[2024-07-04]5CH评论区：世界首次在月背采集的样本重约2公斤，中国宣布该样本具有粘性

番組の途中です 警備員[Lv.48][SR武][SR防] (８級) (ｱｳｱｳｳｰ Sad3-iVBb)2024/06/29(土) ID:QX3S+Syka
中国の宇宙当局は、世界で初めて月の裏側から持ち帰ったサンプルについて、重さがおよそ2キロであることを明らかにしました。先月、海南島から打ち上げられた無人探査機「嫦娥6号」は、月の裏側で土壌や岩石などを採取し、今月25日に内モンゴル自治区の草原地帯に着陸しました。プロジェクトの担当者は、中身は「かたまり状で粘りけがある」などと話しました。今後、成分の分析が進められ、月の起源の解明などの研究に役立てられるということです。

中国航天局表示，世界首次从月背带回的样本重约2公斤。上个月，从海南岛发射的无人探测器“嫦娥六号”在月背采集了土壤和岩石等样本，并于本月25日在内蒙古自治区的草原地带着陆。项目负责人表示，样本呈现“块状且有粘性”。未来将对样本成分进行分析，以助于揭示月球的起源等研究。

番組の途中です 警備員[Lv.9] (ﾜｯﾁｮｲ 23d2-XyBG)2024/06/29(土) ID:hmdQz7bp0
NASAならどうぜまた嘘だろって思う

如果是NASA的话，那肯定又是骗人的

番組の途中です 警備員[Lv.8][新芽] (ﾆｸｸｴW 8f44-QQEA)2024/06/29(土) ID:pM/LD5A00NIKU
うさぎが餅をついているという証拠が出てしまったのか

难道兔子捣年糕的证据出来了？

番組の途中です 警備員[Lv.27][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 6f4d-iDhC)2024/06/29(土) ID:/HRWWNyj0
粘り気というと生物由来の有機物

说到粘性，指的是源于生物的有机物质

番組の途中です 警備員[Lv.10] (ｽﾌﾟｯｯ Sd5f-VWDt)2024/06/29(土) ID:CIiGbCkDd
未確認生物「なんか俺達のうんこばっかりいっぱい持ってったぞあいつ…」

不明生物：“总觉得那家伙拿走了很多我们的便便…”

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (JPW 0H5f-yMQ9)2024/06/29(土) ID:6HV9AQOZH
謎の菌が

谜之菌类

番組の途中です 警備員[Lv.26] (ﾜｯﾁｮｲW 6346-35wC)2024/06/29(土) ID:qylYVth50
のちのバイオハザードである

这就是后来的生化危机

番組の途中です 警備員[Lv.25] (ﾜｯﾁｮｲW ff79-BSMq)2024/06/29(土) ID:TcoGLQm10
サンダーバードかなにかで月の岩石に擬態した化け物がいたの思い出す

我记得在《雷鸟》还是其他什么作品中，有一种伪装成月球岩石的怪物

番組の途中です◆8o8IpgKb0lPk 警備員[Lv.4](東京都) (ﾜｯﾁｮｲW c3af-K4oI)2024/06/29(土) ID:eIFKSL6G0
ない話ではない( ･᷄д･᷅ )

不是没有可能

番組の途中です 警備員[Lv.11][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW a336-Fpjn)2024/06/29(土) ID:cVZPvB3H0
さすが先進国

不愧是发达国家

番組の途中です 警備員[Lv.6][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8f6c-jjuO)2024/06/29(土) ID:SRHYdZ860
ネトウヨ「捏造だ！」 これマジで書いててビックリしたわ

网右：“捏造的！”这真的写出来的时候，惊到我了

番組の途中です 警備員[Lv.17][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7f86-Ng2N)2024/06/29(土) ID:qsxbRTfr0
月の裏側に着陸した中国の月探査機「嫦娥6号」をアメリカの月周回衛星「LRO」が撮影 6/20(木) 17:19配信 文句しか言わないアメリカの動きを見ていればわかるだろうな 何か嘘があったら大騒ぎするよ

《中国的月球探测器“嫦娥六号”在月球背面着陆，美国的月球轨道卫星“LRO”拍摄了这一幕》6月20日 17:19报道
只要看看总是抱怨的美国的反应就明白了，如果有什么虚假的信息，他们会大肆喧嚷的

番組の途中です 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 1388-3cm5)2024/06/29(土) ID:N4908EUt0
言ってるのは統一教会の韓国人だからな

说这话的是统一教的韩国人

番組の途中です 警備員[Lv.16][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7f86-Ng2N)2024/06/29(土) ID:qsxbRTfr0
今回のプロジェクトが世界各国の共同プロジェクトで他の国の探査機を複数載せていたんだよな 嘘とかデマとか思いつくだけでも馬鹿だよ フランスやイタリア、パキスタン、欧州宇宙機関（ＥＳＡ）の観測機器なども積み、宇宙開発における国際協力をアピールしている。

要知道，这个项目是世界各国的联合项目，上面还有其他国家的探测器。谎言啦谣言啦，光是想到这些就够蠢的了。飞船上还装有法国、意大利、巴基斯坦和欧洲航天局（ESA）的仪器，以展示空间探索方面的国际合作。

番組の途中です 警備員[Lv.6] (ﾜｯﾁｮｲ 7f50-nnAC)2024/06/29(土) ID:/gblGMje0
数年前も中国が月の裏側行ったと発表したけど 本当なら人類初なのに世界の宇宙関連の学術界や研究者の間ではビックリするほど話題になってないんだよな 外部から検証させないし世界では中国の発表は嘘が前提みたいな扱いになってる

几年前，中国就宣布他们已经到达了月球的另一面
如果属实，这在人类还是第一次，但在全世界与太空有关的学术界和研究人员之间并没有引起惊人的话题
外界无法进行验证，而且在世界上，中国的声明似乎被默认是谎言

番組の途中です 警備員[Lv.0][警] (ﾜｯﾁｮｲW 3fc1-Idc8)2024/06/29(土) ID:jXuG5Rpk0
何でそうやって直ぐに嘘付くんだよ？ むしろアメリカ議会が中国との宇宙協力は安全保障上の懸念がある為に行わないって法案通しちゃったから協力出来なくて困るって話なのに

你为什么这么快就撒谎了？
反而是美国国会通过了一项法案，规定出于安全考虑不会与中国开展太空合作，这才是困扰的问题

番組の途中です 警備員[Lv.6][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 13d8-oxMi)2024/06/29(土) ID:DwpVMznk0
中国が成果を共有してくれないってNASAが発狂してたぞ

NASA都疯了，说中国不分享成果

番組の途中です 警備員[Lv.6][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 13d8-oxMi)2024/06/29(土) ID:DwpVMznk0
NASA長官「何で中国は自分から協力申し出てくれないの！？」 https://www.spacedaily.com/m/reports/NASA_Chief_slams_Chinas_refusal_to_cooperate_with_US_999.html Apr 27, 2022 NASAのビル・ネルソン長官が火曜日に語ったところによると、中国は相変わらず透明性に欠け、米国や他の国々と宇宙で協力しようという意志がない。 「我々は中国政府からの協力を望んでいるが、それには2人がかりでなければならない。 「我々は中国から透明性を得ていないだけだ。 中国が宇宙ステーションを打ち上げたとき、ブースターロケットの第1段はインド洋に着水し、北京は追跡データをアメリカや他の国々と共有しなかった、とネルソンは言った。

NASA局长：“中国为什么不主动提出与我们合作！”
【链接引用】据NASA局长比尔·尼尔森周二所说，中国依然缺乏透明度，并且没有与美国及其他国家在太空合作的意愿。“我们希望与中国政府合作，但这需要双方的努力。”尼尔森表示：“我们只是没有从中国得到透明度。”他还提到，当中国发射空间站时，第一级助推火箭落入印度洋，北京没有与美国或其他国家共享追踪数据。

番組の途中です 警備員[Lv.17][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7f86-Ng2N)2024/06/29(土) ID:qsxbRTfr0
アメリカは今回の成功ももっと情報公開しろとか言ってるな もう他に言えることないんじゃね >米航空宇宙局（NASA）のネルソン長官は6月上旬、嫦娥6号の進展について祝福しつつ、「宇宙活動についてもっとオープンにするように」と求めた。

美国关于这次成功也说应该更多公开信息，已经没有别的话可说了吧。
NASA局长尼尔森在6月上旬祝贺嫦娥六号的进展，同时要求“对太空活动更加开放”。

番組の途中です 警備員[Lv.6][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 13d8-oxMi)2024/06/29(土) ID:DwpVMznk0
何年も前から公表してたスケジュール通りに粛々とオベーション完遂させただけなのに 透明性ってなんなんやろな

只不过是按多年前公布的日程表有条不紊地完成任务而已，透明度是什么？

番組の途中です 警備員[Lv.6][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 13d8-oxMi)2024/06/29(土) ID:DwpVMznk0
そうだよ 自分たちでウルフ法案で中国との宇宙開発協力を禁止しておきながら中国が協力してくれないって発狂してたんだよ

是这样。他们自己通过了《沃尔夫法案》，禁止与中国在太空开发方面合作，然后却因为中国不愿意合作而发疯

番組の途中です 警備員[Lv.6][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW b3b1-QLLy)2024/06/29(土) ID:6cXP1Uae0
本当か？Wikipedia見てきたら探査機着陸にNASAが協力、NASAが中国の探査機を使うのを中国が許可とか書いてあるんだが

真的吗？我刚查了维基百科，上面写着NASA在探测器着陆时提供了协助，中国允许NASA使用中国的探测器之类的内容

番組の途中です 警備員[Lv.16][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7f86-Ng2N)2024/06/29(土) ID:qsxbRTfr0
って中国の宇宙プロジェクトは国際的に無茶開かれているんだぜ アメリカよりもこっちに参加したほうが自由にやらせてあげるよが本音にあるからさ

中国的太空项目在国际上是非常开放的。真心认为比起美国，参加这里更能自由发挥

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 6360-oxMi)2024/06/29(土) ID:WPX+Loqt0
ニューヨークタイムズさんは中国が自国の宇宙ステーションで英語表記せず中国語で表記統一していることが閉鎖性の現れだとか記事にしてましたね

《纽约时报》报道称，中国在自己的空间站上统一用中文而不用英文表示，这是封闭性的表现

番組の途中です 警備員[Lv.48][SR武][SR防] (ｱｳｱｳｳｰ Sa07-iVBb)2024/06/29(土) ID:QX3S+Syka
ヤフコメはネトウヨばっかだな 本当にをやってるよあいつら…

雅虎评论区全是网右啊，那些家伙真的...

番組の途中です 警備員[Lv.16] (ﾜｯﾁｮｲ 7fe5-8f2F)2024/06/29(土) ID:23k+hDb40
日本は月に不法投棄するのが精一杯だったから 悔しいだろうね

日本竭尽全力在月球上非法丢弃垃圾，所以很不甘心吧

番組の途中です 警備員[Lv.8][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 3fba-uW6V)2024/06/29(土) ID:JaQxhuET0
ミジメすぎて涙出てきた… これが我が国の国民のレベルか

太可怜了，眼泪都要流出来了... 我们国家的民众就是这种水平吗

番組の途中です 警備員[Lv.8][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 3fba-uW6V)2024/06/29(土) ID:JaQxhuET0
結構な量持って帰ってきたな

带了不少回来呢

番組の途中です 警備員[Lv.8] (ﾜｯﾁｮｲW cfc3-ocXl)2024/06/29(土) ID:HS9TmoiJ0
ウラン239かも

说不定是铀239

番組の途中です ハンター[Lv.270][木] (ﾜｯﾁｮｲW 6f43-Xf8B)2024/06/29(土) ID:jDjhGDk20
粘り気あるのか。意外

有粘性吗？意外

番組の途中です 警備員[Lv.8][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 33a0-qecc)2024/06/29(土) ID:2+JBhyUD0
地球上の不純物が混ざってそう

可能和地球上的杂质混合在一起了

番組の途中です 警備員[Lv.20] (ﾜｯﾁｮｲW 434d-yxj/)2024/06/29(土) ID:TNbybB5q0
月の裏側納豆だった

是月球背面的纳豆

番組の途中です 警備員[Lv.9][芽] (ﾜｯﾁｮｲW 13e4-+TaN)2024/06/29(土) ID:01qkdWYz0
中国すごすぎ これもアメリカで学んだ優秀な技術者の賜物だ

中国太厉害了，这也是在美国学习的优秀技术人员的功劳

番組の途中です 警備員[Lv.27][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 6f4d-iDhC)2024/06/29(土) ID:/HRWWNyj0
日本人の研究者は日本に帰ってこないが中国人は母国のために働くんやな

日本的研究人员不回到日本，而中国人会为了祖国工作

番組の途中です 警備員[Lv.32] (ﾜｯﾁｮｲW 6f38-YQf7)2024/06/29(土) ID:6hyOdhhA0
海外にいる優秀な研究者は本国にいる家族親族を人質に帰国を迫られるんやで だから金持ちなら一族郎党みんな海外に脱出する

海外的优秀研究人员会因为在本国的家人和亲属被当做人质而被迫回国。所以，如果有钱的话，整个家族亲戚都会逃到海外

番組の途中です 警備員[Lv.1][新芽] (JPW 0H47-PHlg)2024/06/29(土) ID:kNWK5e9QH
優秀な技術者が下請け開発者の工数管理で一生終えるのは勿体ない

优秀的工程师如果一辈子都耗费在管理外包开发人员的工时上，那就太可惜了

番組の途中です 警備員[Lv.5] (ﾜｯﾁｮｲW 938f-4TQI)2024/06/29(土) ID:PSqYLMAB0
中国人の愛国心はすごいからな 日本も昔はそうだったのに

中国人有很强的爱国心，日本明明以前也是这样的

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 6360-oxMi)2024/06/29(土) ID:WPX+Loqt0
団結して国のために戦わなかった結果を知ってるからな

因为他们知道没有团结起来为国家而战的后果

番組の途中です 警備員[Lv.27][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 6f4d-iDhC)2024/06/29(土) ID:/HRWWNyj0
月には水があり太陽風の影響を受けない月の裏側には生物がいてもおかしくない

月球上有水，不受太阳风的影响，月球背面有生物也不奇怪

番組の途中です 警備員[Lv.6][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 3333-JHPC)2024/06/29(土) ID:CJknn5h90
すごー

厉害

番組の途中です 警備員[Lv.4][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW cff7-muU0)2024/06/29(土) ID:i6Ou7la60
裏側はクレーターだらけなんだよね 隕石由来の未知の成分とか出てこないかな

背面满是陨石坑，不知道会不会出现一些来自陨石的未知成分

番組の途中です 警備員[Lv.15] (ﾜｯﾁｮｲW 03d0-hHrc)2024/06/29(土) ID:jpJmdymx0
父さんの技術力すごすぎる

爸爸的技术能力太厉害了

番組の途中です 警備員[Lv.5] (ﾜｯﾁｮｲW 938f-4TQI)2024/06/29(土) ID:PSqYLMAB0
新たな元素出てきたりするのかな

会发现新的元素吗

番組の途中です 警備員[Lv.8][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 3fba-uW6V)2024/06/29(土) ID:JaQxhuET0
嫦娥って月にまつわる中国の神なんだな なんか封神演義に出てきそうな名前だと思ったよ

嫦娥是与月亮有关的中国神话人物啊，我还以为这个名字是《封神演义》里的呢

番組の途中です 警備員[Lv.8][新芽] (ﾆｸｸｴW 8f44-QQEA)2024/06/29(土) ID:pM/LD5A00NIKU
かぐや姫が翁とおうなにあげた不老不死の薬は嫦娥が月に持っていったもの

辉夜姬送给老翁的长生不老药是嫦娥带到月亮上去的

番組の途中です 警備員[Lv.48][SR武][SR防] (ｱｳｱｳｳｰ Sa07-iVBb)2024/06/29(土) ID:QX3S+Syka
ネトウヨ惨めすぎる…😢
「地球から38万キロメートル離れた直径3476キロの巨大な月に到達することよりも、3億キロメートル離れた直径540メートルの小さくて重力も小さい小惑星に到達し、サンプルを持ち帰る日本の技術のほうが高度であることは、素人でも理解できました!」
「また好き勝手して、未知のバイ菌を持ち込まなければ良いが、ちゃんと検疫済んでるのか?、何事も身勝手で隠...」

网右太可怜了...😢
“比起到达距离地球38万公里、直径3476公里的巨大月球，达到距离3亿公里、直径540米的小且重力小的小行星并带回样本的日本技术更为先进，这一点即使是外行人也能理解！”
“又在随心所欲行动了，希望不要带来未知的细菌，有好好检疫过吗？什么事都擅自隐瞒...”

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW a3c7-oec6)2024/06/29(土) ID:Y8sEVdX20
バイ菌とか言ってるのがジジイ臭くて良い

说细菌什么的，有老头子的感觉了，挺好的

番組の途中です 警備員[Lv.5][芽] (ﾜｯﾁｮｲW c36f-gy/p)2024/06/29(土) ID:9c/26HzM0
未知のバイキンww🤣 ほんとにバイキン見つかったら世紀の大発見の栄誉が中国に🤭

未知的细菌哈哈🤣，如果真的发现了细菌，中国将获得世纪大发现的荣誉🤭

番組の途中です 警備員[Lv.30] (ﾜｯﾁｮｲ 6f73-iy4B)2024/06/29(土) ID:iUN9qYR10
ヤフコメが知的障害レベルのネトウヨだらけで笑えないわ

雅虎评论区全都是智障级别的网右，真是笑不出来