蓝林网 > 国际社会 > 正文

[2020-01-09]做好准备,我们离成为超级大国还不到6个小时了

文章原始标题:Brace yourselves. We are less than 6 hours away from hitting superpower status.
国外来源地址:https://www.reddit.com/r/india/comments/ei2hmb/brace_yourselves_we_are_less_than_6_hours_away/
该译文由蓝林网编辑,转载请声明来源(蓝林网)

内容简介:1月1日前一天晚上红迪网的一个帖子。。。
AHChat.cn
几乎无所不知
帮我写一篇XX主题的文章讲稿→
请帮我写个HTTP的GET访问代码→
变形金刚是买车险,还是买人险?→



foxgoesowo
5 trillion

5万亿(注:印度总理莫迪说印度五年内GDP将达到5万亿美元)

LaughingJackass
You mean our population is going to be 5 trillion?

你是说我们的人口将达到5万亿?

erokles
5 trillion cows maybe.

也许是有5万亿头牛。

i_Killed_Reddit
Brooo the earth’s crust can’t handle that supapowa

兄弟,地球的地壳可承受不了那样的超级大国

RvP020
To be honest it's kinda sad considering the fact that this prediction was made by APJ Abdul Kalam in his book India 2020.

说实话,想到这个预测是由阿卜杜勒·卡拉姆在他的书《印度2020》中做出的,这有点悲哀。
(印度前总统,被誉为印度导弹之父)

tteotia
Not prediction, more it was his dream. He wanted India to strive to become developed (not superpower) by 2020.

这不是预测,而是他的梦想。他希望印度到2020年努力成为发达国家(而非超级大国)。

RvP020
Quite sad regardless

尽管如此,但还是很悲哀

wamov
I hate to break it to you, APJ was an RSS guy and he was just a BJP tool.
Edit: source? Just look at his rise since 1998 and all his speeches.
He was just selling dreams of superpower.

我不想告诉你,卡拉姆是印度极端民族主义组织的一个家伙,他只是人民党的工具。
编辑:消息来源?看看他自1998年以来的崛起和他所有的演讲就知道了。
他只是在兜售超级大国的梦想。

ShudraShinigami
Wtf? Source! Now!

卧槽? 消息来源!现在就拿出来!

GuruDev1000
Don't even have to ask a source for something so stupid.

这么愚蠢的事情根本不需要找消息来源。

big_daddy_007
People hate it when you speak the truth

人们讨厌你说真话

ARS_3051
People hate when you don't cite sources.

人们讨厌你不引用消息来源。

gtjini
Wait copyright protection is coming to India?!?

等等,版权保护来印度了? ! ?

Tanmay_Yenge
Ah everything will be better in 40mins. Thanks to India Vision 2020.

40分钟后一切都会好起来的。多亏了“印度愿景2020”

boyboywestcoast_
Hi, I'm not Indian so I'd like to know what is going on here.

嗨,我不是印度人,所以我想知道这是怎么回事?

inanimatus_conjurus
It's long been said that India will become a global 'super power' by 2020, beating out China, USA and other large economies. But we're far from there yet.

长期以来,人们一直认为印度将在2020年成为全球超级大国,击败中国、美国和其他大型经济体。 但是我们还远远没有到那一步。

Supermutant22
beating out China, USA and other large economies
This was never stated lmao

击败中国、美国和其他大型经济体
这一点从来没有被提及过,哈哈笑死我了

pakiprophet
Who said india will become superpower by 2020?

谁说印度将在2020年成为超级大国的?

v4vivekss
We were set to be a supapowa by 2020

在2020年,我们将成为一个超级大国

bal0oo0
superpower now

现在是超级大国了

abhi12299
Congrats we just hit it.

恭喜,我们成功了。

blackcoulson
Did it happen?

成为超级大国了吗?

virtuoso1508
Not in my area. I guess it takes time for him to walk the entire country

不是在我的地区。我想这现象蔓延到整个国家需要时间。

blackcoulson
Makes sense. Thanks

有道理,谢谢

Kinky-Monk
Yaooweee wooweee we're super power now

耶!!哇哦!!我们现在是超级大国了

isaacseaman
We are superpower guise !!!

我们是伪装的超级大国!!

SeizureBeatsRock
They clicked the snooze button for 4 more years. :(

他们又按了4年的“打盹”按钮 :(

Supermutant22
Superpower Squad where ya at

超级大国小组,你们在哪

imtiarzte
Wow so many poor white people. Woah!

哇,这么多可怜的白人。哇!

Manzar534
39 minutes left

还剩39分钟

4TH4RV
ok I am confused is this real or a meme

好吧,我很困惑这是真的还是一个梗?

kabirthegreat
At least give credit

至少给予表扬

arjun_raf
Enough with this shit! It was fun at first now its annoying

这话题够了!刚开始很有趣,现在很烦人。

Kronos_001
It's kind of the last time to post stuff like this.

这是最后一次发布这样的话题了。(毕竟2020年已经到了...)

dasw0510
so what are the plans of the superheroes of the superpower country?

那么,超级大国的超级英雄们,你们有什么计划?

appehole
Unbelievable, Modiji only slept for 4-5 hours a day and Worked 18-18 hours a day for this. Finally, the superpower2020 dream came true.

难以置信,莫迪每天只睡4-5个小时,每天工作18个小时就为了这。
最终,超级大国2020的梦想实现了。

iamnobody331
Super fascists

超级法西斯

PM_Me_ur_Solowmodel
In light of india failing to become a superpower by 2020, I'd like to suggest a meme:
ideal:
Market and corruption reform, inclusivity policy, literacy and higher education, building a free, open, and prosperous society that can rival China with sound policy and planning.
reality:
Picking fights with Pakistan and oppressing Muslims.

由于印度未能在2020年前成为超级大国,我想到了一个梗:
理想:市场和腐败改革,包容性政策,扫盲和高等教育,建设一个自由,开放,繁荣的社会,可以与中国竞争的健全的政策和规划。
现实:挑起与巴基斯坦的战争,和压迫穆斯林。

TendarCoconut
SuperPower

超级大国

TheRandomGuy
r/suppapowa takes off!

起飞!

Trump_FTW_88
All poop has turned into vibranium, and all indians have superpowers now.

所有的大便都变成了振金,现在所有的印度人都拥有超能力了。

SparkyonPussy
Sometimes I think I have only like 60 or so years and that I'll pass before being able to live in an architecturally pleasing environment, having lead a life, contributing to a vision that's not really new cuz other countries have already achieved it, the sadness is too much to bear, is that truly the only thing we'll give to the world? Sometimes I see stupid people and rage. But I continue to hope that I'll truly be able to give something new to humanity, the world.

有时候我想,自己只有60年左右的时间,在能够生活在一个令人愉快的环境,过上有意义的生活之前,为一个并不新鲜的愿景付出努力,因为其他国家已经实现了这个愿景,这种悲伤太难以承受了,难道这就是我们唯一能给予世界的东西吗?有时候我看到愚蠢的人,然后生气。但是我仍然希望我能够真正地为人类,为这个世界带来一些新的东西。

Meraxes373
Happy New Year comrades, remember to read, to question and to resist.

新年快乐,同志们,记得要读书,要提问,要反抗。

Kolaveri_D
Happy new year folks!

新年快乐,各位!

sibs_afro
I've suddenly been declared the owner of three skyscrapers, and 10 lakh rupees have been transferred to my bank account

我突然被宣布成为三座摩天大楼的拥有者,100万卢比已经转入我的银行账户了。

Ooo_weee
Received 15 Lakhs in all my bank accounts

在我所有的银行账户里,我收到了150万卢比。

Ooo_weee
Me too. Same answer. No change.

我也是。同样的回答。没有改变。

Ooo_weee
11:59 - Girl ignores me.
12:00 - Girls all over me.
oh my god

11:59 - 女孩无视我。
12:00 - 女孩们都围着我转。
我的天啊

jojo_joestar_69
My Maruthi Swift just turned into a Cybertruck at the exact 12:00 mark. Plus my indian toilet became a japanese one with the automatic asswashing faucet.

我的铃木汽车刚刚在12点整,变成了一辆特斯拉皮卡。另外,我的印度马桶变成了日式马桶,带有自动擦屁股的水龙头。

Meemeperor
5 trillion economy Bois!

5万亿经济体,孩子们!

xelnagatower
Happy new year everyone!

大家新年快乐!

Jugal0707
Just received 15 lakhs in my bank account bros. Happy SUPERPOWER!

兄弟们,刚刚在我的银行账户里收到了150万卢比,祝超级大国快乐!

Electric2Shock
Congratulations on superpower

恭喜成为超级大国

dishushu
Received 15 Lacs in my account and also I am seeing a huge influx of foreigners especially from the US working blue collar jobs.

我的银行账户收到了150万卢比,而且我还看到大量外国人涌入印度,尤其是来自美国的蓝领工人。

jojo_joestar_69
Blue collar jobs ? I am seeing white people coming to work as servants.

蓝领工人?我看到白人来印度做仆人。

naveen_reloaded
Check your bank account .. 15 Lakhs is credited.. i am not joking ...

查一下你的银行账户...150万卢比已经存进去了,我不是开玩笑..

ShadySingh
On a (slightly) more positive note we as a country have drastically changed from 10 years ago. Hate it or not, but Mukesh Ambani has redefined the information age in India with the introduction of cheap super fast data with Jio. Now majority of the people have all the information in the world on the palm of their hands.
Now this decade will determine what we'll do with that data. Will we use it to become a legitimate superpower, and dare I say eliminate poverty altogether.
Or will we succumb to nationalistic fervor, disinformation and fake news as it is happening in many other parts of the world, while the very real prospect of global climate meltdown looms in the horizon. The next 10 years is probably the most crucial decade in the history of our country.
I hope the people of India make the right decision

从一个稍微积极的方面来看,我们这个国家与10年前相比,已经发生了巨大的变化。不管你是否喜欢,穆克什 · 安巴尼已经重新定义了印度的信息时代,JIO引入了廉价的超高速数据传输。现在大多数人都能了解世界上所有的信息。
现在,这十年将决定我们将如何处理这些数据。我们会用它来成为一个合法的超级大国吗? 我可以说会彻底消除贫困吗?
或者我们会屈服于民族主义的狂热、虚假信息和虚假新闻,就像世界其他许多地方正在发生的那样,而全球气候崩溃的真实前景就在眼前。未来10年可能是我们国家历史上最关键的十年。
我希望印度人民做出正确的决定。

i_Killed_Reddit
Now majority of the people have all the information in the world on the palm of their hands.
Amit Malviya chuckles

现在大多数人掌握了世界上所有的信息。
阿米特·马尔维亚笑了。(印度北部和中部铁路部门发言人,印度踩踏事故36人死亡)

SunnyTheFunnyBunny
Just recieved 15 lakhs in my bank account wohooo.

刚刚我的银行账户上收到150万卢比。哇哦!

Deepak Kumar
gdp growth on an average in next decade 2020–30 would be 3–4–5% true/authentic data on an average.
so nothing great for country of 136 crores population.
unless we grow at 10% gdp for next 25 years, we cannot become largest economy in top 3 in world.
we cannot eliminate all the poverty that is still there.

2020年至2030年的GDP平均增长率预计为3%、4%或5% 。
所以对于这个拥有13.6亿人口的国家来说不是什么好事。
除非我们在未来的25年里GDP能以10% 的速度增长,否则我们不可能成为世界前三的最大经济体。
我们不可能消除所有的贫困,贫困仍然存在。

jiyadhadakdhadakjaye
Last year of college this year, hoping to get a job before I even leave my college

今年是大学的最后一年,我希望在离开学校之前找到一份工作。

babban_rao
I got a job and the road in front of my house is magically repaired.
It feels so good to live in a superpower nation.

我找到了一份工作,而且我家门前的路奇迹般地修好了。
生活在一个超级大国的感觉真好。

randiamodsaregay
Got my 15 lakhs cheque too. 😎✌️

我也收到了150万卢比的支票。

DeadLee23
Ahh I was wondering what is up with the skyscrapers and 1000x internet speed, not to mention the speaking cows! The Indian dream is real folks!!

啊,我想知道那些摩天大楼和1000倍的网速是怎么回事,更别提那些会说话的奶牛了!
印度人的梦想成真了,朋友们! !

k3times
Happy new year to all of you guys and girls.
And yeah we superpowa now! So prod.

祝大家新年快乐。
是的,我们现在是超级大国了! 太激动了。

Pulkistan
My personal Pushpak Vimana is gonna land on my rooftop any moment now.....!

我的私人飞行器马上就要降落在我的屋顶上了... !

iknowamitshah
Gaaaawd!!!! Why are there flying cars outside my home???
And what's with the internet speed, why is it 10000Mbps

哇!!!为什么我家外面有会飞的汽车??
这网速是怎么回事?为什么是10000兆比特?

what-da-fuck
Shit, all the buildings in my area just turned into skyscrapers. wow

卧槽,我住的地方所有的建筑都变成摩天大楼了

Justikyzer
Supa Powaaah!!!!!!!

超级大国!!

XpRienzo
Man, I suddenly turned into a millionaire 2 minutes ago, SEND HALP!

伙计,两分钟前我突然变成了百万富翁,救命!

koi_baat_nahi
Send it to the Nigerian princes

寄给尼日利亚的王子们

indi_n0rd
Yo wtf my street suddenly transformed into a 2 story duplex with golden loo.

卧槽,我住的街道上突然变成了一个有金色厕所的2层复式公寓。

silentalways
Yaaah! Superpower we are. Happy new years everyone.

耶!我们是超级大国。大家新年快乐。

LemonGaming5
Congratulations India 🥳

印度恭喜你们

ambrsian
INDIA IS A SUPERPOWER!

印度是超级大国!

ambrsian
3 minutes to superpower

三分钟后成为超级大国

multiribzv5
Hi, I am bukakwonde Prince of Nigeria. I want to do business with the new supa pawa with 5kg gold investment. Please sent 10,000$ transport fees

你好,我是尼日利亚的王子。我想投资5公斤的黄金来和超级大国做生意。请寄10000美元的运输费。

wheres_my_chutney
5 minutes brothersss

5分钟,兄弟们

shyggar
I'm sitting in a toilet rn 'cause I wanna start 2020 in a fresh way, leaving all my shit behind.

我坐在马桶上,因为我想以一种全新的姿态开始2020年,把我所有的东西都抛在身后。

mcstazz
Finally left the streets?

终于不在街头了?

Slim_Python
just that is not enough, make sure to flush and make it clean, don't leave anything for 2020.

只是这还不够,一定要冲洗干净,不要留任何东西到2020年。

Vijaywada
From tommorow everyone shits on you.. welcome to developed india

从明天开始,每个人都会在你身上拉X... 欢迎来到发达的印度

Shashwat Singh
Its 1st January 2020 ….Kalam's dream on a developed India by 2020 has been shattered.
Kalam was unaware of :
Demonetisation in 2016
GST in 2017
GDP growth begins to fall in 2018
Highest Unemployment rate in 2019
And Media full of Religious Hate Debates instead of Economy and Employment
*Shattering his dream of a developed India in 2020*
By the way... India is World's Leader in Internet Shutdown….Congrats

2020年1月1日... 卡拉姆到2020年建立一个发达印度的梦想已经破灭了。
卡拉姆没有意识到:
2016年废止货币
2017年消费税
2018年GDP增长开始下降
2019年最高失业率
媒体充斥着宗教仇恨的辩论,而不是经济和就业。
* 粉碎了他2020年建立发达印度的梦想 *
顺便说一句... 印度是世界上互联网关闭的领导者... 恭喜

Vijaywada
We cannot overtake China. China success is brute force success. They went after numbers sacrificing freedom, environment, work safety and labour laws. What India should aim is better health care and infrastructure while preserving the democracy and freedom.

我们不可能超越中国的。中国的成功是靠蛮力取得的。他们以牺牲自由、环境、安全生产和劳工法为代价追求数字。印度应该致力于改善医疗保健和基础设施,同时保持民主和自由。

thethinkingchap
Enivronmentally, China is better than India. They had a huge pollution problem few years back, but they had somewhat mitigated it. Now 9 out of the 10 most polluted cities are in India. You can Google for more information on this matter.

在环境方面,中国比印度好。几年前他们有个巨大的污染问题,但是他们已经减轻了一些。现在10个污染最严重的城市中有9个在印度。你可以在谷歌上搜索关于这件事的更多信息。

divyaaaaaaaaaam
Pollution sure India has a huge pollution problem, but its one of the only countries actually meeting its threshold to stop global warming

污染,印度当然存在着巨大的污染问题,但是印度是唯一一个真正达到阻止全球变暖门槛的国家

IAmMohit
Be ready for some super shit though... tomorrow

准备好迎接一些超级狗屎吧... 明天

Moist_Kean
I was unemployed 30 mins ago, now suddenly 11 companies are calling me offering job as manager. So awesome to be #India2020

我30分钟前失业了,现在突然有11家公司打电话给我提供经理职位。 印度2020太棒了

basusername
Gdp per capita gonna boom this year.

今年人均国内生产总值会大幅增长。

silentalways
You need to work hard man. I am getting CEO position offers.

你需要努力工作,朋友。我刚接到了首席执行官的职位邀请。

Pratham Jain
One of the issue I have been very much concerned about is - consistently growing unemployment in the country. Lets keep political parties, governments and education systems aside for a moment. Is there anything as an individual you and me can make a difference and create an impact to improve the situation even if we cant solve the problem? Can we take a step forward toward helping each other on this occasion of new year? The unemployment in India is marching towards 18 million, very scary number. Various sources say, 60% of our engineering graduates don’t have necessary skills to be employable, heart breaking. Is there anything that we can contribute to solve this problem at whatever level?

我一直非常关注的一个问题是,印度的失业率持续上升。让我们暂时把政党、政府和教育系统放在一边。 作为一个个体,你和我是否可以做出改变,创造出影响,来改善情况,即使我们不能解决问题?在这个新的一年里,我们能否朝着互相帮助的方向,前进一步?印度的失业人数正在逼近1800万,这个数字非常可怕。各种各样的消息来源说,我们60%的工程专业毕业生,没有具备就业所需的技能,令人心碎。我们能在任何层面上,为解决这个问题作出贡献吗?

Moist_Kean
My clock made only a little 'ting' as we became superpower

当我们成为超级大国的时候,我的时钟只发出了一声小小的叮当声

i_Killed_Reddit
We don’t need to buy anything anymore, we are supapowa

我们不再需要购买任何东西,我们是超级大国

indianthrowawayn
Wishing all a happy and prosperous 2020!

祝你们所有人在2020年生活幸福,事业兴旺!

i_Killed_Reddit
Same to you kind stranger.

你也是,好心的陌生人。

HangingMarble
1st image coming out of the latest super power

来自最新超级大国的第一张照片

egypthrowaway
As princess of Egypt we had no choice but to surrender the Nile to the all powerful India. The Indian superpower is so strong all the worlds trade is now being done in Indian rupees. All households must have a life size status of modi. This is my royal decree.

作为埃及的公主,我们别无选择,只能将尼罗河交给强大的印度。印度这个超级大国太强大了,世界上所有的贸易现在都是用印度卢比来交易的。所有的家庭都必须有一个莫迪等身大小的雕像。这是我的皇家法令。

Varun Venkatasubramanian
We need to define what a “superpower” is. Are we more respected than before? Certainly. We could in a manner of speaking given how we’ve thwarted all attempts to internationalize Kashmir. Most Indians have also realized that the countries of Asia and the world need them. We’re well on our way to redefining our role in the world. So, we’re a “superpower” in a manner of speaking but that doesn’t mean we’re developed or capable of meeting the same standards as the USA or the EU at this moment when it comes to infrastructure, quality of life, and global perceptions. We still have a long way to go to get there.

我们需要定义什么是“超级大国”。 我们比以前更受尊敬了吗?当然。从某种意义上,我们可以这么说,因为我们已经挫败了所有想让克什米尔国际化的企图。大多数印度人也意识到亚洲国家和世界需要他们。 我们正在重新定义我们在世界上的角色。因此,从某种意义上说,我们是一个“超级大国”,但这并不意味着我们在基础设施、生活质量和全球观念方面已经发展或有能力达到与美国或欧盟相同的标准。我们还有很长的路要走。

Neelu Natarajan
India is not made out to be a super power like America and russia or china
Or older britain and france
Super power means ability to invade harass kill millions without remorse
Convert them to your culture by force or fraud
India never and cant do all these
At best it can be a moral super power

印度并不像美国、俄罗斯或中国那样的超级大国,或者更老的英国和法国。
超级大国意味着有能力入侵、骚扰、和杀死数百万人而毫无愧疚,通过武力或欺诈将他们转化为你的文化。
印度从来没有也不可能做到这样,
它充其量只能成为一种道德上的超级大国。

Raman Kapila
India does not meet the criteria of super power. Economically, militarily, and diplomatically in 2020.
What future may behold is anybody's guess.

印度不符合超级大国的标准。在2020年的经济、军事和外交方面。
未来会发生什么,谁也说不准。

Salman
You will never be a superpower . A country that imports all its weapons can never be a superpower . Superpowers export weapons . But you definitely are a phudupower and a third world banana republic . You are the highest in hunger index and child wastage and you have dreams of being a superpower ? Too much Bollywood

你们永远不会成为超级大国的。一个所有武器都是进口的国家永远不可能成为超级大国。超级大国出口武器。但你们绝对是一个白痴超级大国,一个第三世界的香蕉共和国。你们是饥饿指数和儿童流失率最高的国家,凭这些你们梦想成为超级大国?看太多宝莱坞电影了。