[2020-03-25]中国湖北鄂州一市民跪谢贵州援鄂医疗队
文章原始标题：Man bows to thank medical workers in China amid coronavirus pandemic
国外来源地址：https://www.youtube.com/watch?v=AjzlWu03Duw
该译文由蓝林网编辑，转载请声明来源（蓝林网）
内容简介： 中国湖北鄂州一市民在街头长跪送别贵州援助鄂州医疗队。这名老人一家11口人全部感染，且有3名重症患者，但在护士的精心救治下，他们康复出院，转危为安。
AHChat.cn几乎无所不知帮我写一篇XX主题的文章讲稿→请帮我写个HTTP的GET访问代码→变形金刚是买车险，还是买人险？→
中国湖北鄂州一市民在街头长跪送别贵州援助鄂州医疗队。这名老人一家11口人全部感染，且有3名重症患者，但在护士的精心救治下，他们康复出院，转危为安。
油管网友评论:
0209alcem
Doctors and nurses are the real heroes, not the politicians. RIP to all souls who sacrificed their lives due to this disease - UP: 8
医生和护士才是真正的英雄，而不是政客们。 愿所有因这种疾病而牺牲的生命，安息。
Anniekins MishkaMouse
This is so sweet. I cannot imagine his distress at having eleven family members sick. What a touching gesture of thanks. - UP: 62
这太感动了。 我无法想象他因11个家人生病而遭受的痛苦。非常感人的感谢方式。
Dream lover
I even see vague unable to read commnts as my tears came out.. - UP: 18
当我的眼泪从眼眶中流出时，我甚至看不清楚上面的文字是什么...
MAGA ZOG
Heroes and heroines come and go but their heroism shall be remembered for generations to come as folklore legends - UP: 25
英雄们随时间的流逝出现又消失，但他们的英雄事迹将作为民间传说被世世代代铭记。
Dolphiny B
This is so touching :'( who's cutting the onions :'( - UP: 14
这太感人了😭谁在切洋葱
Student Is Me
Alright,,im gonna study hard to become a doctor - UP: 8
好吧，我要努力学习成为一名医生
NIKKI WORX
I learnt a lesson from him that even one has to kneel down to thank for a genuine cause doesn't make a person Low. - UP: 11
我从他那里学到了一点，即使一个人因为一个真正的原因必须跪下来感谢，也不会让这个人变卑微。
Noscope132
Bruh in Chinese culture bowing down is to show respect - UP: 0
在中国文化中，鞠躬是为了表示尊敬
1hourOfLove
Very nice & moving gesture.
Too bad the medical workers on the LEFT side of the bus couldn't see him.
🌷🌼🌺 - UP: 8
非常好而且感人的姿态。
可惜公共汽车左边的医务人员看不见他。
Kharysma Sitorus
😭
It touch me too
For both; for medical worker and for the man - UP: 8
😭
它也触动了我，为医务工作者，也为这个人。
P. C
The medics save 11 people of his family. - UP: 3
医护人员救回了他家里的11个人。
Ammar The cheekie breekie
This is the perfect example of not all heroes wear capes - UP: 14
这是一个完美的例子，并非所有的英雄都穿着斗篷
Erick 11
We europeans have to thank to our iislaamicccc and traaaansgeendeer people who will help yus👍🙉 - UP: 10
我们欧洲人应该感谢那些愿意帮助我们的人
Xiao Tong Yang
You are on your own, even ISIS has issued a warning to its members not to go to Europe due to the outbreak. - UP: 4
你们只能靠自己了，甚至连 ISIS 都因为疫情爆发警告其成员不要前往欧洲。
khoo boo beng
A sincere and grateful person from the bottom of his heart. - UP: 0
一个发自内心真诚感激的人。
Prabindra Maharjan
wishing to see the virus being contained all over the world just like in china.... - UP: 0
希望能看到世界各地的病毒被控制，就像在中国一样。
Ice Frost
I feel wanna cry watching this... 😥😭 Feel so touched... 😭😥 - UP: 0
我感觉想哭了，看了这个... 感觉被触动了..😭😥
Chibi terasu
Us: Everything is under control - UP: 2
美国: 一切都在控制之中
Max Inpains
Reminds us of Imperial Japan. I bet IMPERSONATOR CHINA STOLE THIS FROM JAPAN AS WELL. - UP: 0
让我们想起了日本帝国。我敢打赌这个也是中国从日本偷来的。
fei zheng
you are a giant baby🤪 - UP: 0
你真是个巨婴啊。
keo keo
The REAL HEROES - UP: 1
真正的英雄
_jP
You'll never see the American media showing these True Heroic Story's...Respect from 🇦🇺 - UP: 11
你永远不会看到美国媒体展示这些真实的英雄故事的... 来自🇦🇺的尊重
Jeremy Bennett
They are heros - UP: 1
他们是英雄
BroncoBillieBeastie
The illegal wildlife trade, unsanitary conditions for animals etc should've been banned and enforced since, at least, after the SARS outbreak. - UP: 0
非法的野生动物交易，动物的不卫生条件等等，至少在SARS爆发后，就应该强制禁止了。
George Ji
And pig-eating habit all around the world should too be banned after H1N1. Easier said. - UP: 0
在美国猪流感过后，全世界都应该禁止吃猪肉的习惯。
Yousuf Ahmed Saikat
more propaganda. - UP: 6
更多的宣传。
Richard Wong
This is a scene from a Chinese movie whose title I have forgotten. - UP: 0
这是一部中国电影中的一个场景，我已经忘记了这部电影的名字。
Eat the melon by the way
Your left brain has nothing right. Your right brain has nothing left. - UP: 2
你的左脑一无所有，而你的右脑空空如也。
Wicki
The Chinese are cooperative and helpful people. Helping European now with their knowledge and medical supplies. The Americans only point fingers when something happened. Even when helping, it’s usually for benefits like oil or something in exchange. - UP: 1
中国人是愿意合作和乐于助人的人。用他们的知识和医疗用品帮助欧洲人。美国人在事情发生时只会指责别人。即使在提供帮助的时候，通常也是为了获得好处，比如石油或者其他交换条件。
油管网友评论:
0209alcem
Doctors and nurses are the real heroes, not the politicians. RIP to all souls who sacrificed their lives due to this disease - UP: 8
医生和护士才是真正的英雄，而不是政客们。 愿所有因这种疾病而牺牲的生命，安息。
Anniekins MishkaMouse
This is so sweet. I cannot imagine his distress at having eleven family members sick. What a touching gesture of thanks. - UP: 62
这太感动了。 我无法想象他因11个家人生病而遭受的痛苦。非常感人的感谢方式。
Dream lover
I even see vague unable to read commnts as my tears came out.. - UP: 18
当我的眼泪从眼眶中流出时，我甚至看不清楚上面的文字是什么...
MAGA ZOG
Heroes and heroines come and go but their heroism shall be remembered for generations to come as folklore legends - UP: 25
英雄们随时间的流逝出现又消失，但他们的英雄事迹将作为民间传说被世世代代铭记。
Dolphiny B
This is so touching :'( who's cutting the onions :'( - UP: 14
这太感人了😭谁在切洋葱
Student Is Me
Alright,,im gonna study hard to become a doctor - UP: 8
好吧，我要努力学习成为一名医生
NIKKI WORX
I learnt a lesson from him that even one has to kneel down to thank for a genuine cause doesn't make a person Low. - UP: 11
我从他那里学到了一点，即使一个人因为一个真正的原因必须跪下来感谢，也不会让这个人变卑微。
Noscope132
Bruh in Chinese culture bowing down is to show respect - UP: 0
在中国文化中，鞠躬是为了表示尊敬
1hourOfLove
Very nice & moving gesture.
Too bad the medical workers on the LEFT side of the bus couldn't see him.
🌷🌼🌺 - UP: 8
非常好而且感人的姿态。
可惜公共汽车左边的医务人员看不见他。
Kharysma Sitorus
😭
It touch me too
For both; for medical worker and for the man - UP: 8
😭
它也触动了我，为医务工作者，也为这个人。
P. C
The medics save 11 people of his family. - UP: 3
医护人员救回了他家里的11个人。
Ammar The cheekie breekie
This is the perfect example of not all heroes wear capes - UP: 14
这是一个完美的例子，并非所有的英雄都穿着斗篷
Erick 11
We europeans have to thank to our iislaamicccc and traaaansgeendeer people who will help yus👍🙉 - UP: 10
我们欧洲人应该感谢那些愿意帮助我们的人
Xiao Tong Yang
You are on your own, even ISIS has issued a warning to its members not to go to Europe due to the outbreak. - UP: 4
你们只能靠自己了，甚至连 ISIS 都因为疫情爆发警告其成员不要前往欧洲。
khoo boo beng
A sincere and grateful person from the bottom of his heart. - UP: 0
一个发自内心真诚感激的人。
Prabindra Maharjan
wishing to see the virus being contained all over the world just like in china.... - UP: 0
希望能看到世界各地的病毒被控制，就像在中国一样。
Ice Frost
I feel wanna cry watching this... 😥😭 Feel so touched... 😭😥 - UP: 0
我感觉想哭了，看了这个... 感觉被触动了..😭😥
Chibi terasu
Us: Everything is under control - UP: 2
美国: 一切都在控制之中
Max Inpains
Reminds us of Imperial Japan. I bet IMPERSONATOR CHINA STOLE THIS FROM JAPAN AS WELL. - UP: 0
让我们想起了日本帝国。我敢打赌这个也是中国从日本偷来的。
fei zheng
you are a giant baby🤪 - UP: 0
你真是个巨婴啊。
keo keo
The REAL HEROES - UP: 1
真正的英雄
_jP
You'll never see the American media showing these True Heroic Story's...Respect from 🇦🇺 - UP: 11
你永远不会看到美国媒体展示这些真实的英雄故事的... 来自🇦🇺的尊重
Jeremy Bennett
They are heros - UP: 1
他们是英雄
BroncoBillieBeastie
The illegal wildlife trade, unsanitary conditions for animals etc should've been banned and enforced since, at least, after the SARS outbreak. - UP: 0
非法的野生动物交易，动物的不卫生条件等等，至少在SARS爆发后，就应该强制禁止了。
George Ji
And pig-eating habit all around the world should too be banned after H1N1. Easier said. - UP: 0
在美国猪流感过后，全世界都应该禁止吃猪肉的习惯。
Yousuf Ahmed Saikat
more propaganda. - UP: 6
更多的宣传。
Richard Wong
This is a scene from a Chinese movie whose title I have forgotten. - UP: 0
这是一部中国电影中的一个场景，我已经忘记了这部电影的名字。
Eat the melon by the way
Your left brain has nothing right. Your right brain has nothing left. - UP: 2
你的左脑一无所有，而你的右脑空空如也。
Wicki
The Chinese are cooperative and helpful people. Helping European now with their knowledge and medical supplies. The Americans only point fingers when something happened. Even when helping, it’s usually for benefits like oil or something in exchange. - UP: 1
中国人是愿意合作和乐于助人的人。用他们的知识和医疗用品帮助欧洲人。美国人在事情发生时只会指责别人。即使在提供帮助的时候，通常也是为了获得好处，比如石油或者其他交换条件。
