[2025-02-12]日雅虎评论区：中国军队 “东部战区” 代表团访问日本

中国国防省は、台湾などを管轄する「東部戦区」の代表団が今月中旬に日本を訪問すると発表しました。防衛省などを訪れる予定だということです。
中国国防省は13日、中国軍の「東部戦区」の代表団が今月中旬に日本を訪れ、防衛省や統合幕僚監部を訪問すると発表しました。目的について、「今回の訪日は互いの理解と信頼を深め、日中間の防衛交流を促進することにつながるだろう」などとしています。
中国軍の「東部戦区」は台湾など東シナ海を管轄していて、これまで台湾を取り囲む形での軍事演習を繰り返し行っています。
日中外交筋によりますと、「東部戦区」関係者の来日は2020年に新型コロナウイルスの感染が拡大して以降、途絶えていて、「日中首脳会談が行われるなど友好ムードが出てきたからこそ実現した」という見方を示しています。
中国軍は沖縄県の尖閣諸島周辺など東シナ海での軍事活動を活発化させており、今回の訪問が緊張緩和につながるのか注目されます。

中国国防部宣布，负责台湾等地区的“东部战区”代表团将于本月中旬访问日本，计划拜访防卫省等部门。
中国国防部13日宣布，中国军队的“东部战区”代表团将在本月中旬访问日本，拜访防卫省和联合幕僚监部。关于此行的目的，表示“此次访日将有助于加深相互理解和信任，促进中日间的防卫交流”等。中国军队的“东部战区”负责台湾及东海地区，过去多次在围绕台湾的区域进行军事演习。根据中日外交消息人士的说法，自2020年新冠疫情扩大以来，“东部战区”相关人员的访日就中断了，“这次的实现得益于中日首脑会谈等带来的友好氛围”。中国军队在冲绳县钓鱼诸岛周边等东海地区的军事活动日益活跃，此次访问是否能缓解紧张局势备受关注。
-------------------------

euz********
「第十一管区海上保安本部によると、尖閣諸島（石垣市）周辺の領海外側にある接続水域では13日、中国海警局の艦船4隻が航行している。尖閣周辺で中国艦船が航行するのは56日連続。
4隻は「海警1302」「海警1401」「海警1303」「海警1305」で、いずれも機関砲らしきものを搭載している。海保の巡視船が領海に侵入しないよう巡視船が警告し、監視警戒を続けている。」
このような状況で尖閣諸島を明け渡す話し合いでもするのでしょうか？
入国させるべきではないと思います。 - UP: 312 DN: 24

根据第十一管区海上保安本部的消息，13日，在钓鱼诸岛（石垣市）周边的领海外侧接续水域，有4艘中国海警局的舰船正在航行。这是中国舰船连续第56天在钓鱼岛周边航行。4艘舰船分别是“海警1302”“海警1401”“海警1303”和“海警1305”，均搭载了类似机关炮的装备。海上保安厅的巡逻船警告这些舰船不要进入领海，并持续进行监视警戒。在这种情况下，是否会讨论把钓鱼诸岛交出呢？我认为不应该让他们入境。

--kaz********
今yahooニュースでこんな記事があります。
「沖縄は独立したがっている」「琉球人は中華民族だ」…中国が進める「沖縄工作」の最前線
尖閣と同時に沖縄も狙われてます。中国が一度目を付けたらもう手が付けられない。今の石破内閣に期待出来ないので心配が尽きません。 - UP: 19 DN: 1

回复：雅虎新闻上现在有这样的文章。
“冲绳想独立”、“琉球人是中华民族”…中国开展“操作冲绳”的最前线
钓鱼岛和冲绳同时成为了目标。一旦被中国盯上，就很难处理了。对现在的石破内阁不抱希望，非常担心。

--euz********
領海侵入したら潜水艦からの魚雷で沈めますよ。
自国内ですからね。 - UP: 4 DN: 2

回复： 如果侵入领海，就用潜艇的鱼雷击沉。
这是在我们国内的事。

--har*****
→領海侵入したら潜水艦からの魚雷で沈めますよ。
→自国内ですからね。
尖閣諸島見てたらわかるよ。
何もしないさ。
あとで遺憾砲（どうぞどうぞご自由にしてください）で終了。 - UP: 5 DN: 0

回复：→ 如果侵入领海，就用潜艇的鱼雷击沉。
→ 这是我们国内的事情。
看看钓鱼岛就知道了。
什么都不会做的。
之后只会发个“遗憾声明”（请随意），就结束了。

--uny********
で、あなたが国防相だたら、どうする！戦争する気！ - UP: 3 DN: 5

回复：那么，如果你是国防部长，你会怎么做？想开战吗！

--kap*****
岩屋が原因。 - UP: 14 DN: 2

回复：原因是岩屋。

--hpt********
信頼など無い！
訪問は拒否！ - UP: 1 DN: 0

回复：不可信任！
拒绝访问！

赤松小三郎
断ることも無いから適当にあしらえば良い。日本人はこういう事があると直ぐに手綱を緩める悪い癖があるけど対中姿勢は厳しく原則的に継続することだ。米軍との連携も軍備拡充強化も既定方針通り、いや、むしろ加速すべきだ。敵が姿勢を見せかけでも変えているのは苦しい局面にあるからで、同調するような愚は避けるべきだ。 - UP: 380 DN: 27

没有必要拒绝，可以随便应付一下。日本人在这种情况下总是有放松警惕的坏习惯，但对中国的态度必须严格并坚持原则性地继续下去。与美军的合作以及军备的扩充和强化也要按照既定方针进行，不，应该加速进行。敌人即使只是表面上改变姿态，也是因为处于困难局面，应该避免做出迎合的愚蠢行为。

--wcp********
どこでやるのか分からないけど、盗撮とかは気を付けた方がいい。建物内のどこが重要かなど手の内を明かす可能性がある。 - UP: 13 DN: 4

回复：虽然不知道在哪里进行，但要注意防范偷拍。这可能会暴露建筑物内的重要位置和细节。

--dom********
何か今の内閣の弱みを握っているかの様なここ最近の中国と日本の石破内閣との不自然が関係凄く気になります
東部選句だがなんだか知りませんが要は中共の軍でしょ？
そんなの日本に簡単に入れて大丈夫なの？ - UP: 7 DN: 2

回复：最近中国与日本的石破内阁之间的关系看起来有些不自然，感觉好像中国掌握了内阁的某些弱点。虽然我不太清楚不管东部战区是什么，归根结底就是中共的军队吧？这么简单就进入日本，真的没事吗？

--kou********
ウクライナもアメリカ軍と手を組みたいと思っていますが、アメリカ軍は乗り気ではないようです。それはなぜだと思いますか？ - UP: 14 DN: 9

回复：乌克兰希望与美军合作，但美军似乎并不热衷。你认为这是为什么呢？

--alm********
> 断ることも無いから適当にあしらえば良い。
まさかとは思いますが、中国軍「東部戦区」 代表団がどうしても日本を訪問したいとでも思っているんですか？ - UP: 12 DN: 13

回复：> 没有必要拒绝，可以随便应付一下。
难以置信，中国军队的“东部战区”代表团真的想访问日本吗？

--Saturn
中国の傀儡ばかりの日本には無理。 - UP: 13 DN: 5

回复：日本尽是些中国的傀儡，做不到的。

hor********
間違いなく日米分断を図ってきています。石破総理だからこそです。石破総理を調子づかせれば、トランプ大統領が怒ります。それを狙ってきています。今は、韓国の国内情勢から見て、韓国を誘導できる時期ではないので、代わりに石破総理が標的になっています。日本としては、気を付けた方が良いのですが、石破総理が引っ掛かり始めていますので。でも、トランプ大統領は石破総理は短命と見て、相手にしていない感じではあります。次、高市さんになれば、安倍元総理の弟子でもあり、日米関係は面白くなりそうです。 - UP: 213 DN: 16

毫无疑问，是在谋求分裂日美关系。而这正是因为石破总理。如果让石破总理得意忘形的话，特朗普总统会生气的。对方瞄准的就是这点。从韩国国内形势来看，现在不是引导韩国的时机，所以石破总理成为了目标。日本需要多加小心，因为石破总理已经开始上钩了。不过，特朗普总统似乎认为石破总理任期不会长，因此没有把他放在眼里。如果下一任是高市女士，由于她是安倍前总理的门生，日美关系可能会变得有趣。

yam********
今の内閣では能力が完全に不足している。
外交による自国の権益確保が基本的なスタンスであるにも関わらずすぐに非難の応酬になり着地点が見出せないのは外交力の劣化にほかならない。
あと感情に任せたSNSの意見を国民の総意と思い込むのは極めて危険。
関係各位には理性的な振る舞いを望む。 - UP: 219 DN: 30

当前的内阁完全没有能力。尽管基本立场是通过外交确保国家利益，然而却很快演变为相互指责，找不到解决方案，这无疑是外交能力的退化。此外，把情绪化的社交媒体意见误认为是全民共识是极其危险的。希望相关各方能够理性行事。

Geist
防衛交流であるならば、アメリカ軍も一緒に交流したらどうですか？でないと、アメリカ軍に日米同盟なのに、中国国防軍との交流名目を疑われますよ。中国の思う壺で、日米分断を画策している可能性もあると思います。 - UP: 160 DN: 14

如果是防防务交流的话，为什么不让美军也参与交流呢？否则，作为日美同盟的一部分，美军可能会对与中国国防军的交流产生怀疑。这或许就正中中国下怀了，他们可能正在策划分裂日美关系。

--cptbtptb
防衛交流って、中国国防省からの訪問じゃない、東部戦区、対台湾作戦区からの訪問。その上の防衛交流。 - UP: 1 DN: 3

回复：不是中国国防部的防务交流，而是东部战区，也就是针对台湾的作战区访问日本。这是更高层次的防务交流。

--kou********
問題は、アメリカ軍が解放軍との交流を望んでいないことです。アメリカ軍は第一列島線からの撤退に忙しいのです。 - UP: 8 DN: 2

回复：问题是美军不希望与解放军交流。美军正忙于从第一岛链撤退。

--**ae*****
こんなことくらいで分断されないでしょう - UP: 4 DN: 1

回复：这种事情不至于导致分裂吧。

ifd********
中国と親密にやる事に裏があるのでは？と感じてしまいますね。
政治家の方で後ろめたい方がいらっしゃるのでは？
そういう方は最早日本の国の代表ではないので自ら辞任して頂きたいですね。
後ろめたい事が無いのであれば明確に意思表示をして頂きたいと思います。 - UP: 210 DN: 8

感觉与中国亲密往来背后可能有不可告人的动机。是否有政客心里有愧？这种人已经不再是日本的代表了，希望他们能主动辞职。如果没有心虚的事，希望能明确表达立场。

dia
緊張緩和なんかするわけないだろう。
そもそも韓国もそうだけど中国も日本が隣にあってどれだけ助かって来たことか。永きに渡って続けられてきた日本からのODAがあったおかげで今の中国があるわけだから感謝されこそすれ緊張状態を作る事自体がおかしいんだよ。そんな中国にこんな事で緊張緩和してくれるんじゃないか、と考える日本の政治家がまずおかしいんだ。 - UP: 249 DN: 16

紧张关系怎么可能缓和呢。本来不仅是韩国，中国也因为日本在旁边而受益匪浅。正是因为长期以来日本提供的ODA，才有了今天的中国，所以中国应该感谢日本，制造紧张局势本身就很奇怪。还有认为中国会因为这种事情而缓和紧张关系的日本政客本身也很奇怪。

--alm********
> そもそも韓国もそうだけど中国も日本が隣にあってどれだけ助かって来たことか
先の大戦で亡くなった人々はそう思わないだろう。
東南アジアを蹂躙したのは誰ですか？ - UP: 4 DN: 33

回复：>本来不仅是韩国，中国也因为日本在旁边而受益匪浅
在上次大战中死去的人们可能不会这样认为。
是谁蹂躏了东南亚？

fir********
顔を合わせる防衛庁のお偉いさんの周りをこれでもかというほど武装した自衛隊員を配置していつでもやったるでと意思表示しましょう
最大級の歓迎になるはずです - UP: 133 DN: 6

在防卫厅高官会面时，周围配置尽可能多的全副武装的自卫队员随时待命。
这应该会是最高规格的欢迎方式了。

forthennext
軍は偶発事象を防ぐため、交流するのは仕方がないです。
ただ、超親中内閣を成立させてしまったのがまずい。
いくら自衛隊が訓練しても、トップがこれだと、どうにもなりません。
その様子を探りに来たのだと思います。
早く、倒閣しないといけません。 - UP: 85 DN: 5

军队为了防止偶发事件，进行交流是没办法的事。但是，成立一个非常亲中的内阁是个错误。不管自卫队如何训练，如果领导是这样的人，也无济于事。感觉他们是来探查情况的。我们必须尽快推翻内阁。

m04********
これをきっかけにし、中国と「不戦協定」を締結して欲しい。そして対北朝鮮策として協同軍事演習に漕ぎつければ双方メリットが大である。経済的にもやり易くなるし、スパイ行為で拘束される事も無くなるので、互恵関係も明るく進むと思います。 - UP: 17 DN: 145

希望以此为契机，与中国签订“不战协定”。如果能在对朝鲜的策略上开展联合军事演习，双方都将获得巨大收益。这样在经济上也会更容易，也不会再因为间谍行为而被拘留，互惠关系也会更加顺利地发展。

--fsk********
日ソ中立条約って知ってますか？ - UP: 29 DN: 4

回复：你知道什么是《日苏中立条约》吗？

--m04********
日ソ中立条約は、既に破られた経緯があるが、腹の探り合いだけでは前に進まない事も現状である。同盟国のアメリカがバックにいるので当時の状況とは明らかに違い、つまり「不戦協定」は履行される可能性が高い。また、メリットが無いと思ってる方は帆立業者が大損害を被ったり、スパイ拘束されている事を思い出して欲しい。一方的に通告してくるのは承知しているので、そこを踏まえて大なり小なりの細則（特に犯罪者引渡し）をバージョンアップしてほぼの関係を維持するのが賢明です。今や脱中国を考えにくい。 - UP: 0 DN: 0

回复：虽然日苏中立条约已经被破坏过，但现状仅靠互相试探是无法有进展的。由于同盟国美国在背后支持，所以当时的情况明显不同，所以“不战协定”被履行的可能性很高。那些认为没有好处的人，请记住扇贝行业遭受了巨大损失，以及间谍被拘留的事件。我们知道对方会单方面通告，因此基于这一点，更新一些大大小小的细则（尤其是罪犯引渡）以维持关系是明智的。现在已经很难考虑脱离中国。

--LTH
「個人の間では、法律や契約書や協定が信義を守るのに役立つ。しかし権力者の間で信義が守られるのは、力によってのみである。（ニコロ・マッキャベリ）」 - UP: 4 DN: 0

回复：“在个人之间，法律、合同和协议有助于维护诚信。然而，在权力者之间，诚信只能通过力量来维持”——尼科洛·马基雅维利

--kdf********
そもそも北朝鮮と中国は仲間同士なんですが... - UP: 21 DN: 1

回复：然而朝鲜和中国本来就是朋友...

--erh********
甘い - UP: 22 DN: 2

回复：太天真了

--ucz********
中国と仲良くしてメリットなんか一つもねーよ
日本人はそういう考えならない - UP: 6 DN: 1

回复：和中国搞好关系没有任何好处。
日本人不会有这样的想法。

tm6********
「海警局艦船の尖閣諸島での航海を即座に中止しろ」と、防衛幹部が発言すべきである。チャイナは、「海警局艦船は日本の海保と同じで、管轄外です」と発言するかな。
トランプになったら、防衛費の増強で、ミサイルの購入・沖縄米軍の維持費の増大を迫ってくるので、「沖縄に中距離・短距離地対艦ミサイルを増やすので、日本の安全と米国の圧力で実施する。」と発言もして頂きたい。 - UP: 11 DN: 1

防卫干部应该发言，“海警船应立即停止在钓鱼岛的航行。”中国可能会回应，“海警船就像日本的海保一样，不在管辖范围内。”
如果特朗普上台，可能会通过增加防卫费、购买导弹和增加冲绳美军的维持费来施压，希望也能这样发言，“日本在美国的压力下，增加在冲绳的中短程地对舰导弹，以确保日本的安全。”

zse********
日本の誰が主導してこんな事をやっているのですか？外務省ですか？
尖閣諸島の侵略の意味を示し、海警を送り込み、ブイを置き、邦人を不当逮捕している国ですよ。
10年ビザでさえ民意がないのに。
本当に心配です。 - UP: 97 DN: 6

是谁在主导这件事？是日本外务省吗？这个国家侵略钓鱼岛、派遣海警、放置浮标，还无理逮捕日本人。
明明连十年签证都没有得到民意支持。
真的很担心。

qsv********
政府には断固たる姿勢をとってほしい
また、同盟国であるアメリカ等との連携を見せる必要があると感じる。 - UP: 140 DN: 12

希望政府采取坚定的立场，另外，可能有必要展示与美国等盟国的合作。

one********
来るなら領空侵犯、領海侵犯など日本を侮辱した行動を改めさせるべきだ
事実だけ突きつけ、日本は毅然とした態度を取るべき - UP: 1 DN: 1

如果对方有侵犯领空、侵犯领海等侮辱日本的行为，就应该让他们改正。
只需指出事实，日本应该采取坚定的态度。

joy********
何しに来るんだろう？
いつものように一方的な主張をして、俺たちのやることに手出しするなと圧力をかけに来るのかな。
握手をしながらテーブルの下で足を蹴とばすような外交は、今の内閣には無理だろう。「中国と仲良くなったよ～」と単純に喜ぶような政治家は要らない。 - UP: 7 DN: 0

他们来是为了什么呢？是不是又像往常一样单方面地提出主张，并对我们施加压力，要求不要干涉事务呢？像这样一边握手一边在桌子底下踢脚的外交手段，对于现在的内阁来说是不可能的。不需要那种单纯因为“和中国关系变好啦～”就高兴的政治家。

常識人？
こんなの単なる様子見だけでしょう。
あってどうする、日本のEEZの中にあったブイ、どうしたの。
へらへらと媚びへつらっていただけではないのですか。
とにかくこういう連中と合う前にまずEEZのブイなどは即刻撤去しろだけです。
ただ台湾有事でもアメリカが動かなければ、日本はもっと動きませんから、今のアメリカなら台湾有事など知らん顔だけだとは思えますが。 - UP: 10 DN: 0

只是观察情况而已吧。那些在专属经济区里的浮标，打算怎么处理？不会只是笑着去讨好他们吧？总之，在与这些人会面之前，应该立刻撤除专属经济区里的浮标。不过，如果台湾有事美国不采取行动的话，日本更不会有所行动。我觉得现在的美国可能会对台湾有事不闻不问。

kia********
ひぇー。台湾侵攻やる中国東部戦区が防衛省訪問するとはねぇ。日本は完全に舐められてるねぇ。もしアメリカ軍が日本から撤退したならば中国軍が沖縄はもちろん日本本土へも友好と称して進出して来る分けだ。普通の中国人もたくさん来るんだろ。日本が実質的に中国日本省に成りそう。 - UP: 73 DN: 4

哇，真没想到负责进攻台湾的中国东部战区竟然会访问日本防卫省。日本完全被看扁了啊。如果美军从日本撤退的话，中国军队就会以友好的名义进驻冲绳，甚至日本本土。普通的中国人也会大量来日本吧。这样一来，日本很可能实际上就变成中国的一个省了。

a6r********
中国の台湾侵略の際、日本政府、自衛隊がどのような行動を起こすか、日本国民の合意を取っておくべきと考える。 - UP: 21 DN: 2

在中国进攻台湾时，日本政府和自卫队应该采取什么行动，应该取得日本国民的共识。

mur********
中国の軍部の方々が日本を訪問してくださるなんて、大変ありがたい事です。
平和を愛する日本国民は大歓迎です。
日中の友好を深めて、平和な世の中を実現してほしいです。 - UP: 22 DN: 118

中国军方人士访问日本，十分感激。
热爱和平的日本国民对此表示热烈欢迎。
希望能加深日中友好，实现和平的世界。

--yow********
それなら領空領海侵犯やめてからにしようね - UP: 13 DN: 2

回复：那就先停止侵犯领空领海吧。

--put********
そもそも向こうが友好的でない反日国家なのに日中友好なんてあるわけない。 - UP: 11 DN: 2

回复：对方本来就是个不友好的反日国家，哪里会有什么日中友好。

bur********
中国から言わせれば台湾は一つの省であって、中華の統一内戦だろうなと思う。- UP: 11 DN: 1

从中国的角度来看，台湾只是一个省，是中国的统一内战吧。

dom********
窮地の中国にとって日本にボーナスステージの様な内閣が誕生したから今がチャンスだと思ってアプローチして来るんだろうね
そこら辺本当に抜け目無いと思うわ
石破さん、お願いだから日本のみならずアジアの平和の為に一日も早く内閣総辞職して下さい - UP: 12 DN: 1

对于处于困境中的中国来说，日本现在成立了一个对他们来说像是奖励关卡一样的内阁，所以他们觉得这是一个机会，开始接近日本。我真的觉得他们在这方面很精明。石破先生，拜托为了日本乃至整个亚洲的和平，请尽快让内阁总辞职。

キングフィッシュ
領土の話では現状変更の話なんて絶対にするなよ！！
過去リベラルの鳩ぽっぽ元総理が尖閣の共同管理なんて事を言っていが大丈夫だろうな？　石破政権では本当に心許ないし、頼りない。 - UP: 12 DN: 0

关于领土的话题，绝对不要说改变现状之类的话！！
过去，自由派的鸠山前首相曾提到过钓鱼岛的共同管理，这没问题吗？实在不放心石破政权，感觉靠不住。

やまさん
石破首相は素晴らしい。
防衛費全て石破首相の身内で負担をお願いしたいですね。 - UP: 22 DN: 3

石破首相很出色。希望防卫费用都由石破首相的亲属来承担。

まさる
中国側に何か思惑がある、と考えるのが妥当でしょう。　
しかし、石破政権は腰抜けなのでとても心配です。 - UP: 6 DN: 0

可以认为，中国方面是有什么企图的。
然而，石破政府过于软弱，所以很担心。

iga********
年間350回を超える。
スクランブルをさせ、
空も海も挑発を繰り返す。
こんな連中と会う必要は無い。 - UP: 110 DN: 6

每年超过350次的紧急升空，不断在空中和海上挑衅。没有必要与这样的家伙见面。

何となくコメント
戦後最悪の内閣になりましたね。
日本国の危機ですよ。
アメリカが見離したら同盟も破棄されるかもです。
自民党の奢りが皇国日本を滅亡させます。 - UP: 102 DN: 15

战后最糟糕的内阁。
这是日本的危机。
如果美国抛弃的话，联盟可能会被废除。
自民党的傲慢导致皇国日本的灭亡。

--mjg********
そもそも、核保有国を敵に回して、他国が自民族の滅亡を覚悟し歴史文化を灰にしても日本を守る、という発想に無理があるように思う。逆の立場で考えたらわかるはず。仮に日本が核保有国だったとしても、核を持たない国を守るために国民の命と日本の歴史を投げ出せるでしょうか？
現状、核保有国ロシアを前に腰が引けてウクライナで苦戦し、かつて朝鮮戦争で中国と互角、ベトナムには敗北。いくら同盟があっても自主防衛と自主外交が基本では？ - UP: 0 DN: 0

回复：从一开始，让其他国家为了保护日本而与拥有核武器的国家对抗，并做好自身民族灭亡和历史文化被摧毁的准备，这种想法本身就不切实际。换个角度想想就明白了。即便假设日本是一个拥有核武器的国家，为了保护一个没有核武器的国家，能否舍弃国民的生命和日本的历史呢？
现状是，美国在面对拥有核武器的俄罗斯时畏缩不前，在乌克兰陷入苦战，曾在朝鲜战争中与中国打成平手，在越南则是战败。无论有多少同盟，自主防卫和自主外交才是基本吧？

--kkc********
アメリカから独立しようが中国に占領されるだけだよ - UP: 2 DN: 0

回复：脱离美国独立的话，只会被中国占领。

--旅人
もうとっくに見放してる。
形だけ駐留してるだけでしょ。 - UP: 3 DN: 1

回复：早就已经抛弃了吧。
只是形式上驻留而已。

--あ
アメリカから独立のチャンスだと思うけど - UP: 2 DN: 7

回复：我觉得这是从美国独立的机会。

ken********
米国に、いつまでもおとなしく占領されたままじゃないぞという圧力に使うくらいのしたたかさが欲しいものだ。 - UP: 3 DN: 5

希望日本能有足够的策略来向美国施加压力，让他们知道我们不会一直甘于被占领。

iti********
もう一層のこと日中安全保障条約を締結して米軍基地の跡地に中国軍に駐留してもらったほうがいいんじゃないの？ - UP: 2 DN: 6

或许我们应该进一步签订日中安全保障条约，让中国军队驻扎在美国军事基地的旧址上不是更好吗？

cwx********
防衛省官僚及び統幕長以下は、笑顔で握手しても、目が笑ってなければよい。それだけで分かる人には分かる。軍人なら尚更だ。 - UP: 45 DN: 1

派防卫省官员以及幕僚长以下的人员，面带笑容握手，只要眼睛没有笑意即可。懂得人自然懂，军人就更是如此。

ton********
話会いは大事だと言える。とりあえず前向き､実践してはほしいです。 - UP: 1 DN: 5

对话很重要。总之，希望能积极去实践。

Nannano
現政権がどれだけ媚中派なのか明白になりましたね、
次の選挙は全力で自民党を崩壊させないと日本は終わりますね - UP: 14 DN: 0

现任政府对中国的亲近态度已经很明显了，下次选举必须全力瓦解自民党，否则日本就完了。

+
色んな邪悪なことをしておいて、入国するとはどういう神経だ。
それを許す政府・総理に対して、不信感しかない。 - UP: 13 DN: 0

干了那么多坏事，还要入境，这是什么样的神经啊。
对于允许这样做的政府和总理，只有不信任感。

Rゔぃ
政治家が日本国民よりあっちの国とズブズブだからな、尖閣だけじゃない沖縄南西海洋資源全部自分のだと言い出すだろうな、 - UP: 57 DN: 1

比起日本国民，政治家更喜欢那个国家，不仅是钓鱼岛，恐怕他们会说整个冲绳西南的海洋资源都是他们的。

--Rゔぃ
さっさと中華系の国内財産を凍結するべき、中華が押さえている土地不動産は日本国民に返すべきだと思います - UP: 2 DN: 0

回复：应该尽快冻结中国人在国内的财产，并将他们持有的土地和不动产归还给日本国民。

xihuidsbiahls02jzdhi
今の政府が舐められてるだけだろうね、石破はどうせ何もしないので現場レベルで放置するだけだろう。 - UP: 7 DN: 0

只是因为现在的政府被小看了吧，石破反正什么都不做，只会在现场放任不管吧

1234********
まあ友好ムードも良いが　基本的に脅威でもあるから緊張感は忘れずに - UP: 1 DN: 1

虽然友好气氛挺好的，但基本上也是一种威胁，所以不要忘记保持紧张感。

厚木の焼肉
訪問したいと言うなら拒む事なし。ごちゃごちゃ言わず日本の防衛態勢見学させよう。日本も中国軍見学しよう。 - UP: 2 DN: 6

如果他们想访问，不要拒绝。别啰嗦，让他们参观日本的防卫态势。日本也去参观一下中国军队。

tak********
総理が石破で外務大臣があの岩屋だからなこのままだと日本は中国の掌の上で転がさられるぞ - UP: 64 DN: 1

首相是石破，外务大臣是岩屋，这样下去日本会被中国玩弄于股掌之间的。

tii********
無理矢理な日中友好演出を感じる。しかし、中国の反日教育が続く限り日中友好などあり得ない話だ。 - UP: 0 DN: 0

感觉有些强行的日中友好演出。但只要中国的反日教育继续下去，就不可能会日中友好。

普通の一般人
アメリカとの同盟を破棄しろとか言ってくると思う。
親中議員は「検討します」とか言いそうで怖い。 - UP: 7 DN: 1

感觉他们会提出要日本放弃与美国的同盟。
亲中的议员可能会说“我们会考虑的”，可怕。

yow********
現内閣では明らかに交渉能力不足であり、媚、　中なので相手の都合いいような協定なんぞ結んでしまう恐れあり。 - UP: 9 DN: 0

现在内阁显然缺乏谈判能力，而且过于迎合他国，可能会签订对对方有利的协议。

wfj********
また情報抜かれるんじゃないのかな。
国防の中枢にこんな簡単に入れていいのか。 - UP: 10 DN: 0

情报不会又被泄露了吧。
能这么轻易地进入国防中枢吗？

China Crisis
侵略の下見だな…。 - UP: 50 DN: 4

侵略的侦察啊……

旅人
その前に掃除をしておかないとね。
ブイなど。 - UP: 16 DN: 0

在来之前得先打扫一下吧。
浮标之类的。

kao********
まさか、無料燃料スタンドにする気か！ - UP: 4 DN: 0

难道要把这变成免费加油站吗！

yag********

敵情視察。 - UP: 12 DN: 0

vls********
何を考えているのか？
石破.中谷.岩屋！ - UP: 10 DN: 0

在想什么呢？
石破.中谷.岩屋！

cqe********
内情偵察といったところでしょ。 - UP: 8 DN: 0

这算是内情侦查吧。

lds********
トランプはどう思うやら・・・。 - UP: 5 DN: 0

不知道特朗普会怎么想...

k_p********
え、本気？
何考えてんの？ - UP: 4 DN: 0

诶，真的吗？
在想什么呢？

ism**********
はやく選挙こい
はやく選挙こい - UP: 5 DN: 1

快点选举吧
快点选举吧

LTH
日本は日本で戦争にならないように防衛力を強化すべきだ。なぜならば軍事パワーバランスが崩れると戦争になるから。
そのとき最後はやはり憲法９条２項が邪魔になる。米国から嵌められた首輪を引き千切ろう。それこそ戦後体制の転換である。国民から憲法改正の決議をするように国会に圧力を掛けるべきだ。 - UP: 2 DN: 0

日本应该加强自身的防卫力量以避免战争。因为一旦军事力量的平衡被打破，战争就有可能爆发。届时，宪法九条二项将成为障碍。把美国套的项圈扯断吧，这才是真正的战后体制转变。国民应该向国会施压，要求进行宪法修改的决议。

yahooTaro
どうもこんにちわ、よろしくね。だけじゃない。
何しに来るんだ？人民解放軍の戦略にとって有利になる、それなりの利益を得るために来るはずです。
日本の政治家は中国に汚染されていますから、防衛省は政治圧力に忖度せず、毅然と対応して頂きたいですね。
あと、入国次第、盗聴、通信傍受、行動調査をお願いします。随行員が日本国内にいる工作員と接触するかもよ。関係人に追跡装置付けたり、付けられたり、色々とスパイ合戦もあるかな？公安担当は、しっかりお願いします。 - UP: 6 DN: 0

“你好，很高兴见到你”，不仅仅是说这些吧。
他们来是为了什么？应该是为了获得对解放军战略有利的利益。
日本的政治家被中国影响了，希望防卫省不要顾及政治压力，坚决应对。
另外，一旦入境，请进行窃听、通信监控和行动调查。随行人员可能会在日本国内与间谍接触。可能会给相关人员安装跟踪装置，或者被安装，会有各种间谍战吗？请公安负责人员务必做好准备。

--R
今の中国漬けの政治家達が遣ると思うのですか？もう侵略去れているのに甘いと思います。 - UP: 1 DN: 0

回复：你觉得现在这些被中国影响的政治家会采取行动吗？明明已经被侵略了还这么天真。

ghg********
さすが、中韓に飼いならされた忠犬内閣。
個人的な餌を貰う為に国を差し出す。
ますます中韓がやりたい放題の行動を起こして
日本を徐々に侵略し属国にしようと目論んでいて
このままでは、間違いなく中国の属国になりそうです。
公明党に関しては、中国に学会信者が多数いるので、中国の行動は全て
受入れる。 - UP: 14 DN: 1

真不愧是被中韩驯服的忠犬内阁。为了个人的利益，不惜出卖国家。中韩越来越为所欲为了，逐步侵略日本，谋求将其变成属国。照这样下去，日本很可能会变成中国的属国。至于公明党，由于在中国有很多学会信徒，所以完全接受中国的行动。

leu********
中国の目的は日米同盟にクサビを打とうとしている魂胆見え見えだ。石破政権は中国からそのように見られているのだろう。日本も中国製EV車に50%関税とその他の製品にも20%以上の関税を掛けるべきだ。これはあくまでも自国の企業を守る為。あとは沖縄と北海道にに中国人の移動制限を設けろ。 - UP: 6 DN: 0

中国的目的明显想在日美同盟中打入楔子。石破政权可能被中国视为这样的机会。日本也应该对中国制造的电动车征收50%的关税，对其他产品征收20%以上的关税。这单纯是为了保护本国企业。另外，还应该对中国人进入冲绳和北海道设限。

腐敗非愛国政界財界を有権者の投票で大掃除
まずはTBSのフェイクニュースであることを祈りたい。
ウクライナがロシアの幹部クラスを自由に入国させ、軍の中枢区域にいれることと同様の非常に馬鹿げた行為。いや馬鹿げすぎて日本国土が180度裏返ってしまう程のひっくり返る行為。
日本国政府と自衛隊がこれを受け入れたら、まさに売国。一切信用できない政府と組織。言語道断。
この訪問受け入れのあまりのバカさ加減に震え止まらず、背筋が凍る。 - UP: 4 DN: 1

首先，希望这只是TBS的假新闻。
这就像乌克兰允许俄罗斯的高官自由入境，并进入军队的核心区域一样荒谬。不，这种荒唐程度简直可以让整个日本翻一面。
如果日本政府和自卫队接受，那就是卖国行为，完全无法信任的政府和组织，不可理喻。
接受这次访问，让我非常震惊，背脊发凉。

ucz********
は？中国軍の代表団が日本の防衛省に訪問？
日本政府何してるんだ？石破に岩屋は調子乗り過ぎだろ
本当に今の政府がやってることは日本を沈めようとしてるしか思えない
税金増税に売国
岸田から何もかもがおかしくなってきた - UP: 5 DN: 0

啊？中国军队的代表团访问日本的防卫省？
日本政府到底在干什么？石破和岩屋是不是太得意忘形了？
现在的政府所做的一切，真的就是在试图让日本沉沦。
增税和卖国。
自从岸田上任后，一切都变得不对劲了。

ああああ
石破はバカだから両手をあげて歓迎するんだろう。日本を侵略しようとしている国の最前線部隊を防衛省に招くとか正気の沙汰ではない。 - UP: 40 DN: 1

石破是个笨蛋，所以他肯定会双手欢迎。把想要入侵日本的国家的前线部队邀请到防卫省，真是疯了。

ion********
散々、日本に対して不法行為をしてきたので、日本政府の腹を探る目的デの訪日だろう。軍事のプロ同士、厳しい態度で臨んで貰いたい。 - UP: 18 DN: 0

对日本做了很多非法行为，所以这次访问日本应该是为了探查日本政府的底细吧。希望军事专业人士能以严厉的态度来应对。

qzz********
確か中国側で日本国民を火の海に包むのは容易いと発言した人物が居たよな。
そう言う経緯の説明無しに訪日？
どうせ夜は超高級ラウンジでオモテナシか？
大概にしろ！ - UP: 6 DN: 0

好像有个中国人曾经说过把日本国民卷入火海是轻而易举的事情。没有解释这个事情的来龙去脉就访问日本？晚上肯定是在超级高档的会客厅里招待吧？真是够了！

ses********
何で中国の軍が防衛省に来るんだよ？敵国だぞ？情報抜かれまくられるだろ？本当に危機感ないな今のダメ政府は。 - UP: 29 DN: 0

为什么中国军队会来防卫省？是敌国啊？情报肯定会被泄漏精光吧？现在这个无能的政府真是一点危机感都没有。

--あ
敵国じゃなくて隣国だよ - UP: 0 DN: 2

回复：这不是敌国，而是邻国。

san********
毎日領海侵犯してくる国の軍隊を、よりにもよって国防の中枢に招くとか、もう完全に狂ってる。 - UP: 9 DN: 0

居然邀请每天侵犯领海的国家军队到我们的国防中枢，疯了吧。

xdf********
たかり放題のアメリカを牽制することも必要やが火遊びが過ぎて火事にならんように。 - UP: 4 DN: 1

也有必要牵制一下肆无忌惮的美国，但不要因为玩火过度而引起火灾。

あ～あどうでもいいわ
洋上で勝手気ままにやられて「ようこそいらっしゃい」とはこの国の政治家ってどれだけお人好しの○○なんだろ - UP: 7 DN: 0

在海上被当猴耍了，还要说“欢迎光临”，这个国家的政治家到底有多天真？

kur********
ホントに犬だらけの政府だな。
もう機能していないんじゃないか？ - UP: 22 DN: 0

政府里尽是一些狗。
是不是已经失效了？

gpc********
警戒するに越したことはない。
何を考えてるか分からない国ですし。 - UP: 5 DN: 0

最好提高警惕。
这是一个捉摸不透的国家。

jqs********
隣の同士だから、仲良くしましょう - UP: 3 DN: 24

都是邻居，还是好好相处吧