[2024-06-18]5CH评论区：美国：“中国的造船业（世界占有率56%）威胁着美国的造船业！（0.13%）”
文章原始标题：アメリカ「中国の造船業（世界シェア56%）がアメリカの造船業を脅かしている！（0.13%）」
国外来源地址：https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1714447576
该译文由蓝林网编辑，转载请声明来源（蓝林网）
内容简介： 中国对美国启动301调查给予警告，并将以“一切措施”回应。
AHChat.cn几乎无所不知帮我写一篇XX主题的文章讲稿→请帮我写个HTTP的GET访问代码→变形金刚是买车险，还是买人险？→
警備員[Lv.18][初] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-Q8at)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
中国、米の通商法301条調査開始に警告 「あらゆる措置」で対応 https://jp.reuters.com/world/us/MX4EG6MEJFIRXCAPSVSRB5TOKM-2024-04-17/ https://chinanews.jp/archives/18207 ただし今回の調査について、中国の造船業に対する影響は限定的である。業界関係者によると、 中国は現在、アメリカからの受注割合はごくわずかで、直接の影響は薄いという。 ただ、広い見方をすると、このような動きで造船業における世界の勢力地図も塗り替えられ、国際市場に深い影響が生じる可能性もある。 貿易紛争について経験が豊富な中国の弁護士によると、 今回のアメリカの措置は単なるビジネス上の保護主義に基づくものでなく、政治的な思惑が背後に存在しているという。 今年総選挙が行われることが大きな理由であり、選挙戦の動き次第で調査の方針や実施措置の度合いが変わってくる恐れもある。 またバイデン大統領は先ごろ、中国産の鉄鋼とアルミ製品に対して関税を2倍にする策を打ち出したが、これも票集めが目的と見られる。 世界的に見て、船舶の製造は中国、日本、韓国が「3強」を形成していたが、最近は日本のシェアが下がって「中韓2強体制」になりつつある。 中国船舶工業協会によると、中国は造船業で世界的にシェアを伸ばしており、2023年の1～2月の製造完了数は全世界の56.5%、新規受注量は同じく69.5%、 既存の受注量は56.1%となっている。
中国对美国启动301调查给予警告，并将以“一切措施”回应。
不过，业内人士认为此次调查对中国造船业的影响有限。目前，中国从美国获得的订单比例很小，直接影响并不大。
然而，从更广泛的角度来看，此举也可能改写全球造船业的势力版图，对国际市场产生深远影响。
一位在贸易争端方面经验丰富的中国律师表示，美国的措施并非基于单纯的商业保护主义，而是有其背后的政治目的。主要原因是今年将举行大选，这可能会改变调查的政策和实施措施的程度，取决于竞选活动的进展情况。拜登总统最近还提出了对中国钢铝产品加倍征收关税的措施，这也被认为是为了争取选票。
在全球范围内，中国、日本和韩国曾经是造船业的“三强”，但最近日本的份额下滑了，形成了“中韩两强体系”。
根据中国船舶工业协会的数据，中国在全球造船业中的份额正在增加，2023 年前两个月，中国造船业的完工量占全球造船业的 56.5%，新订单量占全球造船业的 69.5%，现有订单量占 56.1%。
警備員[Lv.8(前5)][新苗] (ﾜｯﾁｮｲW bf55-dr7M)2024/04/30(火) ID:/TRbDvI60
メリケン糞がああ😱
美利坚真垃圾啊
警備員[Lv.18][初] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-Q8at)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
まぁ中国に関係なく元々アメリカの造船業はずっと「その他」に入ってるくらいの零細なんだけどね https://i.imgur.com/O1SagMF.png https://i.imgur.com/wNc02jK.jpeg
嘛，和中国无关，美国造船业原本规模就很小，一直属于“其他”的类别
警備員[Lv.7(前21)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ df4e-Ufki)2024/04/30(火) ID:+hO0/aZs0
民主党政権時代に激減してて草 これ完全に悪夢だろ
在民主党政权时期急剧减少（笑） 这完全是恶梦吧
警備員[Lv.13][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7fa9-IY4m)2024/04/30(火) ID:Rb45yune0
やっぱり晋さんはすごいな第一次政権の時から急降下開始だ🥺
安倍桑果然很厉害，从第一次掌权就开始急剧下滑🥺
警備員[Lv.10][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df1e-muv6)2024/04/30(火) ID:qk1dfjHv0
そう 奴のキングボンビー作用は舐めてはいけない
是啊，不能小看那家伙的瘟神效果
警備員[Lv.21(前20)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a7b5-dr7M)2024/04/30(火) ID:VubxKq830
その韓国も急速にシェア落としてるから一強になりつつある 情報が古い
韩国的市场份额也在迅速下降，所以中国正在成为一强，这消息过时了
警備員[Lv.3][新初] (JPW 0H1b-U11K)2024/04/30(火) ID:UaQicj5YH
韓国は単月度だと竣工量で中国にときどき勝つくらい検討してる
韓国在单月度的竣工量上，有时候甚至能超过中国
警備員[Lv.21][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 0783-Ff1V)2024/04/30(火) ID:PeXu1Q9R0
2022は中韓日で60-20-10だったけど2023は55-24-13ぐらいになってるぞ
2022 年，中国、韩国和日本为 60-20-10，但 2023 年约为 55-24-13
警備員[Lv.1][新芽] (ｽｯﾌﾟ Sd7f-R1fH)2024/04/30(火) ID:XCKxmRZvd
中国関係なくアメリカの製造業は終わりそうだろ
和中国没关系，是美国的制造业要完蛋了吧
警備員[Lv.13][初] (ﾜｯﾁｮｲW df56-OV9v)2024/04/30(火) ID:lQqelD9H0
三菱重工のタンカーだと真っ二つなって轟沈したりするから、まだ中国産のがマシだな
如果是三菱重工的油轮，会断成两截沉没，所以还是中国的更好
警備員[Lv.25(前29)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW e782-SuRo)2024/04/30(火) ID:yJK2BgBS0
日本は客船もろくに作れんからな
日本连客船都造不好
警備員[Lv.7(前17)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7fe2-/KJb)2024/04/30(火) ID:f8cbTPrv0
あらゆる因縁をつける自称自由と民主主義の国
找各种借口挑起事端的自称自由民主的国家
警備員[Lv.11(前18)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW e7a9-943Y)2024/04/30(火) ID:pyhoE46f0
ワロタwwwwww これもう統一教会と同じ病気だろw
笑死我了哈哈，这是和统一教一样的病吧
警備員[Lv.18][初] (ｵｯﾍﾟｹ Sr5b-hxep)2024/04/30(火) ID:elp63vpPr
製鉄や造船で圧倒的な差がついているのだから海軍力も早晩逆転するか
在炼钢和造船方面存在巨大差距，海军实力迟早会发生逆转
警備員[Lv.8][初] (ﾜｯﾁｮｲW c7a6-1AGn)2024/04/30(火) ID:unx+tVZp0
穢い穢い 長崎や佐世保 日本の造船業が 海外の労働者を安い安いてこきつかってたら 技術全部盗まれた トリリンガルな海外の労働者が馬鹿なわけないだろ 日本の造船社員が無意味ｸﾞｯﾎﾟ馬鹿なんだよ
肮脏的长崎和佐世保，日本的造船业依靠廉价的海外劳工，结果技术全部被偷走。那些通晓三种语言的海外劳工怎么可能是傻瓜呢？真正无意义且白痴的是日本的造船员工
警備員[Lv.23(前16)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW e717-P5jq)2024/04/30(火) ID:BRjSW6ou0
アメリカって実は重工業弱いん？
美国实际上重工业很弱吗？
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-6vwl)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
軍需関連だけ強いよ
只有军需方面很强
警備員[Lv.26(前27)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW e7af-jPdx)2024/04/30(火) ID:wp790Prv0
アメリカの人件費は高騰する一方でアメリカ製品が海外で売れなくなるなるのは必然。
美国的人工费不断上涨，美国产品在海外卖不出去也是必然的。
警備員[Lv.8(前14)][初] (ﾜｯﾁｮｲW df4a-Mm7o)2024/04/30(火) ID:WtOMT7nb0
スレタイに日本のこと書いといてくれないといきなりジャップの凋落見せつけられて落ち込んだんだが
请在帖子的标题写上“内容提到日本”，否则突然看到日本衰落的内容会让人很失落
警備員[Lv.19(前13)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 675b-/G2d)2024/04/30(火) ID:YqTV/SRf0
確かにアメリカ製の船ってあんまりきかないね レジャーボートとかはあるけど
确实很少听说美国制造的船，不过像游艇这类的还是有的
警備員[Lv.7(前20)][苗] (ﾌﾞｰｲﾓ MMff-LLaA)2024/04/30(火) ID:PqOqmGjqM
SNS→tiktokｶﾞｰ スマホ→huaweiｶﾞｰ 通信機器→huaweiｶﾞｰ EV→bydｶﾞｰ 車載電池→catlｶﾞｰ 造船→ちうごく企業ｶﾞｰ
社交平台→tiktok
智能手机→华为
通信设备→华为
电动汽车→比亚迪
车载电池→宁德时代
造船行业→中国企业
警備員[Lv.20(前17)][初] (ﾜｯﾁｮｲW 7fcf-mJeu)2024/04/30(火) ID:UE3G/SMl0
アメリカ終わってるやん…
美国完了啊...
警備員[Lv.42(前22)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW dfba-kM51)2024/04/30(火) ID:4w8BBPir0
負け犬だよなあ
真是条败犬
警備員[Lv.8(前15)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 7f4e-kjtA)2024/04/30(火) ID:5zkIwj2f0
アメリカに売るなってこと？
是说不要卖给美国吗？
警備員[Lv.27(前16)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 7f8f-kU0q)2024/04/30(火) ID:rZUYg4KC0
日本はもうまともに大型船作れないべ なんか作ったと思ったら真っ二つに折れて沈んでたしさ
日本已经造不出像样的大型船只了，造出来后断成两截沉下去了
警備員[Lv.8][新初] (ﾜｯﾁｮｲW a7dc-/G2d)2024/04/30(火) ID:HMVDntG70
製造業が死に体なのになんであんなに経済強いの
制造业都快死了，为什么经济还那么强大？
警備員[Lv.29(前21)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW bf7f-UZVX)2024/04/30(火) ID:kqTfnqv40
世界中の植民地から金と資源を吸上げてるだけ
只是从世界各地的殖民地掠夺金钱和资源
警備員[Lv.29(前29)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a7e0-1Hc5)2024/04/30(火) ID:YGEeggwF0
儲からない重工業捨て去ってサービス業に全ふりしてるから
因为他们抛弃了不赚钱的重工业，全部转向服务业
警備員[Lv.8][新初] (ﾜｯﾁｮｲW a7dc-/G2d)2024/04/30(火) ID:HMVDntG70
でもサービス業って重工業みたいに大量の雇用を生まないじゃん
但服务业并不像重工业那样能创造大量工作岗位
警備員[Lv.6][新初] (ﾜｯﾁｮｲW 5ffd-yiWK)2024/04/30(火) ID:/QTU+8Kp0
日本でも就業者の６割がサービス業や
在日本也有60%的就业者从事服务业
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-6vwl)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
だからどんどん治安悪くなるしドラッグの蔓延が止まらなくなったりする
所以治安越来越差，毒品也越来越猖獗
警備員[Lv.11][新苗] (ｱｳｱｳｳｰ Saab-v1Jn)2024/04/30(火) ID:Zu9l1eIsa
雇用はいらない 金融なら苦しくてめんどくさい設備の構築とかしなくてなんの実態の裏打ちなく評価額増やせるし 芸能とか弁護士業務とかも空気に値段付いてるから 篤志家の寄付と一部最低限度の福祉支出だけ出しておけば、別に雇用は必須要件ではない
不需要就业岗位。如果你从事金融行业，你不必经历痛苦而繁琐的设备制造过程，你可以在没有任何实际支持的情况下提高自己的估值。像娱乐、律师这样的行业都是在给空气定价。只要做一些慈善家的捐赠和最基本的福利支出，就业并不是必需的。
警備員[Lv.5][新初] (ﾜｯﾁｮｲW ff7e-HJAv)2024/04/30(火) ID:E47qfXxW0
いつのまにそんなことに かつては造船といえば日本だったのに
不知不觉就这样了，以前一说到造船，想到的是日本
警備員[Lv.8(前15)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 7f4e-kjtA)2024/04/30(火) ID:5zkIwj2f0
注目浴びたい文系が大騒ぎしてるだけだからな 一般のアメリカ人や企業はそんな連中に足を引っ張られてかわいそうｗ
只有那些想要受到关注的文科人才会小题大做，普通的美国人和企业被这种人拖了后腿，真可怜
警備員[Lv.22][初] (ﾜｯﾁｮｲW dfaa-eHmK)2024/04/30(火) ID:AwJ/Q0cr0
経済安保は安倍さんの果実だね
经济安保是安倍的成果
警備員[Lv.22(前27)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a78f-r8HN)2024/04/30(火) ID:exldd6ll0
全部の軍事産業に税金注ぎ込んどけやIntelみたいに ただのデカい北朝鮮やで 戦争弱いくせに核だけで威嚇してるっていう
把所有的税金都投入到军事工业里，就像英特尔一样，只是个大号的朝鮮。明明战争能力弱，却用核武器威胁别人
警備員[Lv.10][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df1e-muv6)2024/04/30(火) ID:qk1dfjHv0
あれだな 白い日帝ウクライナ デカい日帝アメリカ これは真理だな
就是这样，“白日本帝国”乌克兰，“大日本帝国”美国，这就是真相
警備員[Lv.16][初] (ﾜｯﾁｮｲ e750-b946)2024/04/30(火) ID:Q2L0zCJM0
グラフ見るとよう踏ん張っとるようにも見えるが 円安固定ならもうちょい回復するんじゃないの
看图表的话，好像还在努力坚持，如果日元贬值能固定的话，应该会有点恢复吧
警備員[Lv.2][新初] (JPW 0H8f-TejX)2024/04/30(火) ID:Igh1SfQIH
実際円安で日本の造船業が活気だってる
实际上，日元贬值使日本造船业充满活力了
警備員[Lv.19][苗] (ｵｯﾍﾟｹ Sr5b-hxep)2024/04/30(火) ID:elp63vpPr
円安で賃金が目減りしている造船業に外国人労働者が来てくれるか？
由于日元贬值，造船业的工资减少，外国工人会愿意来吗？
警備員[Lv.5(前32)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a707-y8PE)2024/04/30(火) ID:I2ZJbk7l0
もう何十年も前から人件費高騰で製造はアジア任せでITと金融ばかりやってきたから 軍事力スカスカになってそうだなアメリカ
几十年来，由于劳动力成本上升，制造业就交给了亚洲，自己只做IT和金融，美国的军事力量似乎变弱了
◆.abeshinZo 警備員[Lv.5][新初] (ｽﾌｯ Sdff-GX0Q)2024/04/30(火) ID:uGz47Frad
韓国の減り具合が異常やんか 今どんぐらいになってんだ
韩国的减少很异常啊，现在到什么程度了？
警備員[Lv.18(前24)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 5f87-4dRy)2024/04/30(火) ID:8D8N3Gk40
う～ん、まあ、脅かされてるんだろうね、うん
嗯... 嘛，可能是受到威胁了吧，嗯...
警備員[Lv.23(前16)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df00-Z2u0)2024/04/30(火) ID:AzbRHpmE0
アメリカって造船のイメージ皆無だな
美国完全没有造船的形象啊
警備員[Lv.2][新芽] (ｽｯﾌﾟ Sd7f-R1fH)2024/04/30(火) ID:XCKxmRZvd
米海軍の艦船ももうやべーよ コロナで熟練工解雇しまくったし外注多いし
美国海军的舰船也糟糕了，在新冠疫情的时候解雇了大量熟练工，还有很多外包
警備員[Lv.13(前20)][初] (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM8f-EL00)2024/04/30(火) ID:hukRF/5QM
なんか最新鋭駆逐艦を作ったはいいもののコストがうなぎ登りでとんでもない金額だわ 所定の性能は出ないわでグダグダになってたよな米海軍 ボーイングなんかもそうだけどアメリカのもの作りも凋落の一途だな
虽然美国海军制造了最新型的驱逐舰，但成本飙升到了难以置信的水平，预期的性能也没有达到。波音也是这样，看来美国的制造业持续衰退啊
警備員[Lv.8][新初] (JPW 0H8f-IY4m)2024/04/30(火) ID:SBAWM+2NH
それじゃ世界大戦起きた時に週刊空母出来へんやん
这样一来，当世界大战爆发时，就没法每周建一艘航母了
警備員[Lv.14][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df26-29s7)2024/04/30(火) ID:sEqIDIR40
そんなもんは新自由主義が蔓延って久しい今となっては完全に過去の栄光の夢物語と化した もう絶対に無理
如今，新自由主义早已占了上风，这种事完全成了昔日辉煌的梦想故事，绝对做不到了
警備員[Lv.12][苗] (ﾜｯﾁｮｲW ff5a-Y9kS)2024/04/30(火) ID:HateU95m0
アメカス「10兆円投入して生産設備フル稼働！！弾薬を一ヶ月に2.8万発生産出来るようになる見込みだぞ！！凄いやろ！！！」 ロシア「自国で月に60万発以上生産して1日2万発撃ちまくってます」 今の米帝様はこのザマだからな
美国佬：“投入10兆日元，生产设备满负荷运转！我们可以一个月生产2.8万发弹药！！厉害吧！！”
俄罗斯：“每个月生产超过60万发，每天生产2万发”
现在的美帝大人就是这副模样
警備員[Lv.20(前26)][苗] (ｱｳｱｳｳｰ Saab-pyUy)2024/04/30(火) ID:OdAylNaKa
日本もそうだけど一旦外に出しちゃうと復活難しいんだよね産業
日本也是这样，产业一旦抛弃了就很难复活
警備員[Lv.11][新苗] (ｱｳｱｳｳｰ Saab-v1Jn)2024/04/30(火) ID:Zu9l1eIsa
技術ごと移っちゃうからね 枯れた技術ならいつでも取り戻せるだろってのは素人の発想
因为技术总是在变化，“如果是过时的技术，随时都能恢复”这种是外行人的想法
警備員[Lv.5(前32)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a707-y8PE)2024/04/30(火) ID:I2ZJbk7l0
米中戦争した場合アメリカや西側の製造弱くなりすぎて普通に負けそうだもんな 飼い犬ジャップを通貨安にして製造業を西側に戻そうとしてんじゃないの
如果美中开战，美国和西方国家的制造能力都太弱，基本上会输的
是打算让家犬日本的货币贬值，制造业回到西方吗？
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-6vwl)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
生産力でいえばロシアにすら押され気味なのに中国とは勝負にならんよ 金融マネーゲームで額面上の数字をいくら増やした所で戦争で問われるのは物質的な力だし
论生产力，美国连俄罗斯都不如，怎么可能和中国一决胜负呢
在金融金钱游戏中，无论你如何增加表面上的数字，然而在战争中所追求的，是物质力量
警備員[Lv.11(前23)][苗] (ｱｳｱｳｳｰ Saab-IwCy)2024/04/30(火) ID:s1Saqchpa
アメリカって因縁つけるよな、日本の自動車とかPlayStationの件とか
美国确实会找麻烦呢，比如针对日本的汽车和PlayStation的事情
警備員[Lv.17(前5)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 27a4-EjhF)2024/04/30(火) ID:JFp66X8Z0
それより中国が米国債740億ドル放出だってよ もう終わりだよアメカス
更重要的是，中国抛出了740亿美元的美国国债，美国佬完了
警備員[Lv.22(前27)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a78f-r8HN)2024/04/30(火) ID:exldd6ll0
アメリカ、こんなこと言い出してるからな 戦争には絶対勝てん https://toyokeizai.net/articles/-/748998?page=3 ｢もう不況は来ない｣アメリカで広がる強気な理論 製造業は現在、GDPのうち約2兆3000億ドルを占め、約1200万人を雇用し、間接的に別の分野の国内雇用を支えている（例えばマッキンゼーの試算によると、製造業の雇用1件につき関連産業で7～12件の新規雇用が生まれるとされる）。 しかし、消費主導型となった現在のアメリカ経済の大部分は、サービス業（ヘルスケア、自動車修理、ネイルサロン、カスタマーサービスなど）で構成されており、その規模は30兆ドル近くに達する。 今では、モノの生産の拡大や縮小が経済に与える影響は以前より小さくなっているということだ。家計の総支出が近年比較的安定していることは、アメリカが不況を回避できている重要な要素となっている。
因为美国说出了下面这种话，所以战争绝对赢不了。
“再也不会有萧条了”这一乐观理论在美国逐渐流行。制造业目前在GDP中占到约2.3万亿美元，雇佣了约1200万人，并间接支持了其他行业的国内就业（例如，根据麦肯锡的估算，每增加一个制造业工作岗位，相关产业将产生7到12个新的工作岗位）。然而，当前以消费为主导的美国经济大部分由服务业（如医疗保健、汽车修理、美甲沙龙、客户服务等）构成，其规模接近30万亿美元。现在，物品生产的扩张或缩减对经济的影响已经比以前小了。家庭总支出在近年来相对稳定，这是美国能够避免经济衰退的重要因素。
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-6vwl)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
サービス業で増やした金で買う商品がどこから来てるのか想像したこともない奴かなりいるだろうなぁ
很多人都没想过用服务业增值的钱购买的商品是从哪里来的
警備員[Lv.6][新初] (ﾜｯﾁｮｲW 5ffd-yiWK)2024/04/30(火) ID:/QTU+8Kp0
でも逆に言えばモノだけ作っても売れないからな
但反过来说，只生产商品也是卖不出去的
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-6vwl)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
自国内で消化しきれないほどに生産過剰になれば対外戦争やって過剰分を削りつつ新しい市場を開拓（占領）するってのが二次大戦までの人類の歴史の常だった 冷戦期は核均衡によってそうも行かなくなったから米ソが傘下の国に押し売りするようなスタイルになった（ソ連の場合は物々交換） 冷戦後は更にアメリカが自由貿易とグローバル化の名のもとに世界中に安価な生産基地作って自分は上澄みの利益だけかすめ取るスタイルになったけど それで中国が強くなりすぎて利益掠め取れなくなってきて発狂してるのが今の状態
在国内生产过剩到无法消化的情况下，发动对外战争并通过开拓新市场（占领）来消减过剩部分，一直是二战前人类历史的常态。冷战期间，由于核平衡的存在，这种方式已经行不通了，因此美国和苏联开始向其控制下的国家推销自己的产品（苏联则采取物物交换）。冷战后，美国以自由贸易和全球化的名义，在世界各地建立了低成本的生产基地，自己则只取最高的利益，但现在中国日益强大，美国开始感到自己无法继续攫取利益而发疯了，这是目前的状态。
警備員[Lv.6][新初] (ﾜｯﾁｮｲW 5ffd-yiWK)2024/04/30(火) ID:/QTU+8Kp0
中国が強くなり過ぎて上澄が取れないの意味がわからん 韓国や日本の造船業からアメリカは何の上澄とってんだんだ？
我不明白“中国日益强大，导致美国无法继续攫取利益”的意思，美国到底从韓国和日本的造船业中得到了什么利益呢？
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW ff51-Q8at)2024/04/30(火) ID:Md1zRlu80
造船業だけで考えちゃだめだよ 金融や保険、それに色んな国際組織通して国際貿易全体から利益吸い上げてるのがアメリカ
不能光考虑造船业。美国通过金融、保险以及各种国际组织从整个国际贸易中获取利益
警備員[Lv.4(前25)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7f09-dRk1)2024/04/30(火) ID:vKK0DmFh0
アメリカの被害者意識って何なんだろうね
美国的受害者意识是怎么回事？
警備員[Lv.22][苗] (ﾜｯﾁｮｲW dfae-FdiT)2024/04/30(火) ID:4gUagCsP0
侵略や虐殺で作られた上に、世界中から犯罪者や一山当てようと国を捨て逃げて来た連中が集まった穢れた国だからな 例え格下であっても、地に足付けて逃げずに生きている真っ当な国や人間への劣等感が被害妄想の原動力になっている
因为这是一个建立在侵略和屠杀之上的国家，全世界的罪犯和那些抛弃自己国家试图一夜暴富的人都汇聚于此，这是个肮脏的国家。即使是地位较低，但脚踏实地、不逃避地活着的正常国家和人民，让他们有了自卑感，而这自卑感成为了他们被害妄想的原动力
警備員[Lv.13][苗] (ﾍﾞｰｲﾓ MM4f-Ugtl)2024/04/30(火) ID:3w8B9MWcM
ただのジャイアン
就是个胖虎
警備員[Lv.19(前19)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ df84-OIpH)2024/04/30(火) ID:5/PNaTwi0
アメップ生産力なくなりすぎてやばくね？
老美的生产力丧失得太厉害了吧？
警備員[Lv.10][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df1e-muv6)2024/04/30(火) ID:qk1dfjHv0
アメリカを旅すると大都市近郊にデカい工場の廃墟がゴロゴロあるが みんな失われた生産力の遺物だからな 金融だけでは生きられないのに
如果你在美国各地旅行，会在大城市的郊区看到很多废弃的大工厂，都是失去生产力的遗物，光靠金融是无法生存的
警備員[Lv.2(前22)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ bf2d-OIpH)2024/04/30(火) ID:j0qMWF1M0
アメリカの造船業ってそんなに小規模だったのか
美国的造船业规模有这么小吗？
警備員[Lv.7][新初] (JP 0H8f-gD5X)2024/04/30(火) ID:LC7JZwMZH
中国も301の餌食か これには同情せざるをえない
中国也成了301的牺牲品吗，不得不表示同情
警備員[Lv.26(前19)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df02-nH50)2024/04/30(火) ID:FNBRcLo10
ボーイングだけ作ってろよ
美国只制造波音吧
警備員[Lv.11][新苗] (ｱｳｱｳｳｰT Saab-nVjz)2024/04/30(火) ID:D+Biq+03a
ウクライナで弾薬工場好景気つってるスクラントンなんかも周囲見れば100年前の縫製工場が廃墟のまま残ってたりするし 半分くらい自業自得だよねこれ
即使是在乌克兰弹药工厂繁荣的斯克兰顿，如果你环顾四周，就会看到有百年历史的缝纫工厂仍然是废墟，这有一半是自作自受吧
警備員[Lv.17(前24)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW ffd0-UfmQ)2024/04/30(火) ID:T3uE+Xop0
機材更新すらサボっててこのざまだもんな。 まあ、ウクライナで第一次大戦みたいな地上戦 続けるとは予想外だったんだろうけどさ
连更新设备都懒得做，就是这样子了。嘛，没想到乌克兰会继续进行像第一次世界大战那样的地面战斗
警備員[Lv.9(前11)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 8747-kbOQ)2024/04/30(火) ID:YhdVKymK0
アメリカは日本と違って 日本は本気でモノづくりが終われば国が終わると思いこんでそう
美国和日本不同，日本似乎真的认为一旦制造业没了，国家就完了
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW ff51-6vwl)2024/04/30(火) ID:Md1zRlu80
アメリカがものづくり終わっててもやっていけるのはドルの発行権を握ってるからだぞ 日本はものづくり終わったら本当に終わるからな？
美国制造业没了还能继续下去，是因为他们掌握着美元的发行权
日本制造完了就真的完了吧？
◆C3g6ph46co 警備員[Lv.23(前15)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df56-Rk4D)2024/04/30(火) ID:+L9n58yG0
中東と仲良くして武器を買ってもらうほうが賢いんじゃないの？ ユダ金もあそこが紛争続けるのは賛成だろ
和中东搞好关系，让他们买武器不是更明智吗？犹太资本也赞成那里的冲突继续吧
警備員[Lv.15][苗] (ﾜｯﾁｮｲW c751-A5kk)2024/04/30(火) ID:1OFuVlB/0
スーパー301で相手脅すとかいつもの手口だな
用超级301来威胁对方，这是惯用的伎俩啊
警備員[Lv.10(前16)][初] (ﾜｯﾁｮｲW e7af-SBuZ)2024/04/30(火) ID:dWsULUdn0
造船業ってのは国の発展によって 製造国が移り変わっていくものだって地理で習ったけどなあ
我在地理课上学到，造船业随着国家的发展，制造国会发生变化
警備員[Lv.22(前18)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a717-Q9Yw)2024/04/30(火) ID:3PHuYqxy0
実際は組合潰しのために海外行くぞってした結果 日本の教科書でアメリカの労組強くて闘争しまくってるなんて都合が悪いこと教えないからな
实际上，为了打击工会，很多产业都转移到了海外。日本的教科书不会告诉你美国的工会很厉强势，到处斗争等不好的事情
警備員[Lv.20(前26)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 5fc1-rCBB)2024/04/30(火) ID:BaA0jET10
軍艦建造に関わるのすらって話だろ スペインみたいになると困ると
就连军舰的建造都有关系吧，如果变得像西班牙那样就麻烦了
警備員[Lv.12][初] (ﾜｯﾁｮｲW df39-XR2I)2024/04/30(火) ID:Fco42jdW0
アメリカの工具ってさ 細かい作業に向いてないのあるよね。 以前Amazonで 間違えてアメリカのラジペン買っちゃったんだけど ラジペンにしては変に巨大だったわ。 これじゃ細かい仕事できるわけないわ・・・って痛感した。
美国的工具有些确实不适合精细的工作。我以前在亚马逊上买错了一把美国的剥线钳，结果那剥线钳大得离谱。我深刻体会到了，这样的工具根本就无法用来做精细的工作...
警備員[Lv.23(前27)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a78f-r8HN)2024/04/30(火) ID:exldd6ll0
アメリカはすでに軍艦まともに作れてない 予定より遅れまくってる 〉ブロック IV 艦は予定より 36 か月遅れていますが、ブロック V はすでに米海軍の予定より 24 か月遅れています。 オハイオ級SSBN12隻に代わる新しいコロンビア級弾道ミサイル原子力潜水艦も、この計画の高度な戦略性にもかかわらず、12～16か月という大幅な遅れに悩まされている。 ジェラルド・フォード級原子力空母の18番目であるUSSエンタープライズも、報告書によれば予定より26～29か月大幅に遅れている。 最後に、アメリカの水上艦隊の近代化、特に対潜水艦戦の分野で中心的な役割を果たすよう求められているコンステレーション級フリゲート艦は、予定より大幅に36か月遅れている。
美国已经无法正常建造军舰了，远远落后于计划。Block IV 型舰船比原计划晚了36个月，而Block V 型舰船已经比美国海军的计划晚了24个月。即便是高度战略性的新哥伦比亚级弹道导弹核潜艇（将取代现有的12艘俄亥俄级SSBN），也面临着12~16个月的大幅延误。根据报告，第18艘杰拉尔德·福特级核动力航母企业号，也比计划大幅推迟了26~29个月。
最后，美国水面舰队的现代化，特别是在反潜战领域扮演核心角色的星座级护卫舰，也比预定计划大幅推迟了36个月。
警備員[Lv.8(前23)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW bfa2-a8re)2024/04/30(火) ID:udosP60R0
アメリカってヤクザムーブ以外取り柄ないの
美国除了黑帮动作以外别无长处
警備員[Lv.8(前5)][新苗] (ﾜｯﾁｮｲ 0787-QN2c)2024/04/30(火) ID:oY8JS7L60
中国の資本主義を許すな！
不许中国的资本主义！
警備員[Lv.16(前25)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ e7af-Nh0L)2024/04/30(火) ID:QraZzocR0
なんで日本負けちゃったの？ 中国は材料とれるし人も安いしで勝てないのはわかるんだけど韓国が謎 軍需の違い？
日本为什么会输？中国的材料好，人工费也便宜，赢不了还可以理解，但韩国是个谜，是军需的差异吗？
警備員[Lv.22(前18)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a717-Q9Yw)2024/04/30(火) ID:3PHuYqxy0
東京一極集中で全国から人間が強奪されてるからね
集中在东京，全国各地的人才都被抢夺了
警備員[Lv.23(前19)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW bfeb-VnHP)2024/04/30(火) ID:BA5NCEOm0
ここでも三菱やらかしてたよなぁ
三菱在这方面也搞砸了
警備員[Lv.7][新初] (ﾜｯﾁｮｲW 7f38-0xPc)2024/04/30(火) ID:rMPnkybf0
帝国主義アメカスうぜえ
帝国主义的美国佬真烦人
警備員[Lv.14][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7faf-z4uJ)2024/04/30(火) ID:pXvqYI+l0
最近ジャップの企業がUSスチール買収の話があっただろ あれでアメリカの造船が復活するんだよ
最近不是说日本的公司要收购美国钢铁公司吗？这将重振美国的造船业
中国、米の通商法301条調査開始に警告 「あらゆる措置」で対応 https://jp.reuters.com/world/us/MX4EG6MEJFIRXCAPSVSRB5TOKM-2024-04-17/ https://chinanews.jp/archives/18207 ただし今回の調査について、中国の造船業に対する影響は限定的である。業界関係者によると、 中国は現在、アメリカからの受注割合はごくわずかで、直接の影響は薄いという。 ただ、広い見方をすると、このような動きで造船業における世界の勢力地図も塗り替えられ、国際市場に深い影響が生じる可能性もある。 貿易紛争について経験が豊富な中国の弁護士によると、 今回のアメリカの措置は単なるビジネス上の保護主義に基づくものでなく、政治的な思惑が背後に存在しているという。 今年総選挙が行われることが大きな理由であり、選挙戦の動き次第で調査の方針や実施措置の度合いが変わってくる恐れもある。 またバイデン大統領は先ごろ、中国産の鉄鋼とアルミ製品に対して関税を2倍にする策を打ち出したが、これも票集めが目的と見られる。 世界的に見て、船舶の製造は中国、日本、韓国が「3強」を形成していたが、最近は日本のシェアが下がって「中韓2強体制」になりつつある。 中国船舶工業協会によると、中国は造船業で世界的にシェアを伸ばしており、2023年の1～2月の製造完了数は全世界の56.5%、新規受注量は同じく69.5%、 既存の受注量は56.1%となっている。
中国对美国启动301调查给予警告，并将以“一切措施”回应。
不过，业内人士认为此次调查对中国造船业的影响有限。目前，中国从美国获得的订单比例很小，直接影响并不大。
然而，从更广泛的角度来看，此举也可能改写全球造船业的势力版图，对国际市场产生深远影响。
一位在贸易争端方面经验丰富的中国律师表示，美国的措施并非基于单纯的商业保护主义，而是有其背后的政治目的。主要原因是今年将举行大选，这可能会改变调查的政策和实施措施的程度，取决于竞选活动的进展情况。拜登总统最近还提出了对中国钢铝产品加倍征收关税的措施，这也被认为是为了争取选票。
在全球范围内，中国、日本和韩国曾经是造船业的“三强”，但最近日本的份额下滑了，形成了“中韩两强体系”。
根据中国船舶工业协会的数据，中国在全球造船业中的份额正在增加，2023 年前两个月，中国造船业的完工量占全球造船业的 56.5%，新订单量占全球造船业的 69.5%，现有订单量占 56.1%。
警備員[Lv.8(前5)][新苗] (ﾜｯﾁｮｲW bf55-dr7M)2024/04/30(火) ID:/TRbDvI60
メリケン糞がああ😱
美利坚真垃圾啊
警備員[Lv.18][初] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-Q8at)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
まぁ中国に関係なく元々アメリカの造船業はずっと「その他」に入ってるくらいの零細なんだけどね https://i.imgur.com/O1SagMF.png https://i.imgur.com/wNc02jK.jpeg
嘛，和中国无关，美国造船业原本规模就很小，一直属于“其他”的类别
警備員[Lv.7(前21)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ df4e-Ufki)2024/04/30(火) ID:+hO0/aZs0
民主党政権時代に激減してて草 これ完全に悪夢だろ
在民主党政权时期急剧减少（笑） 这完全是恶梦吧
警備員[Lv.13][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7fa9-IY4m)2024/04/30(火) ID:Rb45yune0
やっぱり晋さんはすごいな第一次政権の時から急降下開始だ🥺
安倍桑果然很厉害，从第一次掌权就开始急剧下滑🥺
警備員[Lv.10][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df1e-muv6)2024/04/30(火) ID:qk1dfjHv0
そう 奴のキングボンビー作用は舐めてはいけない
是啊，不能小看那家伙的瘟神效果
警備員[Lv.21(前20)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a7b5-dr7M)2024/04/30(火) ID:VubxKq830
その韓国も急速にシェア落としてるから一強になりつつある 情報が古い
韩国的市场份额也在迅速下降，所以中国正在成为一强，这消息过时了
警備員[Lv.3][新初] (JPW 0H1b-U11K)2024/04/30(火) ID:UaQicj5YH
韓国は単月度だと竣工量で中国にときどき勝つくらい検討してる
韓国在单月度的竣工量上，有时候甚至能超过中国
警備員[Lv.21][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 0783-Ff1V)2024/04/30(火) ID:PeXu1Q9R0
2022は中韓日で60-20-10だったけど2023は55-24-13ぐらいになってるぞ
2022 年，中国、韩国和日本为 60-20-10，但 2023 年约为 55-24-13
警備員[Lv.1][新芽] (ｽｯﾌﾟ Sd7f-R1fH)2024/04/30(火) ID:XCKxmRZvd
中国関係なくアメリカの製造業は終わりそうだろ
和中国没关系，是美国的制造业要完蛋了吧
警備員[Lv.13][初] (ﾜｯﾁｮｲW df56-OV9v)2024/04/30(火) ID:lQqelD9H0
三菱重工のタンカーだと真っ二つなって轟沈したりするから、まだ中国産のがマシだな
如果是三菱重工的油轮，会断成两截沉没，所以还是中国的更好
警備員[Lv.25(前29)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW e782-SuRo)2024/04/30(火) ID:yJK2BgBS0
日本は客船もろくに作れんからな
日本连客船都造不好
警備員[Lv.7(前17)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7fe2-/KJb)2024/04/30(火) ID:f8cbTPrv0
あらゆる因縁をつける自称自由と民主主義の国
找各种借口挑起事端的自称自由民主的国家
警備員[Lv.11(前18)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW e7a9-943Y)2024/04/30(火) ID:pyhoE46f0
ワロタwwwwww これもう統一教会と同じ病気だろw
笑死我了哈哈，这是和统一教一样的病吧
警備員[Lv.18][初] (ｵｯﾍﾟｹ Sr5b-hxep)2024/04/30(火) ID:elp63vpPr
製鉄や造船で圧倒的な差がついているのだから海軍力も早晩逆転するか
在炼钢和造船方面存在巨大差距，海军实力迟早会发生逆转
警備員[Lv.8][初] (ﾜｯﾁｮｲW c7a6-1AGn)2024/04/30(火) ID:unx+tVZp0
穢い穢い 長崎や佐世保 日本の造船業が 海外の労働者を安い安いてこきつかってたら 技術全部盗まれた トリリンガルな海外の労働者が馬鹿なわけないだろ 日本の造船社員が無意味ｸﾞｯﾎﾟ馬鹿なんだよ
肮脏的长崎和佐世保，日本的造船业依靠廉价的海外劳工，结果技术全部被偷走。那些通晓三种语言的海外劳工怎么可能是傻瓜呢？真正无意义且白痴的是日本的造船员工
警備員[Lv.23(前16)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW e717-P5jq)2024/04/30(火) ID:BRjSW6ou0
アメリカって実は重工業弱いん？
美国实际上重工业很弱吗？
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-6vwl)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
軍需関連だけ強いよ
只有军需方面很强
警備員[Lv.26(前27)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW e7af-jPdx)2024/04/30(火) ID:wp790Prv0
アメリカの人件費は高騰する一方でアメリカ製品が海外で売れなくなるなるのは必然。
美国的人工费不断上涨，美国产品在海外卖不出去也是必然的。
警備員[Lv.8(前14)][初] (ﾜｯﾁｮｲW df4a-Mm7o)2024/04/30(火) ID:WtOMT7nb0
スレタイに日本のこと書いといてくれないといきなりジャップの凋落見せつけられて落ち込んだんだが
请在帖子的标题写上“内容提到日本”，否则突然看到日本衰落的内容会让人很失落
警備員[Lv.19(前13)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 675b-/G2d)2024/04/30(火) ID:YqTV/SRf0
確かにアメリカ製の船ってあんまりきかないね レジャーボートとかはあるけど
确实很少听说美国制造的船，不过像游艇这类的还是有的
警備員[Lv.7(前20)][苗] (ﾌﾞｰｲﾓ MMff-LLaA)2024/04/30(火) ID:PqOqmGjqM
SNS→tiktokｶﾞｰ スマホ→huaweiｶﾞｰ 通信機器→huaweiｶﾞｰ EV→bydｶﾞｰ 車載電池→catlｶﾞｰ 造船→ちうごく企業ｶﾞｰ
社交平台→tiktok
智能手机→华为
通信设备→华为
电动汽车→比亚迪
车载电池→宁德时代
造船行业→中国企业
警備員[Lv.20(前17)][初] (ﾜｯﾁｮｲW 7fcf-mJeu)2024/04/30(火) ID:UE3G/SMl0
アメリカ終わってるやん…
美国完了啊...
警備員[Lv.42(前22)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW dfba-kM51)2024/04/30(火) ID:4w8BBPir0
負け犬だよなあ
真是条败犬
警備員[Lv.8(前15)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 7f4e-kjtA)2024/04/30(火) ID:5zkIwj2f0
アメリカに売るなってこと？
是说不要卖给美国吗？
警備員[Lv.27(前16)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 7f8f-kU0q)2024/04/30(火) ID:rZUYg4KC0
日本はもうまともに大型船作れないべ なんか作ったと思ったら真っ二つに折れて沈んでたしさ
日本已经造不出像样的大型船只了，造出来后断成两截沉下去了
警備員[Lv.8][新初] (ﾜｯﾁｮｲW a7dc-/G2d)2024/04/30(火) ID:HMVDntG70
製造業が死に体なのになんであんなに経済強いの
制造业都快死了，为什么经济还那么强大？
警備員[Lv.29(前21)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW bf7f-UZVX)2024/04/30(火) ID:kqTfnqv40
世界中の植民地から金と資源を吸上げてるだけ
只是从世界各地的殖民地掠夺金钱和资源
警備員[Lv.29(前29)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a7e0-1Hc5)2024/04/30(火) ID:YGEeggwF0
儲からない重工業捨て去ってサービス業に全ふりしてるから
因为他们抛弃了不赚钱的重工业，全部转向服务业
警備員[Lv.8][新初] (ﾜｯﾁｮｲW a7dc-/G2d)2024/04/30(火) ID:HMVDntG70
でもサービス業って重工業みたいに大量の雇用を生まないじゃん
但服务业并不像重工业那样能创造大量工作岗位
警備員[Lv.6][新初] (ﾜｯﾁｮｲW 5ffd-yiWK)2024/04/30(火) ID:/QTU+8Kp0
日本でも就業者の６割がサービス業や
在日本也有60%的就业者从事服务业
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-6vwl)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
だからどんどん治安悪くなるしドラッグの蔓延が止まらなくなったりする
所以治安越来越差，毒品也越来越猖獗
警備員[Lv.11][新苗] (ｱｳｱｳｳｰ Saab-v1Jn)2024/04/30(火) ID:Zu9l1eIsa
雇用はいらない 金融なら苦しくてめんどくさい設備の構築とかしなくてなんの実態の裏打ちなく評価額増やせるし 芸能とか弁護士業務とかも空気に値段付いてるから 篤志家の寄付と一部最低限度の福祉支出だけ出しておけば、別に雇用は必須要件ではない
不需要就业岗位。如果你从事金融行业，你不必经历痛苦而繁琐的设备制造过程，你可以在没有任何实际支持的情况下提高自己的估值。像娱乐、律师这样的行业都是在给空气定价。只要做一些慈善家的捐赠和最基本的福利支出，就业并不是必需的。
警備員[Lv.5][新初] (ﾜｯﾁｮｲW ff7e-HJAv)2024/04/30(火) ID:E47qfXxW0
いつのまにそんなことに かつては造船といえば日本だったのに
不知不觉就这样了，以前一说到造船，想到的是日本
警備員[Lv.8(前15)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 7f4e-kjtA)2024/04/30(火) ID:5zkIwj2f0
注目浴びたい文系が大騒ぎしてるだけだからな 一般のアメリカ人や企業はそんな連中に足を引っ張られてかわいそうｗ
只有那些想要受到关注的文科人才会小题大做，普通的美国人和企业被这种人拖了后腿，真可怜
警備員[Lv.22][初] (ﾜｯﾁｮｲW dfaa-eHmK)2024/04/30(火) ID:AwJ/Q0cr0
経済安保は安倍さんの果実だね
经济安保是安倍的成果
警備員[Lv.22(前27)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a78f-r8HN)2024/04/30(火) ID:exldd6ll0
全部の軍事産業に税金注ぎ込んどけやIntelみたいに ただのデカい北朝鮮やで 戦争弱いくせに核だけで威嚇してるっていう
把所有的税金都投入到军事工业里，就像英特尔一样，只是个大号的朝鮮。明明战争能力弱，却用核武器威胁别人
警備員[Lv.10][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df1e-muv6)2024/04/30(火) ID:qk1dfjHv0
あれだな 白い日帝ウクライナ デカい日帝アメリカ これは真理だな
就是这样，“白日本帝国”乌克兰，“大日本帝国”美国，这就是真相
警備員[Lv.16][初] (ﾜｯﾁｮｲ e750-b946)2024/04/30(火) ID:Q2L0zCJM0
グラフ見るとよう踏ん張っとるようにも見えるが 円安固定ならもうちょい回復するんじゃないの
看图表的话，好像还在努力坚持，如果日元贬值能固定的话，应该会有点恢复吧
警備員[Lv.2][新初] (JPW 0H8f-TejX)2024/04/30(火) ID:Igh1SfQIH
実際円安で日本の造船業が活気だってる
实际上，日元贬值使日本造船业充满活力了
警備員[Lv.19][苗] (ｵｯﾍﾟｹ Sr5b-hxep)2024/04/30(火) ID:elp63vpPr
円安で賃金が目減りしている造船業に外国人労働者が来てくれるか？
由于日元贬值，造船业的工资减少，外国工人会愿意来吗？
警備員[Lv.5(前32)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a707-y8PE)2024/04/30(火) ID:I2ZJbk7l0
もう何十年も前から人件費高騰で製造はアジア任せでITと金融ばかりやってきたから 軍事力スカスカになってそうだなアメリカ
几十年来，由于劳动力成本上升，制造业就交给了亚洲，自己只做IT和金融，美国的军事力量似乎变弱了
◆.abeshinZo 警備員[Lv.5][新初] (ｽﾌｯ Sdff-GX0Q)2024/04/30(火) ID:uGz47Frad
韓国の減り具合が異常やんか 今どんぐらいになってんだ
韩国的减少很异常啊，现在到什么程度了？
警備員[Lv.18(前24)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 5f87-4dRy)2024/04/30(火) ID:8D8N3Gk40
う～ん、まあ、脅かされてるんだろうね、うん
嗯... 嘛，可能是受到威胁了吧，嗯...
警備員[Lv.23(前16)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df00-Z2u0)2024/04/30(火) ID:AzbRHpmE0
アメリカって造船のイメージ皆無だな
美国完全没有造船的形象啊
警備員[Lv.2][新芽] (ｽｯﾌﾟ Sd7f-R1fH)2024/04/30(火) ID:XCKxmRZvd
米海軍の艦船ももうやべーよ コロナで熟練工解雇しまくったし外注多いし
美国海军的舰船也糟糕了，在新冠疫情的时候解雇了大量熟练工，还有很多外包
警備員[Lv.13(前20)][初] (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM8f-EL00)2024/04/30(火) ID:hukRF/5QM
なんか最新鋭駆逐艦を作ったはいいもののコストがうなぎ登りでとんでもない金額だわ 所定の性能は出ないわでグダグダになってたよな米海軍 ボーイングなんかもそうだけどアメリカのもの作りも凋落の一途だな
虽然美国海军制造了最新型的驱逐舰，但成本飙升到了难以置信的水平，预期的性能也没有达到。波音也是这样，看来美国的制造业持续衰退啊
警備員[Lv.8][新初] (JPW 0H8f-IY4m)2024/04/30(火) ID:SBAWM+2NH
それじゃ世界大戦起きた時に週刊空母出来へんやん
这样一来，当世界大战爆发时，就没法每周建一艘航母了
警備員[Lv.14][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df26-29s7)2024/04/30(火) ID:sEqIDIR40
そんなもんは新自由主義が蔓延って久しい今となっては完全に過去の栄光の夢物語と化した もう絶対に無理
如今，新自由主义早已占了上风，这种事完全成了昔日辉煌的梦想故事，绝对做不到了
警備員[Lv.12][苗] (ﾜｯﾁｮｲW ff5a-Y9kS)2024/04/30(火) ID:HateU95m0
アメカス「10兆円投入して生産設備フル稼働！！弾薬を一ヶ月に2.8万発生産出来るようになる見込みだぞ！！凄いやろ！！！」 ロシア「自国で月に60万発以上生産して1日2万発撃ちまくってます」 今の米帝様はこのザマだからな
美国佬：“投入10兆日元，生产设备满负荷运转！我们可以一个月生产2.8万发弹药！！厉害吧！！”
俄罗斯：“每个月生产超过60万发，每天生产2万发”
现在的美帝大人就是这副模样
警備員[Lv.20(前26)][苗] (ｱｳｱｳｳｰ Saab-pyUy)2024/04/30(火) ID:OdAylNaKa
日本もそうだけど一旦外に出しちゃうと復活難しいんだよね産業
日本也是这样，产业一旦抛弃了就很难复活
警備員[Lv.11][新苗] (ｱｳｱｳｳｰ Saab-v1Jn)2024/04/30(火) ID:Zu9l1eIsa
技術ごと移っちゃうからね 枯れた技術ならいつでも取り戻せるだろってのは素人の発想
因为技术总是在变化，“如果是过时的技术，随时都能恢复”这种是外行人的想法
警備員[Lv.5(前32)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a707-y8PE)2024/04/30(火) ID:I2ZJbk7l0
米中戦争した場合アメリカや西側の製造弱くなりすぎて普通に負けそうだもんな 飼い犬ジャップを通貨安にして製造業を西側に戻そうとしてんじゃないの
如果美中开战，美国和西方国家的制造能力都太弱，基本上会输的
是打算让家犬日本的货币贬值，制造业回到西方吗？
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-6vwl)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
生産力でいえばロシアにすら押され気味なのに中国とは勝負にならんよ 金融マネーゲームで額面上の数字をいくら増やした所で戦争で問われるのは物質的な力だし
论生产力，美国连俄罗斯都不如，怎么可能和中国一决胜负呢
在金融金钱游戏中，无论你如何增加表面上的数字，然而在战争中所追求的，是物质力量
警備員[Lv.11(前23)][苗] (ｱｳｱｳｳｰ Saab-IwCy)2024/04/30(火) ID:s1Saqchpa
アメリカって因縁つけるよな、日本の自動車とかPlayStationの件とか
美国确实会找麻烦呢，比如针对日本的汽车和PlayStation的事情
警備員[Lv.17(前5)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 27a4-EjhF)2024/04/30(火) ID:JFp66X8Z0
それより中国が米国債740億ドル放出だってよ もう終わりだよアメカス
更重要的是，中国抛出了740亿美元的美国国债，美国佬完了
警備員[Lv.22(前27)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a78f-r8HN)2024/04/30(火) ID:exldd6ll0
アメリカ、こんなこと言い出してるからな 戦争には絶対勝てん https://toyokeizai.net/articles/-/748998?page=3 ｢もう不況は来ない｣アメリカで広がる強気な理論 製造業は現在、GDPのうち約2兆3000億ドルを占め、約1200万人を雇用し、間接的に別の分野の国内雇用を支えている（例えばマッキンゼーの試算によると、製造業の雇用1件につき関連産業で7～12件の新規雇用が生まれるとされる）。 しかし、消費主導型となった現在のアメリカ経済の大部分は、サービス業（ヘルスケア、自動車修理、ネイルサロン、カスタマーサービスなど）で構成されており、その規模は30兆ドル近くに達する。 今では、モノの生産の拡大や縮小が経済に与える影響は以前より小さくなっているということだ。家計の総支出が近年比較的安定していることは、アメリカが不況を回避できている重要な要素となっている。
因为美国说出了下面这种话，所以战争绝对赢不了。
“再也不会有萧条了”这一乐观理论在美国逐渐流行。制造业目前在GDP中占到约2.3万亿美元，雇佣了约1200万人，并间接支持了其他行业的国内就业（例如，根据麦肯锡的估算，每增加一个制造业工作岗位，相关产业将产生7到12个新的工作岗位）。然而，当前以消费为主导的美国经济大部分由服务业（如医疗保健、汽车修理、美甲沙龙、客户服务等）构成，其规模接近30万亿美元。现在，物品生产的扩张或缩减对经济的影响已经比以前小了。家庭总支出在近年来相对稳定，这是美国能够避免经济衰退的重要因素。
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-6vwl)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
サービス業で増やした金で買う商品がどこから来てるのか想像したこともない奴かなりいるだろうなぁ
很多人都没想过用服务业增值的钱购买的商品是从哪里来的
警備員[Lv.6][新初] (ﾜｯﾁｮｲW 5ffd-yiWK)2024/04/30(火) ID:/QTU+8Kp0
でも逆に言えばモノだけ作っても売れないからな
但反过来说，只生产商品也是卖不出去的
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 8729-6vwl)2024/04/30(火) ID:RmBtdKje0
自国内で消化しきれないほどに生産過剰になれば対外戦争やって過剰分を削りつつ新しい市場を開拓（占領）するってのが二次大戦までの人類の歴史の常だった 冷戦期は核均衡によってそうも行かなくなったから米ソが傘下の国に押し売りするようなスタイルになった（ソ連の場合は物々交換） 冷戦後は更にアメリカが自由貿易とグローバル化の名のもとに世界中に安価な生産基地作って自分は上澄みの利益だけかすめ取るスタイルになったけど それで中国が強くなりすぎて利益掠め取れなくなってきて発狂してるのが今の状態
在国内生产过剩到无法消化的情况下，发动对外战争并通过开拓新市场（占领）来消减过剩部分，一直是二战前人类历史的常态。冷战期间，由于核平衡的存在，这种方式已经行不通了，因此美国和苏联开始向其控制下的国家推销自己的产品（苏联则采取物物交换）。冷战后，美国以自由贸易和全球化的名义，在世界各地建立了低成本的生产基地，自己则只取最高的利益，但现在中国日益强大，美国开始感到自己无法继续攫取利益而发疯了，这是目前的状态。
警備員[Lv.6][新初] (ﾜｯﾁｮｲW 5ffd-yiWK)2024/04/30(火) ID:/QTU+8Kp0
中国が強くなり過ぎて上澄が取れないの意味がわからん 韓国や日本の造船業からアメリカは何の上澄とってんだんだ？
我不明白“中国日益强大，导致美国无法继续攫取利益”的意思，美国到底从韓国和日本的造船业中得到了什么利益呢？
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW ff51-Q8at)2024/04/30(火) ID:Md1zRlu80
造船業だけで考えちゃだめだよ 金融や保険、それに色んな国際組織通して国際貿易全体から利益吸い上げてるのがアメリカ
不能光考虑造船业。美国通过金融、保险以及各种国际组织从整个国际贸易中获取利益
警備員[Lv.4(前25)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7f09-dRk1)2024/04/30(火) ID:vKK0DmFh0
アメリカの被害者意識って何なんだろうね
美国的受害者意识是怎么回事？
警備員[Lv.22][苗] (ﾜｯﾁｮｲW dfae-FdiT)2024/04/30(火) ID:4gUagCsP0
侵略や虐殺で作られた上に、世界中から犯罪者や一山当てようと国を捨て逃げて来た連中が集まった穢れた国だからな 例え格下であっても、地に足付けて逃げずに生きている真っ当な国や人間への劣等感が被害妄想の原動力になっている
因为这是一个建立在侵略和屠杀之上的国家，全世界的罪犯和那些抛弃自己国家试图一夜暴富的人都汇聚于此，这是个肮脏的国家。即使是地位较低，但脚踏实地、不逃避地活着的正常国家和人民，让他们有了自卑感，而这自卑感成为了他们被害妄想的原动力
警備員[Lv.13][苗] (ﾍﾞｰｲﾓ MM4f-Ugtl)2024/04/30(火) ID:3w8B9MWcM
ただのジャイアン
就是个胖虎
警備員[Lv.19(前19)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ df84-OIpH)2024/04/30(火) ID:5/PNaTwi0
アメップ生産力なくなりすぎてやばくね？
老美的生产力丧失得太厉害了吧？
警備員[Lv.10][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df1e-muv6)2024/04/30(火) ID:qk1dfjHv0
アメリカを旅すると大都市近郊にデカい工場の廃墟がゴロゴロあるが みんな失われた生産力の遺物だからな 金融だけでは生きられないのに
如果你在美国各地旅行，会在大城市的郊区看到很多废弃的大工厂，都是失去生产力的遗物，光靠金融是无法生存的
警備員[Lv.2(前22)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ bf2d-OIpH)2024/04/30(火) ID:j0qMWF1M0
アメリカの造船業ってそんなに小規模だったのか
美国的造船业规模有这么小吗？
警備員[Lv.7][新初] (JP 0H8f-gD5X)2024/04/30(火) ID:LC7JZwMZH
中国も301の餌食か これには同情せざるをえない
中国也成了301的牺牲品吗，不得不表示同情
警備員[Lv.26(前19)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df02-nH50)2024/04/30(火) ID:FNBRcLo10
ボーイングだけ作ってろよ
美国只制造波音吧
警備員[Lv.11][新苗] (ｱｳｱｳｳｰT Saab-nVjz)2024/04/30(火) ID:D+Biq+03a
ウクライナで弾薬工場好景気つってるスクラントンなんかも周囲見れば100年前の縫製工場が廃墟のまま残ってたりするし 半分くらい自業自得だよねこれ
即使是在乌克兰弹药工厂繁荣的斯克兰顿，如果你环顾四周，就会看到有百年历史的缝纫工厂仍然是废墟，这有一半是自作自受吧
警備員[Lv.17(前24)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW ffd0-UfmQ)2024/04/30(火) ID:T3uE+Xop0
機材更新すらサボっててこのざまだもんな。 まあ、ウクライナで第一次大戦みたいな地上戦 続けるとは予想外だったんだろうけどさ
连更新设备都懒得做，就是这样子了。嘛，没想到乌克兰会继续进行像第一次世界大战那样的地面战斗
警備員[Lv.9(前11)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 8747-kbOQ)2024/04/30(火) ID:YhdVKymK0
アメリカは日本と違って 日本は本気でモノづくりが終われば国が終わると思いこんでそう
美国和日本不同，日本似乎真的认为一旦制造业没了，国家就完了
警備員[Lv.18][苗] (ﾜｯﾁｮｲW ff51-6vwl)2024/04/30(火) ID:Md1zRlu80
アメリカがものづくり終わっててもやっていけるのはドルの発行権を握ってるからだぞ 日本はものづくり終わったら本当に終わるからな？
美国制造业没了还能继续下去，是因为他们掌握着美元的发行权
日本制造完了就真的完了吧？
◆C3g6ph46co 警備員[Lv.23(前15)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW df56-Rk4D)2024/04/30(火) ID:+L9n58yG0
中東と仲良くして武器を買ってもらうほうが賢いんじゃないの？ ユダ金もあそこが紛争続けるのは賛成だろ
和中东搞好关系，让他们买武器不是更明智吗？犹太资本也赞成那里的冲突继续吧
警備員[Lv.15][苗] (ﾜｯﾁｮｲW c751-A5kk)2024/04/30(火) ID:1OFuVlB/0
スーパー301で相手脅すとかいつもの手口だな
用超级301来威胁对方，这是惯用的伎俩啊
警備員[Lv.10(前16)][初] (ﾜｯﾁｮｲW e7af-SBuZ)2024/04/30(火) ID:dWsULUdn0
造船業ってのは国の発展によって 製造国が移り変わっていくものだって地理で習ったけどなあ
我在地理课上学到，造船业随着国家的发展，制造国会发生变化
警備員[Lv.22(前18)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a717-Q9Yw)2024/04/30(火) ID:3PHuYqxy0
実際は組合潰しのために海外行くぞってした結果 日本の教科書でアメリカの労組強くて闘争しまくってるなんて都合が悪いこと教えないからな
实际上，为了打击工会，很多产业都转移到了海外。日本的教科书不会告诉你美国的工会很厉强势，到处斗争等不好的事情
警備員[Lv.20(前26)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 5fc1-rCBB)2024/04/30(火) ID:BaA0jET10
軍艦建造に関わるのすらって話だろ スペインみたいになると困ると
就连军舰的建造都有关系吧，如果变得像西班牙那样就麻烦了
警備員[Lv.12][初] (ﾜｯﾁｮｲW df39-XR2I)2024/04/30(火) ID:Fco42jdW0
アメリカの工具ってさ 細かい作業に向いてないのあるよね。 以前Amazonで 間違えてアメリカのラジペン買っちゃったんだけど ラジペンにしては変に巨大だったわ。 これじゃ細かい仕事できるわけないわ・・・って痛感した。
美国的工具有些确实不适合精细的工作。我以前在亚马逊上买错了一把美国的剥线钳，结果那剥线钳大得离谱。我深刻体会到了，这样的工具根本就无法用来做精细的工作...
警備員[Lv.23(前27)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a78f-r8HN)2024/04/30(火) ID:exldd6ll0
アメリカはすでに軍艦まともに作れてない 予定より遅れまくってる 〉ブロック IV 艦は予定より 36 か月遅れていますが、ブロック V はすでに米海軍の予定より 24 か月遅れています。 オハイオ級SSBN12隻に代わる新しいコロンビア級弾道ミサイル原子力潜水艦も、この計画の高度な戦略性にもかかわらず、12～16か月という大幅な遅れに悩まされている。 ジェラルド・フォード級原子力空母の18番目であるUSSエンタープライズも、報告書によれば予定より26～29か月大幅に遅れている。 最後に、アメリカの水上艦隊の近代化、特に対潜水艦戦の分野で中心的な役割を果たすよう求められているコンステレーション級フリゲート艦は、予定より大幅に36か月遅れている。
美国已经无法正常建造军舰了，远远落后于计划。Block IV 型舰船比原计划晚了36个月，而Block V 型舰船已经比美国海军的计划晚了24个月。即便是高度战略性的新哥伦比亚级弹道导弹核潜艇（将取代现有的12艘俄亥俄级SSBN），也面临着12~16个月的大幅延误。根据报告，第18艘杰拉尔德·福特级核动力航母企业号，也比计划大幅推迟了26~29个月。
最后，美国水面舰队的现代化，特别是在反潜战领域扮演核心角色的星座级护卫舰，也比预定计划大幅推迟了36个月。
警備員[Lv.8(前23)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW bfa2-a8re)2024/04/30(火) ID:udosP60R0
アメリカってヤクザムーブ以外取り柄ないの
美国除了黑帮动作以外别无长处
警備員[Lv.8(前5)][新苗] (ﾜｯﾁｮｲ 0787-QN2c)2024/04/30(火) ID:oY8JS7L60
中国の資本主義を許すな！
不许中国的资本主义！
警備員[Lv.16(前25)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ e7af-Nh0L)2024/04/30(火) ID:QraZzocR0
なんで日本負けちゃったの？ 中国は材料とれるし人も安いしで勝てないのはわかるんだけど韓国が謎 軍需の違い？
日本为什么会输？中国的材料好，人工费也便宜，赢不了还可以理解，但韩国是个谜，是军需的差异吗？
警備員[Lv.22(前18)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW a717-Q9Yw)2024/04/30(火) ID:3PHuYqxy0
東京一極集中で全国から人間が強奪されてるからね
集中在东京，全国各地的人才都被抢夺了
警備員[Lv.23(前19)][苗] (ﾜｯﾁｮｲW bfeb-VnHP)2024/04/30(火) ID:BA5NCEOm0
ここでも三菱やらかしてたよなぁ
三菱在这方面也搞砸了
警備員[Lv.7][新初] (ﾜｯﾁｮｲW 7f38-0xPc)2024/04/30(火) ID:rMPnkybf0
帝国主義アメカスうぜえ
帝国主义的美国佬真烦人
警備員[Lv.14][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7faf-z4uJ)2024/04/30(火) ID:pXvqYI+l0
最近ジャップの企業がUSスチール買収の話があっただろ あれでアメリカの造船が復活するんだよ
最近不是说日本的公司要收购美国钢铁公司吗？这将重振美国的造船业
