[2019-12-02]有关消息称，美国考虑加强对华为的销售限制

日本评论:
辛坊 正記，経済評論家
５Ｇが次の世界の覇権を制するとも言われるなか、米国がなんとしてもファーウェイを排除したいのは分かるけど、イギリスですら気迷い気味で、いまのところ米国に本気で追随しているのは我が国とカナダとオーストラリアくらいかも。仮にファーウェイが中国政府と一体だとしても、それに対抗できる力を持つ企業が今のところ無いのが米国の実情でしょう、たぶん。米国が先進民主主義国家の旗頭だった時代なら、中国を自らの陣営から切り離して追い込むことができたかもしれないけれど、今のアメリカは自由貿易を掲げる民主主義国家の多くから距離を置かれる状況で、これでは新興国にも力が及びません。下手をすると米国とそれに追随する国々がマイナーな側になりかねないように感じてなんとなく不安です。中国が世界の覇者になることは望まないけれど、米国はこの領域でファーウェイを凌駕する企業なり国策会社なりを育てることができるのか。そっちの方が気になる昨今です。(@_@。ウーン
日本がやれれば最高だけれど、残念ながらとてもそれは望めない (*_*; - Like:75

辛坊 正記，经济评论家
有人说控制5G将可以成为下一个世界霸权，我知道美国无论如何都想除掉华为，但是英国也很疑惑，现在真正追随美国的可能只有我国、加拿大和澳大利亚了。 即使华为与中国政府是一体的，美国目前也没有能够对抗华为的企业吧。如果是在美国还是发达民主国家灯塔的时代，或许可以将中国从他们的阵营中分离出来，将其逼入困境，但现在的美国，与大多数声称自由贸易的民主国家保持距离，所以就连新兴国家也无力应对。我有一种不安的感觉，如果处理得不好，美国和其他追随的国家可能会成为次要的一边。虽然不希望中国成为世界霸主，但美国能在这一领域培养出超越华为的企业或政策公司吗？我现在更担心的是这个。。
如果日本能够做到，那最好不过了，但遗憾的是，这是不可能的。

陳 言，日本企業（中国）研究院 執行院長
日本とは違い、アメリカは常にファーウェイを制限したり、制限を辞めたりしている。
アメリカ企業はファーウェイ以上の客先を見つけず、ファーウェイから巨額の利益を得た企業は、政府を説得して自社製品の制限リストに入れないよう説得する。
どうしても制限しなければならない場合、制限の時期をずらしてもらう。
日本はファーウェイ排除という国の命令が下されると、ずっとファーウェイを排除している。
少しも緩和されない。 - Like:36

陳 言，日本企业(中国)研究院执行院长
与日本不同的是，美国总是反复限制华为或者取消限制。
美国公司找不到比华为更好的客户，那些从华为获得巨额利润的公司会说服政府不要把自己的产品列入限制名单。
如果无论如何都要限制的话，就会错开限制的时间。
日本在接到美国下达排除华为的命令后，一直在排除。
一点也没有缓和。

Jinguji Hiroyuki，internet and hr service ex-COO
HUAWEIは相変わらず風向きが悪いですね。
知る限りスマートフォンのセキュリティリスクって具体的に明示されたものはなかったと思うんだけどな。
グローバルから締め出してもドメスティックで売れまくってるので大した打撃にはならない気がする。
先日発売されたMate 30 Proとかすごくいいんですけどね。 - Like:17

Jinguji Hiroyuki，互联网和人力资源服务前首席运营官
华为风向还是一样不好啊。
据我所知，没有具体明示智能手机的安全风险。
虽然华为被排除在全球范围之外，但是因为家用设备的销量很高，所以不会受到太大的打击。
前几天华为发售的 Mate 30 Pro 挺不错的。

松本 国一，富士通株式会社 シニアエバンジェリスト
米国は更にHUAWEIの制裁を強化する様です。
そんな中、1〜9月期の売り上げが9兆3500億円、前年度比24.4%増を記録しています。
米国・日本以外の市場がある中国にとっては米国の制裁については大きく影響していないのでは？と思えます。
上手く付き合っていく方法を考えていく方が良いのでは？と思えます。 - Like:17

松本 国一，富士通高级布道师
美国似乎正在加强对华为的制裁。
与此同时，华为的第一季度销售额为9兆3500亿日元，比前一年增加了24.4% 。
对于拥有美国和日本以外市场的中国来说，对于美国的制裁，我觉得好像没有太大影响？是不是应该考虑好好相处的方法？

佐藤 優一
【中国の圧倒的な5G投資額】
中国は通信大手3社合計で15億件以上の携帯電話の契約件数があります。
中国の5G投資は総額で20兆円程。
それに対して日本ではdocomoとKDDIが計2兆円程度の投資を計画。
中国の投資規模は桁違いに大きいまた5G関連の特許数、シェアを持つファーウェイはアメリカにとって脅威であるため厳しい制裁が続きます結果- Like:10

佐藤 優一
中国压倒性的5G投资额
中国有三家通讯巨头，总共有超过十五亿的手机合同数量。
中国的5G投资总额为20兆日元左右。
相比之下，在日本的 docomo 和 KDDI 计划投资约2兆日元。
中国的投资规模巨大，而且华为拥有5G相关的专利和市场份额，这对美国是一个威胁，因此美国将继续实施严厉的制裁。

tyou hyou，ソフトウェア開発者
これさ、もうニュースではないですよね。
この世界は、広いですよ。アメリカがなければ、成長できないということがないし、G7がなければ、成長できないということもないです。
十数年以来、Huaweiがずっとアメリカにより抑制されてきたが、ずっと成長していましたよね。「What doesn''t kill you makes you stronger」。
世界一のパワー持つ国が根拠なしの嘘を使って、挙国の力そして「友達と一緒」で一つ会社を潰しても、「俺が正義だ、俺が自由経済の旗だ」と自讃するのは、what a ridiculousしか思わないですね。 - Like:08

tyou hyou，软件开发者
这个举动，已经不是新闻了吧。
这个世界很广阔啊。不是没有美国，我们就不能成长，也不是没有G7，我们就不能成长。
十几年以来，美国一直在遏制华为，但它一直在增长，不是吗？“任何杀不死你的，都会让你变得更强大”。
世界上最强大的国家用毫无根据的谎言，和举国上下的力量，以及“和朋友一起” ，想要毁掉一家公司，却自称“我是正义的，我是自由经济的旗帜”，我只能认为真搞笑。

Oshima Sho，通信機器メーカー
日本もスーパー301条や日米半導体協定で同じような歴史を経験している。半導体事業などは壊滅的になっている。TRONのOSでもコンピューターOSの脅威として例外じゃなかった。 - Like:09

Oshima Sho，通讯设备制造商
日本曾经也在《超级301条约》和《美日半导体协定》中经历了类似的历史。所以日本半导体产业等遭受了毁灭性的打击。日本TRON操作系统被认为是电脑操作系统的威胁也不例外。

Shimatani Hidetsugu，機械エンジニア
ファーウェイに元気で居てもらった方が日本の企業は恩恵を受けると思います。
世界経済にためには排除しない方がいい反面、中国のパワーが増すことに問題視するのもわからなくもない。
株価のように増減させる政策をしないといけない…それ以外には策がないのかもしれません。難しい - Like:01

Shimatani Hidetsugu，机械工程师
我认为让华为健康地生存，对日本的企业会更有益。
为了世界经济还是不要排除华为才好，但另一方面，也并非不能理解中国力量的增长。
必须采取像股价一样增减的政策…除此之外也许没有别的办法。很难。

石沼 竜一，IT企業
米中貿易戦争はかなり激しさを増しており、特にファーウェイはその影響を大きく受けていると感じます。
ファーウェイは米国の技術を多く用いているとのことですから、その部品の販売規制を強化することでファーウェイは厳しい展開になるのではないでしょうか。 - Like:01

石沼 竜一，It企业
美中贸易战争已经相当激烈了，尤其是华为，我感觉它受到的影响很大。
因为华为使用了很多美国技术，所以加强对这些零部件的销售限制，华为是否会面临严峻的局面？

Yushiro Sawada，株式会社エスエフエム 取締役
最近の米中関連のニュースはタイトルだけで、具体的な内容が不明なものが多く、一喜一憂しているだけのようなニューのものに感覚が鈍感になりつつあるのが気になります。 - Like:03

Yushiro Sawada，公司董事
最近有关中美的新闻只有标题，具体内容不明确的新闻很多，我担心的是人们对这种一喜一忧的新闻的感觉会越来越迟钝的。

出口 亮輔，
米中対立は経済戦争ではなく通信インフラの主役をどちらが取るかっていう戦争です - Like:02

出口 亮輔，
中美之间的矛盾不是经济战，而是一场关于谁将主导通信基础设施的战争。

funabiki satoshi，
なかなか中米間が収まる感じがしないですね…
合意間近と報道が出たかと思いきや香港やファーウェイが出てくる。- Like:01

funabiki satoshi，
感觉中美之间很难平息...
就在双方即将达成协议的时候，又出现了香港和华为的报道。

青山 淳，不動産業/リフォーム 会社員
Huaweiは既にアメリカなんかどっちでもいいって思えるぐらいの成長していると思います。 - Like:01

青山 淳，房地产业 / 装修公司职员
我认为华为已经成长到可以在美国或者其他国家做任何事情的阶段了。

シラハシ アキラ，
中国は独自os作ってるっけ？締め出されたらosも自前でやらざるを得ないしやるだろうな - Like:02

シラハシ アキラ，
中国有自己的操作系统吗？如果被限制的话，操作系统也只能用自己的吧。

N Keisuke，Small and medium-sized enterprises Lowly employee
ファーウェイすごいわ…
アメさんをここまで苦しめるなんて - Like:01

N Keisuke，中小企业基层员工
华为真厉害啊。。。
真不敢相信你能把美国折磨得这么痛苦

佐々木 駿，東京工業大学附属科学技術高等学校 情報システム分野
Huaweiは強い。 - Like:02

佐々木 駿，东京理工大学附属科学技术高等学校，信息系统领域
华为很强。

Shinmura Junichi，外資系メーカー マネージャー
ドイツとの協力関係が強化されそうだな - Like:01

Shinmura Junichi，外资制造商 经理
看来我们和德国的合作关系要加强了

椎名 和慶，
全然手を緩める気配無いね〜
面白くなってまいりました - Like:01

椎名 和慶，
没有丝毫松懈的迹象
越来越有意思了

Kitahata Junya
アメリカがいくら排除しようと結局はそれに対抗できる自国のメーカーがいない点は揺るがない。
国力の落ちたアメリカに追従する国は徐々に減っていくでしょうね。
当のアメリカの部品メーカーはファーウェイをお得意様にしているし、やりすぎはむしろ国内からも反発を食うでしょう。
日本の識者特に「保守論壇」と言われる層がファーウェイを執拗に嫌いアメリカの動向に追従していますが、アメリカも結局はやっていることは同じでどちらの国に情報を抜き取られるかの違いでしかない。 - Like:04

Kitahata Junya
无论美国如何排挤华为，没有一个国家的制造商能够与华为抗衡，这是确定的事实。
追随国力下降的美国，追随的国家会逐渐减少吧。
华为是美国零部件制造商的老客户，做得过火反而会遭到美国国内的反对。
日本的知识分子，特别是那些被称为“保守主义者”的人，非常讨厌华为，他们追随美国的脚步，但美国也在做同样的事，只不过是被哪个国家窃取情报的区别而已。

Watanabe S
規制をしたのに「売上が上がった」ファーウェイ。
更に規制を厳しくして、何としてでも売上を下げたい米国。 - Like:02

Watanabe S
尽管做了限制，但华为的销售额还是上升了。
美国希望通过更加严格的管制，不惜一切代价想降低华为的销售额。

西 和子(かずこ)，Ｎホールデイングス 代表取締役
アメリカがフアーウエイ販売規制強化を行なったとしてもアメリカが欲する目的達成には遠い気がします。世界のサプライチェーンにストップはかけられません。中国は決して信用してはいけないと思うけれどアメリカのやり方方法が全て正しいわけでもなくアメリカの都合なのでいささか食傷気味です。
故中曽根総理が仰っていたように外交は国の首脳同士の信頼関係の上にあるものなのに、常に疑心暗鬼のトランプ氏のやり方方法は少々稚拙かと。中国以外にも世界中に敵をつくりすぎでは。本当に心から信用している首脳がトランプ氏にはいるのでしょうか。 - Like:14

西 和子(かずこ)，N holdings 董事长
即使美国加强了对华为销售的管制，我仍然觉得美国很难达到他们想要的目标。全球的供应链是不会停止的。我认为绝对不应该信任中国，但是美国的方法并不完全正确，所以有点令人不快。
正如已故日本首相中曾根所说，外交是建立在国家首脑之间的信任关系之上的，经常疑神疑鬼的特朗普做法是否有些幼稚了。除了中国以外，特朗普在全世界树敌太多了。难道要真正信任特朗普吗？