蓝林网 > 文化历史 > 正文

[2023-09-21]5CH评论区:百田尚树“为了防止人们有‘中国是伟大的国家’这一错觉,应该废除汉文课程”

文章原始标题:百田尚樹「中国を偉大な国と勘違いさせる為、漢文の授業を廃止するべき」
国外来源地址:https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1694650688
该译文由蓝林网编辑,转载请声明来源(蓝林网)

内容简介:所谓的“秘策”太蠢了。脑海中浮现出得意洋洋的百田
AHChat.cn
几乎无所不知
帮我写一篇XX主题的文章讲稿→
请帮我写个HTTP的GET访问代码→
变形金刚是买车险,还是买人险?→
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa47-P2iI)2023/09/14(木) ID:LmN8JAIma
https://i.imgur.com/H2BHHxD.jpg

1




番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 8a87-jmjD)2023/09/14(木) ID:Porcs/KY0
「秘策」ってところがバカ丸出しだな。 どや顔の百田が頭に浮かぶ。

所谓的“秘策”太蠢了。脑海中浮现出得意洋洋的百田。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オイコラミネオ MM63-cfUF)2023/09/14(木) ID:kn8Sime0M
詰まり、漢字、平仮名、片仮名も廃止して英語公用化したいってこと?

意思是想废除汉字、平假名和片假名,让英语成为官方语言?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr3b-AD4a)2023/09/14(木) ID:9bC4jRm1r
お前は二度と漢字使うなゴミ

那你就不要再用汉字了垃圾

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1a4c-6jLp)2023/09/14(木) ID:SXkvQRKR0
twitterで見たけど たとえば「維新」とかも、元は漢籍なんだと

我在推特上看到过,比如“维新”原本就是来源汉文典籍

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 23d6-CJ4G)2023/09/14(木) ID:DYhx8Tbm0
日本書紀の全否定ですか。

是要全盘否定《日本书纪》吗?(注:日本留传最早的正史)

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0baf-l9bl)2023/09/14(木) ID:5rV8qH8G0
ま、パヨクには分からんだろうな 漢字を使うこの罪深さをさ

嘛,网左是不会明白的吧,使用汉字的这种罪孽

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オイコラミネオ MM63-V02s)2023/09/14(木) ID:HOmNg3NTM


哈哈哈

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMb6-ct9i)2023/09/14(木) ID:6zbYHrcuM
ならぜんぶ和語で書けよ

那就全部用和语写吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a7d2-Dmgj)2023/09/14(木) ID:M11Rlu440
>ま、パヨクには分からんだろうな 漢字を使うこの罪深さをさ ちょっと待って、が何か言った!

>嘛,网左是不会明白的吧,使用汉字的这种罪孽
等等,你在说什么!

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e3af-lrtz)2023/09/14(木) ID:a26R+W4R0
じゃ漢文訓読調の教育勅語は永遠にお蔵入りだな

那么使用汉文阅读的《教育敕语》要永远封存起来了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff56-6Jhy)2023/09/14(木) ID:TSyQUOdX0
古文漢文は選択科目で良い

古文和汉文可以作为选修课

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMb6-V8dN)2023/09/14(木) ID:vsYJGin7M
漢字は反日だからな

汉字是反日的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1a4c-6jLp)2023/09/14(木) ID:SXkvQRKR0
漢字に強くなくても英語ができればいいじゃない 当然、英語くらいはできるよな

即使汉字不强,会英语不也很好吗,当然,你至少得会说英语

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b656-Zlti)2023/09/14(木) ID:gfSy8SWQ0
普通の日本人はよく漢字間違えて恥かいてるからなw

普通的日本人经常会弄错汉字而尴尬

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa47-L/du)2023/09/14(木) ID:kIbvDTZaa
そんな感じでハングル開発したのが朝鮮王朝でしょ

朝鲜王朝就是以这种感觉发展出谚文的吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9b56-74Es)2023/09/14(木) ID:9q3rGRee0
漢字始めどんだけ文化流入してきたんか なんの勘違いや 敵国と定めるのは勝手だが事実を捻じ曲げようとすんな

以汉字为首,有多少文化流入了呢?
说什么“误以为”,你可以随便把它定为敌国,但不要试图歪曲事实

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5b7e-bdWa)2023/09/14(木) ID:BTKbNVgw0
ネトウヨの定義がわかった

我现在知道“网右”的定义了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0baf-oEtn)2023/09/14(木) ID:E8QF8RIS0
国自体は偉大だろ統治してる奴らがしょーもないだけで

国家本身很伟大,只是统治的人不行

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 2389-35gl)2023/09/14(木) ID:Nb47c3e60
それでもジャップ自民党よりはマシなんだな 経済成長させてるし対外独立してるし

即便如此,还是比自民党好
经济在增长,对外也独立

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウアー Sa06-S5gA)2023/09/14(木) ID:dHXmrncFa
こいつ日本の通史書いたんだろ? 原典一個も当たらんかったんか?

这家伙不是写过日本通史吗?一部典籍都没看?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e305-JsZ0)2023/09/14(木) ID:6oTvwjdo0
ハングル採用した韓国人みたいな理論なのはええんか? まぁネトウヨの妄想するアホな韓国人っぽいし、統一教会で韓国とも仲良い百田さんだから当然か

这不就是像韩国人采用谚文一样的理论吗?
嘛,百田毕竟就像带有网右妄想的白痴韩国人,而且是统一教会的,和韩国关系也很好,说这种话也是当然的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e95-NP+X)2023/09/14(木) ID:GQP2gQR30
思想と国の区別がつかんのか? 合理的な考えが他国にあるなら自由に使うのが現代

分不出思想和国家的区别吗?
如果其他国家有合理的想法,就可以自由使用,这才是现代社会

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 3bd2-b3Ju)2023/09/14(木) ID:8jQ8f5xl0
ゼレンスキー並みにアホだなこいつ

这家伙跟泽连斯基一样蠢

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e8f-t1ZR)2023/09/14(木) ID:rEzBPUro0
最低でもこいつよりは偉大だよ

最起码比这家伙伟大

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5faf-L/0a)2023/09/14(木) ID:7NRz5MHo0
【ウーマン村本】韓国語と中国語の義務教育化を提案「隣と仲良くするために」 [9/14] https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1694648108/

《村本大辅:提议将韩语和汉语义务教育化“为了与邻居友好相处”》(链接)

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b64e-SjEv)2023/09/14(木) ID:OP+pRGWp0
親の名前を塗りつぶしても親であることは変わらないのにホントバカ

就算把父母的名字涂掉,父母的身份也是不会改变的,真是个白痴

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr3b-A/zg)2023/09/14(木) ID:CHDXUfstr
ほんとそれな 漢文なんて必要ないわ この時間が無駄 漢文やるくらいなら中国語必修にしろ

确实啊,不需要汉文,浪费时间
与其学汉文,还不如学中文呢

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa47-jTDL)2023/09/14(木) ID:ywvl+Byva
元号の出典を否定するとか反日か?

是否定年号出处,还是反日?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW fa27-Wxe8)2023/09/14(木) ID:jCSVA/fO0
中国の存在しない世界史はあり得ない

没有中国就没有世界历史

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4ef5-EWvR)2023/09/14(木) ID:QfrsGUYo0
韓国人みたいな事言ってんなこいつ そのうち漢字廃止とか言いそう

这家伙说话像个韩国人,过不了多久就会说要废除汉字了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf9f-cm1Z)2023/09/14(木) ID:AHR6DRi00
日本語を平仮名だけで記述したいのかな まるでハングルみたいだな

是想只用平假名来记述日语吧,就像谚文一样

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e3af-lrtz)2023/09/14(木) ID:a26R+W4R0
我々日本人の先祖は有用であると判断すれば、他国の文化ばかりでなく移民でさえ積極的に受け入れてきた。朝鮮社会は嫌、中国人は嫌とかケチな事は言わなかった。これで愛国を唱えるとは恥知らずにも程がある。

我们的日本先人只要认为有用,不仅愿意接受其他文化,甚至愿意接受有用的移民。不会说什么讨厌朝鲜社会,讨厌中国人之类的小气话。他竟然以这种方式提倡爱国,无耻也要有个限度。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4eda-6P5Z)2023/09/14(木) ID:nKw8zS3c0
漢文を無くせと主張する理由がこれなんだぜ? バカみたいじゃないか

这就是主张废除汉文的理由啊?听上去像个白痴

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7abd-NP+X)2023/09/14(木) ID:5cNaOx7I0
百田の目的は漢文をなくすことじゃなくて大衆を煽ることが目的だからな

百田的目的不是为了消除汉文,而是为了煽动群众

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9a08-/bgi)2023/09/14(木) ID:1u8i02K/0
むしろこいつはもっと勉強しろ

倒不如说这家伙要多多学习

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 76f7-NP+X)2023/09/14(木) ID:T/dIhnz20
そういう偉大な遺産を 焚火にくべたバカどものなれの果てと知れるんだけどな。 ま と も な 歴 史 学 ん で れ ば

这么伟大的遗产,如果把它付之一炬,你们这些白痴知道后果是什么吗?多学学历史吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa47-C/wM)2023/09/14(木) ID:i++kHjlla
古文もなんなら現代文もいらない 社会で役に立つと勘違いさせるためやめるべき

既不需要古文,也不需要现代文
为了防止人们误以为对社会有用,应该放弃

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MMb6-QQJJ)2023/09/14(木) ID:ryVIs3d2M
日本語の進歩をここで止めるというならそれでもいいが 日本語を母語としている者には屈辱だな

如果想让日语的进步就此停止,那也没关系
这对以日语为母语的人来说,真是屈辱啊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MMb6-QQJJ)2023/09/14(木) ID:ryVIs3d2M
日本語は英語より進化が遅れているから まだ漢文は必要だよ もっともこれは公文書の情報公開などとも絡む複雑な話なので 漢文だけやればいいというもんでもないが それでも新しい日本語の単語・熟語を生み出すためには 基礎の素養としては必要

日语的进化比英语慢,所以还需要汉文
当然,这涉及到公开公文信息等一系列复杂的问题,所以也不是只放弃汉文就可以了
即便如此,为了创造出新的日语单词、熟语,汉文作为基础素养是必要的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e8f-rlb/)2023/09/14(木) ID:Izg6CuwG0
別に授業でやらんでも良いでしょ パソコンのが使うし なんなら音楽とか廃止しても良い 毎週やらんでも良いからあんなもん

那么也可以不用去上课了,用电脑就行
这样的话,音乐之类的也可以废除,不需要每周都上这门课

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スフッ Sdba-u2AK)2023/09/14(木) ID:mUmdtYy/d
中華の文化は偉大だろ 19~20世紀に西洋の文明にしゃぶられまくってただけ

中国文化很伟大吧,只是在19~20世纪被西方文明侵蚀了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b685-tBSY)2023/09/14(木) ID:IM0wT6GU0
アジアと言えばCN 偉大よりCNがアジアの象徴である 🐒ジャップは中華文明の一部しかない 誰も相手しないよね

说到亚洲就是中国吧,比起伟大,中国就是亚洲的象征,日本只是中华文明的一部分,没人会理睬吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e8f-rlb/)2023/09/14(木) ID:Izg6CuwG0
チャンコーローがいっぱいいるねw

这里有很多棒子呢

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 8a2f-Nluf)2023/09/14(木) ID:c3A38V8i0
漢文はなくなってもいいけど理由が意味不明 一番の理由は時間の無駄だからだろ

没有汉文也可以,不过理由不明,最主要的原因是浪费时间吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1723-tH+7)2023/09/14(木) ID:Ld6M6yzW0
これが保守だよ お前ら左翼は保守を名乗るな! ラーメンも麻雀も敵国の文化だから嗜好するな

这就是保守派
你们这些左翼不要自称保守派!
拉面和麻将都是敌国的文化,所以不要对它们有兴趣

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMba-V04b)2023/09/14(木) ID:IZP5HnW8M
中国がこのひがみ根性しか脳に詰まってない右翼クソバカに比して 圧倒的に偉大なのは疑いないことだから やるべきはこのキィキィうるさいチンケな虫けらを踏み潰して 粛々と子どもに古典的教養の幾ばくかに触れさせる公教育を維持すること。 日本の歴史は中国の巨大な影響を受けながら開始された。 俺らの文字文明は中国のものを借用することから始まった。 中国はそのとき、偉大だったんだろ。 借用したからって過去を恥じることはない。 もっとも恥ずかしいのは、自分らの過去をなかったことに したいあまり、こうやって中国から文字をパクったことを 子どもに教えることすら嫌がること。 歴史修正主義のような虫けらの思考様式はこのように始まるという典型。 日本の古代が中国の影響から始まったことにはら立ててもしかたない。 同じく近代史に入ってから明治維新と第二次大戦の敗北とアメリカの進駐 という二大イベントが日本の科学技術に大きなインパクトを もたらしたことも後からブー垂れるやつや 西洋に愚痴愚痴文句いうやつが俺は嫌いである。 明治維新の頃、西洋は進んでおり、俺らは近代科学を連中から 大量にパクった。 ここでも欧米を偉大だと錯覚させるから日本の模倣政策について 教えるとケチつけるクソウヨがいるが この手の自分のチンケなエゴを守るために、日本人が いろんなものを借用して立ち上がってきたことすら 認めたがらないバカに基礎教育や基礎教養を左右させてはならない。 そういうチンケなバカがやるべきことは死ぬことだけだ。 公教育にタッチしようとするな。 俺らは子どもたちにものごとの「実相」というものを できるだけ正確に伝達せねばならない。

毫无疑问,中国比那些满脑子扭曲本性的傻逼右翼要伟大得多,所以我们应该做的是踩扁这些吵闹的臭虫,坚持公共教育,认真地让孩子们接触到一些古典知识。日本的历史是在中国巨大的影响下开始的,我们的文字文明是从借用中国的东西开始的。
那个时候的中国很伟大,不要因为借用而感到羞耻。最羞耻的是,太想把自己的过去当作没发生过,甚至不愿意告诉孩子这些文字是从中国抄来的。历史修正主义这种蝼蚁的思维方式,就是这样开始的。日本的古代是受中国的影响而开始的,为此生气也没用。
同样,进入近代史之后,明治维新、二战战败和美国占领这两大事件给日本的科学技术带来了巨大的冲击,那些事后对西方无羞耻发牢骚的家伙,我也一样讨厌。明治维新的时候,西方正在进步,我们从他们那里大量抄袭了近代科学。这里也会让傻逼网右们产生欧美伟大的错觉,从而批评日本的模仿政策,为了保护自己那点狭隘的自我,不愿意承认日本人借鉴了各种事物才崛起的事实,我们不应该让这些人左右基础教育和基础知识。
这些低劣的白痴唯一该做的就是去死,不要试图触及公共教育。我们必须把事物的真实情况尽可能准确地传达给孩子们。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7abd-NP+X)2023/09/14(木) ID:5cNaOx7I0
あと天コロをやたら褒めたたえる古文もいらんな

还有,也不需要那些过分吹捧天皇的古文

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e785-8/Uz)2023/09/14(木) ID:54hgMyg00
韓国人みたいなこと言ってるな

他说的跟韩国人一样啊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MMb6-QQJJ)2023/09/14(木) ID:ryVIs3d2M
中国を根っから嫌ってるのはむしろ韓国だもんな 日本なんて情報操作の結果にすぎない

从根本上讨厌中国的反而是韩国,日本只不过是信息操纵的结果

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a7d2-Dmgj)2023/09/14(木) ID:M11Rlu440
ネトウヨ専用のウヨハングル作ろうぜ

让我们来创造网右专用的网右谚文吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ce9f-HFJv)2023/09/14(木) ID:SDhEgIEl0
ファシズムの初期症候にほぼ当てはまってるな

这几乎符合法西斯主义的早期症状

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 47c1-8TJP)2023/09/14(木) ID:aWk2Qxmw0
そもそも漢文っていらんよな 使うところないやろ

本来就不需要汉文吧,没有可用的地方

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW fa34-C+22)2023/09/14(木) ID:PjIDnLiK0
日本人自体が中国から来た民族だからね その時から漢字文化圏の一員だった https://i.imgur.com/Eg0Zkvv.png

日本人本身就是来自中国的民族,从那时起就是汉字文化圈的一员
#

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ce9f-MmH2)2023/09/14(木) ID:fwWLxMcY0
日本の風習のモデルって大体中国じゃね?

日本风俗习惯的原型基本上是中国吧?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ff6c-SjEv)2023/09/14(木) ID:loIhHRQq0
史記と四季も禁止

史记和四季也要禁止

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5b7e-bdWa)2023/09/14(木) ID:BTKbNVgw0
中国が隣になければ 日本は土人国のまんま ドングリ食ってたよ

如果中国不在旁边,日本到现在还是吃着橡子的土人国家

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b35e-v5Do)2023/09/14(木) ID:AORCQ9sJ0
じゃあ漢字使うのやめろよw

那就不要用汉字了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MMb6-r5hN)2023/09/14(木) ID:03dTyuArM
漢文ってヨーロッパにおけるラテン語みたいなもんだろ

汉文就像欧洲的拉丁语吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
日本史から遣隋使や遣唐使を削除するんだよね 飛鳥文化や天平文化も削除だよね

把遣隋使和遣唐使从日本历史上删除,飞鸟文化和天平文化也删除

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1723-tH+7)2023/09/14(木) ID:Ld6M6yzW0
百田尚樹さんの演説で 麻雀牌見せびらかしたら ぶちぎれるからな

如果在百田尚树的演讲上拿出麻将的话,他会发飙的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b64e-NP+X)2023/09/14(木) ID:/Hubf1CN0
こいつ歴史苦手だろwww

这家伙不擅长历史吧 哈哈

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
英語を敵性語扱いした戦前と変わらぬ思想

和战前的思想一样,把英语视为敌方语言

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スッププ Sdba-wGwb)2023/09/14(木) ID:rjOrqwe4d
ジャップランドよりは偉大だろw 少しは見習えよ

比日本还伟大吧,或多或少学学

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 734e-SjEv)2023/09/14(木) ID:Fj7WgCgh0
日本語と漢字をどうやって切り離されるのか ネトウヨはこれからすべてひらがらなでかいわしろ

日语要如何汉字分离?
网右从现在开始都用平假名来写吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa47-pmoe)2023/09/14(木) ID:l21WJX2Na
コンプレックスで漢字の利用廃止した韓国と同類じゃん ほんとネトウヨって韓国大好きだな

和因为自卑而废除使用汉字的韩国是同类吧,网右真的很喜欢韩国啊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa47-RGkA)2023/09/14(木) ID:TQ9JUqvMa
本当にそんな理由で漢文を嫌ってるネトウヨは 実在しそう

真的有因为这样的理由而讨厌汉文的网右

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e8f-lrtz)2023/09/14(木) ID:+AK8KzSe0
わーくにの文書も昔は漢文表記してたから、わーくにの歴史や文化を理解することも否定することになるんだが、いいのか? あるいはむしろ、歴史捏造のための布石か?

我们国家的文书以前也都是用汉字记载的,所以也否认我们的历史和文化的理解,这样可以吗?
或者说,是为了捏造历史作的布局?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
この低能のキチガイは、『論語と算盤』の著者渋沢栄一は新一万円札の肖像画に採用されるのをどう思っているのかな

这个低能的疯子,对《论语与算盘》的作者涩泽荣一被采用为新一万日元纸币的肖像画,他会怎么想

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa47-pmoe)2023/09/14(木) ID:l21WJX2Na
昔から日本の知識人には漢文の知識必須だったし ネトウヨの大好きな大日本帝国の将校も必須知識だった 一周回ってパヨクになってんな

从很久以来,汉文知识一直就是日本知识分子的必备
网右最喜欢的大日本帝国的军官,这也是必备的知识,饶了一圈,自己成网左了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ba63-oWLM)2023/09/14(木) ID:CF2NlLBG0
一理あるな 確かに偉大だし、比べて日本は卑小だ

有道理啊,确实很伟大,日本比起来就很卑微了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa47-TaQV)2023/09/14(木) ID:9F9WUbQIa
今の共産党政権はどうかと思うけど中国は偉大だよ 印刷も羅針盤も火薬も発明してる

虽然不知道现在的共产党政府怎么样,不过中国很伟大,发明了印刷术、指南针和火药

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
紙もね

还有纸

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa47-TaQV)2023/09/14(木) ID:IA8LdmNoa
それはエジプト

那是埃及的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
パピルス紙のこと? こちらは木の皮・麻屑・古漁網などを原料とした製紙術を考案した蔡倫のことを言っている

你说的纸是莎草纸?
这里指的是蔡伦,发明了以树皮、麻屑、旧渔网等为原料的造纸术

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e8f-lrtz)2023/09/14(木) ID:+AK8KzSe0
文革と同じようなことやろうとしてる

试图做类似于文革的事情

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
日本史から奈良時代、平安時代はすべて割愛するんだよね

从日本史到奈良时代、平安时代都要割爱了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップー Sd5a-pkPT)2023/09/14(木) ID:tc+0Dqqud
百田嫌いやけど賛成やわ 漢文古文を減らして現代文をやるべき

虽然我不喜欢桃田,但还是赞同的观点
应该减少汉文古文,学现代文

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
二松學舍の前身は漢学塾、校名も漢文由来

二松学舍大学的前身是汉学塾,校名也来自汉文

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr3b-fuvf)2023/09/14(木) ID:w1VyzyGhr
漢字の使用も禁止します!

还要禁止使用汉字!

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
あれ?茶道は栄西という僧が中国の宋からお茶を持ってきたのが始まりじゃないの?

咦?茶道不是始于一个叫荣西的和尚从中国宋朝带来的茶吗?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワントンキン MM8a-AD4a)2023/09/14(木) ID:TrOnDkCjM
日本の歴史は中国とは切っても切り離せないものだろ 本当に日本の伝統を重んじる保守なのか?

日本的历史与中国的历史是密不可分的吧,他真的是一个尊重日本传统的保守派吗?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
飛鳥文化や天平文化も全否定しろや!低能のハゲ

连飞鸟文化和天平文化也全盘否定吧!低能秃子

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0baf-AD4a)2023/09/14(木) ID:u1PclIsY0
敵性語を言い出したか 敗戦の日は近い、もう少しだぞ

开始称“敌方语言”了吗,战败的日子快到了,还差一点

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e8f-6jLp)2023/09/14(木) ID:a7B4Diw/0
和服も畳も茶道も全部中国のパクリ 遣唐使船は百済船 奈良時代の後期になるまで役人もみんな手づかみでご飯食べて箸なんか使わなかった

和服、榻榻米、茶道都是中国的山寨
遣唐使船是百济船
奈良时代晚期之前,官员们都是用手吃饭,不用筷子

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MMb6-AD4a)2023/09/14(木) ID:M0i19uBuM
昔もこんな奴がいて 漢委奴国王印を畑に捨てたんやろな

以前也有这样的家伙,把汉委奴国王金印扔田里了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW f619-8TZE)2023/09/14(木) ID:ZWjeh6kE0
大人になって古文や漢文を 勉強しておけば良かったと後悔

长大后才觉得当时应该学习古文或汉文的,后悔了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMb6-ct9i)2023/09/14(木) ID:6zbYHrcuM
てかひらがなも漢字が元なのだから 文字持たない国になるんじゃ

话说平假名也是以汉字为基础的,将变成一个没有文字的国家

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 2b0d-pkPT)2023/09/14(木) ID:i2GX4f3K0
呉服とかどうすんのコレ

吴服之类的该怎么办

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MMb6-W2qO)2023/09/14(木) ID:0uAT4JTWM
韓国みたいなこと言い始めたぞ そのうち漢字は日本が発祥とか言い始めるんだろ

开始说像韩国一样的话了,不久就会开始说汉字起源于日本了吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
唐招提寺が焼き討ちにあったら百田尚樹のせいだね

如果唐招提寺被烧毁了,那就是百田尚树的错

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
おい、低能ハゲの百田尚樹!日本の元号って、漢籍(中国大陸において著された書籍)に基づいていたんじゃないの? よって、元号も廃止だな

喂,低能秃头的百田尚树!日本的年号不就是以汉文典籍(在中国大陆所著的书籍)为基础的吗?
所以,年号也要废除

名無し (ワッチョイW 2367-8TJP)2023/09/14(木) ID:lS++TZux0
明治維新の廃仏毀釈自体が文革みたいなもんなのにその文化破壊活動精神がバレるのを恐れてカルト保守は中国の文革を毎日のように叩いて来たんだよ そういうのに影響されずに歴史をフラットに見るのは難しい

明治维新的废佛毁释本身就像文革一样,但由于害怕暴露自己那种文化的破坏活动精神,于是邪教保守派就每天抨击中国的文革,很难不受这种影响客观地看待历史

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e8f-6jLp)2023/09/14(木) ID:ro6/jRDn0
日本の歴史を捨てろと言ってるのに等しい これのどこが保守?

这无异于要求日本放弃自己的历史
这哪里保守了?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ca05-rLvC)2023/09/14(木) ID:MBdw59Kz0
じゃ、じゃあかな文字も漢字も日本の行事だってほとんど中国由来だというのに消し去ろうとでも言いたいのか😱

那么,假名、汉字、日本的传统活动,几乎都是从中国传来的,难道想都删除吗

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スフッ Sdba-8w3V)2023/09/14(木) ID:/lXQ+8hqd
敵性語とレッテル貼ってた時代に逆戻りしたいのか?

是想回到贴“敌国语言”标签的时代吗?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ca05-rLvC)2023/09/14(木) ID:MBdw59Kz0
天皇制だって父さんのパクリなんじゃないの?😒

天皇制不也是抄袭爸爸的吗?😒

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa47-C+22)2023/09/14(木) ID:oqPTq/NSa
その理屈なら英語もあかんやん

按照这种逻辑,英语也不行啊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スフッ Sdba-8w3V)2023/09/14(木) ID:/lXQ+8hqd
アメリカは御主人様だからいいんじゃねーの

美国是主人,所以不是挺好的嘛

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0baf-N6Bp)2023/09/14(木) ID:9NJQy54N0
もしかして平仮名のみでやり取りするわけ?w

难道只用平假名交流?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ca05-rLvC)2023/09/14(木) ID:MBdw59Kz0
かな文字も漢字の派生だからダメに決まってんだろ😡ジャップは英語でも使ってな

假名文字也是汉字的派生,所以肯定不行吧😡
日本也要用英语

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
漢籍と繋がりの深い元号廃止を訴えれば、左派の一部から賛同を得られるんじゃないの?

如果呼吁废除与汉文典籍关系密切的年号,不就能得到部分左派的赞同吗?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9a4e-bdWa)2023/09/14(木) ID:DWUPkPl80
正論じゃん 中国なんていまだに人権侵害を繰り返してる国だし そんな中国を偉大だと言うのはジャニー喜多川を偉大だと言うのと同じぐらい愚か

这是正论吧,中国现在仍是一个不断侵犯人权的国家,称这样的中国伟大,就像称強尼·喜多川伟大一样愚蠢

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ca05-rLvC)2023/09/14(木) ID:MBdw59Kz0
そんなに人権大事にしたかったらもっと酷い北朝鮮とかアフリカ諸国にでも行って抗議すれば?

既然这么重视人权,为什么不去朝鲜或其他情况更糟的非洲国家抗议呢?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ db8f-NP+X)2023/09/14(木) ID:1iFqw9OM0
北朝鮮やアフリカの独裁国に行ってそんなことしたら捕まるだろ 無茶言うなよ

如果去朝鲜或非洲独裁国家这样做,你会被抓的,别说胡话了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ db8f-NP+X)2023/09/14(木) ID:1iFqw9OM0
古代中国に偉大な部分があるのは間違いではないし 日本も多大な恩恵を得てきただろ

古代中国确实有许多伟大的地方,日本也从中受益匪浅了吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW db8f-ykK3)2023/09/14(木) ID:oNTZ8te/0
偉大な国だろ 出師表の頃の日本はドングリ拾ってその日ぐらししてたのに

就是伟大的国家吧
《出师表》问世的时候,日本还过着捡橡子度日的生活

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr3b-fuvf)2023/09/14(木) ID:w1VyzyGhr
日本はただアメリカ様のことだけを学べばいい

日本只需学习美国大人就行了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e9a-Cr/c)2023/09/14(木) ID:za+c1pqX0
漢字も漢民族の文字だから廃止で

汉字也是汉族的文字,所以要废除

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b3a0-J/63)2023/09/14(木) ID:Cr+FtHGV0
そもそも一般国民に高等教育は不要 みんな中卒でいい

本来普通国民就不需要高等教育,大家都初中毕业就好了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e8f-6jLp)2023/09/14(木) ID:TZ1V1m6c0
漢字使うのやめろーとか言ったらいいのにw

不直接说停止使用汉字不就好了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b322-/YcV)2023/09/14(木) ID:lzaQ8cPF0
偉大な国は間違いではないだろ

伟大的国家没错吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9a4e-bdWa)2023/09/14(木) ID:DWUPkPl80
人権侵害国家の何が偉大なの? ジャニー喜多川を偉大だと思うか?思わないだろ

侵犯人权的国家有什么伟大的?
你会觉得強尼·喜多川伟大吗?不觉得吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b322-/YcV)2023/09/14(木) ID:lzaQ8cPF0
お前がそのレスで使った漢字も中国から来てる それだけで偉大だと分かります

你在回复中使用的汉字也是来自中国,光凭这点你就知道伟大了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b322-/YcV)2023/09/14(木) ID:lzaQ8cPF0
暦とか干支とかも廃止していく感じか 保守したいものは何だ?

历法和干支也都要废除吗,想保守什么东西?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MMb6-ESm4)2023/09/14(木) ID:CkLHwnYBM
かんじつかうのやめるの? ついでにかたかなもはいししてひらがなだけにしようよ そっちのほうがいいよ

要停止使用汉字吗?既然如此,顺便把片假名也取消了,直接使用平假名吧,这样更好

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b395-6jLp)2023/09/14(木) ID:Gg1wl6Q90
漢字使ってるじゃんwwwwwwwwwwww

他这不是在用汉字吗 哈哈哈

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b395-6jLp)2023/09/14(木) ID:Gg1wl6Q90
漢文知ってると中国人から知性あるって思われるぞ ヨーロッパで言うラテン語扱いなのに 馬鹿はこういうのに興味ないし理解できないし知らんわなw

如果你懂汉文,中国人会认为你很聪明的
就像是欧洲说的拉丁语
白痴对这种事情不感兴趣,不理解,也不知道

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e8f-pxyx)2023/09/14(木) ID:GJ+UiF/Y0
英語を公用語にして日本語を段階的に廃止しよう!

将英语作为官方语言,逐步淘汰日语吧!

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ba63-oWLM)2023/09/14(木) ID:CF2NlLBG0
私は英語を学習して、ついアメリカが偉大な国だと勘違いしてましたわ

我在学英语,误以为美国是个伟大的国家

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e8f-pxyx)2023/09/14(木) ID:GJ+UiF/Y0
大学受験でも漢字の読み書きのテストがある国なんて日本くらいだろうな アメリカやヨーロッパにはないだろうし、中国にはあるのかな?

大学入学考试中也有汉字读写的测验,这样的国家只有日本吧
美国和欧洲没有吧,中国有吗?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5a8c-V02s)2023/09/14(木) ID:JyoC9dfe0
アメリカで普通にスペリングテストあるんだけど

美国一般都有拼写测验

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e8f-pxyx)2023/09/14(木) ID:GJ+UiF/Y0
大学入試にもあるの?

大学入学考试也有吗?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e3af-DZDQ)2023/09/14(木) ID:fTsN/M6d0
いくら歴史修正したって漢字は中国由来って皆知ってるから無駄かと

不管怎么修改历史,大家都知道汉字起源于中国,所以这是徒劳的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7ac5-5VPv)2023/09/14(木) ID:avPpKFNN0
1951年(昭和26)9月8日を建国の日にして、それ以前の歴史はすべて捨ててしまいな

1951年(昭和26年)9月8日为建国日,在此之前的历史全部舍弃掉

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ db0d-6jLp)2023/09/14(木) ID:4VvHAPYO0
戦前どころか古代日本から受け継がれてきた漢文を廃止するとかこれのどこが日本保守党なんだ? 教えてくれよまじでw

别说战前了,废除古代日本传承下来的汉文,这算什么日本保守党?请告诉我,真的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e97-gyQo)2023/09/14(木) ID:FqOOpMwA0
いろいろなものの元ネタが中国物だったりするから、原典にあたるために必要なんだけどな

各种各样的原型都是中国的,所以为了符合原著,学习汉文是必要的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4eb1-6jLp)2023/09/14(木) ID:ZNAbZLMe0
🐄「自分の名前の漢字を捨てろよ」

“把自己名字的汉字扔掉吧”

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 3b3d-GGqB)2023/09/14(木) ID:KRqvnBwh0
漢字はもちろんひらがなもカタカナも漢字由来だから廃止ね 数字はアラビアだから廃止 アルファベットなんか使用も全面禁止

汉字就不用说了,平假名和片假名也是从汉字衍生出来的,所以要废除
数字是来自阿拉伯,所以也废除
完全禁止使用字母表

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a7a2-p064)2023/09/14(木) ID:F14lpv0p0
中国文化は合いませんって言いながら故事引用して解説するのオモロいオッサンやな

一边说着中国文化不合,一边引用故事来解说,真是个有趣的大叔啊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMb6-SwSD)2023/09/14(木) ID:8UtFxClkM
普通の日本人さんは漢字が苦手だからな

普通的日本人不擅长汉字

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 13bb-pUEw)2023/09/14(木) ID:0sunv2ZU0
歴史は偉大な教科書であるのに その教科書を捨て去れという傲慢は一体何処から来るんだろう?

历史是一本很好的教科书,但丢弃这本教科书的傲慢到底来自哪里呢?