that China is helping country that need help. This used to be the US. This is what happened when Trumptard is in office - UP: 0

真的是疯了,中国正在帮助那些需要帮助的国家。美国曾经也是这样做的。 这就是特朗普特执政后发生的后果。

nadeem ali
Love from Pakistan to China - UP: 7

巴基斯坦对中国的爱

Don Corleone
Thank you President Xi Jinping and China for your friendship,support and help!Together we will win!Love and respect from Serbia❤️❤️🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸 - UP: 0

感谢中国主席和中国的友谊、支持和帮助!我们一起会胜利的!塞尔维亚的爱和尊重。

Lee Kh
Greatness of a country is not how much bombs they have but how they can help and cooperate with other countries. - UP: 1

一个国家的伟大不在于他们拥有多少炸弹,而在于他们如何能够帮助其他国家并与其合作。

buddy man
The end of fairytale - UP: 1

童话的终结

MIRSAD KERIC
Serbia was first Europian cantri back in 90 to open border and welcome Chainis brother people with no visa and no questions, we always have great respect for great nation with great Hart, we lived in decades with our brothes in Serbia and today we fight together as we did before. Serbia & Peoples Republic of China Brothers for ever. Thank you China - UP: 3

塞尔维亚是第一个在90年开放边境的欧洲国家,欢迎中国的兄弟们,不用签证,没有任何问题,我们一直非常尊重伟大的国家,我们塞尔维亚和兄弟已经有几十年的交情了,今天我们一起战斗,就像我们以前做的一样。塞尔维亚和中华人民共和国是永远的兄弟。 谢谢中国

Stefan Black
Love you China - UP: 6

爱你中国

V
Trump should demand help from China. - UP: 0

特朗普应该请求中国的帮助。

kzh
Last news: the second cargo with medic team and materials will take off from Guangzhou to Serbia. - UP: 0

最新的消息:第二批医疗队和物资货物将从广州运往塞尔维亚。

Joseph Osei
Without China I don't know how the world Wil look like - UP: 1

没有中国,我不知道世界会是什么样子

Indians are filthy slumdogs India is a shithole
It will look like India and the other shithole countries that are loyal to America. - UP: 0

塞尔维亚看起来就像印度和其他忠于美国的狗屁国家。

김호
China is Super Leader! Love from South korea to China - UP: 7

中国是超级领导人!来自韩国对中国的爱。

Chua SC
China has done the noble thing in helping other countries and the favour will be remembered. - UP: 5

中国帮助其他国家,这一恩惠将被铭记。

pencari kebenaran
fake news bhahahaha - UP: 0

假新闻

Amey24 Xxx
89 cases is easy to take cared of. Stay strong Serbia. Work with your Chinese and Russian partners and you will be ok. You have everything you need. - UP: 0

89个病例容易处理。加油塞尔维亚。与合作伙伴中国和俄罗斯一起,你会好起来的。 你会有你需要的东西。

SEAC SEAC
89 were only the confirmed tested cases. Couldn't test more due to a shortage of test kits. That was why a thousand test kits were sent urgently during the initial delivery. - UP: 0

89个只是确认的病例。由于缺少检测工具,无法进行更多的测试。这就是为什么在最初的交付中,紧急送来了1000个检测包。

Kean-Leong Ang
In stark contrast, US was trying to gain exclusive right for a vaccine currently under trials by CureVac in Germany. Did US meant for the vaccine for Americans only while the rest of the world can go die? - UP: 0

与此形成鲜明对比的是,美国正努力获得一种疫苗的专有权,该疫苗目前正在德国 CureVac 公司进行试验。难道美国的意思是,只为美国人接种疫苗,而世界上其他国家都可以去死吗?

Nettle Boyss Sunvanbeen
China helps anyone but Trump the mafia boss insults- UP: 7

中国不会帮助黑手党老大特朗普。

Airon Amie
Trump the worst leader...covid19 at USA should be call trumpvirus - UP: 0

特朗普是最烂的领导人... 新冠病毒在美国应该被称为特朗普病毒

Ultra Man
What are the Americans do ..... let me think 🤔....ooooh yeah blaming !! 🤷🏻‍♂️🤷🏻‍♂️ - UP: 0

美国人在做什么.. 让我想想... 哦,对的,他们在指责!!

YoutubSUCKZ
to me it's all PROPAGANDA - UP: 0

对我来说,这些都是宣传

Jerry Ren
Oh sure, your beloved PM Modi will send powerful medicine for fighting corvid-19.- UP: 0

哦,当然,你们敬爱的莫迪总理会送来对抗新冠病毒的良药。

Indians are filthy slumdogs India is a shithole
It's you Indian drama queens who always beg for attention. - UP: 0

你们这些印度戏剧女王总是在乞求别人的关注。

Tony L
We shall see which is deadlier, the Spanish Flu brought to Europe by American GIs in the First World War, 20m deaths. Now it's the incompetence of the western govts unprepared despite watching with schadenfreude while China pulled out all the stops to contain the virus for the past two months... - UP: 2

我们将看到哪个更致命,第一次世界大战中美国大兵带到欧洲的西班牙流感,2000万人死亡。现在是西方政府的无能和没有准备,幸灾乐祸地看着中国在过去两个月竭尽全力遏制病毒...

lydhrab inojg
Serbia and china are good friends, and we congratulate them for that. Serbian people before coming to Balkans were neighbors of china and Mongolians so they have some Chinese genes as DNA suggests. - UP: 0

塞尔维亚和中国是好朋友,我们为此向他们表示祝贺。在塞尔维亚人来到巴尔干半岛之前,他们是中国和蒙古人的邻居,因此DNA显示他们有一些中国人基因。

Indians are filthy slumdogs India is a shithole
China and Serbia are brothers brought together by common circumstances. But they don't share common genetics. - UP: 0

中国和塞尔维亚是因为共同的环境而走到一起的兄弟,他们并没有共同的基因。

justoneserb
We don't expect help from EU, much less Italy, but we do thing that as a small continent with large population we should fight this thing together. We didn't ask for any gifts, we wanted to buy what we need. China is the only one who can help us all, because they have this thing beaten. Virus is no longer spreading there. They have no new cases, not a single 1. Country of 1.5 billion people. - UP: 0

我们不指望来自欧盟的帮助,更不用说来自意大利了,但是我们做的事情是,作为一个人口众多的小大陆,我们应该共同对抗这件事。 我们没有要求任何礼物,我们想买我们需要的东西。中国是唯一一个可以帮助我们所有人的国家,因为他们已经克服了这情况。病毒已经不在那里传播了。他们没有新增的病例,一例也没有。一个拥有15亿人口的国家。

Alamak2070
Did America apologized for the H1N1, swine flu virus in 2009 that caused 500,000 death worldwide. - UP: 6

美国是否曾为2009年造成全球50万人死亡的 H1N1猪流感病毒道歉。

Aiman Zharassova
I proud of you Chinese people, you are brave, I believed that you will beat the virus, you've done it and now you help to other countries, May always health and peace in the world. Love from Kazakhstan. Aiman - UP: 29

我为你们中国人民感到骄傲,你们是勇敢的,我始终相信你们会战胜病毒,你们已经做到了,现在你们帮助其他国家,愿世界永远健康与和平,来自哈萨克斯坦的爱,艾曼。

Heather Larson
All Serbia needs now is solidarity, determination and patience. Every other thing is already coming from China: masks, medical gears, experience, expertise, sympathy and even an exemplary success. - UP: 1

塞尔维亚现在需要的是团结、决心和耐心。所有其他的东西中国都已经带来了:口罩、医疗器械、经验、专业知识、同情心,甚至是成功的典范也带来了。

Data JY
It is marvelous to see earthlings all over the planet acting together in the same direction (humanism)! - UP: 2

看到全世界的地球人朝着同一个方向(人道主义)齐心协力,真是太不可思议了!

Tony Lie
Clever president, first to battle covis_19, save people live, and... Go to hell political. - UP: 62

聪明的总统,第一个与新冠病毒战斗,拯救人们的生命的总统,还有... 去他妈的政治。

Black Horse
Yes, their president got heart. - UP: 8

是的,他们的总统得到了信任。

RED DRAGON
Thanks brothers and sisters. 🙏😀
Greetings from SERBIA 🇷🇸🇨🇳🇷🇸🇨🇳 - UP: 17

感谢兄弟姐妹们。
来自塞尔维亚的问候

Bojana Anđelković
Thank you brother. Greetings from Serbia 🇷🇸🇨🇳 - UP: 2

谢谢你,兄弟。来自塞尔维亚的问候

Amir Reza Shokrazdeh Hashjin
China help us iranian too , China send almost 180 tons material to helping Iranian, THANKS TO CHINA FROM IRAN ,SERBIA BE STRONG 🇮🇷🇮🇷♥️🌹 - UP: 5

中国也帮助了我们伊朗人,中国向伊朗运送了近180吨的物资,感谢中国,塞尔维亚加油

WusongTigerkiller
Serbia is Chinese must trusting ally in Europe - UP: 58

塞尔维亚是中国必须信任的欧洲盟友

Jovan Glisic
yes we are! - UP: 3

没错,我们是的!

Jay Sern Tan
Trump, on the other hand, would rather his citizen die than to have the numbers being recorded. True Story. - UP: 3

另一方面,特朗普宁愿他的公民死去,也不愿把这些数字被记录下来。真实的故事。

Blue Clouds
GOD BLESS 🇨🇳 CHINA, GOD BLESS SERBIA, GOD BLESS THE WORLD,👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻✌️😍🇲🇾 - UP: 28

上帝保佑中国,上帝保佑塞尔维亚,上帝保佑世界

freepalestine 01293
good luck with this entire situation Serbia
greetings, Holland - UP: 27

祝塞尔维亚一切顺利
来自荷兰的问候。

lokendra khatri
USA is most negatively sentiment country in the world . - UP: 4

美国是世界上最有消极的情绪国家。

Kastro Budiman
China is quick to help in times of need,USA on the other hand is quick to go to war.. - UP: 32

中国在需要帮助的时候伸出援手,而美国在需要战争的时候掏出枪管。

Cray Fish
While the US is deciding about money and profits for the rich, China is helping Humans. - UP: 62

当美国正在为富人的金钱和利润做决定时,中国正在帮助人类。

Amir Reza Shokrazdeh Hashjin
Fuck usa , WE LOVE YOU SERBIA STAY STRONG, THANKS CHINA FOR YOUR SUPPORT, HEY TO EVERYONE FROM IRAN🌹♥️♥️🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷✌✌✌✌✌ - UP: 2

去他妈的美国,我们爱你塞尔维亚,加油,感谢中国的支持,来自伊朗对所有人的问候。

Jimpot Cuteboi
Hold on Europe, Serbia, Italy. Go China! You can defeat this Virus - UP: 30

坚持住,欧洲,塞尔维亚,意大利。加油,中国!你们可以打败这个病毒

Amir Reza Shokrazdeh Hashjin
Where is the big asshole mr trump???? Fuck usa fuck all them, they make a problem for all people on the world, THANKS CHINA, BE STRONG SERBIA ,BIG LOVE FROM IRAN ♥️♥️🌹🇮🇷✌✌ - UP: 0

那个混蛋特朗普先生在哪? ? ?去他妈的美国,去他妈的所有这些人,他们给世界上所有人制造麻烦,感谢中国,保持坚强塞尔维亚,来自伊朗的爱。

Divine John
I pray for quick recovery to all the Serbian 🙏🙏🌎 - UP: 70

我为所有的塞尔维亚人祈祷,希望他们早日康复

Chua SC
Great that China can come forward to help other nations. China has already rendered support to nearly 100 countries to combat COVID-19.
Every country in the world can see that USA has done nothing to help countries and in the last two months or more to bash China whilst China was struggling to curb the spread of COVID-19.
Their leaders were so preoccupied with such bashing that they failed to prepare USA for COVID-19. Hence, they are in serious trouble with inadequate testing and containment capabilities. They ignored advices of WHO and their own scientists. Now Trump and Pompeo are trying to put the blame on China for their fiascos.
China can only assists those countries who provided support to them in the battle against COVID-19. USA will certainly have to fend for themselves as after all Trump claimed that USA is well prepared and USA has got the best public healthcare system. - UP: 42

中国能站出来帮助其他国家真的很好。中国已向近100个国家提供支持,来对抗新冠病毒。
世界上每个国家都可以看到,美国没有做任何事情来帮助其他国家,在过去的两个月或更长时间里,美国抨击中国,而中国正在努力遏制新冠病毒的传播。
美国的领导人非常全神贯注地抨击,以至于没有为美国疫情的爆发做好准备。因此,他们面临检测和遏制能力不足的严重问题。他们无视世界卫生组织和他们自己的科学家的建议。 现在,特朗普和蓬佩奥试图把他们的失败归咎于中国。
中国只能帮助那些在对抗新冠病毒的斗争中,向他们提供支持的国家。美国当然不得不自己照顾自己了,毕竟特朗普声称美国已经准备充分,美国拥有最好的公共医疗体系。

Jack Lee
Unless they're blind, the world can see how much China cares for other countries. - UP: 12

除非他们是盲人,否则世界可以看到中国有多关心其他国家。

keng ming roland choo
Pompeo that fat ass will surely be infected. - UP: 1

蓬佩奥,那个死胖子肯定会被感染的。

taetae kim
Though Serbia has smaller confirmed cases compare to other countries, China prioritized them.. I also hope China would help my country, The Philippines, for we really need it. - UP: 13

虽然与其他国家相比,塞尔维亚的确诊病例较少,但中国优先考虑他们... 我也希望中国能帮助我们的国家,菲律宾,因为我们真的需要帮助。

Sean Hard
taetae kim
The Serbs don’t badmouths China, they support China when China was going through tough times. Philippine wishing ill upon China when China was going through tough times. You don’t kick a man while he’s down! - UP: 3

塞尔维亚人不会说中国的坏话,他们在中国经历困难时期支持中国。 而在中国经历困难时期,菲律宾对中国抱有不满情绪。 你不能在别人倒下的时候还用脚踹他!

Lynda Crotty
Why dont Philippines ask the US for help since they love them so much - UP: 5

既然菲律宾人这么爱美国,为什么不向美国求助呢?

spade 1
@Lynda Crotty ,phillipino,like all other asians are suffering racism on the streets in america - UP: 0

菲律宾人像所有其他亚洲人一样,在美国的大街上遭受种族歧视

Ondrej Roberto
thank you China from Slovak, helping our brothers in Serbia - UP: 35

感谢中国来自斯洛伐克,帮助我们在塞尔维亚的兄弟们

pika pika
I wana travel to China :D - UP: 4

我想去中国旅行了 :D

Always and Forever
That's my plan, too. Will go with a group of friends. - UP: 0

这也是我的计划,我会和一群朋友一起去。

sk.k rehman
China leading the world in this matter...
where is so called super power USA???
Trump suggesting Malaria Drugs for Corona 😁😁😁 - UP: 21

中国在这个问题上处于世界领先地位..
所谓的超级大国美国在哪里? ? ?
特朗普建议使用抗疟疾的药物来对抗新冠病毒。

Dwol
US steal 500000 test kit from Italy. - UP: 2

美国从意大利偷走50万套检测工具。

sevens 129
@Jianhua Ming also from Japan .. lol - UP: 2

也从日本...哈哈

Ebros
StarkillerGoose That’s a fairly stupid comment since its still the most popular place for people looking to emigrate. Nobody says ‘I think I’ll move to Serbia’. 😂 - UP: 0

这是一个相当愚蠢的评论,因为对于想移民的人来说,美国仍然是最受欢迎的地方。没有人会说“我想搬到塞尔维亚”。

Robert fg
Long Live Serbia,long live China.......jia yu 👍 - UP: 25

塞尔维亚万岁,中国万岁... 加油

souvik shome
Wishing you a good health from India !! - UP: 15

祝你们身体健康,来自印度的祝福! !

Create Learn
Thank you China 🇨🇳 for leading world during covid 19 pandemic . Huge respect from Nepal 🇳🇵 - UP: 68

感谢中国在大流行期间领导世界,尼泊尔对中国表示崇高的敬意

Mike Parker
They for causing the Pandemic. - UP: 2

他们制造了这场大流行。

Create Learn
I don’t want to reply those stupid comments. It’s not joking 🙃 time about corona. Stay alert stay safe 🙏 - UP: 1

我不想回复那些愚蠢的评论。关于新冠病毒,这不是开玩笑的时候。保持警惕,注意安全

David Johnson
Anyone knows why numbers are so low for India and Russia? very fishy! - UP: 2

有人知道为什么印度和俄罗斯的数字这么低吗? 非常可疑!

Suthon Limchawalit
That what friends are for! - UP: 9

这就是朋友的作用!

Rodoljub Dmitrovic Rođa
Thank you China for everything 🇨🇳💓🇷🇸 - UP: 18

感谢中国所做的一切

Adeeb Khan
Humanity is bigger than all other philosophies - UP: 2

人性比所有其他哲学都重要

Ramon Ng
Serbia, you are so lucky Trump is not your president...and also that China doesnt have a "China First" policy. - UP: 20

塞尔维亚,你们真幸运,特朗普不是你们的总统... 而且中国也没有“中国优先”的政策。

RAIN Daraingurl
Respect - UP: 12

尊重

tvb nut
Yes Serbia acted very swiftly. You don’t want to wait. This thing has exponential growth. - UP: 1

是的,塞尔维亚的行动非常迅速,你不能再等了,这情况是指数增长的。

Nikola Ivković
Xie Xie China 🇨🇳 We love you! Our friendship is something specific, are not like of others
Our people are brothers, thank you for everything ❤️ 🇨🇳 🇷🇸 - UP: 3

谢谢中国,我们爱你! 我们的友谊是特殊的,不像别人。
我们的人民是兄弟,谢谢你们所做的一切。

Ownage Zizou
It's the end of them now and reemergence of America. We will create vaccines and medicine for the world. We will bring back manufacturing back - UP: 0

现在是他们末日,美国重新崛起。我们将为世界制造疫苗和药物。 我们将恢复制造业

Ibrahim Poncardas Romas
For me a powerful country is not the one who can invent bombs and mass destruction, but who can invent economy and share their knowledge of prosperity. That nation is a powerful nation.. - UP: 1

对我来说,一个强大的国家,不是能够发明炸弹和大规模杀伤性武器的国家,而是能够发明经济和分享繁荣与知识,那样的国家才是强大的国家。

Klas6ix
I love Serbia's president. You can tell he will go to great length to fight for his people. Stay strong Serbia, love from Canada. - UP: 1

我爱塞尔维亚的总统。你可以看到他会为了他的人民而不遗余力地战斗。坚强塞尔维亚,来自加拿大的爱。

Always and Forever
I've met some Serbians. Beautiful people. Wishing you the best. - UP: 0

我见过一些塞尔维亚人,很漂亮的人,祝你们好运。

John Singer
Unemployment will go 20% after a few months with all these draconian meassures. - UP: 0

由于采取了这些严厉的措施,几个月后失业率将达到20% 。

Goddred Annan
Ghana we need you and also we need China doctors to come to Ghana to help us - UP: 0

我们加纳也需要你们,我们也需要中国的医生来加纳帮助我们

TOP TALENT
God bless China! - UP: 0

上帝保佑中国!

FlyLike aButterfly
Serbia jiayou 🙏 - UP: 0

Serbia jiayou 🙏

Andrew Ho
Stay strong Serbia! - UP: 0

坚强的塞尔维亚!

ML Videos
While in Philippines .. they dont want to help in Chinese ... Why ? Because when china hit this covid .. the filipinos always do criticism against them .. now look china help those country to fight this virus .. Is USA help us in Zika Virus ? - UP: 0

而在菲律宾... 他们不想中国人帮忙... 为什么?因为当中国对抗新冠病毒时,菲律宾人一直在批评他们。现在看看中国,帮助那些国家对抗这种病毒,而美国帮助我们对付寨卡病毒了吗?

z meey
Where is US?so-called superpower. - UP: 0

美国在哪里? ,所谓的超级大国。

FlyLike aButterfly
z meey
They’re scrambling for hospitals supplies n tools, ventilators, etc..... - UP: 0

他们正在争抢医院的工具、呼吸机等...

Kattar aadmi
Come to India also 🇮🇳 - UP: 0

也来印度吧

Vegan Forlife
Hope China help Romania ...- UP: 6

希望中国帮助罗马尼亚...

TheDoubleLibra
Serbia has a very weak health care system and older population. There are only a few million of them unlike Germany where there are 80 +mil ppl.
Italy ..our poor Italy is suffering. Our hearts are breaking but never forget, at times of crisis, no matter the politics being in or outside of EU matters for access to medicines, equipment and know-how..
I hope you better understand why this is so important - UP: 1

塞尔维亚的医疗保健体系非常薄弱,人口老龄化。与德国8000万人不同,他们只有几百万人。
意大利... 我们可怜的意大利正在受苦。我们的心都碎了,在危机时刻,无论欧盟内外的政治状况如何,但我们永远不会忘记,获得药品、设备和技术有多重要。
我希望你们能更好地理解为什么这行动非常重要。

powe usvić
After this battle, that Serbia will pass through victoriously, we hope to see in Tokyo 2020 Olympic Games the top match of women volleyball between China (Gold Olympic 2016) and Serbia (Silver Olympic 2016). - UP: 1

经过这场战役,塞尔维亚将会迎来胜利,我们希望在2020年东京奥运会上看到中国女排(2016年奥运会金牌)和塞尔维亚女排(2016年奥运会银牌)的顶级比赛。