[2024-06-27]一日本网民翻出2004年时任内阁官房长官福田康夫的预测帖子：“中国GDP未来7-8年后将超过日本，这不是威胁而是机遇”

番組の途中です 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲW d987-o51b)2024/06/07(金) ID:N1wp/lHT0
実際は中国が抜くことを理解してる書き込みのほうが多かったよ ネトウヨ全盛期だからこういう連中も大勢いたけど

实际上有很多帖子理解中国会超越日本，但那时的网右处于全盛期，所以也有很多这样的人

番組の途中です 警備員[Lv.8] (ﾜｯﾁｮｲW 5d22-HtY+)2024/06/07(金) ID:WIHCQKl40
20年前の中国とか経済成長率10%超えてる高度経済成長期なのにその頃からすぐに崩壊するみたいな言説流行ってたよな

20年前的中国，经济增长率超过10%，明明正处于高速经济增长期，但从那时起就流行着“会很快崩溃”的说法

番組の途中です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲW d509-RZGJ)2024/06/08(土) ID:unJGlg2w0
本が売れる

书卖得好

番組の途中です◆abeshinzo. 警備員[Lv.17] (ﾜｯﾁｮｲ 5de6-BJAr)2024/06/07(金) ID:P983ZP7L0
北京五輪後中国崩壊する 上海万博後中国崩壊する って青山繁晴が言っていたのは覚えてる

记得青山繁晴说过“北京奥运会后中国会崩溃“、”上海世博会后中国会崩溃”

番組の途中です 警備員[Lv.3] (ﾊﾞｯﾄﾝｷﾝ MMd9-FeTT)2024/06/07(金) ID:bvFFaX2mM
それは予測ではなく願望ベースだった とにかく中国が発展するのが宗教的教義として嫌みたいなのがいる じゃあ国粋主義者を政治家にすりゃいいのに、その手のアホが支持したのは安倍ちゃん

这只是愿望，而不是预测。总有一些人从宗教教义的角度讨厌中国的发展。那么，干脆让国粹主义者成为政客就好了，但这些白痴支持的是安倍酱

番組の途中です 警備員[Lv.13] (ﾜｯﾁｮｲ eaad-zlCG)2024/06/07(金) ID:obhrx1bi0
属国ジャップランドでは国粋主義者（アメポチケツ舐め奴隷）だからな

在附属国日本，国粹主义者（美国舔狗奴隶）就是这样的

番組の途中です 警備員[Lv.12] (ﾜｯﾁｮｲW 294e-logM)2024/06/07(金) ID:kso7viwu0
東京は都市GDPが圧倒的で凄いんだとか言ってる馬鹿も多いよな 中国は上手く分散してるだけなのに

很多白痴经常说东京的城市GDP一骑绝尘
中国只是很巧妙地分散GDP

番組の途中です 警備員[Lv.13] (ﾜｯﾁｮｲ eaad-zlCG)2024/06/07(金) ID:obhrx1bi0
まともな総理ほど早々に失脚するのが属国ジャップランド その逆も然り

在属国日本，越是理智的首相就越容易下台。反之亦然

番組の途中です 警備員[Lv.2] (ｽｯﾌﾟ Sdea-iQuw)2024/06/07(金) ID:MooRaKTCd
世界第二位の消費大国と地理的にも文化的にも極めて近いというのは チャンス以外の何物でもなかったのに諸般の事情で活かせなかったよね 自ら滅びたがってるとしか思えねえなわーくには

在地理和文化上都与世界第二大消费大国非常接近，这本来是一个绝好的机会，但由于各种原因没有利用好。我只能觉得这个国家想要自取灭亡。

番組の途中です 警備員[Lv.12] (ﾜｯﾁｮｲW 6abb-dfm3)2024/06/07(金) ID:sk/08NIu0
時価だと2012年くらいまでは日中互角だったよ

就市价而言，直到2012年左右日中两国还旗鼓相当

番組の途中です 警備員[Lv.3][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 4a5e-CQV5)2024/06/07(金) ID:+zd7MeCn0
まさかジャップがGDPは意味のない指標と言うなんて福田も思わんかったやろな(´・ω・｀)

福田可能也没想到日本人会说“GDP是没有意义的指标”吧(´・ω・｀)

番組の途中です 警備員[Lv.3][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW d9d2-o/AX)2024/06/07(金) ID:hpsasUbl0
ほんとこれ

确实

番組の途中です 警備員[Lv.3] (ﾜｯﾁｮｲ 6ab0-6Hk5)2024/06/07(金) ID:0Pd0Kkuk0
ネトウヨの言う事の逆が真実なんだわ

与网右所说的相反就是真实

番組の途中です 警備員[Lv.8][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW ddb3-mZQV)2024/06/07(金) ID:vLXuGol/0
福田にせよ鳩山にせよ頭いいやつはちゃんと見通してたんだな

无论是福田还是鸠山，聪明的家伙确实看得很透彻

番組の途中です 警備員[Lv.3] (ﾊﾞｯﾄﾝｷﾝ MMd9-FeTT)2024/06/07(金) ID:bvFFaX2mM
中国もあれこれ日本にはいい席与えるから来てくれよって、経済大国に対する最大限の敬意をしめしてくれたのに 全部蹴ってアメリカの娼婦になったからね 結果ドル円156円

中国当时还为日本提供了很多好席位来邀请，向经济大国表达了最大的敬意。然而我们全都踢开了，变成美国的妓女，结果就是美元/日元 156

番組の途中です 警備員[Lv.0][新芽] (ｽｯﾌﾟ Sdea-AF2t)2024/06/07(金) ID:bhekiEDPd
第二次世界大戦での虐殺は軍部の暴走だから日本人は悪くないと寛大な対応までしてくれたのにな

甚至还说第二次世界大战的屠杀是军方的暴走，还宽容地说日本人没什么错

番組の途中です 警備員[Lv.13] (ﾜｯﾁｮｲ eaad-zlCG)2024/06/07(金) ID:obhrx1bi0
中国ってジャップに散々好き放題やられた癖にやけに寛大なんだよな 一方ジャップが崇めるアメリカ様は虫の息のジャップに原爆を落とした挙げ句 絶対にジャップにだけは核を持たせないとまで明言してるのにｗ

中国虽然被日本肆意攻击，却还表现得格外宽容。与此同时，日本敬仰的美国大人向奄奄一息的日本投下了原子弹，甚至明确表示，绝不会让日本拥有核武器

番組の途中です 警備員[Lv.5][新] (ﾜｯﾁｮｲ 8619-l7CW)2024/06/07(金) ID:68gRknE20
７～８年前は流石にインドに抜かれるわけないバカだろ って言ってたけど現実になりかけてるし もう何が起こるかわからん

7～8年前，还说“不可能被印度超越的，真是蠢”，但现在快成为现实了，已经不知道会发生什么了

番組の途中です 警備員[Lv.21] (ﾜｯﾁｮｲW d9d2-9pHn)2024/06/08(土) ID:Rhqohj9w0
次はイギリスに抜かれるぞ

接下来，将会被英国超越哦

番組の途中です◆ABeSHInzoo 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲW 6aa3-xpns)2024/06/07(金) ID:l3d3hWt+0
ネトウヨは変わらないな これからも変わらないだろうな

网右还是老样子，以后也不会改变吧

番組の途中です 警備員[Lv.9] (ｽﾌｯ Sdea-He3d)2024/06/07(金) ID:bgYuC6B5d
シャープも東芝もサンヨーも買われるって知ったら発狂しそう

如果知道夏普、东芝、尚耀都被收购了，可能会疯掉的

番組の途中です 警備員[Lv.13] (ﾜｯﾁｮｲ eaad-zlCG)2024/06/07(金) ID:obhrx1bi0
韓国中国ロシア 普通の日本人が馬鹿にする国は何故発展してしまうのか 早くわーくにも馬鹿にして欲しい

韩国、中国、俄罗斯，普通日本人瞧不起的国家为什么会发展起来呢？希望日本也能快点被瞧不起

番組の途中です 警備員[Lv.8][新] (ﾜｯﾁｮｲW 86a9-FU3Q)2024/06/07(金) ID:l1xBIVRU0
中国全体どころか広東省のGDPにも負ける未来すらあり得る

别说是整个中国，未来甚至有可能输给广东省的GDP

番組の途中です 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲW becb-UbA9)2024/06/07(金) ID:HpV+uw2e0
広東省のGDPは300兆円 日本のGDPは去年は600兆円あったけど 円安で今はそれより下がってると思う

广东省GDP是300万亿日元，日本GDP去年是600万亿日元，但因为日元贬值，现在可能已经比广东省还低了

番組の途中です◆abesHiNZOU6m 警備員[Lv.11] (ﾜｯﾁｮｲ d600-zlCG)2024/06/07(金) ID:iouDDrZQ0
このころサムスンやヒュンダイもバカにしまくりだったのに今となっては。 大口叩いてた奴らは軒並み死んだかな、、

当时三星和现代也被疯狂嘲笑，然而现在。 那些大言不惭的家伙都死了吧

番組の途中です 警備員[Lv.8][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW ddb3-mZQV)2024/06/07(金) ID:vLXuGol/0
考えてみれば中国は有史以来の大国なんだから元の位置に戻っただけなんだよな 20世紀の間だけ日本と立場が逆だっただけで

仔细想想，中国自古以来就是大国，所以他们只是回到了原来的位置而已。只是20世纪和日本的地位发生了逆转而已

番組の途中です 警備員[Lv.9][新] (ﾜｯﾁｮｲ 4a3e-hMM5)2024/06/07(金) ID:eTDYMUaH0
ネトウヨという逆神がいる限りジャップの崩落は止まらない

只要有“网右”这瘟神的存在，日本的崩落就不会停止

番組の途中です 警備員[Lv.11] (ﾜｯﾁｮｲW 2190-Qe2L)2024/06/07(金) ID:5Ym3g5Um0
未だに中国が一番の貿易相手国だと知らずに国交断絶とか言ってるやつ見掛けるわ

还有人不知道中国是我们最大的贸易伙伴，说要断绝外交关系呢

番組の途中です 警備員[Lv.17] (ﾜｯﾁｮｲ 5dff-hMM5)2024/06/07(金) ID:3PYtFO870
このころネトウヨは中国は崩壊するから日本を抜くことなんかありえないって 毎日言ってたなｗ いつごろ崩壊するんですかねｗ

那时网右每天都在说中国会崩溃，是不可能超越日本的。到底什么时候会崩溃呢？

番組の途中です 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 6aa7-logM)2024/06/07(金) ID:p5bAsAoa0
チャンスを逃した世界

错失良机的世界

番組の途中です 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1aba-l7CW)2024/06/07(金) ID:nDgH+AQd0
いやおれが大学入った98年頃にはもう「中国経済これから凄い伸びるらしいよ」と噂されとったぞ

我上大学的时候，98年左右就有传言说：“中国经济以后会大幅发展的”

番組の途中です 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲW d987-o51b)2024/06/07(金) ID:N1wp/lHT0
今も同じだよ　インドに抜かれるはずないだのインドネシアは土人だのむちゃくちゃ言ってるし移民拒否だし法人税や相続税を上げろだの国際潮流の逆の話ばかり　日本はずっとアンチビジネスやってる　衰退して当然だわ　最近はさらに悪化して研究者を攻撃し始めてる　昔は資本主義を攻撃しても研究者は尊敬してたからな　日本人の考えはもう理解不能な領域に達してる

现在也一样，说什么不可能被印度超越啊，印尼是土人之类的，还拒绝移民，要求提高法人税和遗产税，完全与国际潮流背道而驰。日本一直在反商业，衰退是理所当然的。最近情况更糟糕，开始攻击研究人员了。以前即使攻击资本主义，研究人员还是会受到尊重的。日本人的思维已经达到了无法理解的地步了

番組の途中です◆abeshinzo. 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲ 29d3-8jyV)2024/06/07(金) ID:QFsBWgeJ0
ネトウヨとごっちゃにしてまとめて批判するのやめろよｗ

不要把日本人和网右混在一起批评啊

番組の途中です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲ 7a30-bB1p)2024/06/07(金) ID:h+FBSL8H0
まだ移民拒否とか言ってるバカがいるのか？ 移民はもう日本に大勢いる

还有白痴说拒绝移民吗？日本已经有很多移民了

番組の途中です 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1aba-l7CW)2024/06/07(金) ID:nDgH+AQd0
そうそう 「中国は民主的じゃないから発展しない」→抜かれました 「インドはカースト制あるから発展しない」→もう抜かれます 「インドネシアはイスラム教だから発展しない」→このままだと20年もしないうちに抜かれます 次はアフリカあたりと張り合ってるんだろうな…

没错。
“中国不民主，所以不会发展”-> 被超越了
“印度有种姓制度，所以不会发展”-> 被超越了
“印尼是穆斯林国家，所以不会发展”-> 这样下去不到二十年就会被超越
接下来应该是和非洲一带较劲吧…

番組の途中です◆C3g6ph46co 警備員[Lv.16] (ﾜｯﾁｮｲ 6aae-Qdyt)2024/06/08(土) ID:VVggSs1+0
多分、インドネシアはサクッと抜いてくると思う。 後、アフリカは東アフリカに限ると既に日本は抜かれる兆候はあると思う。 中国の支援によって、どんどん産業化が進行している。またルワンダの ようにいつの間にか IT 先進国になってしまった国もある。 フランスあたりも絡んで理由がわからない状態が続いている西アフリカは まだ良く見通せないけれど、あそこもフランス追い出すと見通しが変わる 可能性は十分にある。 世界を眺めてみると、シリア、リビアなど含め、西側が変なテコ入れを しているところ以外、急速に社会が収斂し、経済発展の方向に進みつつ あるという見方もできるか。

印尼可能会一下子超越日本。另外，如果仅看东非的话，日本已经有被超越的迹象了。在中国的支持下，工业化进程正在加速。也有像卢旺达这样突然成为IT先进国的例子存在。至于西非，情况还不太明朗，法国在那边的影响力使得情况复杂。但如果法国被赶出去，前景可能会大不相同。
放眼全球，除了像叙利亚、利比亚这些西方国家干预的地方，其他地方的社会正迅速趋同，并向经济发展的方向前进。

番組の途中です 警備員[Lv.16][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 6d77-l7CW)2024/06/07(金) ID:AL5eLWqX0
インドネシアとの逆転は2040年過ぎ頃って推定だな 為替と世界的な貿易の変動があるから不確定ではあるが

估计和印尼的逆转会在2040年后，汇率和全球贸易的波动有不确定性

番組の途中です 警備員[Lv.9] (ﾜｯﾁｮｲW 5d22-HtY+)2024/06/07(金) ID:WIHCQKl40
インドは経済成長率とか工業生産とかいろんな指標でかつての中国ほどの勢いはないのは事実だど日本は余裕で抜くからなぁ

印度在经济增长率和工业生产等各项指标上虽然没有达到曾经中国的那种势头，但超越日本还是绰绰有余的

番組の途中です 警備員[Lv.3][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 4a0c-CQV5)2024/06/07(金) ID:1NZ7t10n0
Z世代に昔日本は中国に経済や技術で圧倒してたなんて言っても信じてくれないだろうな 生まれた時からあらゆる面で中国にボロ負けしてるのが当たり前の中で育ってるし

就算跟Z世代说以前日本在经济和技术上力压中国，他们可能也不会相信。毕竟，他们从出生起就在各个方面都习惯了在所有方面都输给中国的局面

番組の途中です 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲW d987-o51b)2024/06/07(金) ID:N1wp/lHT0
日本は長期的視野がないからな 国際社会が中国を封じ込めてるときに 日本は目先の利益が欲しくて抜け駆けしたからな　日本のやることはいつもそんな感じだ

日本没有长远的眼光。当国际社会封锁中国的时候，日本为了眼前的利益一马当先。 这就是日本的一贯做法。

番組の途中です 警備員[Lv.13] (ﾜｯﾁｮｲ d6a2-M/1B)2024/06/07(金) ID:WL3cBgND0
国際社会はむしろ中国とドンドンオープンになっているよｗ ネオリベのチリのボリッチ、アルゼンチンのリバタリアンミレイなんかもアメリカと決別していってドンドン中国と人とモノの交易拡大路線 ペルーのあのいかれたクーデター大統領の婆ですら、中国とFTA交渉開始中 あとは親米で比較的イスラエルに良好な関係のシシですらアメリカではなく中国をもう頼りにしていってる時代 対米追従の日本だけがズレまくってる

国际社会反而越来越开放地与中国合作。新自由主义的智利总统博里奇和阿根廷的自由主义者米雷都在逐步与美国决裂，并不断扩大与中国的人员和货物的贸易。即使是那个在秘鲁发动政变的疯狂总统老太太，也正在与中国开始自由贸易协定谈判。甚至连亲美并与以色列关系较好的埃及总统塞西，也越来越依赖中国而不是美国。只有追随美国的日本显得格格不入

番組の途中です◆C3g6ph46co 警備員[Lv.12] (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM65-9GX6)2024/06/07(金) ID:pmP+rT9IM
今でも中国に抜かれたのは理解してるけど日本のすぐ上くらいにいると思ってるおっさん大勢いる 実際は日本の3倍

即使现在有很多大叔理解中国已经超越了日本，但他们仍然认为中国只是稍微领先日本。然而，实际上中国的经济规模是日本的3倍

番組の途中です 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW d6e4-bUuh)2024/06/07(金) ID:S55/3BTJ0
当時のネトウヨまだ全員生きてるだろうけど、今なにしてんの？

当时的网右都还活着吧，现在在干什么呢？

番組の途中です 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1aba-l7CW)2024/06/07(金) ID:nDgH+AQd0
マジで隣にあんな巨大市場あるのに無視し続けて衰退するってどんな間抜けだよ… 中国の周辺国はみんな中国経済に牽引されてGDP爆増したぞ… 中国からだいぶ離れたオーストラリアさえ中国のお陰で伸びた

说真的，明明隔壁有一个那么巨大的市场，却无视它而走向衰退，这得多蠢啊...
中国周边国家都在中国经济的带动下GDP暴增了…
即使是离中国很远的澳大利亚，也因中国而得到发展

番組の途中です 警備員[Lv.9] (ﾜｯﾁｮｲW 5d22-HtY+)2024/06/07(金) ID:WIHCQKl40
平成の30年間ゼロ成長でもやっていけたのは中国の工業生産のおかげだな

平成30年零增长也能撑得住，是多亏了中国的工业生产

番組の途中です 警備員[Lv.3] (ﾜｯﾁｮｲ 5da2-IpIV)2024/06/07(金) ID:Opsydrur0
福田や鳩山が総理続けてたほうが絶対日本にメリットあったよな

如果福田和鸠山继续担任首相，肯定会对日本更有利

番組の途中です 警備員[Lv.16][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 6d77-l7CW)2024/06/07(金) ID:AL5eLWqX0
2004年頃の未来予測(笑)だと中国とのGDP逆転は2020～2030年なんて予測してる専門家()も結構いたから それに比べたら福田は理解してたってことになるな

有不少专家在2004年左右预测（笑）2020-2030年中国的GDP将发生逆转，相比之下，福田算是看明白了

番組の途中です 警備員[Lv.8][芽] (ﾜｯﾁｮｲW 2163-APr2)2024/06/07(金) ID:jnFjNcSx0
そのチャンスすら生かせず失われた30年どころか40、50、100年になりそうなニッポ国w

连这个机会都没能把握住，日本别说是失去30年了，可能会是40、50、100年

番組の途中です 警備員[Lv.1][新芽] (ｽｯﾌﾟ Sdea-AF2t)2024/06/07(金) ID:bhekiEDPd
福田は公文書の取扱を厳格にしたけれど こういう健常者ムーブが日本人にウケなかったのかもな

虽然福田对公文的处理很严格，但日本人可能不喜欢这种正常人的举动吧

番組の途中です 警備員[Lv.4][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW be2e-lQ0y)2024/06/07(金) ID:UchFNVlS0
中国崩壊論とかでキャッキャッしていたあの頃 もう戻れないあの頃

曾经因为“中国崩溃论”而兴高采烈的日子，一去不复返了

番組の途中です 警備員[Lv.17] (ﾜｯﾁｮｲ 5dff-hMM5)2024/06/07(金) ID:3PYtFO870
インドネシアは20年どころか10年内に日本抜くのは確実

印尼不用说20年，10年内肯定会超过日本

番組の途中です 警備員[Lv.6][新芽] (ｽｯﾌﾟ Sdea-xFBe)2024/06/07(金) ID:nrlh2aHMd
崩壊したのはチャイナじゃなくジャップ(笑)でした ご冥福をお祈りします(笑)

崩溃的不是中国，而是日本（笑）
愿逝者安息（笑）

番組の途中です 警備員[Lv.4] (ﾊﾞｯﾄﾝｷﾝ MMd9-FeTT)2024/06/07(金) ID:bvFFaX2mM
もう物理的に中国にはＧＤＰでは勝てるわけなかった とはいえ、日本が経済大国で居続ける選択もとれたのに、自らゴミ箱に捨てたからね

从物理上来说，日本的GDP已经不可能战胜中国了。话虽如此，本来日本可以选择继续保持经济大国的地位，但它选择了把自己扔进垃圾箱

番組の途中です 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1aba-l7CW)2024/06/07(金) ID:nDgH+AQd0
今でも年寄り共は民営化大正義だと思っとるぞ

即使是现在，那些老人还以为私有化是大正义呢

番組の途中です 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1aba-l7CW)2024/06/07(金) ID:nDgH+AQd0
一人当たりGDPとか更に悲しくなる数字で張り合おうとするのやめなよ 東欧の田舎国にも抜かれてるよ

不要再用人均GDP等更可悲的数字来竞争了，连东欧的乡村国家都超越我们了

番組の途中です 警備員[Lv.17] (ﾜｯﾁｮｲW dd59-Uq6L)2024/06/07(金) ID:Ud0MFtBG0
歴史上中国は多くの年代で世界最強の超大国なわけで いつまでも日本が勝ってられるわけないんだよな… 奇跡的に中国を超える時代があったんだからそこで仲良くしとけば良かったのに喧嘩売ってるんだもんなぁ

历史上中国在许多年代都是世界上最强的超级大国，日本是不可能一直赢下去的… 既然有个年代日本奇迹般地超过中国，当时要是搞好关系就好了，结果却跑去挑衅

番組の途中です 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲW d987-o51b)2024/06/07(金) ID:N1wp/lHT0
世界がデジタルだの半導体だのバイオだの騒いでるのに日本は成長戦略がオリンピックと万博だからな 海外は世界中から頭脳と投資を集めて必死で次の飯の種探してるのに日本は移民拒否して万博して観光立国だからな　観光業だって必死にやってなくて外人迷惑だとか言ってて泣けるよ

当世界各国都热衷于数字技术、半导体和生物技术等领域时，日本的增长战略却依赖于奥运会和世博会。
当世界各国拼命地在全世界吸引人才和投资，寻找未来的生存之道时，日本却拒绝移民，举办世博会，以旅游立国。
就连旅游业也没有尽全力，说是给外国游客添麻烦什么的，真让人想哭

番組の途中です 警備員[Lv.4][新] (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdea-BqqD)2024/06/07(金) ID:IFIb2ON2d
ネトウヨの特徴なのか 願望と予測の境界が曖昧なんだよな

这就是网右的特征吧，愿望和预测之间的界限很模糊

番組の途中です 警備員[Lv.2] (ﾜｯﾁｮｲW dd80-7W3t)2024/06/07(金) ID:FY/TccZZ0
今の若い人ら信じられんかもしらんがこのすぐ後に中国に世界の工場とっくに地位取られてんのに 「ものづくりニッポン！！」とか言い出して製造業労働者の社会的地位や賃金アップすんのか思えば 派遣請負緩和して低賃金で働く奴隷増やして中流階級全力で壊滅さしたんよ

现在的年轻人可能很难相信，但在那不久，中国就占据了世界工厂的地位。尽管如此，日本还在喊着“制造业日本！！”这样的口号，本以为制造业劳动者的社会地位和工资会提升，结果却是放宽了派遣和外包，增加了低工资的劳动奴隶，彻底摧毁了中产阶级

番組の途中です 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1aba-l7CW)2024/06/07(金) ID:nDgH+AQd0
昔は中国と仲悪くなかったのにな いつの間にかにメディアが中国を悪く言い始めたよな

以前和中国关系还不错呢，不知从何时起，媒体开始说中国的坏话了

番組の途中です◆abeshinzo. 警備員[Lv.17] (ﾜｯﾁｮｲ 5de6-BJAr)2024/06/07(金) ID:P983ZP7L0
そもそも格下と思っていた相手だからね それを圧倒的経済パワーでぶち抜かれた 嫉妬に燃えるのもしょうがない

本来就觉得他们低人一等，却被对方以绝对的经济实力超越，心生嫉妒也是无可奈何

番組の途中です 警備員[Lv.7][新] (ﾜｯﾁｮｲW eaad-oCJT)2024/06/07(金) ID:obhrx1bi0
白人が外国のテロリストに武器を与えて政権転覆を謀るのは植民地化の常套手段であり まんまとその術中に嵌ったのが属国ジャップｗ

白人向外国恐怖分子提供武器，并策划推翻政权是殖民化的惯用手段，而附属国日本正中其下怀（笑）

番組の途中です 警備員[Lv.5] (ﾜｯﾁｮｲ 7a2d-nnxq)2024/06/07(金) ID:h+FBSL8H0
フランスは幕府に武器与えていたんだがな それと前にも言った通りテロで政権崩壊が日本では普通だから 明治維新も当時としては正道な手段で乗っ取ったわけだ

法国曾经向幕府提供武器。但正如之前所说，在日本，通过恐怖活动导致政权崩溃是很常见的。明治维新也是当时一种正当的手段来夺取政权

番組の途中です 警備員[Lv.7][新] (ﾜｯﾁｮｲW eaad-oCJT)2024/06/07(金) ID:obhrx1bi0
で？ 幕府に武器供与したところでレジーム・チェンジにならないんだから フランスは単にイギリスによるジャップの属国化を邪魔したかっただけの話 そして現実はレジーム・チェンジに成功しまんまと属国に成り下がったのがジャップｗ

然后呢？即使向幕府提供武器也不可能导致政权更迭，法国只是想阻止日本成为英国的附属国而已。然而，现实是政权更迭成功，日本最终沦为了附属国

番組の途中です 警備員[Lv.7][新] (ﾜｯﾁｮｲW eaad-oCJT)2024/06/07(金) ID:obhrx1bi0
ちなみに内戦を煽ってその国を疲弊させるのも植民地化の常套手段なので どっちに転んでもジャップは白人の掌の上なんだよなぁ

顺便一提，煽动内战，让该国家疲惫不堪也是殖民化的惯用手段，所以不管往哪边倒，日本都在白人的手掌心

番組の途中です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲ be38-6Hk5)2024/06/07(金) ID:pMDA6cez0
福田が嫌われてたのは頭良くてそれを表に出してたからだよ 日本人は頭が良いやつが頭良いことを言うのが死ぬほど嫌いなんだ

福田被人讨厌是因为他很聪明，而且还表现出来。日本人非常讨厌那些聪明的人说聪明的话

番組の途中です◆6tW.6EEAFg 警備員[Lv.6] (ﾜｯﾁｮｲ 868f-WQ8n)2024/06/07(金) ID:voWxGG5Q0
専門家 「大丈夫ｗ大丈夫ｗ 中国は勝手に死ぬから！」 ネトウヨ 「うん分かった！」 （その後ネトウヨ死亡）

专家：“没事没事，中国会自取灭亡的！”
网右：“嗯，知道了！”（之后网右死了）

番組の途中です 警備員[Lv.30] (ﾜｯﾁｮｲ c1fd-zlCG)2024/06/07(金) ID:FyHvuWig0
ジャップはアメリカ様のおかげで成長できただけで中国は自力だもんな

日本是靠美国的帮助才得以发展的，而中国是靠自己的力量

番組の途中です 警備員[Lv.5][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1aba-l7CW)2024/06/07(金) ID:nDgH+AQd0
少なくともオレが大学入った98年頃の学生たちは「中国がこれから凄い伸びるらしいぞ、ビジネスチャンスだ」みたいな雰囲気だったけどな

至少在我98年刚上大学时，当时的氛围是“中国未来会有很大的发展，这是个商机”

番組の途中です 警備員[Lv.5] (ﾜｯﾁｮｲW be18-FeTT)2024/06/07(金) ID:EpMujjjT0
普通はそういうよ、だって人工ボーナスが違うもの 仮に先進国になれなかったとしても絶対に嫌でも伸びる市場だったのだから

一般都是这样的，因为人口红利不一样，即使不能成为发达国家，也绝对是增长的市场

番組の途中です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲW 6a72-GCVh)2024/06/07(金) ID:wGm/mapd0
枝野与党幹事長「中国は悪しき隣人。中国進出しようとする企業の気がしれない。」

枝野与党干事长：“中国是个坏邻居。不知道想进入中国的企业是怎么想的”

番組の途中です 警備員[Lv.17] (ﾜｯﾁｮｲW d644-0vTt)2024/06/07(金) ID:Rb3TONgt0
じゃあ俺が予言してやる 次はインドだインドが日本を超えていく これくらい簡単なもんよ

那我也来预言一下，下一个是印度，印度将超越日本，就是这么简单

番組の途中です 警備員[Lv.14] (ﾜｯﾁｮｲW be45-9a98)2024/06/07(金) ID:ikPCJtKM0
中国ってソシャゲの売り上げは日本国内の5倍はあるよな 実際の経済規模の差は公称GDPの差よりデカいはず

中国的社交游戏销售额是日本国内的五倍，实际的经济规模差距应该比标称GDP的差距更大

番組の途中です 警備員[Lv.2][警] (ﾜｯﾁｮｲ 868f-zlCG)2024/06/07(金) ID:1Qwf2NKK0
不動産投資に失敗し経済成長率5%を下回りそうになり大騒ぎになる中国 3年連続貿易赤字、25ヶ月連続実質賃金が下がり、GDPマイナスになっても騒ぎにならない日本

房地产投资失败，经济增长率将低于5%，引起大骚动——中国
连续3年贸易赤字，实际工资连续25个月下降，GDP负增长也没有引起骚动——日本

番組の途中です 警備員[Lv.2][新警] (ﾜｯﾁｮｲW d9d2-o/AX)2024/06/07(金) ID:hpsasUbl0
そら世界に与える影響力違うからね

对世界的影响力是不同的

番組の途中です◆abeshinzo. 警備員[Lv.11] (ﾜｯﾁｮｲ 29d3-8jyV)2024/06/07(金) ID:QFsBWgeJ0
ドルベースの名目GDP連続マイナスなのにそのことにマスコミは一切触れない異常国家。

以美元为基准的名义GDP连续负增长，但媒体却对此只字不提，异常的国家

番組の途中です 警備員[Lv.5] (ﾜｯﾁｮｲ 7a2d-hMM5)2024/06/07(金) ID:h+FBSL8H0
こういう馬鹿をぶち殺せたら日本はよくなるな。

如果能处死这些蠢货，日本会变得更好。

番組の途中です◆abeshinzo. 警備員[Lv.11] (ﾜｯﾁｮｲ 29d3-8jyV)2024/06/07(金) ID:QFsBWgeJ0
一切触れないという表現は明らかに言い過ぎで。 ただテレビのニュースではほとんどやらんのは確かだろ

说“只字不提”是言过其实了。不过，电视新闻几乎不报道，这是事实

番組の途中です 警備員[Lv.31] (ﾜｯﾁｮｲW ca96-Uz4j)2024/06/07(金) ID:AjJujqDl0
今でいうと10年後にメキシコにGDP抜かれるかってとこか

用现在来比喻，就是10年后墨西哥的GDP会不会超过我们？

番組の途中です 警備員[Lv.17] (ﾜｯﾁｮｲ 155f-hMM5)2024/06/07(金) ID:l+QJGzax0
この数千年 中国に勝ってたのって1980年前後の20年くらいだけだよな 謙虚さを失なわなければ成長し続けられたのに

在这几千年来，日本只有在1980年前后的大约20年里赢过中国。如果没有失去谦虚之心的话，还能继续成长吧

番組の途中です 警備員[Lv.14] (ﾜｯﾁｮｲW 4a0d-Gz57)2024/06/07(金) ID:dZfnMoKY0
だねぇ

是啊

番組の途中です 警備員[Lv.6][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1aba-l7CW)2024/06/07(金) ID:nDgH+AQd0
ウクライナ戦争でも中国の脅威を煽る西側さんたちが何をやるにも中国にものを頼みに来る事実 あの戦争、中国の国際的影響力の大きさを世界に知らしめる役目しか果たしてないんだが…

在乌克兰战争中，西方国家一边煽动中国的威胁，一边在任何事情上都求助于中国。那场战争只起到了“让世界知道中国的国际影响力有多巨大”的效果…

番組の途中です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲW 7a5b-2EKQ)2024/06/07(金) ID:c75LF0+g0
円安で買えなくなるものの一部 教育人材 技術者 製造装置 資源 円安にすれば売る力が付くなんて大嘘 全てのもののレベルが低くなり手に入らなくなる 経済の自殺行為です

日元贬值后无法购买的一部分东西：教育人才、技术人员、制造设备和资源。认为日元贬值会增强销售能力完全是谎言。这会导致所有事物的水平降低，难以获取。这是经济上的自杀行为

番組の途中です◆abeshinzo. 警備員[Lv.11] (ﾜｯﾁｮｲ 29d3-8jyV)2024/06/07(金) ID:QFsBWgeJ0
日本の一人当たりのGDPは34位、2024年は38位と言われている。

日本的人均GDP排在第34位，2024年将排在第38位

番組の途中です 警備員[Lv.6][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 1aba-l7CW)2024/06/07(金) ID:nDgH+AQd0
一人当たりGDPの話題出すやつは反日工作員！！

任何谈论人均 GDP 的人都是反日特务！！

番組の途中です 警備員[Lv.14] (ﾜｯﾁｮｲW 4a0d-Gz57)2024/06/07(金) ID:dZfnMoKY0
ネトウヨ大発狂で草

网右发大癫了（笑）

番組の途中です 警備員[Lv.7][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 21ab-3fmE)2024/06/07(金) ID:fXKk/PgL0
中国の一人当たりGDPって72位なのか 人口が多いだけの無能民族なんやね

中国的人均GDP是第72位吗，只是人口众多的无能民族

番組の途中です 警備員[Lv.3][新] (ｽｯｯﾌﾟ Sdea-0SzS)2024/06/07(金) ID:m6uXVOZSd
日本の最大の貿易相手国は 中国になったという事実

日本最大的贸易伙伴是中国已经是事实

番組の途中です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲW 6daf-3M8t)2024/06/08(土) ID:nZDhX/F10
この頃と今のネトウヨ未だに言ってることが変らないの面白いな

有趣的是，网右现在说的话和当年一样

番組の途中です 警備員[Lv.12] (ﾜｯﾁｮｲ be77-8jyV)2024/06/08(土) ID:JULH4jWX0
今じゃ4.5倍の差になって大国と小国の差になってしまった

现在是4.5倍的差距，变成了大国和小国的差距

番組の途中です 警備員[Lv.27] (ﾜｯﾁｮｲ 4a12-zlCG)2024/06/08(土) ID:ZA5DXdZ+0
一瞬で追い抜かれてもう見えなくなっちゃったな

一瞬间就被超越，已经看不见了

番組の途中です 警備員[Lv.12] (ﾜｯﾁｮｲW dda9-Q4KK)2024/06/08(土) ID:07zyCzxf0
先見の明があったよな

福田真有先见之明啊

番組の途中です 警備員[Lv.17] (ﾜｯﾁｮｲ fee0-6Hk5)2024/06/08(土) ID:zuS6qU6B0
戦前もこんな感じでアメリカとの国力差を信じないネトウヨみたいなバカが開戦を望んだんだろうな そして結局日本帝国は滅んだ

战前也是这样，那些不相信与美国国力差距的网右一样的白痴希望开战，结果，日本帝国灭亡了

番組の途中です 警備員[Lv.32] (ﾜｯﾁｮｲW ca96-Uz4j)2024/06/08(土) ID:mgLR/cmd0
また朝貢外交したほうがいいだろ

也许恢复朝贡外交会更好