蓝林网 > 国际社会 > 正文

[2019-11-03]10月31日,中国三大运营商正式推出商用5G套餐

文章原始标题:China launches 5G network
国外来源地址:https://www.youtube.com/watch?v=DlhLP09iMZ4
该译文由蓝林网编辑,转载请声明来源(蓝林网)

内容简介:10月31日消息,以中国移动、中国电信、中国联通为代表的三大运营商于今日纷纷宣布正式开启5G商用,这标志着中国已正式进入了5G商用时代。
AHChat.cn
几乎无所不知
帮我写一篇XX主题的文章讲稿→
请帮我写个HTTP的GET访问代码→
变形金刚是买车险,还是买人险?→


内容概要:


10月31日消息,以中国移动、中国电信、中国联通为代表的三大运营商于今日纷纷宣布正式开启5G商用,这标志着中国已正式进入了5G商用时代。
中国移动首批50个5G商用城市,包括北京、天津、上海、重庆等4个直辖市,以及石家庄、雄安、太原、晋城、呼和浩特、沈阳、大连、长春、哈尔滨、南京、无锡、苏州、杭州、宁波、温州、嘉兴、合肥、芜湖、福州、厦门、泉州、南昌、鹰潭、济南、青岛、郑州、南阳、武汉、长沙、株洲、广州、深圳、佛山、东莞、柳州、南宁、海口、琼海、成都、贵阳、昆明、西安、兰州、西宁、银川、乌鲁木齐等46个城市,客户只要拥有一台5G手机,即可在上述50个城市有5G网络覆盖的地方享受5G服务。

网友评论:
CrunchyF123
The British elite rub their hands in glee.
5G coming to Britain soon. - Like:32

英国精英们高兴地搓搓手。
5G即将登陆英国。

Headhunter 1
America will go back to the rotary land line phones. - Like:37

美国将重新回到固定电话的时代。

reality check
Cans with a string attached is more likely. - Like:8

回到那种带绳子的罐子更有可能。

Malcolm
Apple is a no -show after Jobs died - Like:0

乔布斯去世后,苹果公司的表现就颓废了

Mohamed Isapedo
Smith Maybe apple will have to seek help from the low-end market next year. - Like:0

也许明年苹果公司将不得不向低端市场寻求帮助。

Gavan Hillebold
Those are test trial areas covering a few city blocks, it's meaningless and useless. China's turning on 5g for coverage areas adding up to the size of Massachusetts. It's a functional network. - Like:0

美国那些只是覆盖几个街区的试验区,毫无意义也毫无用处。中国的5G覆盖面积相当于马萨诸塞州的面积。 这是一个功能性网络。

Azmon Rougier
Isapedo there are no such thing as safe or unsafe radio waves. - Like:3

没有所谓安全或不安全的无线电波。

Headhunter 1
When you can't beat them, you cheat, Lie and try to steal them. Pompeo. - Like:4

蓬佩奥:当你不能打败他们的时候,你就撒谎欺骗他们,然后试图偷走它们。

Ramsey Absessien
US cant even make 5G, we rent 5G from ericsson - Like:18

美国甚至不能建设5G,我们从爱立信租用5G

David
Does Ericsson have NO 5G back doors? of course not, only Chinese made products have back doors. How silly to think that. All US product don't have back doors either! haha! - Like:2

爱立信没有5G后门吗?当然不是,认为只有中国制造的产品有后门,这么想真是太蠢了。所有的美国产品都没有后门!哈哈!

Steven D.
Welcome to electronic prison and cancer outbreak. - Like:32

欢迎来到电子监狱与癌症爆发时代。

Michael
This reminds me of Edison electrocuting a elephant, just to make a point that Tesla's A/C is dangerous! - Like:20

这让我想起爱迪生电击一头大象,只是为了证明特斯拉的交流电是危险的!

Jaycee LS
Incase people's forgot...
US market population = 2.8% of world
China market population = 10.5% of world
Given Singapore and most of Asia already signed on, and now EU coming onboard, I think it's safe to say Huawei owns this space... - Like:22

以免人们忘记...
美国市场人口占世界2.8%
中国市场人口占世界10.5%
考虑到新加坡和大部分亚洲国家已经和华为签约,现在欧盟也加入了,我认为华为拥有的这项技术是安全的...

Dean Smith
throw in India and you have almost 40 % of the world population - Like:1

再加上印度,你几乎拥有全世界40% 的人口

Armchair warrior
Add Malaysia 36 million - Like:1

再加上马来西亚的3600万人口

Tay Loc 44
Kudos to China! - Like:7

向中国致敬!

Frederico Düvel
Look at the smoggy background in Los Angeles - Like:2

看看洛杉矶烟雾弥漫的背景

Eddie83
I’m loving this MAGA. - Like:2

我喜欢这个,让美国再次伟大

Frederico Düvel
Looks like gadgets are more important than health these days - Like:30

看起来这些小玩意儿比健康更重要

Mickey
Computer is bad for your health. - Like:0

电脑对你的健康有害。

Mohd Ibrahim
Congratulations to China! Well done disregarding all the unfair attacks from the West, you guys keep improving and developing. - Like:3

祝贺中国!你们无视西方不公平的攻击,做得很好,希望你们继续进步和发展。

Malcolm
China stole 5g from US in the year 2025 using a time machine. So I was told by woke western media! Side note time machine was stolen from the US. - Like:4

2025年,中国利用时间机器从美国偷走了5G。 西方媒体也是这样告诉我的! 美国的时间机器被偷走了。

surat pongpipatpanich
Genius - Like:1

天才

Amir Fahmi
Uhhhhhhh..........I'm waiting for 6G - Like:4

嗯.....我在等待6G

Jeanna Taylor
You snooze you lose. I thought America was all about competition. - Like:2

你打盹的时候你就输了,我以为美国是一个充满竞争的国家。

jthan709
WOW! This would make the US very depressed to see China advancing its 5G technological advancement. - Like:2

哇! 如果看到中国推进其5G技术的进步,美国会非常沮丧的。

Jair Gutierrez
well yeah!!!
that’s why they have been trying so hard to smash huawei"s knees with a baseball bat - Like:1

是啊!!
这就是为什么他们那么努力地,用棒球棒敲打华为的膝盖。

GratefulMind 01
I like the way US does it, just change the icon from "4g" to "5g", and you have all the benefits without any downsides. LoL. - Like:4

我喜欢美国的做法,只要把图标从“4G”改成“5G” ,你就可以享受到所有的好处,没有任何坏处。笑死我了。

An IlU-Yahweh
That means the U.S. will become BACKWARD compared to China. Welcome the new superpower and farewell to the old one. - Like:2

这意味着美国将比中国落后。欢迎新超级大国,告别旧超级大国。

John West
I wonder why the United States is blocking them. 5G is a good thing. - Like:1

我想知道为什么美国要禁止华为。5G是一件好事。

JannisDavidZwahlen
Yay! Sky-net at last - now we can really hand over control to AI - woohoo!! - Like:0

耶! 天网终于——现在我们真的可以把控制权交给 AI 了——哇哦! !

Jairo Linares
Oh man .. I cant wait for virtual 5G porn.
Oh yeah.. And youtube and video games and ordering skip the dishes - Like:0

哦,朋友... 我等不及看虚拟5G的片片了。
哦,是的...还有油管和视频游戏,还有点菜。

P Pan
Oh 5G would complete the autonomous vehicles. Truck driving being the most common job is 29 American states will be gone. We need Andrew Yang. - Like:1

哦,5G将实现无人驾驶汽车。在美国29个州,卡车驾驶是最常见的工作,然而都将消失。我们需要杨安泽。

Steven D.
Don't worry, it's just over 50 cities - Like:1

别担心,只是超过50个城市而已

Rake the Forest
U. S. Is losing China a second time, first time being the 1940s. - Like:0

美国正在第二次输给中国,第一次是在20世纪40年代。

Ken Ergy
5g =depopulation tool - Like:2

5G=人口减少工具

Michael Gabriel
studies have shown that it’s safe - Like:0

研究表明它是安全的

Alla Uddin
Look if US had the lead in 5G the media will sing praises and how its not detrimental to health, but actually good for you. Meanwhile NSA will need a bigger data center. - Like:2

看看如果美国在5G领先的话,媒体会大唱赞歌,它不会损害健康,反而对你有好处。与此同时,国家安全局需要一个更大的数据中心。

mrzack888
Exactly. I saw some comments saying "5g will lead cancer outbreak". Just feel ridiculous. I feel sorry for those poor and stupid and stubborn American and basically westerners. They are extremely narrow-minded and don't have the ethic of learning from others. - Like:3

没错。我看到一些评论说“5G将导致癌症爆发”。只是觉得很可笑,我为那些可怜的、愚蠢的、固执的美国人和西方人感到难过。他们心胸极其狭窄,没有向别人学习的道德规范。

equi nox
You have to keep in mind one thing, the so called 5G that US operates along with Korea is not the same 5G of China, is a native 4G with latency improved re-branded and marketed as 5G therefore lacking the richest features of China's 5G which experts agree to call true 5G and potentially to become the defacto standard so far. Another enormous limitation of US 5G is that is limited to the high frequency spectrum due to other spectrum are owned by the military and government resulting in very limited coverage whereas China's 5G covers all spectrum reaching vast areas. Evidently there was a lot of planning by China prior of embarking on this 5G game. - Like:0

你必须记住一件事,美国与韩国共同运营的所谓5G不同于中国的5G,它是一种原生的4G,改善了延迟,然后宣传为5G,因此缺乏中国的5G最丰富的特性——专家们一致认为这才是真正的5G,并有可能成为迄今为止实际的标准。美国5G的另一个巨大限制是,由于其他频谱为军方和政府所有,限制在高频谱范围内,导致覆盖范围非常有限,而中国的5G覆盖所有频谱,覆盖范围广泛。 显然,在开始这场5G 游戏之前,中国就已经有很多计划。

Smruti Dash
Say what the Western countries wants ... 5G is here to stay n China is leading the way. The US is still like their rail service... Slow, lumbering, noisy, polluting and out of date. - Like:1

说说西方国家想要什么... 5G将继续存在,而中国正在引领潮流。美国仍然喜欢他们的铁路服务... 缓慢,笨重,嘈杂,污染和老旧。

Alberto Scatto
China 5 g is high in radiation - Like:0

中国的5g 辐射量很高

Grey Ang
China's plan > USA libertarian free market - Like:0

中国的计划>美国自由主义的自由市场

John Adm
Wow.. ! Congrat China and to propel the country, the industry, and the people to the next leap - Like:11

哇...! 祝贺中国,推动国家、工业和人民迈向下一个飞跃

TheUtuber999
Those people will suffer from the consequences of the enormous power of these antennas.
It is scientifically proven that it does damage the body and the mind. - Like:0

这些人将承受这些天线的巨大功率的后果。
科学证明,它确实会损害身心健康。

Alberto Scatto
How could Apple roll out faster in 5G? 5G network technology is far more advanced and complex than making mobiles. Well, since there are so many super rich companies in US, they should consider perchase the tech from Huawei. That might make US catch up faster. - Like:0

苹果怎样才能在5G环境下更快推出产品? 5G网络技术远比手机技术先进和复杂。好吧,既然美国有这么多超级富有的公司,他们应该考虑从华为那里获得技术。 这可能会让美国更快赶上。

Johnny Wang
The reason why they're launched the 5G now? Is to turn everybody into zombies with the radiation pulses from 5G - Like:3

他们现在推出5G的原因是什么? 就是用5G的辐射把所有人都变成僵尸

Random Guy
He didn't mention the negative effects of 5G radiation, it will literally fry our brains overtime. If you're having problems sleeping at night electronic radiation from wireless devices is the most likely culprit, 5G will aggravate the problem. - Like:1

他没有提到5G辐射的负面影响,毫不夸张地说,它会无时不刻地烘烤我们的大脑。如果你晚上容易失眠,无线设备发出的电子辐射最有可能是罪魁祸首,那么5G会加剧这个问题。

Thru the Veil
who brainwashed the entire chat? there is no scientific proof whatsoever that 5g is dangerous.
the radiation has to be much higher to cause any kind of damage long term - Like:0

这里谁被洗脑了?没有任何科学证据证明5G是危险的。
辐射必须要非常高,才能造成长期的伤害。

Alberto Scatto
We don't need Chinese 5g in India - Like:1

我们印度不需要中国的5G

Frederico Düvel
Yes keep it out! - Like:0

是的,别让它进来!

Johnny Wang
sure you dont,you need more toilet. - Like:0

你当然不需要,你需要更多的厕所。

Janet Baker
China = progression, USA = regression.All the sour and ignorant westerners throwing tantrums now - Like:10

中国=进步,美国=倒退。 现在所有那些又酸又无知的西方人都在发脾气。

Matt Goldey
Fastest Technology for killing people’s - Like:20

最快的杀人技术

M&M Morris
Have fun with the aggressive brain cancer.....Ban 5g in U.S. I'm fine with 4g..... - Like:0

祝好好享受脑癌... 美国禁止5G,我对4G没意见...

Dulce Wilcox
Go live in stone age then. - Like:0

那你就回去生活在石器时代吧

Hero of Light
US need to put more money in education from early childhood development nation wide, as it is right now education it's too expensive for majority of Americans Just to be able to slow down the Chinese because we can't stop them they putting too much money on education for their citizens specially in early childhood development - Like:0

美国需要在全国范围内投入更多的资金用于早期儿童发展的教育,因为现在的教育对大多数美国人来说太昂贵了。

yard hostler
Düvel the US said so hence it must be true - Like:0

美国是这么说的,所以这一定是真的

shafiq fazil
90% of the comment is about radiation and health.. lmao... they have done tests about it and apperently it doesnt affect.. - Like:1

90%的评论都是关于辐射和健康的...笑死个人... 他们已经做了相关的测试,很明显它不会有什么影响...

Neilson Lee
Some technology can only develop with support of 5G, its like you cannot drive a train on a road - Like:0

一些技术只有在5G 的支持下才能发展,就像你不能在公路上开火车一样

George Dang
I'm all fine and well with China doing this first I would much rather see their population get sick and die than our population. So let's see how it affects them if they want to do this. Personally I don't think it's necessary I don't see where we really need it. And I'm really concerned about the health risks. - Like:0

我很高兴中国首先这样做,我宁愿看到他们生病和死亡,而不是我们。所以,让我们来看看,如果他们想这么做,这会对他们产生什么影响。 就我个人而言,我不认为这是必要的,我不认为我们真的需要它。我真的很担心健康风险。

enigmaxlr8
nah it’s about money
the us made billions leading 3g and 4g with facebook goggle ect. - Like:0

不,是钱的问题
通过脸书,谷歌等等,美国在3G 和4G 领域赚了数十亿美元。

Tom Corner
That's what Trump said because US is far behind China on 5G. - Like:0

这是特朗普说的,因为美国在5G 上远远落后于中国。

steven lee
5g is the end of liberty, look up data collection and smart cities. - Like:22

5G 是自由的终结,搜索数据收集和智能城市。

pat boyle
Google is already more than a decade ahead in spying and taking away your liberty. - Like:7

谷歌在监视和剥夺你的自由方面已经领先了十多年。

Malcolm Wu
Exactly - Like:1

没错

Dulce Wilcox
If you're connected to the internet or use any type of network or telecommunication. Your privacy has already been compromised. There's no need to pretend that you're not being spied on at this very moment - Like:2

如果你连接到互联网或使用任何类型的网络或电信。 你的隐私已经被侵犯了,没有必要假装此时此刻你没有被监视。

Bárbara Herda
But what happens if the intentions of the 5G is to control other countrie's economy and everything more than that???? - Like:3

但是,如果5G 的目的是控制其他国家的经济以及其他一切,那会发生什么呢?

Luis Puerto Rico
Way to go Trump - Like:0

干得好,特朗普

Xotimo Jaco
If 5g can cause health issues like cancer why would the government allow its 1.5billion people to be exposed to this tech and around the world like EU are buying huawei 5g? its like killing its own workforce slowly that will drive china to overtake US, its either the west is lying about 5g health risks so verizon don't have to pay for its 5g patents to huawei, only time will tell. - Like:1

如果5G会导致像癌症这样的健康问题,为什么政府会允许15亿人接触这种技术,为什么全世界像欧盟这样的国家都在购买华为的5G?要么是西方在5G健康风险问题上撒了谎,让Verizon不用向华为支付5G专利费,只有时间才能证明这一点。

Mr Jones
loser always barking - Like:0

失败者总是乱叫

Arlene
Xotimo Jaco see ? this how IQ works. - Like:0

看到了吗?这就是智商的工作原理。

Ed Vergara
Xotimo Jaco the truth is you have no courage to face the progress of this world. - Like:0

真相是你没有勇气面对这个世界的进步。

Bernard Fong
They can keep 5g in China. It will microwave them like frozen burritos. - Like:12

他们中国可以继续使用5G,就像用微波加热冷冻玉米煎饼一样。

water joe
worry about your drinking water first. Pipelines are made out of lead and they’re decaying and polluting drinking water supplies literally everywhere in the US - Like:1

先担心你们的饮用水问题吧。美国的水管是由铅制成的,它们正在腐烂,并且污染着美国各地的饮用水供应。

grimm reaper
US political system failed its people. US government serves the elites and the top X%. - Like:100

美国的政治制度辜负了它的人民,美国政府服务于精英阶层和最高层的 x% 。

N Silva
Its people fail themselves. - Like:4

它的人民自己失败了。

B K Lau
US government has been serving the elites for decades ... Nothing new. - Like:2

几十年来,美国政府一直在为精英服务... ... 没什么新鲜的。

spikeymikey222
The US will never catch up to China in anything. - Like:47

美国永远不可能在任何方面赶上中国。

B K Lau
US still leads on many fronts at present - Like:1

目前,美国在许多方面仍处于领先地位

vincent ang
As long as in the White House there always talking about Trump and China u never catch up China. - Like:0

只要白宫总是谈论特朗普和中国,你就永远赶不上中国。

lai chuon kui
This Pompeo is so jealous of China 5G. - Like:26

这个庞培非常嫉妒中国的5G。

jullian assangebergstien
the USA just does what ever Israel says to do... sadly. - Like:1

可悲的是,美国只是做以色列所说的事情。

JC Denver
US is a few year behind China's 5G. China already started 6G research. How can US catch up? Either buy China's 5G, or fall behind forever. - Like:1

美国比中国的5G落后几年。而中国已经开始了6G的研究。美国如何才能赶上?要么购买中国的5G,要么永远落后。

Kin FR L
China just minds its own business and America minds others business - Like:1

中国只关心自己的事,而美国关心别人的事

Vegan Forlife
China is the future. USA is history - Like:53

中国是未来,美国是历史

denise johnson
I heard a saying many years ago, "The Yellow Race will Rule the World"!! Is that coming to fruition?? - Like:2

很多年前我听过一句谚语,“黄种人将统治世界” ! ! 这成为现实了吗?

locnes761
Well I guarantee it wasn't Chinese who said that. They would never refer to themselves as "Yellow Race". The only nation at the moment want to "Rule the World" is America and it's not working. - Like:4

我保证这不是中国人说的。他们绝不会称自己为“黄种人”。 现在唯一想要“统治世界”的国家是美国,但是它不管用。

victor soto
Trump, the orange mutt, is the ONLY threat to national security. - Like:1

特朗普,橙色的杂种狗,是国家安全的唯一威胁。

Snoopy Snoops
The Communist Party serves the interests of the People of China, not like the politicians of America serves the interest of the very least circles of people! - Like:1

共产党服务于广大中国人民的利益,而不是像美国的政治家服务于少数人民的利益!

poortaiwanese
As China lays out its 5G networks the usa is becoming desperate, pompeo is nothing but a barking dog. - Like:1

当中国铺设其5G 网络时,美国正陷入绝境,蓬佩奥只不过是一只狂吠的狗。

B K Lau
Pompeo demonised Chinese with hate speech, as usual.
US must confront China, to prevent China from beating US leading on so many fronts ... Telco 5G, IT, research, ... after benefitting on the back of China with cheap production over decades. - Like:1

蓬佩奥像往常一样用仇恨言论妖魔化中国人。
美国必须与中国对抗,以防止中国在多方面超越美国的领先地位... 电信5G,IT和科研... 几十年来中国靠廉价生产获利。

comrade RSA Incorruptible
Good for US, they were carried away by politics of superiority, destabilizing and bullying other countries through political interference and territorial grabs, while China maintained good relationship based on mutually beneficial cooperations. Today, who has the last laugh? - Like:1

对美国有利,他们被优势政治冲昏了头脑,通过政治干涉领土争夺来破坏稳定和欺凌其他国家,而中国则在互利合作的基础上保持着良好的关系。今天,谁笑到了最后?

Ulrich Esser
Socialism for the rich and the middle class. - Like:0

富人和中产阶级的社会主义。

mistercut
and capitalism for the working classes - Like:0

以及工人阶级的资本主义

ali abdi
It's time US needs to copy from China. lol - Like:0

是时候美国需要从中国复制了。哈哈

Shydawg hanbowski
5g is the perfect military weapon to control civilian populations you think the us government hasn't been on top of this from day 1? They are pulling your chain folks...- Like:0

5G是控制平民的完美武器,你以为美国政府从一开始就不知道吗?他们正在拉着你的链子,朋友们...

Michael
Hello Pompeo, why fight with China and Huawei? Just buy the rights to use the 5G technology. Huawei China is willing to assist you anytime. Just buy the rights to use the technology. - Like:0

你好蓬佩奥,为什么你要与中国和华为为敌呢?只需购买使用5G技术的权利。华为和中国愿意随时为您服务。只要购买使用这项技术的权利。

hocyrus truong
The solution to China problem is simple.
If you cannot beat them, then you have to join them.
It is time to cooperate with China. That’s only way forward. Any way, second millennium is about cooperationism - Like:1

解决中国问题的办法很简单。
如果你不能打败他们,那么你必须加入他们。
是时候和中国合作了。 这是唯一的出路。 无论如何,第二个千年是关于合作主义的。

mike schoolcraft
Who is Benefitting from China having 5g? The regular citizens? - Like:0

中国有5G,谁受益? 普通公民吗?

Kukenu tanu
China lifted 700 millions people out of poverty so how can that be bad and hostile to the world and what has America and his allies done to better that... - Like:0

中国让7亿人摆脱了贫困,那么这怎么可能是对世界不利和敌视的呢? 美国和他的盟友做了什么,来改善这种状况呢。

vincent fong
USA is going to collapse without 5g. China will run the world's mobile network. - Like:0

如果没有5G,美国将会崩溃。中国将运行世界的移动网络。

Tensai
Once automation is in full swing for manufacturing in China. US will cry wolf even more. - Like:8

一旦中国的制造业实现全面自动化,美国将更会喊狼来了。

wikct2
The approval rate of Chinese government is over 90%. The same for the US is about 30%. By the it is time for the US to take lessons from China to boost up its reputation in the US and around the world. No matter what the US does, China is not going to stop its development and modernization to benefit not only China herself but the world in large, especially the developing countries that used to rely on the West led by the US without much success. The US is acting like a mad dog barking for no reason. China is rising for the benefits of her people and people around the world. While China is connecting the world by trade and corporation with other countries base on mutual understanding and respect, the US is trying to maintain its superiority at the expenses, misery and suffering of other countries including China. China is NOT the problem here but the US is. The world without the policing of the control freak US, would be a lot more peaceful, stable and prosper. - Like:1

中国政府的支持率在90% 以上。美国的也就30%左右。现在是美国向中国学习的时候了,以提高其在世界各地的声誉。 无论美国做什么,中国都不会停止发展和现代化,这不仅有利于中国自己,也有利于整个世界,特别是那些过去依赖美国领导的西方发展中国家。 美国就像一条无缘无故狂吠的疯狗。 中国正在为了她的人民和全世界人民的利益而崛起。 中国在相互理解和尊重的基础上,通过贸易和与其他国家的合作将世界连接起来,而美国试图以牺牲包括中国在内的其他国家的利益和痛苦,来维持自己的优势。问题不在中国,而在美国。 如果没有控制狂美国的管制,世界将会更加和平、稳定和繁荣。

Couch gaming news
5g will have health effects - Like:3

5G会对健康有影响

Ochieng Odugu
L because China beat you to it? - Like:0

因为中国抢在你们前面了?

Ape MN
We're good with 4G and less cancer.. Thanks - Like:9

4G网络对我们有好处,癌症也会减少...谢谢

Drew Smith
Ape MN going back to the Stone ages with no cancer at all - Like:0

你回到石器时代吧,完全没有癌症

H. Winchester Lyon
the US does not have the moral authority to criticize China for anything. - Like:6

美国没有任何道德权威来批评中国。

ska punk OI! alternative living
America's too afraid because China is becoming a superpower and it just jealous that China is getting better than America... I guess America is not the only kid on the Block.. - Like:5

美国太害怕了,因为中国正在成为一个超级大国,它只是嫉妒中国正在变得比美国更好... 我想美国不是这个街区唯一的孩子...

paul joe Cocomo
I'd like to go Back to 3g! - Like:11

我想回到3G时代!

Mike Saz
Better yet 1g - Like:0

1G更好

waxed lix
China is very bad. America is very good. Russia is just plain bad! Now that's out of the way, can we all move on now! - Like:0

中国非常糟糕。美国非常好。 俄罗斯是在是太糟了! 好了,现在没有障碍了,我们可以继续前进了吗!

Bryan St.Martin
I pray we never go 5G! WiFi alone is making people crazy! - Like:0

我祈祷我们永远不要走5G的路线! 光是 WiFi 就让人们疯狂了!

Supersonicat
6G is right around the corner. Remember, the tobacco companies said that smoking posed no health dangers either. - Like:1

6G就在眼前了。记住,烟草公司说吸烟对健康也没有危害。

Kit de Silva
I heard that China's 5G uses different frequencies from the US 5G. Don't know if that makes any difference in the health effects. - Like:0

我听说中国5G的使用的频率与美国的5G不同。不知道这是否对健康有影响。

Defend Liberty
Nobody really need 5G, folks.
Except, totalitarian states, like China. - Like:2

没有人真正需要5G,伙计们。
除了极权主义的国家,比如中国。

N Silva
Nobody needs high speed internet, nobody needs youtube..goodbye!!!! - Like:0

没有人需要高速互联网,也没有人需要油管... 再见!

Maxcrusader
$18 for 5G service?! I can barely get coverage for my spotty 4G service that sets me back $80 a month. - Up:41 Down:0

5G的服务才18美元? !我的4G服务很差,却每月花费80美元,我几乎没有任何保障。

TEAMrep YourDeal
Let's understand why this labeling of the way US mobile companies operate is 'capitalism' while China's companies operate under 'communism'. In both countries communications is treated as an essential utility industry that is highly regulated. US operators enjoy a state-sanctioned monopoly over the basic means of entering the competition to deliver service, the licensed spectrum. China also licenses spectrum but the auctions fetch much lower funds.
Irregardless of whether the labels fit, the results are what matter: Capitalism is supposed to result in unfettered access to market but the way it has worked out for telecommunications in the USA is that two companies hold about 92% of the free cash flows and well over 70% of the diversified industry business. When companies are allowed to grow into monopolies under the so-called 'capitalist system' of governance, they act much the same as highly concentrated companies under a socialist or capitalist labeled government.
The US has developed into a form of 'sector socialism' which shares much of the attributes of a communist system of government-run economy. - Up:2 Down:0

让我们明白为什么美国移动公司的运营方式被贴上了资本主义的标签,而中国公司则在共产主义下运营。在这两个国家中,通信作为一个必不可少的公用事业行业,受到高度监管。美国运营商在提供服务的基本竞争手段——授权频谱方面享有国家批准的垄断。中国也发放频谱牌照,但拍卖的资金要低得多。
不管这些标签是否合适,结果才是最重要的: 资本主义理应让不受约束的市场准入,但美国电信业的运作方式是,两家公司持有约92% 的自由现金流和远远超过70% 的多元化的行业业务。 在所谓的“资本主义制度”治理下,当公司被允许成长为垄断企业时,它们的行为与社会主义或资本主义政府下的高度集中的公司非常相似。美国已经发展成为一种“部门社会主义”,这种社会主义有许多共产主义政府经济体制的特征。

Generally Oblivious
Capitalism at it's finest. It is not about offering a service. It is about gouging customers - Up:2 Down:2

资本主义是最好的。这不是关于提供的服务,而是关于欺骗顾客。

Yue
Boy $18 is very affordable, with data faster than broadband internet services. - Up:41 Down:2

18美元真的非常实惠,数据传输速度比宽带还快。

MRod
Easy to be cheap when you have a billions customers - Up:0 Down:0

当你拥有数十亿的客户时,很容易做到便宜的。

Bruce
Well 1.4 billion is a big market. So I guess they'd have the largest 5G. - Up:13 Down:0

14亿是一个很大的市场。 所以我猜他们有最大的5 g 网络。

Patrick
I will switch my 3 T-Mobile lines service to this $18 monthly 5G service - Up:8 Down:0

我会把我的3t-mobile服务转为这个每月18美元的5G 服务

jimmy
no worries, by isolating US from rest of the world, we will easily innovate on 6G directly. - Up:0 Down:0

不用担心,只要美国与世界其它地区孤立开来,我们将很容易直接在6G方面进行创新。

Dave
They have 1.4 billion people they're bound to be the richest most advanced nation ever if anything it's history repeating itself cuz China held those titles multiple times throughout history. - Up:37 Down:8

他们有14亿人口,如果说这是历史的重演的话,他们一定会成为有史以来最富裕最发达的国家,因为中国在历史上多次拥有这成就。

Dilligaf
Trade Wars are easy to win. - Up:35 Down:2

贸易战很容易打赢。

Houston
Yeah Trump can't even makes coal and farmers great again. - Up:3 Down:0

没错,特朗普甚至不能让煤炭和农民再次变得伟大。

na
Soon usa will come up with 6g - Up:0 Down:3

不久美国将推出6 g

i
soon or later someone has to take them(china) down... trump 2020 - Up:1 Down:8

迟早有人会把他们(中国)打倒... 特朗普2020

cup of tea
That is the China's way to do things.
Instead of create hype with limited trial test as commercial roll-out, they always tested thoroughly, and will only roll out when it reached very mature and large scale stage.
THat is something assured them to avoid all the mistakes others got. - Up:7 Down:1

这就是中国做事的方式。
它们总是经过彻底的测试,只有在达到非常成熟和大规模的阶段才会推出。
这做法保证了他们可以避免其他人犯下的所有错误。

eric
Yeah we need kids to be able to upload stupid videos to YouTube faster. 5g is a joke - Up:0 Down:1

对,我们需要孩子们能够更快地把愚蠢的视频上传到油管。5G就是个笑话

TIM
The world needs 5G technology. - Up:7 Down:0

世界需要5 g 技术。

Anonymous
Trump said we'll be ahead in 6G - Up:14 Down:1

特朗普说我们将用6G 领先

Delight
At this point it might be better to skip 5G and move on to 6G. - Up:0 Down:0

在这一点上,跳过5 g 转向6 g 可能更好。

Toolman
US is behind now, no questions about it. - Up:15 Down:2

美国现在落后了,毫无疑问。

Peace
That's why Pompeo is begging the world to help "Confront" China because we can't stop them alone anymore !!! - Up:2 Down:0

这就是为什么蓬佩奥恳求全世界帮助美国“对抗”中国,因为我们再也不能单独阻止他们了! ! !

William
US doesn't have real 5G and won't for years. No mag lift super fast trains, continue with lead water pipes while China is replacing theirs, China building new super safe nuclear power plants and we are closing ours, China infrastructure almost all new and ours gets bandaids. - Up:6 Down:1

美国还没有真正的5 g 网络,未来几年也不会有。 没有超高速列车,还继续使用着铅制水管,而中国正在更换他们的,中国正在建设新的超安全的核电站,而我们正在关闭我们的,中国的基础设施几乎都是新的,我们有的只是贴在上面的创可贴。

George
And if your phone uses that network, all your data, information, pictures and personal info goes straight to China. - Up:13 Down:35

如果你的手机使用这个网络,你所有的数据、信息、图片和个人信息都会直接送到中国。

francis
That happens in the US with the NSA right now. - Up:1 Down:1

现在美国国家安全局就是这样做的。

I-tell-the-truth-even-when-i-lie
That's a pathetic consolation. - Up:3 Down:1

这可真是可悲的安慰。

Mingo
What the heck communist party need your ugly photos for? LOL - Up:10 Down:0

CCP要你这些丑照干什么。

guest
Who needs 5g when we have our coal. Thanks trump for bringing back coal jobs. - Up:11 Down:1

当我们有了煤炭,谁还需要5G。谢谢特朗普为我们带回了煤炭工作岗位。

eric
Who needs 5g.. no one, at all. - Up:1 Down:0

谁需要5G,所有人都不需要。

Alex
Well done, China, very well done indeed. Keep up with the good work and “Make China Strong, Prosperous And Great Again” - Up:18 Down:30

做得好,中国,做得非常好。 坚持做好自己的工作,“让中国再次强盛、再次伟大”

ROBERT
CHINA 4G IS FASTER THEN AMERICA 4G - Up:2 Down:0

中国的4 g 比美国的4 g 更快

nooblyHODL
Soon Trump will release his own G, the Trump G! - Up:3 Down:0

不久,特朗普将发布他自己的G,特朗普G!

Steve
China is kicking everyone's assz, building massive infrastructure and growing an economy that will easily surpass the US in the years to come. The US is still adding to their massive deficit without any considerable spending on their aging infrastructure. - Up:1 Down:0

中国正在大力发展基础设施建设和加快经济增长,并将在未来几年轻松超越美国。 美国仍在增加巨额赤字,却没有在老化的基础设施上投入任何可观的资金。

jimmy
Exciting, next few years we shall enjoy observing the IOT boom on top of china's 5G network to lead man kind to industry 4.0 era. - Up:3 Down:1

激动人心的是,接下来的几年,我们将享受在中国5G 网络之上的物联网热潮,带领人类走向产业4.0时代。

mike
Sorry guys most of us Yahoos don't even know what the G means...can someone under 50 pls explain to yur elders?? - Up:2 Down:0

对不起,朋友们,我们大多数雅虎用户甚至不知道“G”是什么意思... 请问50岁以下的人能向你的长辈解释一下吗?

D
Government funded, as is nearly everything in China - Up:1 Down:4

和中国几乎所有的事情一样,政府出资

Wavers
People survived thousands of years without 5g. No need it now. - Up:0 Down:4

人们在没有5 g 的情况下存活了几千年了,现在也不需要。

el bigote
People survived hundreds of thousands of years wearing animal hides but I prefer denim - Up:2 Down:10

人们穿着动物皮革存活了几十万年,但我现在更喜欢牛仔布。

s
Trump wants to boycott Huawei, because he has little to offer. - Up:1 Down:0

特朗普想抵制华为,因为他没有什么可以提供的。

Tawny
Stolen from American’s know-how-technology?. Trump wouldn’t buy it. - Up:0 Down:0

从美国人的技术里偷来的?特朗普不会买的。

ROBERT
Everything goes through trump. Gotta grease the head - Up:0 Down:0

所有的事情都要经过特朗普的同意

Anonymous
$18 per month? That is dirty cheap. The government might be subsidizing it. - Up:1 Down:0

每月18美元? 那可真便宜。政府可能在补贴它。

Wjw
5G has the exact same rumors as microwave ovens and every generation of cellular communication,@WiFi, anything that uses radio or higher frequency waves. X rays which are far higher in frequency do not cause cancer anymore. X rays used to be 100x more powerful.
Localized 5G has existed for years for military use. The US military uses it for local communication, the same frequency bands as China's 5G network and is safe.
T he US is using a different frequency range which requires more antenna and is unproven.
5G is coming your way. It is necessary for the next level of technological advance. You can stick your head in the sand or accept that you are a dinosaur and would have ran when you saw the first car 130 years ago. - Up:3 Down:15

5G有着和微波炉和每一代蜂窝通信一样的谣言,WIFI和任何使用无线电或更高频率波的东西都被传谣过。频率高得多的X射线都不会引起癌症,过去X射线的威力是现在的100倍。
美国本地化的5G已经存在多年,用于军事用途。 美国军方使用它进行本地通信,频段与中国的5G 网络相同,是安全的。
而美国现在正在使用的是一个不同的频段,这需要更多的天线,但这未经证实。
5G时代正向你走来。这对下一阶段的技术进步是必要的。你可以把头埋在沙子里,或者承认自己是一只恐龙,130年前当你看到第一辆汽车时,你会逃跑的。

Wjw
Your microwave has not killed you yet and it should have 40 years ago. - Up:1 Down:0

你的微波炉都还没有害死你,不然早在40年前就应该让你挂了。

Wjw
Chinas 5G spectrum is very close to their 4G, uses most of the same towers and no need to add millions more.
America, not so much. In America, you need the densly spaced antenna - Up:1 Down:1

中国的5G频段非常接近他们的4G频段,大部分使用同样的信号塔,不需要额外增加数百万天线。
在美国,就不是这样了。在美国,你需要密集分布的天线。

edward l
In America we have 5G e......lol - Up:3 Down:1

在美国,我们有5Ge... 哈哈

`
5G is a curse that can only hurt people because of its effects. - Up:0 Down:0

5G是一个诅咒,因为它的影响只会伤害人。

Pain
Hey MAGA morons. Where is our 5G at? I thought your master had us enjoying the highest quality of life. And here is backward China ahead of the game. As usual lol! - Up:0 Down:0

嘿 “让美国再次伟大”的白痴们。我们的5G在哪里?我以为你们的主人会让我们享受最高品质的生活。 然而我们落后了,中国领先这场游戏,就像往常一样,哈哈!

Adisus
Huawei is nothing...
The greatest technology of all time is the USA PROPAGANDA!!!...
This has been kneeling and brain-washing everybody in America faster than 5G. - Up:7 Down:1

华为什么都不是...
有史以来最伟大的技术,就是美国的宣传技术。
这使得每个美国人都以超过5G的速度跪倒和洗脑。