[2024-08-08]5CH评论区：中国研究者“中国不会像日本那样走到尽头，但对已走到尽头的日本的研究对中国有帮助”

番組の途中です 警備員[Lv.5] (ﾜｯﾁｮｲW 3387-0kr+)2024/06/13(木) ID:4ivFvXzE0
中国人研究者が著した、日本の「失われた30年」における経済対策を扱った新刊の出版記念会が、北京市内の中国社会科学院日本研究所で12日に開催されました。出席した研究者はいずれも、中国経済が「日本化の道」をたどっているとする論調を否定する一方で、日本を含めた諸外国の経済対策を研究することの意義を指摘しました。

12日，在北京市内的中国社会科学院日本研究所召开了由中国研究者撰写的关于日本“失去的30年”经济对策的新书出版纪念会。出席的研究者们都否定了中国经济正在走“日本化道路”的论调，同时指出研究包括日本在内的外国经济对策的意义。

筆頭執筆者である同研究所の閆坤（えんこん）副所長によれば、成長スピードの減速や不動産市場の低迷などを理由に、数年前から、中国経済は「バランスシート不況」に陥り、日本の「失われた30年」と似たような危機にあるという論調が台頭しています。そうした中で、同研究所は民間のシンクタンクの京東経済発展研究院と、中国経済の動向を全体的に把握し、成長における困難と試練を洗い出して、質の高い発展に向けた政策提言を可能にすることを念頭に共同研究を行い、今回出版した書物がその成果物とのことです。

据该研究所副所长、主要执笔者闫坤介绍，近年来由于增长速度减缓和房地产市场低迷等原因，中国经济陷入了“资产负债表衰退”，类似于日本的“失落的30年”的危机论调逐渐兴起。在这种背景下，该研究所与民间智库京东经济发展研究院共同研究，旨在整体把握中国经济动向，找出增长中的困难和挑战，提出高质量发展的政策建议，此次出版的书籍就是这一研究的成果。

執筆者の一人である中国社会科学院財経戦略的研究院の劉誠副研究員は席上、「日本的景気後退」の特徴として、低成長の長期化、バランスシートの縮小、消費の低迷、人口減と高齢化、輸出への高度依存などを挙げました。劉副研究員はその上で、「中国の経済成長は下振れしており、懸念される課題はあるが、全世界の技術環境、自国の産業基盤、市場規模などにおいて日本の状況と大きな異なっており、一層の強じん性と発展の空間がある」と指摘して、中国経済が「日本的景気後退」に陥ることはないとする見方を示しました。

撰稿人之一、中国社会科学院财经战略研究院副研究员刘诚在会上指出，“日本式经济衰退”的特点包括：低增长的长期化、资产负债表的缩小、消费低迷、人口减少和老龄化、对出口的高度依赖等。刘副研究员进一步表示，“中国的经济增长虽然有所放缓，存在一些令人担忧的问题，但在全球技术环境、国内产业基础和市场规模等方面与日本的情况有很大不同，中国经济具备更强的韧性和发展空间”，因此认为中国经济不会陷入“日本式经济衰退”。

一方で、閆副所長は諸外国を研究することの意義について、「中国も日本も東アジアにあって、世界の主要経済国だ。『日本的景気後退』の形成過程や政府と企業の対応の仕方などには、中国にとって鏡のような役割を期待できる」と述べました。また、同研究所の楊伯江所長は、「中国経済は構造転換の重要な時期にあり、政治や経済を取り巻く国際的な環境の悪化に、景気循環による構造的矛盾が合わさり、リスクが依然として残っている。中国経済は『日本的景気後退』に陥ることはないが、日本を含めた諸外国の政府や企業が対応した際の経験と教訓は、重要な参考価値がある」と指摘しました。

另一方面，闫副所长谈到研究外国的意义时表示：“中国和日本都位于东亚，是世界主要经济体。‘日本式经济衰退’的形成过程以及政府和企业的应对方式，对于中国来说可以起到借鉴作用。”此外，该研究所的杨伯江所长指出：“中国经济正处于结构转型的关键时期，国际政治和经济环境的恶化与经济周期带来的结构性矛盾交织在一起，风险依然存在。中国经济不会陷入‘日本式经济衰退’，但包括日本在内的外国政府和企业的应对经验和教训，具有重要的参考价值。”
--------------------------------------------------

番組の途中です 警備員[Lv.6][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ f347-pbNV)2024/06/13(木) ID:CYw+1DXE0
ネトウヨ「終わってるのはお前の国！」

网右：“你们国家才要完了！”

番組の途中です 警備員[Lv.6][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ f35b-qUdF)2024/06/13(木) ID:+jmU3tMm0
「中国が終わるなんて研究したら人生が終わるから日本の研究した」が本音だろ

真实想法是“如果研究中国的完结，人生就真的完结了，所以研究日本”吧

番組の途中です 警備員[Lv.20] (ﾜｯﾁｮｲW ffba-bPEV)2024/06/13(木) ID:j2CYu7XT0
読みたいから日本語訳版出してくれないかなあ

我想读这本书，希望能出版日语译本

番組の途中です 警備員[Lv.4][芽] (ﾜｯﾁｮｲW f391-84ub)2024/06/13(木) ID:Syg2PNA00
中国は日本のバブル崩壊を研究してるから同じ道は歩かないって言ってたな

中国说他们在研究日本的泡沫经济崩溃，所以不会走上同样道路的

番組の途中です 警備員[Lv.14][芽] (ｽﾌｯ Sd1f-K3dK)2024/06/13(木) ID:7Tl2QyhQd
もっとひでーだろ

情况更糟糕吧

番組の途中です 警備員[Lv.13] (ﾜｯﾁｮｲW 3f35-oMJI)2024/06/13(木) ID:VdEZy5IG0
バブル崩壊から数えて30年って言ってるけどシュリンクし出したのはここ十年くらいの政策影響だろ どの国だろうと永遠にバブルのような状態は維持できないけど日本は特に立て直し方がマズった

从泡沫经济崩溃算起来已经过去30年了，但开始萎缩大概是这十年左右的政策影响。无论哪个国家，都无法永远维持泡沫状态，但日本的重振方式特别糟糕

番組の途中です 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 23af-L4vo)2024/06/13(木) ID:x0LpEBUg0
失われた35年は、高学歴限定のバブル時代 大学を出て大企業に入るか公務員になりさえすれば楽な仕事をして高い給料をもらい、美人と結婚して都会の家も買える だから口先では失われた◯年なんて言ってるが止める気はまったくない 高級官僚も前川喜平みたいに貧困調査だと言って出会いバーを見物して喜んでいる

失去的35年只限定于高学历者的泡沫时代。只要大学毕业后进入大企业或成为公务员，就可以轻松工作，拿到高薪，和美女结婚，还能在城市里买房子。所以，尽管嘴上说着“失去的XX年”，但实际上并没有阻止的打算。高级官僚们也像前川喜平那样，以贫困调查为借口，参观邂逅酒吧并乐在其中

番組の途中です ◆abesHiNZOU6m 警備員[Lv.13] (ﾜｯﾁｮｲW 23af-Fmzm)2024/06/13(木) ID:acAB3MDq0
貧乏人は手を差し伸べられるのを極度に嫌う これは怠惰な人間が風呂に入るのを面倒がったり、歯医者に行きたくないと主張するのに似ている

穷人极讨厌别人向他们伸出援手，这就像懒惰的人嫌麻烦不愿洗澡，或者不想去看牙医一样

番組の途中です 警備員[Lv.8] (ﾜｯﾁｮｲW 23af-L4vo)2024/06/13(木) ID:x0LpEBUg0
手を差し伸べてもいないのにそういうことを言うな 日本だってアメリカのフードスタンプみたいな制度を作れば多くの非正規が利用するだろ

明明连手都没伸出去，就不要说那种话了。即使日本建立像美国那样的食品券制度，很多非正式员工也会利用的吧

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW ff8f-yANp)2024/06/13(木) ID:5LAHuS1F0
中国の政策見てると絶対に日本みたくならないって強い意思を感じる

看了中国的政策，能感受到他们有“绝对不会变得像日本那样”的强烈意志

番組の途中です 警備員[Lv.9] (ﾜｯﾁｮｲW c3af-5kQd)2024/06/13(木) ID:nJn/VRZ90
日本式衰退いいね

日本式衰退挺好的

番組の途中です 警備員[Lv.17] (ﾜｯﾁｮｲ f34c-9687)2024/06/13(木) ID:7nhs+4/c0
日本以上に政策で失敗した国はないからな すべて日本の逆が正しい

没有哪个国家的政策会比日本更失败，所有与日本相反的做法都是正确的

番組の途中です ◆C3g6ph46co 警備員[Lv.16] (ﾜｯﾁｮｲW 038f-0DsW)2024/06/13(木) ID:AERcmB5x0
不動産バブルの処理どうすんだろうね

如何处理房地产泡沫？

番組の途中です 警備員[Lv.9] (ﾜｯﾁｮｲW 6fea-EIEE)2024/06/13(木) ID:GBm27q6c0
あくまで国内問題だから 処理は簡単だよ 日本と同じ事しなければいいだけ

毕竟是国内问题，处理起来很简单，只要别像日本那样做就可以了

番組の途中です 警備員[Lv.4][新] (ﾜｯﾁｮｲW 6f79-f0lc)2024/06/13(木) ID:8Ne9vfYx0
簡単ってどうすんの？債務は買ってしまった連中に押し付けて解決するとでも？

你说的简单是什么意思？难道要把债务推给那些已经买下的人来解决吗？

番組の途中です 警備員[Lv.18] (ﾜｯﾁｮｲ 2356-7AaF)2024/06/13(木) ID:O7NAWGl60
あまりにも辛口な正論パンチ

过于辛辣的正论打击

番組の途中です 警備員[Lv.12] (ﾜｯﾁｮｲ 93fe-mztR)2024/06/13(木) ID:s+437OFg0
日本は100年で2回滅んだからな

日本在一百年内灭亡了两次

番組の途中です 警備員[Lv.10][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ 3f1c-dAOX)2024/06/13(木) ID:UFfdfdsf0
その見方でいくと、今のアメリカも第二の南北戦争なんじゃないかと思えてくる

从这个角度来看，现在的美国似乎也正处于第二次内战之中

番組の途中です 警備員[Lv.10][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ 3f1c-dAOX)2024/06/13(木) ID:UFfdfdsf0
大前研一なんかも、中国に行ったら若手官僚が日本のバブル景気と対策に何をしたのかを熱心に聞いてくると感心してたな

大前研一也曾提到，他去中国时，年轻的官员们热切地向他询问日本泡沫经济及其应对措施，这让他感到非常印象深刻

番組の途中です 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 23af-L4vo)2024/06/13(木) ID:x0LpEBUg0
バブルの後処理には成功してるんだろ 竹中平蔵と同じこと（金融機関の倒産阻止）をやったバーナンキがノーベル経済学賞を受賞してるんだから 先進国も新興国もホワイトカラーは必死に働いてるのに、日本だけ終身雇用を続けてるから落伍者になってるだけで

泡沫经济的后期处理很成功吧？因为做了和竹中平蔵一样的事情（阻止金融机构破产）的伯南克获得了诺贝尔经济学奖。无论是发达国家还是新兴国家，白领们都在拼命工作，只有日本因为继续实行终身雇佣制而变成了落伍者

番組の途中です 警備員[Lv.10][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ 3f1c-dAOX)2024/06/13(木) ID:UFfdfdsf0
ノーベル経済学賞なんてCIAの手先のフリードマンですら受賞しているから何のあてにもならない それにバブルの後処理に失敗したから失われた30年になってるんだろ バブルで踊った奴らのツケを労働者に押しつけ、労働分配率を大きく下落させたことがその後の日本の運命を決定づけた

诺贝尔经济学奖连CIA的走狗弗里德曼那样的人都能获奖，根本不值得参考。而且因为泡沫后的处理失败，导致了失去的30年。将泡沫中狂欢者的代价推给了劳动者，大幅降低了劳动分配率，这决定了日本之后的命运

番組の途中です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲ c3e4-qUdF)2024/06/13(木) ID:+GMoFxEn0
バブル研究してどうだった？

研究泡沫经济的结果是什么？

番組の途中です ◆reiwaJQU6E 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲ 13b1-Cbg/)2024/06/13(木) ID:rYb1jmE/0
自国通貨での借金なら自国通貨で返せばいい、実質それは返さなくてよいということ 借金が問題ではないと言いつつ借金は大変だと言って借金を増やしつつ増税しまくってる日本はいつ破綻するのか 破綻しないではないかと世界では話題になりつつある ＞赤字削減は、政府は財政収支の均衡を目指すべきだという昔ながらの財政思想を反映したものだが、実際には中国はすでに機能的財政に移行しつつあり、財政支出は予想される歳入ではなく、経済の必要性に基づいて設定されている、と劉氏は言う。

如果是用本国货币借的钱，那就用本国货币偿还，实际上这意味着不需要真正偿还债务。尽管日本声称债务不是问题，但一边又说债务很严重，一边不断增加债务和增税，什么时候会破产呢？世界上已经开始讨论日本是否会破产了。＞刘先生表示，赤字削减反映了政府应追求财政收支平衡的传统财政思想，但实际上中国已经逐渐转向功能性财政，财政支出是根据经济需要而不是预期收入来设定的。

番組の途中です 警備員[Lv.14][芽] (ｽﾌｯ Sd1f-K3dK)2024/06/13(木) ID:7Tl2QyhQd
これすげー正しいね

说得太对了

番組の途中です 警備員[Lv.2][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW ff4e-cKZ6)2024/06/13(木) ID:T+5zbC/L0
破綻しない代わりに通貨の下落となってあらわれてるけどな

虽然没有破产，但货币贬值了

番組の途中です 警備員[Lv.15] (ﾜｯﾁｮｲ 6fa2-noAf)2024/06/13(木) ID:yKrfT/y90
プラザ合意以降の日本の失敗をよく研究してるよ中国は

中国正在认真研究日本自广场协议以来的失败

番組の途中です ◆reiwaJQU6E 警備員[Lv.8] (ﾜｯﾁｮｲ 13b1-Cbg/)2024/06/13(木) ID:rYb1jmE/0
2023年10月25日のブルームバーグ記事では、「今年の財政赤字を、ＧＤＰ比3％から約3.8%に引き上げ、１兆元分（約20兆5000億円）の国債を追加発行すると決定した。政府が経済を支援する姿勢を鮮明にしている。追加の国債発行や財政赤字拡大を決めたほか、異例の中国人民銀行（中央銀行）訪問を行った。中国が年度途中に予算を修正するのは異例」と伝える。

彭博社在 2023 年 10 月 25 日的一篇文章报道：“中国决定将今年的财政赤字从占GDP的3%提高到约3.8%，并额外发行1万亿元（约20.5万亿日元）的国债。政府明确表示支持经济。除了决定额外发行国债和扩大财政赤字外，政府还罕见地访问了中国人民银行（中央银行）。中国在年中修改预算是很罕见的”。

番組の途中です 警備員[Lv.14][芽] (ｽﾌｯ Sd1f-K3dK)2024/06/13(木) ID:7Tl2QyhQd
うわーたしかに日本と真逆のことやってるわ 中国の官僚は優秀だな

哇，确实是在做和日本完全相反的事情啊，中国的官员真是优秀

番組の途中です 警備員[Lv.15] (ﾜｯﾁｮｲW cf42-cFUd)2024/06/13(木) ID:gb9Ii2yJ0
俺等が第2の福島と第2のバブル崩壊どっちも達成するからよく見とけやチャイニーズ

我们将实现第二次福岛核事故和第二次泡沫破灭，所以请中国人密切关注

番組の途中です ころころ (ﾜｯﾁｮｲW 1330-fRp0)2024/06/13(木) ID:DjsVu7Yp0
「日本式衰退」 日本人でも分かるタイトルでええね

“日本式衰退”，这是一个连日本人都能理解的标题

番組の途中です 警備員[Lv.10][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ 3f1c-dAOX)2024/06/13(木) ID:UFfdfdsf0
日本はマネタリーベースを五倍にしたのに、その緩和マネーが富裕層や大企業の間で止まってるからな ただ時限爆弾をふくらませただけ

日本将货币基础扩大了五倍，但这些宽松的资金却停留在富裕层和大企业之间，只不过是吹大了一个定时炸弹

番組の途中です 警備員[Lv.18] (ﾜｯﾁｮｲ 23af-6uE6)2024/06/13(木) ID:sntDJp4y0
これはずいぶん辛口だ

这可够辛辣的

番組の途中です 警備員[Lv.16] (ﾜｯﾁｮｲ 630d-U588)2024/06/13(木) ID:1qhcPT/m0
そうやって豪語してたら日本より悲惨なクラッシュしてるというね

如果那样夸夸其谈的话，就会发生比日本更惨烈的崩溃

番組の途中です 警備員[Lv.13] (ﾜｯﾁｮｲ b3b6-u5ZD)2024/06/13(木) ID:FxpQInA+0
中国は今GDP世界2位だからな 確実に成長している

中国目前的GDP位居世界第二，确实在增长

番組の途中です 警備員[Lv.5][新芽](庭) (ﾜｯﾁｮｲW f370-Fmzm)2024/06/13(木) ID:GBnq80Rw0
他山の石だよ

他山之石啊

番組の途中です 警備員[Lv.12][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 1318-9d8A)2024/06/13(木) ID:bwHdBYIa0
日本人はまず日本が何で30年間無成長なのか分かってないからね

日本人都不明白为什么日本 30 年来都没有增长

番組の途中です 警備員[Lv.14] (ﾜｯﾁｮｲ a3e8-idFP)2024/06/13(木) ID:LtRS0QuZ0
ネトウヨに言わせればちうごく経済は２～３年おきに崩壊してるから モーマンタイ

如果让网右来说，中国经济每隔两到三年就会崩溃一次，所以无需担心

番組の途中です 警備員[Lv.13][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 1318-HqOT)2024/06/13(木) ID:bwHdBYIa0
日本の不動産バブルと中国のそれとでは成り立ちも経済構造も崩壊の原因も違うのに 表面だけ見ていってるやつ多いのよな

日本房地产泡沫与中国房地产泡沫的形成、经济结构和崩溃原因都不一样，但很多人只看到了表面

番組の途中です 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲ bfba-7AaF)2024/06/13(木) ID:Kn8Dmg7e0
中国2023年成長率5% 日本の失われた30年の平均成長率0.6%

中国 2023 年的增长率为 5%，日本失去的 30 年平均增长率为 0.6%

番組の途中です 警備員[Lv.1][新芽警] (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMc7-qFS5)2024/06/13(木) ID:CPzpY4UcM
経済規模も違うし 共産主義と民主主義 中国の首都の近くに米軍基地があるわけでもない 研究は役に立たない

经济规模也不同，共产主义和民主主义，中国首都附近也没有美军基地。这研究没什么用

番組の途中です 警備員[Lv.6][新] (ﾜｯﾁｮｲW 23af-L4vo)2024/06/13(木) ID:x0LpEBUg0
中国は共産党支配、日本は東京大学支配 民主主義っていうのは学歴による身分も身寄りもない人間を暮らせるようにするという意味の「民が主」なんであって、日本は民主主義じゃない 文系の大卒サラリーマンと公務員が一番ワガママを通してる社会だろ

中国是共产党统治，日本是东京大学统治。所谓民主主义是让没有学历和背景的人也能生活的“民为主”的意思，而日本并不是民主主义。日本是一个文科毕业的白领和公务员最任性妄为的社会

番組の途中です 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ 2348-9687)2024/06/13(木) ID:V6opLRxv0
資源あるから底力が違うだろうね

因为有资源，所以潜力不一样吧

番組の途中です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲ 8f56-dAOX)2024/06/13(木) ID:NsT9JdRE0
ここ10年の縮小はバブルの影響よりも人口減少の方が大きいでしょ 2008年がピークだったわけだ

过去十年的萎缩与其说是泡沫的影响，不如说是人口减少的影响更大。2008年是高峰期

番組の途中です 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW ffd1-v9Vg)2024/06/13(木) ID:fca619A00
バブル崩壊後はどう見ても日本の真似しとるやんけ、、、 本来ならリーマン後のアメリカを見習うはずなんだよなぁ 本当に不良債権処理速かった 三菱を追放したアメリカがモルガン・スタンレー救済で三菱に土下座するとは思わなかったよ

泡沫经济崩溃后怎么看都是在模仿日本啊… 本来应该学习雷曼事件后的美国才对吧，他们处理不良债权的速度确实快，没想到把三菱赶出市场的美国，竟然在拯救摩根士丹利时向三菱下跪

番組の途中です 警備員[Lv.13][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 1318-HqOT)2024/06/13(木) ID:bwHdBYIa0
リーマン後のアメリカって中国に土下座して大量に国債引き受けてもらって何とか立ち直ってるやんけ それを中国に見習えって？

雷曼事件后，美国向中国下跪，请求中国大量购买国债，才勉强恢复过来。中国要向它学习？

番組の途中です 警備員[Lv.1][新芽警] (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMc7-qFS5)2024/06/13(木) ID:CPzpY4UcM
旧日本軍のように暴走して自爆するような気はする

总觉得他们会像旧日本军那样失控自毁

番組の途中です 警備員[Lv.6][新] (ﾜｯﾁｮｲW 23af-L4vo)2024/06/13(木) ID:x0LpEBUg0
それは日本だっての 福祉に税金を使おうとした鳩山政権を防衛省が倒し、終身雇用を止めさせようとした安倍もテロで殺害され、それをマスコミが義賊だと持ち上げる 勝ち組と負け組の格差をごまかすために「野蛮な中国人」という外敵を作って敵意を向ける

那是日本。防卫省推翻了想要把税金用于福利的鸠山政权，打算终止终身雇佣制度的安倍也被恐怖袭击杀害，媒体却将凶手捧为义贼。为了掩盖赢家和输家之间的差距，制造了“野蛮的中国人”这一外敌，将敌意转向他们

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ｱｳｱｳｳｰ Sa67-TQi7)2024/06/13(木) ID:BxhVw18Va

他山之石、可以攻玉

番組の途中です 警備員[Lv.2][新芽警] (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMc7-qFS5)2024/06/13(木) ID:CPzpY4UcM
アメリカの援助で発展しただけで 日本の官民は何も考えてなかったからな 援助が止まればアメリカにむしり取られて衰退して当然 残ったのはユダヤアメリカの手先の自民公明維新と中抜き企業だけ 研究の価値もない

只是靠美国的援助才发展起来的，日本的官民什么都没考虑过。一旦援助停止，被美国剥削而衰退是理所当然的。剩下的尽是犹太美国的走狗，自民、公明、维新和吃回扣的企业，毫无研究价值

番組の途中です 警備員[Lv.6][新] (ﾜｯﾁｮｲW 23af-L4vo)2024/06/13(木) ID:x0LpEBUg0
いや愛国心があるのは政治家だけだろ 日本がアメリカの言いなりになってるのは公務員が楽をするため 自衛隊は軍事的貢献に行きたくないし、官僚も原発事故を起こしても何をどうしていいかわからない そういう難しいこと、つらい仕事を全部アメリカにケツ拭きをしてもらう代わりに、カネと女を差し出してるんだろ

不，只有政客才有爱国心吧。日本听命于美国是为了让公务员轻松些，自卫队都不愿意做军事贡献，官僚们在发生核电站事故时也不知道该怎么办。为了让美国帮忙解决这些困难、辛苦的工作，我们把金钱和女人都奉献出去了

番組の途中です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲ 8f56-dAOX)2024/06/13(木) ID:NsT9JdRE0
高度経済成長からバブル崩壊まで約40年かかってる 労働人口減少までは半世紀 中国はこれを20年少々で迎えてるからな 日本は参考にならないでしょ

从高度经济增长到泡沫经济破灭大约花了40年，劳动力人口减少则花了半个世纪。而中国在20年左右就经历了这些，所以日本的情况不具备参考价值吧

番組の途中です 警備員[Lv.8][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW f3e1-c2ux)2024/06/13(木) ID:rvJbcab80
じゃあ日本が30年前に通った道を何故突き進むんだい？

那么，为什么要走日本30年前走过的路？

番組の途中です 警備員[Lv.1][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW c341-9d8A)2024/06/13(木) ID:8b78cb/C0
例えば？

例如？

番組の途中です 警備員[Lv.2][新芽警] (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMc7-qFS5)2024/06/13(木) ID:CPzpY4UcM
ユダヤアメリカの言いなりの自民公明維新の国は参考にせず 中国は我が道を行けばいいんだよ

不要参考听命于犹太美国的自民、公明、维新的国家。中国走自己的路就好了

番組の途中です 警備員[Lv.6][新] (ﾜｯﾁｮｲW 23af-L4vo)2024/06/13(木) ID:x0LpEBUg0
日本がイラク戦争やウクライナ戦争でアメリカの言いなりになってるのは、憲法を悪用して軍事的貢献への参加を拒否してるからじゃないか 、

日本在伊拉克战争和乌克兰战争中对美国言听计从，是因为他们滥用宪法以拒绝参与军事贡献吧

番組の途中です 警備員[Lv.15] (ﾜｯﾁｮｲW 7f1f-30Li)2024/06/13(木) ID:DZsL/r/N0
供給過剰による需給ギャップ コレが日本型デフレの内容だったわけだが 中国でコレが起きると世界を巻き込んで 崩壊する恐れがある 対策は欧米のように障壁を設けて 市場を隔離して国内に波及することが挙げられる

供给过剩导致供需缺口，这就是日本型通缩的情况。如果在中国也发生这情况，可能会波及全球并有崩溃的风险。应对措施可以是像欧美那样设立壁垒，隔离市场以防止波及国内

番組の途中です 警備員[Lv.37] (ﾜｯﾁｮｲ 7315-u5ZD)2024/06/13(木) ID:q5Zq3oO90
中国「バブル崩壊しました、少子化です 大都市集中で田舎には老人しかいません、若者は無気力化しています」

中国“泡沫经济破裂，少子化，大城市集中，农村只有老人，年轻人没有活力”

番組の途中です 警備員[Lv.24] (ﾜｯﾁｮｲW cf0a-prSC)2024/06/13(木) ID:6vh5yYKb0
日本よりやばくて

比日本还糟糕啊

番組の途中です 警備員[Lv.10][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 6fa9-z/ch)2024/06/13(木) ID:KiaHw08Q0
皮肉が理解できない？まんま日本やぞ

看不出他在讽刺吗？说的是日本

番組の途中です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲ 138f-6uE6)2024/06/13(木) ID:+JcB5TUX0
歩きたい歩きたくないじゃなくてどうやっても日本と同じ風に歩いてしまうシステムなんだって気づこう 日本はほかの国よりちょっと進むのが早かっただけ

不是想不想走的问题，而是不管怎样都会走日本的老路。日本只是比其他国家稍微走得快了一点而已

番組の途中です 警備員[Lv.9] (ﾜｯﾁｮｲW cfc9-CrGY)2024/06/13(木) ID:T2lcUJol0
只、勉強熱心な奴らが多いし底力は日本よりあると思うわ

不过，他们有很多勤奋好学的家伙，感觉比日本更有潜力

番組の途中です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲ 8f56-dAOX)2024/06/13(木) ID:NsT9JdRE0
日本で言うと第二次ベビーブームあたりの段階でもう極端な少子化になってる状態 これから発展する国は全て出生率の旧落下に苦しめられる呪いにかかってる

以日本来说，在第二次婴儿潮时期就已经出现了极端的少子化现象。未来所有正在发展的国家都将遭受出生率下降的诅咒

番組の途中です 警備員[Lv.9] (ﾜｯﾁｮｲ f30d-ykl2)2024/06/13(木) ID:vi8NcWWI0
中国ってたぶん世界で一番最初にクローンに切り替えられる国だろ

中国可能会是世界上第一个转向克隆技术的国家吧

番組の途中です 警備員[Lv.6] (ﾜｯﾁｮｲW 23af-L4vo)2024/06/13(木) ID:x0LpEBUg0
日本の財政が破綻しないのは、相続税によって国民の私有財産を接収する手はずが整ってるからだろ つまり赤字国債は、これから亡くなる国民の資産を政府が前借りした分

日本的财政之所以没有破产，是因为已经安排好通过遗产税接收国民的私有财产了。也就是说，赤字国债是政府预先借用了即将去世的国民的资产

番組の途中です 警備員[Lv.16] (ﾜｯﾁｮｲW ffdf-LqPu)2024/06/13(木) ID:e2I6o34s0
父さん、僕の屍を超えていってくれ

爸爸，请踩着我的尸体前进吧

番組の途中です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲ cf8f-6uE6)2024/06/13(木) ID:H+j6U2s30
中国のGDPは日本の4.2倍です 日本の特許出願件数は中国の18%、日本の科学研究論文の数は中国の8％しかありません

中国的GDP是日本的4.2倍。日本的专利申请数量是中国的18%，日本的科学研究论文数量是中国的8%

番組の途中です 警備員[Lv.24] (ﾜｯﾁｮｲ ffbb-pIQH)2024/06/13(木) ID:s4Y0Ddt30
バブル世代、自民党支持層、オウム真理教にハマってた世代 ここら辺を研究するといいよ

泡沫经济一代、自民党支持层、奥姆真理教的狂热一代，可以在这些方面做一些研究

番組の途中です 警備員[Lv.3][新] (ﾜｯﾁｮｲW f380-CL9f)2024/06/13(木) ID:/giv/zaI0
日本の意味不明な先進技術の研究って今から見ると笑えるよな よくこんなに外れくじ引きまくったと

日本那些莫名其妙的先进技术研究，现在看来真是让人发笑。真没想到会抽中这么多错签

番組の途中です 警備員[Lv.8][芽] (ﾜｯﾁｮｲ 933d-u5ZD)2024/06/13(木) ID:UcEGp3jq0
失敗例として父さんに活用してもらえて嬉しい

很高兴爸爸能拿日本作为失败的例子来运用

番組の途中です 警備員[Lv.8][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 6f51-oaz4)2024/06/13(木) ID:g0w2AkRM0
日本の失敗と同じことしてるんだか中国 新幹線なんかヤバイやろ中国

中国也在重复日本的失败吗？中国的高铁很糟糕吧

番組の途中です 警備員[Lv.14] (ﾜｯﾁｮｲ b3b6-u5ZD)2024/06/13(木) ID:FxpQInA+0
今なら中国の新幹線の方が性能がいい

现在中国高铁的性能更好

番組の途中です 警備員[Lv.9][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW c378-oaz4)2024/06/13(木) ID:Nm0SZ2Nd0
性能の話じゃないぞ めっちゃ膨れ上がった赤字の話だ

说的不是性能，而是严重膨胀的赤字

番組の途中です 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲ 63e5-xdwu)2024/06/13(木) ID:nwYGqAe10
研究してるくせに中国は日本のバブル崩壊どころの騒ぎじゃないだろ もう1000年は立ち直れないぞ

尽管在做研究，但中国所面临的问题远不止日本泡沫经济破裂那么简单，中国将需要一千年才能恢复

番組の途中です 警備員[Lv.6] (ﾜｯﾁｮｲW cf4e-Fmzm)2024/06/13(木) ID:yoXlkw4w0
安倍晋三は日本を没落させた大罪人として歴史に残すべき それが将来の日本人にできるせめてもの償いだわ

安倍晋三应作为拖垮日本的大罪人载入史册，这是对未来日本人能做的最起码的补偿

番組の途中です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲW 23af-L4vo)2024/06/13(木) ID:x0LpEBUg0
安倍が日本を復活させようとしたのをお前らが邪魔したんだろ なんで第二次政権でブチ上げた解雇特区の設置を止めさせたんだ？ 解雇特区の企業が好業績をあげたら、終身雇用が非生産的だっていう証拠になるからだろ

安倍想要让日本复兴，是你们在阻碍吧。为什么在他的第二次执政期间提出的解雇特区的设立被叫停了？因为如果解雇特区的企业取得了好业绩，就会证明终身雇佣是不具生产力的

番組の途中です 警備員[Lv.5] (ﾜｯﾁｮｲ 8fa2-qUdF)2024/06/13(木) ID:PZapVZXy0
10年15年経っても延々「バブルがー景気がー」唱えてる雨乞いの百姓みたいな事業主 (なおその間にもリーマンがー・アベコインがー、と随時トピック更新された模様)　と 「やりすぎんなよって言ってんのに銀行ちゃんがあんま言う事聞いてくれへんのよ」(すっとぼけ　なクソアホ政府 (なお10余年を経て見出したソリューションは「派遣で人件費圧縮したら勝つる！」のカミカゼドクトリンだった模様)　等々の 複数の奇跡のハーモニー因子が必須な以上、英邁な中国父さんではジャップの二の轍を踏もうにもなかなｋな

即便过了10年、15年，像祈雨的农民一样不断念叨“泡沫经济XX、景气XX”的企业主们（在此期间，“雷曼XX、安倍经济学XX”等话题还不断更新），以及“虽然说了不要做得太过分了，但银行还是不听话”的装傻充愣政府（经过十多年，他们找到的解决方案是“通过派遣来压缩人力成本，就能获胜！”的神风特攻式政策）等多个因素的奇妙和谐共存是必须的，所以即便是英明的中国爸爸也不容易走上日本的老路

番組の途中です 警備員[Lv.11] (ﾜｯﾁｮｲW bf7f-QLPK)2024/06/13(木) ID:g1UVUjQ20
たし🦀 というか2000年代中葉にわ完全に終わってた 原因は解らんけど,モリとコイズミだろうね

确实，或者说到2000年代中期就应该完全结束了。虽然不知道原因，但应该是森和小泉的作用吧

番組の途中です 警備員[Lv.2][新芽] (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-7cJW)2024/06/13(木) ID:kySbanXMd
俺たちが解決できなかった社会課題をお前らごときが克服できるか甚だ疑問だがね

我们无法解决的社会问题，你们这些人难道能解决？不过，我对此深表怀疑

番組の途中です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲW bf5e-gxoD)2024/06/13(木) ID:EFpU7F3/0
俺らの死を無駄にしないでくれ父さん…

爸爸，不要让我们白白牺牲了...

番組の途中です 警備員[Lv.5] (ﾜｯﾁｮｲW bfba-cAag)2024/06/13(木) ID:neywfYsj0
ネトウヨ大激怒

网右震怒

番組の途中です 警備員[Lv.6][新芽] (ｵｯﾍﾟｹ Sr87-Lxp4)2024/06/13(木) ID:0eP/5/dIr
だが日本の男女分断が急速に進んでるから 中国はこれに対処できない限り日本と同じように終わるぞ

但日本的男女分裂正在迅速加剧，如果中国不能应对这个问题，将会像日本一样走向终结

番組の途中です 警備員[Lv.6] (ﾜｯﾁｮｲ f3fd-VQfa)2024/06/13(木) ID:r0lhyQBd0
ジャップの屍を越えてゆけ

跨过日本的尸体

番組の途中です 警備員[Lv.27] (ﾜｯﾁｮｲ c33b-VQfa)2024/06/13(木) ID:OyC+M7ll0
勝ちに不思議の勝ちあり 負けに不思議の負けなし 成功より失敗から学ぶことの方が多い 自民支持のバカウヨは反省しないからいつも失敗する

胜有不可思议之胜，败无不可思议之败。从失败中学到的东西比从成功中学到的更多，支持自民党的白痴网右因为不反省所以总是失败

番組の途中です 警備員[Lv.6][芽] (ﾜｯﾁｮｲ f3a4-VQfa)2024/06/13(木) ID:bmEc+GE20
実際上手く行くかは神のみぞ知るが そういう姿勢は大事よな

实际上是否有效只有老天知道，但这种态度很重要

番組の途中です 警備員[Lv.9][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 03a8-owHh)2024/06/13(木) ID:MvG9FFI80
日本は中国の反面教師 w w w

日本就是中国的反面教材（笑）