蓝林网 > 文化历史 > 正文

[2024-08-13]5CH评论区:中国运动员狂拿奖牌,然而却把日本羽毛球运动员“志田千阳”放在了热搜第一

文章原始标题:中国人さん、自国選手がメダルを獲りまくってるのに小日本バドミントンの志田千陽選手をトレンド1位にしてしまう
国外来源地址:https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1722688744
该译文由蓝林网编辑,转载请声明来源(蓝林网)

内容简介:确实很可爱
AHChat.cn
几乎无所不知
帮我写一篇XX主题的文章讲稿→
请帮我写个HTTP的GET访问代码→
变形金刚是买车险,还是买人险?→
番組の途中です 警備員[Lv.42] (ワッチョイ 9187-tq2I)2024/08/03(土) ID:QHZXU54v0
マレーシア パーリー・タン ムラリタラン・ティナア 日本 松山 奈未 志田 千陽 https://i.imgur.com/luuJY2T.jpg

马来西亚 陈康乐/蒂娜 vs 日本 松山奈未/志田千阳


番組の途中です 警備員[Lv.32] (ワッチョイW 1a3b-INxa)2024/08/03(土) ID:pnmTIFAv0
左上2時間で閲覧1213万ってこと?

左上角显示的是2小时1213万浏览量?

番組の途中です 警備員[Lv.16] (ワッチョイW 1313-aNFP)2024/08/04(日) ID:6XHngL7a0
たしかにかわいい

确实很可爱

番組の途中です 警備員[Lv.2][警] (ワッチョイ 8e54-BT47)2024/08/03(土) ID:ZrBHLkvy0
あー、これは中国が好きそうな顔してるわ

啊,这张脸看起来就是中国人会喜欢的类型

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ワッチョイW 5daf-uDRD)2024/08/03(土) ID:2lteGkSO0
中国関連のアカウント色々フォローしてるけど志田まじで人気すごい

我关注了很多与中国相关的账号,志田千阳真的很有人气

番組の途中です 警備員[Lv.9][新芽] (ワッチョイW f918-54mZ)2024/08/03(土) ID:oK1fmbAx0
中国人の謎の好み あんまり美人とは思えんが

中国人的迷之喜好,我不觉得她是个美女

番組の途中です 警備員[Lv.2][新芽] (ワッチョイW 59b7-+d0K)2024/08/04(日) ID:9+bKEC400
中国人は丸顔が好きなのかと思ってたわ 福原愛とか ちなみに俺も丸顔好き

我还以为中国人喜欢圆脸呢,比如福原爱。顺便说一下,我也喜欢圆脸


番組の途中です 警備員[Lv.4][新芽] (ワッチョイW 65af-LjWp)2024/08/03(土) ID:CCBIQHWo0
向こうは丸顔史上主義と聞いたが

我听说那边是圆脸至上主义

番組の途中です 警備員[Lv.10] (ワッチョイW 1af8-vliZ)2024/08/03(土) ID:++/bR1FQ0
中国のお嫁さん検定

中国的媳妇鉴定

番組の途中です 警備員[Lv.4][新芽] (スププ Sd33-iWiN)2024/08/04(日) ID:XnOTGLvSd
整形丸出し!

整容手术完全暴露!

番組の途中です 警備員[Lv.16] (ワッチョイW 1313-aNFP)2024/08/04(日) ID:6XHngL7a0
運動選手はしないと思う 思いっきりちからいれたら破けたり飛び出したりするもん

运动员应该不会这样做吧,用力过猛的话可能会撕裂或飞出来

番組の途中です 警備員[Lv.21] (ワッチョイW 1a7e-T7j3)2024/08/03(土) ID:MOrOhp+v0
中国人好みの顔立ちじゃん やっぱり可愛いは正義

这张脸符合中国人的审美,果然可爱就是正义

番組の途中です 警備員[Lv.10][新芽] (JPW 0Hc1-GGcy)2024/08/03(土) ID:zMSF7gvNH
日本人は美しいからね

毕竟日本人很漂亮

番組の途中です 警備員[Lv.11] (ワッチョイW 5daf-iIzF)2024/08/03(土) ID:5FTveNJZ0
かわいいからしゃあない

是很可爱,没办法

番組の途中です 警備員[Lv.15][SR武][R防] (ワッチョイW a61a-FBNS)2024/08/03(土) ID:ZzYqLnfD0
平和だねぇ

真是平和啊

番組の途中です 警備員[Lv.15] (ワッチョイW 7a37-AcR8)2024/08/03(土) ID:jyW8UZvI0
すっぴんでこれか

素颜就这样吗?

番組の途中です 警備員[Lv.5] (ワッチョイ a626-VHWV)2024/08/03(土) ID:u2y3Hvj90
極東アジア人は仲良くできる みんな平和的で頭が良い

远东亚洲人可以和睦相处,大家都很平和,也很聪明

番組の途中です 警備員[Lv.7][苗] (ワッチョイ edd2-8NGk)2024/08/03(土) ID:7IX7fLOi0
中国の規模でトレンド1位ならこれの10倍はあるだろ

以中国的规模如果是热搜第1的话,那人气应该是10倍

番組の途中です 警備員[Lv.8][芽] (スップ Sd7a-GGcy)2024/08/03(土) ID:+LdEzBD0d
国によって美人の尺度違うもんだねえ

每个国家对美女的标准都不一样啊

番組の途中です 警備員[Lv.10] (ワッチョイW fa0a-PNbH)2024/08/03(土) ID:xXwXedfn0
父さんメダル下さい 出来れば金色の

爸爸请给我们奖牌,最好是金色的

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ワッチョイW 5daf-uDRD)2024/08/03(土) ID:2lteGkSO0
日本もカーリングでメガネ先輩がトレンド入りするしな

日本在冰壶项目中,“眼镜学姐”也成为了热搜

番組の途中です◆abeshinzo. 警備員[Lv.10][新芽] (ワッチョイW fa24-YVtV)2024/08/03(土) ID:4AaAUejG0
あー中国好みの顔 黒目がちでアーモンド型の目が好きよね

啊,中国人最喜爱的脸型,喜欢杏仁型的黑眼睛

番組の途中です 警備員[Lv.5][芽] (ワッチョイW cd08-1sBk)2024/08/03(土) ID:H7Qirxqm0
ありがとう父さん

谢谢爸爸

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ワッチョイW 4eea-aVV5)2024/08/03(土) ID:5fVC/bfL0
あんま美人とは思わないからやっぱチャイナって別人種なんだなって感じる

不认为她有多漂亮,感觉中国果然是不同的种族

番組の途中です◆abeshinzo. 警備員[Lv.1][警] (ワッチョイ fa48-VHWV)2024/08/03(土) ID:qWGzo3uw0
いかにも中国人にウケそうな顔

看上去确实是中国人会喜欢的脸

番組の途中です 警備員[Lv.15][苗] (ワッチョイ 16e5-+IYp)2024/08/03(土) ID:cGUrbnGC0
福原愛系の顔も好きだよな 日本人からするとそこまでじゃない顔でもなぜか人気だったりする

也很喜欢福原爱系的脸呢,即使在日本人看来并不好看的脸型,也会莫名其妙地受欢迎

番組の途中です 警備員[Lv.23] (ワッチョイW a68d-6Wuk)2024/08/03(土) ID:dB2im7IM0
愛ちゃんは孫とか子供って扱いじゃないの?

是不是把爱酱当作孙子或孩子来对待了?

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (オイコラミネオ MMbd-hH5z)2024/08/03(土) ID:sdbjXgHCM
それ と東北部のチームに所属したため北部の田舎訛りでインタビューとか答えてるから愛らしすぎる と日本にいる女華僑YouTuber&留学中の女子学生が言ってた

有一名在日本的YouTuber女留学生说,因为福原爱曾属于东北方的团队,所以用北方的方言回答采访,太可爱了

番組の途中です 警備員[Lv.11] (ワッチョイW 8d3f-LGPI)2024/08/03(土) ID:wel1x9r70
なんか中国人って結構ハッキリした顔好きだよな

总觉得中国人很喜欢清秀的脸呢

番組の途中です 警備員[Lv.11][芽] (ワッチョイW d5c9-2qg6)2024/08/03(土) ID:bt35l7YV0
かわいいな

好可爱啊

番組の途中です 警備員[Lv.18] (ワッチョイW d689-X8LZ)2024/08/03(土) ID:YXETY1VR0
メダルも獲ってないのにインスタフォロワー56万もおるやんけ

连奖牌都没拿到过,却在 Instagram 上有 56 万粉丝

番組の途中です 警備員[Lv.7] (ワッチョイW 793a-GbZ5)2024/08/03(土) ID:gGJfvfs50
中国って相変わらず男余りなのか

中国还是男性过剩吗?

番組の途中です 警備員[Lv.12] (ワッチョイW d5f0-COuJ)2024/08/03(土) ID:OvE/qciK0
中国人が好きそうな顔だもんな

确实是中国人会喜欢的脸

番組の途中です 警備員[Lv.14] (ワッチョイW ba95-LwAy)2024/08/03(土) ID:/CGnHPnV0
マレーシアだかインドネシアは桃田が好きだよな コロナんときに北海道の知事もちやほやされてた

是马来西亚还是印尼的人很喜欢桃田,在新冠疫情期间,北海道的知事也很受欢迎

番組の途中です 警備員[Lv.10][芽] (オイコラミネオ MM19-XH5Q)2024/08/03(土) ID:4OvigKPCM
志田選手可愛いからね

志田选手很可爱

番組の途中です◆abeshinzo. 警備員[Lv.26] (ワッチョイW 1adc-yi9q)2024/08/03(土) ID:riXHhaJb0
たしかに好かれそう https://cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/KL2TIXBHVRMIBMRMT3CMQIH5DE.jpg

好像确实讨人喜欢


番組の途中です 警備員[Lv.19] (ワッチョイ 8ecd-2SPh)2024/08/03(土) ID:xIjWgKYP0
この人スポーツ選手にしては化粧濃すぎると思う 汗でべとべとになるだろ

感觉作为运动员,她的妆太浓了,会被汗水弄得黏糊糊的吧

番組の途中です 警備員[Lv.3][芽] (ワッチョイW faa2-fxav)2024/08/03(土) ID:BOf1fE240
白く塗りすぎてちょっとね 健康的な方がいいわ スポーツやってるんだし

白得有点过头了,还是健康一点好吧,这是在做体育运动

番組の途中です ころころ (ワッチョイ 1a4c-BT47)2024/08/03(土) ID:ExWgwZYF0
志田ちゃんマジで可愛いからな

志田酱真的很可爱啊

番組の途中です 警備員[Lv.5][新芽] (ワッチョイW 1a5b-p5uv)2024/08/03(土) ID:XCq2Z6dP0
ネトウヨ大国のクセに中国ってヤケに柔軟だよな 日本のアニメ、AVとか大好きやん 日本のネトウヨなんか絶対にキムチ食わないし、韓国アイドルを褒めないし、LINE使った事ないとか平気で嘘つく

尽管中国是个网右大国,但却显得很灵活。他们非常喜欢日本的动画、AV,而日本的网右则绝对不会吃泡菜,也不会称赞韩国偶像,还会满不在乎地谎称没使用过LINE

番組の途中です 警備員[Lv.4][新芽] (ブーイモ MMbe-wQo9)2024/08/03(土) ID:Tbc514UVM
韓国人相手ならやっぱり楽勝なんだな

如果是以韩国人为对手的话果然很轻松啊

番組の途中です◆abeshinzo. 警備員[Lv.2] (ワッチョイW 458f-0mAL)2024/08/03(土) ID:0M+y96Xg0
こんだけ化粧濃かったら顔から出る汗が頭から出てきて大変なことになりそう

如果化了这么浓的妆,脸上的汗会从头上冒出来,感觉会很难受

番組の途中です 警備員[Lv.5][新芽] (ワッチョイW 1a5b-p5uv)2024/08/03(土) ID:XCq2Z6dP0
オジサンが若い頃はオグシオがエッチだった

在大叔我还年轻的那时,羽毛球女子双打组合“小椋久美子/潮田玲子”很性感

番組の途中です 警備員[Lv.20] (ワッチョイW 0144-8a/F)2024/08/03(土) ID:/M/pEnlc0
身長も高そうで中国北部顔だな 黒龍江省とかこんな美人多い

身高好像也很高,中国北方的脸型。黑龙江省有很多这样的美女

番組の途中です 警備員[Lv.9] (ワッチョイW 4ee9-EY2E)2024/08/03(土) ID:8LcRBFr+0
色がめちゃくちゃ白い

肤色非常白

番組の途中です 警備員[Lv.15][苗] (ワッチョイ 16e5-+IYp)2024/08/03(土) ID:cGUrbnGC0
色白中国韓国だと凄まじく大事な要素 色黒だと美人でもかなりマイナスになるから中国人は日に当たらないように気を付けてる

在中国和韩国,肤色白皙是非常重要的因素。如果肤色黑的话,即使是美女也会大打折扣,所以中国人会注意避免晒太阳

番組の途中です 警備員[Lv.13] (ワッチョイW 9a0a-VnP8)2024/08/03(土) ID:p1usFoA90
中韓に限らず東南アジアは色白至上主義だよなぁ ジャップですら90年代に脱することができたのに

不只是中国和韩国,东南亚也是肤白至上啊,日本在90年代就摆脱了这种观念

番組の途中です 警備員[Lv.18] (ワッチョイW c15a-KEqS)2024/08/03(土) ID:8w0CTXSd0
父さんの趣味よく分からん 他にもっといるだろ

不太了解爸爸的爱好,应该还有其他的吧

番組の途中です 警備員[Lv.13] (ワッチョイW 9a0a-VnP8)2024/08/03(土) ID:p1usFoA90
すまん ひなの方が可愛くないか?

抱歉,吉川日奈不是更可爱吗?

番組の途中です 警備員[Lv.4][新芽] (ワッチョイW ddf5-iVFG)2024/08/03(土) ID:Bg7vld+00
韓国でも話題になってた でも韓国との対戦は中継なし

在韩国也成为了话题,但是和韩国的对战没有直播

番組の途中です 警備員[Lv.18] (ワッチョイW f1d2-U/PL)2024/08/03(土) ID:SHOZkXmq0
外見良くないとスポーツやっちゃダメみたいなプレッシャーあるよな

有一种“外表不好就不能从事体育运动”的压力吧

番組の途中です 警備員[Lv.12][新芽] (ワッチョイW a508-Rzca)2024/08/03(土) ID:AKHYyDfl0
僕は松友美佐紀ちゃん!

我喜欢松友美佐纪酱!

番組の途中です 警備員[Lv.10][芽] (オイコラミネオ MM19-XH5Q)2024/08/03(土) ID:4OvigKPCM
ダブルス3位決定戦始まるね

双打第三名决赛开始了

番組の途中です 警備員[Lv.11][芽] (ワッチョイW d5c9-2qg6)2024/08/03(土) ID:bt35l7YV0
やっぱ可愛いな

果然可爱啊

番組の途中です 警備員[Lv.19] (ワッチョイ fa56-ghQY)2024/08/03(土) ID:bxPi/QD60
中国人はほとんど美女しかいないからな

中国人几乎都是美女

番組の途中です 警備員[Lv.14] (ワッチョイW 5daf-wmH8)2024/08/03(土) ID:iLoeX1+e0
中国人好みの顔だよね 可愛いんだわ

这是中国人喜欢的脸,很可爱啊

番組の途中です 警備員[Lv.7] (ワッチョイW 1918-bQNP)2024/08/03(土) ID:BkQkeBey0
昨日だか一昨日疲れてへたりこんだ時スパッツがエロすぎたな

昨天还是前天,累瘫的时候,那紧身裤太色了

番組の途中です 警備員[Lv.18] (ワッチョイW d689-X8LZ)2024/08/03(土) ID:YXETY1VR0
おいおい

喂喂

番組の途中です 警備員[Lv.1][警] (ワッチョイW aa27-wIx7)2024/08/03(土) ID:CJ2ppFOl0
外見だけで盛り上がってんのかよ

光看外表就很激动吗

番組の途中です 警備員[Lv.17] (ワッチョイ fabb-yNUa)2024/08/03(土) ID:zNwY+JQa0
色白と、どういう点が中国人の好みなのかね?

皮肤白,还有哪一点是中国人喜欢的呢?

番組の途中です 警備員[Lv.3][新] (ワッチョイW 4144-5IMG)2024/08/03(土) ID:q5t7PdV+0
中国人の好みは丸顔童顔より面長長身お姉さんタイプのイメージがある

比起圆脸娃娃脸,中国人更喜欢面颊修长的姐姐类型

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (オイコラミネオ MM19-4upo)2024/08/03(土) ID:84IzcXxbM
今は汗に強い化粧品もいっぱい発売されてる

现在市场上有很多防汗化妆品

番組の途中です 警備員[Lv.23] (ワッチョイW 25ac-iIzF)2024/08/03(土) ID:OjD1QH2a0
清純派志向は強い気はするね

感觉清纯派志向很强烈呢

番組の途中です 警備員[Lv.2][新芽] (JPW 0Hee-YCSQ)2024/08/03(土) ID:PY/zfUVhH
中国美人っぽい顔立ち

像中国美女的外貌

番組の途中です 警備員[Lv.8][新芽] (ワッチョイ 21eb-BT47)2024/08/03(土) ID:Ao4dePz90
もうこいつは超絶セレブコース決定

这家伙已经决定走超级名流之路了

番組の途中です ころころ (ワッチョイW ce00-0qhQ)2024/08/03(土) ID:TsSbcw3Q0
体操の中国娘も可愛かったし中国人の顔も結構変わってきたなぁという印象 男子体操のエースも結構イケメンだったし もう見るからに中国人ってのは減ってきたな

体操的中国姑娘也很可爱,感觉中国人的长相也有了很大的变化。男子体操的主力选手也挺帅的,现在一眼看上去就能认出是中国人的情况变少了

番組の途中です 警備員[Lv.17] (ワッチョイ fabb-yNUa)2024/08/03(土) ID:zNwY+JQa0
中国でモデルやアイドルやればめっちゃ儲かるんじゃね

在中国做模特或者偶像会很赚钱吧

番組の途中です 警備員[Lv.2][新芽] (ワッチョイ 8ef1-BT47)2024/08/03(土) ID:t2/P+GAZ0
最近まで芋っぽい顔だったのに急に垢抜けたな

最近看起来还土里土气的,突然间就变得时尚了

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ワッチョイW c1e6-qkrU)2024/08/03(土) ID:jVzn1tpK0
性欲に生きるのは万国共通

以性欲为生是全世界共通的

番組の途中です 警備員[Lv.18] (ワッチョイW d689-X8LZ)2024/08/03(土) ID:YXETY1VR0
銅とったがな!

拿到铜牌了!

番組の途中です 警備員[Lv.10] (バットンキン MM91-virY)2024/08/03(土) ID:/s8v/kpmM
めっちゃ韓国メイクでネトウヨ怒りのマスかき

网右怒气冲冲“非常韩国的妆容”

番組の途中です 警備員[Lv.14] (ワッチョイ 1afa-qw7+)2024/08/03(土) ID:tbxbRrzD0
24時間365日ネトウヨの事が頭から離れないの? しばらくネットから離れて山奥の療養所でゆっくりした方が良いんじゃない?

24小时365天脑袋里都是网右吗?你是不是该暂时离开网络,去山里的疗养院好好休息一下?

番組の途中です 警備員[Lv.11][新芽] (ワッチョイW aa62-e0au)2024/08/03(土) ID:cwgEa6LU0
日本は男子より女子のががんばってるか

日本女性比男性更努力吗?

番組の途中です 警備員[Lv.21] (ワッチョイW baa0-Zdd1)2024/08/03(土) ID:5Ip2O7p40
志田ちゃんかわえー

志田酱好可爱

番組の途中です 警備員[Lv.4] (ワッチョイW fa55-JAUO)2024/08/03(土) ID:YOtLNUeC0
中国って福原愛とか 妙に日本人アスリートに入れ込むよな 普通他国の選手なんか即忘れるのに

中国确实对福原爱等日本运动员特别关注,一般来说很快就会忘记其他国家的运动员

番組の途中です 警備員[Lv.27] (ワッチョイW c1f0-veJJ)2024/08/03(土) ID:+EAFk3S60
昔から福原愛が人気だったり中国人はB専なんだろう

福原爱一直都很受欢迎,难道中国人的审美独特吗?

番組の途中です 警備員[Lv.19] (ワッチョイ cd8f-tRCA)2024/08/03(土) ID:+/LkTo7A0
僕的に柔道の角田の方が可愛く思えたな

在我看来,柔道的角田更可爱

番組の途中です 警備員[Lv.5] (ワッチョイW 65af-kReu)2024/08/03(土) ID:K06AGh5L0
東アジア人て結局東アジア顔が好きだよな

毕竟,东亚人还是喜欢东亚人的脸型

番組の途中です 警備員[Lv.4][新芽] (ワッチョイW fad4-CPtC)2024/08/03(土) ID:uJh1AcAm0
うちの母ちゃんの若い頃に似てていやだな

有点像我妈年轻时的样子,不要啊

番組の途中です ころころ (スッップ Sd9a-17gD)2024/08/03(土) ID:f586HWsud
普通のブスじゃない?

这不是普通的丑女吗?

番組の途中です 警備員[Lv.6] (ワッチョイW 3168-db5H)2024/08/04(日) ID:yT3W4vWk0
この人は笑顔が素敵なんだよな 中国だとあんま笑ってるアスリートいなそうだから人気なのけ?

这个人笑容挺好看的。难道是中国运动员没有笑得这么开心的,所以很受欢迎?

番組の途中です 警備員[Lv.10] (ワッチョイW eb56-PI6U)2024/08/04(日) ID:+xEE12+b0
太陽が千、だなんてとんでもなく縁起悪い名前だな 太陽が複数などとは凶兆ぞ

一千个太阳,真是个不吉利的名字,多个太阳就是凶兆

番組の途中です 警備員[Lv.11] (ワッチョイW 89d2-ypMV)2024/08/04(日) ID:1xZlBMiv0
「我々は、国籍ではなく性癖を見ているんです。」 悔しいけどこれは至言だよね

“我们看的不是国籍,而是性癖”,虽然不甘心,但这确实是至理名言

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ワッチョイW 5325-hkbJ)2024/08/04(日) ID:DVnMa8l80
桑田佳祐が好きそうなフレーズだw なにかラブピースな新曲書きそうなお燗

桑田佳祐可能会喜欢这句话(笑),仿佛会写一首充满爱与和平的新歌的感觉

番組の途中です 警備員[Lv.3] (ワッチョイ 0132-cdr7)2024/08/04(日) ID:pGURzZBp0
いいね、中国の人々はメダルより大事なものを知っている

挺好的,中国人知道比奖牌更重要的东西