蓝林网 > 国际社会 > 正文

[2023-09-14]5CH评论区:中国游客“欸,这就是日本!?中国不是更好吗?”一不留神就会变成这样了

文章原始标题:中国人観光客「え、これが日本!?中国の方がすごくね?」>油断してるとすぐこうなる。日本頑張ろうよ。
国外来源地址:https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1692246010
该译文由蓝林网编辑,转载请声明来源(蓝林网)

内容简介:中国团体旅游解禁,有望恢复入境游客需求,能否再现爆买?
AHChat.cn
几乎无所不知
帮我写一篇XX主题的文章讲稿→
请帮我写个HTTP的GET访问代码→
变形金刚是买车险,还是买人险?→
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c75f-6yJK)2023/08/17(木) ID:8D8Yh8uP0
中国 団体旅行解禁でインバウンド需要の回復に期待 爆買い復活なるか?

中国团体旅游解禁,有望恢复入境游客需求,能否再现爆买?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 3e44-3sgx)2023/08/17(木) ID:SyOPn4iC0
中国人「わぁ8090年代に憧れてた日本そのものだ」 日本に来る目的これだぞ?開発みにきてるわけじゃない

中国人:"哇,这正是我在80、90年代憧憬的日本"。
这就是他们来日本的原因吧?并不是来看发展的。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MMb6-T5+8)2023/08/17(木) ID:n7ZHRy53M
どこに行ってもインフラがあります

无论到哪里都有基础设施。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 83bd-6OMx)2023/08/17(木) ID:IiNLI+Ij0
この暑い時に来なくても

不用在这么热的时候来

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW fab9-uqZS)2023/08/17(木) ID:bw7RN4lU0
リベラル「もうなってる」

自由派:“已经是这样了”

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e8f-G7r6)2023/08/17(木) ID:WOyyJTQ/0
もともとあっちのほうが先進国で文明の中心だったわけだから驚くほどのことじゃない 日本の確変が終わって元の状態に戻っただけのこと

这并不奇怪,因为那边一直是世界上更发达、更文明的中心。
只是日本的剧变结束了,回到了原来的状态。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sac7-ZFPr)2023/08/17(木) ID:q5FlL5AHa
いつの話してるんだよ、過去から来たのかお前

说什么呢?你是从过去穿越来的吗

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワンミングク MM8a-4fuh)2023/08/17(木) ID:sJsikq3PM
どこ行ってもインフレがあります

到处都是通货膨胀

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c78b-c2VP)2023/08/17(木) ID:/PLM988g0
為替で見るとコロナ前との比較で20%安くらいなんだが

从汇率来看,比疫情之前贬值了约20%。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0e87-hi7B)2023/08/17(木) ID:iqK0Evuy0
今さら?

现在才知道?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スッップ Sdba-KOTr)2023/08/17(木) ID:xtPJsCUvd
日本全体がテーマパークなんだよ 昭和レトロを味わおう的な

整个日本就是一个主题公园,体验昭和怀旧风情

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワントンキン MM8a-jx5h)2023/08/17(木) ID:qTbAo06GM
昭和の建物が見たかったら日本に来いよ

如果想看昭和时代的建筑,那就来日本吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5b89-dChZ)2023/08/17(木) ID:+HdXnhBJ0
爆買いに飽きたから今は田舎とかに行きたがるよね

他们厌倦了爆买,所以现在想去乡下之类的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエー Sa52-MMe9)2023/08/17(木) ID:L0nlQDZ+a
豪奢では到底かなわんでしょ、文化も違うしな

在奢华方面怎么也比不过吧,文化也不同

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1a06-vKG+)2023/08/17(木) ID:MgaNTSzr0
7月13.4%減、対中輸出8カ月連続で

7月下降13.4%,对中出口连续8个月下降

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0e87-hi7B)2023/08/17(木) ID:iqK0Evuy0
トンキンでも中国に引っ越したら都市ランキングで100位以内は確実に無理だと思う

如果你搬到中国,就会知道即使是东京,在城市排行榜上肯定进不了前100名

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 33a2-USI+)2023/08/17(木) ID:Pfr//vds0
ノスタルジーに浸りにくるから大丈夫大丈夫

他们会沉浸在怀旧中的,别担心别担心

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 630d-gaGt)2023/08/17(木) ID:+qie1kzx0
そんなこと中国人はとっくに知ってて 子どもの頃に見た風景を求めて日本にやってくる アニメやドラマの影響がデカいからねえ

中国人早就知道了,他们来日本就是为了寻找儿时看到的风景,动漫和电视剧那时的影响太大了。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9a4e-yhDR)2023/08/17(木) ID:LIOfg+Qy0
地方はその通りだけど東京はまだ中国に勝ってるからな こういうとビル連呼民が沸くけど世の中ビルが全てじゃないんで

地区上是这样,不过东京还是比中国的好。
我这么说,拥护高楼大厦的人会沸腾的,但高楼大厦并非是世界的全部。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 3e44-1Pcj)2023/08/17(木) ID:OPlXgJoD0
どういう部分で勝っているか具体例を出さなきゃ説得力ないよ

你得举出具体的例子来说明在哪些方面更好,否则就没有说服力了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スプープ Sdba-gRIX)2023/08/17(木) ID:N/ghQn5fd
中国の大都市の方が高層ビル沢山あるしな、だが日本には四季があるこのクソ暑い夏を体感しろw👊😠

中国大城市的摩天大楼更多,但日本有四季,来感受一下日本这个炎热的夏天吧w 👊😠

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0e87-hi7B)2023/08/17(木) ID:iqK0Evuy0
トンキン人が鳥取や山形に旅行してホッとするなあとか言ってるでしょ 中国はトンキン上回る都市が数百はあるし、トンキンみたいな中世ど田舎シティに来るとホッとするんだよ

东京人也说去鸟取县或山形县旅行会让人身心放松吧。
中国有几百座城市比东京更好,来到东京这样一个中世纪乡村城市,会感到身心放松。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e8f-G7r6)2023/08/17(木) ID:WOyyJTQ/0
でも当の日本人たちはまだそのことに気づいてないっぽい 中国人観光客を見て「ああ、田舎モンがおるわw」「憧れの先進国に来てはしゃいでるのかな?」くらいに思ってる人がた~くさん まさか「どこ行っても何見てもショボいなぁw」とか「現金決済うぜえww」とかワラわれてるなんて思いもしないんだ

但日本人似乎还没有意识到这点,当他们看到中国游客时,很多人会这么想“啊,这里有个乡巴佬w”或者“来到了他一直梦想去的发达国家,是不是很兴奋?”完全没想到会被嘲笑“不管去哪里都很糟糕w”或者“现金支付真烦人ww”。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a3d1-DXLR)2023/08/17(木) ID:WmFNth3o0
タイムマシン速報

时光机速报

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9710-mU7E)2023/08/17(木) ID:T8GlKlEv0
おまえが頑張れ

你自己加油吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9a56-DXLR)2023/08/17(木) ID:rUJ1bvoO0
90年代で時が止まったレトロシティとして人気なのに 再開発でどこも同じガラス張りビルだらけにしたらそれも終わって ただの中国の地方都市のショボい版でしかなくなる

作为时光停留在90年代的复古城市很受欢迎,如果再开发,到处都是相同的玻璃建筑,那也就结束了,只会是中国城市的劣化版。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ fa16-eQmn)2023/08/17(木) ID:EeKqOY8H0
前から思ってたけど 治安が良くて偽札も殆どないから現金決済が主流なのって 文明レベル低くないだろw 日本はポイントとかで相当優遇しないと電子決済に移行するインセンティブが働かないんだよw

以前我就想,治安很好几乎没有假币,所以现金结算是主流,文明程度应该不低吧w,日本如果不给积分之类的优惠,就不会有转向电子结算的动力w

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a389-mc3m)2023/08/17(木) ID:1EBCLt530
中国は治安も平均寿命もアメリカより上なんだよな どっちが先進国やら

在治安和平均寿命方面,中国都高于美国,哪个是发达国家

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 974d-fIAq)2023/08/17(木) ID:og118qO50
バブル期に日本人が中韓を一昔前の日本だね~(笑)とノスタルジーマウント取ってたように 古臭い街並み(歴史的建造物ではなく)や安い物価に嘲笑される時代に既になってる

就像泡沫时期的日本人装逼怀念地说“中韩就是很久以前的日本呢~(笑)”。
像这样被陈旧的街道(不是历史性建筑物)和低廉的物价嘲笑的时代,已经来了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 76f3-YHPB)2023/08/17(木) ID:wdZp3Igk0
日本人は怠け者しかいないから 中国が発展していくのを指をくわえて見てるだけだよ

日本人只有懒汉,只会含着手指头看着中国发展。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5b8f-K74E)2023/08/17(木) ID:F8lPucsI0
でも平均年収100万円の国だからなぁ

但这是一个平均年收入为100万日元的国家。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sac7-0CdN)2023/08/17(木) ID:EtqTpwqaa
もう日本に凄さを求めて来る客なんかいねーよ

已经没有为了日本的厉害而来的游客了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sac7-tr9Y)2023/08/17(木) ID:NtU6u3q8a
まさか先進都市を観光に来てるでも思ってるのかい?

难道他们以为是来发达城市旅游的?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5b8f-K74E)2023/08/17(木) ID:F8lPucsI0
経済も急速に悪化してて若者の失業率は50%近いらしいもんな 年収100万円さえ確保するのが精一杯になってる

经济急速恶化,青年失业率据说接近50%,现在他们已经连每年一百万日元的收入都要竭尽全力了。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sac7-lLV0)2023/08/17(木) ID:BqQ5eHrva
近くて安いからね

因为又近又便宜

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9a85-CyVu)2023/08/17(木) ID:KVX//KdA0
永寿総合病院に 中国人の看護婦さんがいて 東京はどんな大都会だろうと 胸がどきどきしてたけど 来てみたらすごい田舎で がっかりしたと言ってました

永寿综合医院里有个中国护士,她很激动“东京是个什么样的大城市呢”,但来了之后才发现是个相当村的城市,她说很失望。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ bbd2-Pb+z)2023/08/17(木) ID:YH1pP6rU0
南国リゾートなら東南アジア行った方が風景もホスピタリティもいいだろうし 本州行っても特に見るところないだろうし冬の北海道ぐらいか

热带度假胜地的话,最好还是去东南亚,风景和待客都很好吧,去本州也没什么可看的,冬天的北海道可能会好些。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b66c-ixNo)2023/08/17(木) ID:5wLvnSZk0
そもそも爆買いからして先進国の人が発展途上国に来て「安い安い」っていう行為だからな

本来爆买就是发达国家的人来发展中国家“图便宜”的行为

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 27d2-DXLR)2023/08/17(木) ID:q1lnJgIb0
日本に来る中国の観光客なんて1泊10万をポンと出せるような連中が大半だぞ

大多数来日本的中国游客都是能负担得起10 万日元一晚的人

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5b8f-K74E)2023/08/17(木) ID:F8lPucsI0
平均年収100万で経済成長終了って残酷だよな この先永遠に先進国になれないのが確定したわけで 〇〇年後にはアメリカを追い抜くとかプロパガンダ頑張ったけど永遠に夢で終わった 夢が遠のいて残るのは絶望のみなんだよな

平均年收入100万日元,经济增长结束了,真是残酷啊,可以肯定的是未来永远不会成为发达国家。
竭力宣传将在XX年内超越美国,但最终永远只是个梦,梦已远去,剩下的只有绝望。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e8f-G7r6)2023/08/17(木) ID:WOyyJTQ/0
中国人どころか、今や東南アジア人でも東京を見て「すごい」とまでは思わないだろうな むしろ「なんかあちこち古くて汚い。。」とすら思われそう(あっちの都会は新しいからきれいと聞いた) ヨーロッパの街を見て「古いから」って理由だけでバカにする人は皆無だろうけど、日本は本当にバカにされてしまうね

不仅是中国人,现在就连东南亚人看到东京也不会觉得“厉害”了吧,反而会觉得“到处都是又旧又脏..”(听说那边的城市很新很干净)。看到欧洲的街道,大概没有人会因为“老旧”而嘲笑它,但日本真的会被嘲笑。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スッップ Sdba-4mHf)2023/08/17(木) ID:8LKIi8jzd
かつて皆が憧れたニッポン国である

曾经是大家都憧憬的日本。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 63af-4gau)2023/08/17(木) ID:YZXq/mHK0
長安に行かずパクリ都市の京都に来る中国人ってキチガイでしょ なんで京都来るの

中国人不去长安,跑到京都这个山寨城市,简直疯了吧,为什么要来京都?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 3e44-1Pcj)2023/08/17(木) ID:OPlXgJoD0
近いからじゃないの? 北京からでも京都のほうが近くないか?

难道不是因为距离近吗?从北京到京都是更近吧?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 63af-4gau)2023/08/17(木) ID:YZXq/mHK0
んなわけねえだろ 北京から西安は高速鉄道使えば4時間1万円だし、飛行機ならもっと速い

怎么可能啊,如果坐高铁,从北京到西安只需4个小时和1万日元,如果坐飞机会更快。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 3e44-1Pcj)2023/08/17(木) ID:OPlXgJoD0
そうか じゃあ何で来るんだろうね? 中国は混んでるからかな? 京都も混んでるな

原来如此,那他们为什么要来?是因为中国人太多拥挤吗?京都也很拥挤

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0H8a-dNmZ)2023/08/17(木) ID:BP7dRujQH
配膳ロボを日本が作れないってなあ

日本可造不出餐饮机器人

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 76b3-pzeC)2023/08/17(木) ID:uUTMgcri0
中国って広すぎるから都会は発展してるけど田舎は日本以下だぞ

中国太大了,所以城市很发达,但农村还不如日本的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MM13-K4cU)2023/08/17(木) ID:Ryi184z4M
もうとっくに抜かれてるよ

早就被超越了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 630d-gaGt)2023/08/17(木) ID:+qie1kzx0
上海や香港すらノスタルジーの町だからな

就连上海和香港也都是怀旧之城

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1a55-eQmn)2023/08/17(木) ID:Nj1NlpYf0
具体的になにをがんばればいいんだよ スキルあげようにも税金ですべてもっていかれる

具体要怎么加油才好呢?即使你努力提高技能,也会从税金上全部拿走。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 2783-60au)2023/08/17(木) ID:YtsM9JoX0
長安より京都のほうが古い中国の感じがよく残ってるらしい 今の長安はモンゴルや満州の支配を経てるから唐の時代の文化はだいぶ薄れてしまってるとか

据说京都比长安更能保留古代中国的感觉,现在的长安经历了蒙古和满洲的统治,唐朝文化已淡了很多。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 3331-xsP1)2023/08/17(木) ID:2CKs+bc80
中国人が狭い日本に来る意味がよく分からない🤔 中国国内旅行の方が歴史も自然も深いし、サブカル的なB級スポットも多くて楽しそう。日本に来るのは食と旅費が安いから? 国内旅行は広すぎて大変なんか? https://i.imgur.com/CMUMOEO.jpg https://i.imgur.com/OkLKma9.jpg https://i.imgur.com/pv6epZ5.jpg https://i.imgur.com/A4eBYGh.jpg https://i.imgur.com/H9KvXaJ.jpg https://i.imgur.com/zpfccPK.jpg https://i.imgur.com/q9qiMYR.jpg https://i.imgur.com/8QO4QTb.jpg

我不太明白中国人为什么要来狭小的日本🤔,中国国内的旅游更加惬意吧,有更深厚的历史底蕴和自然风光,还有很多亚文化的B级景点。来日本是因为饮食和旅费便宜吗?还是国内的旅行太广了,很幸苦?


番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 63af-uqZS)2023/08/17(木) ID:r3tkUaB50
昔の貧しかったころの中国を感じてノスタルジーに浸れる

感受以前贫穷时代的中国,沉浸在怀旧之中。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5b89-dChZ)2023/08/17(木) ID:+HdXnhBJ0
ただ遊び好きで興味本位で色々体験したいだけだと思うよ、アメリカ人みたいに貯金もしない人多いから向こうの旅行好きは国内海外問わず何処でもよく行く

感觉他们只是喜欢玩,出于兴趣想体验各种各样的事情,像美国人那样不存钱的人有很多,所以那边的旅游爱好者无论是国内国外,都经常去旅游。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MMb6-xsP1)2023/08/17(木) ID:7J+XqdFzM
たしかに 中国人どこでもいるっていうしな

确实,中国人无处不在。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5b8f-K74E)2023/08/17(木) ID:F8lPucsI0
向こうの街には失業者が溢れ、仕事があっても給料の未払いが頻発してるらしい、公務員や銀行員でさえ給料が払われてないらしいね 個人消費なんか伸びるわけないよね

据说那边的街上到处都是失业者,即使有工作,工资也经常发不出来,甚至连公务员和银行职员的工资都发不出来,个人消费就不可能增长。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5b8f-K74E)2023/08/17(木) ID:F8lPucsI0
日本人に生まれて本当に良かったと思えるよね

感觉生为日本人真是太好了。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4eba-YWfF)2023/08/17(木) ID:uXqwb7X20
中国は許可が無いと引っ越しできないから旅行がものすごく貴重なんだろうな

在中国没有许可就不能搬家,所以旅行是非常宝贵的吧。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5b8f-K74E)2023/08/17(木) ID:F8lPucsI0
かつて日本で爆買いを楽しんだ中国人も今は明日の食い物にも困るようなカツカツの状況になってるんだろうな 一瞬だけだったけど贅沢を楽しめて良かったね

以前在日本享受爆买的中国人,现在也陷入为明天的食物发愁的窘境了吧,虽然只是片刻,但能能享受这种奢华真是太好了。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オイコラミネオ MMe3-FVDj)2023/08/17(木) ID:AtCtzHc0M
東瀛、蓬莱、扶桑の国 東方の海に浮かぶノスタルジックな箱庭、それが日本である

东瀛、蓬莱、扶桑之国
浮在东方海面上的怀旧景观,这就是日本。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5b8f-K74E)2023/08/17(木) ID:F8lPucsI0
明るい未来がないんだよ 絶望しかない

没有光明的未来,只有绝望。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b656-0hIO)2023/08/17(木) ID:P9OOPBix0
日本人が台湾に旅行に行くのと同じ感覚だろ 物価が安くて異文化を味わいたいだけ

这种感觉就像日本人到台湾旅游一样,物价便宜,只是想领略不同的文化。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スッップ Sdba-LS22)2023/08/17(木) ID:DgE0R3/xd
中国国内を旅行するより日本に行く方が時間的に楽だったりするんだよ

比起在中国国内旅行,去日本在时间上更轻松。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1aa2-nGxM)2023/08/17(木) ID:ulVUHv/Y0
もうなってるだろ

已经变成那样了吧。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 330d-vKG+)2023/08/17(木) ID:O605sOeb0
現金やFAXが現役なのに驚くんだろう

看到现金和传真机还在使用,会很惊讶吧。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9747-o9cp)2023/08/17(木) ID:UXRGVWw50
ネトウヨの東京ホルホルスレ

网右的东京,得意得意。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b679-6OMx)2023/08/17(木) ID:XCo3xdbd0
もうなってるけど

不过已经是那样了。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9a85-CyVu)2023/08/17(木) ID:KVX//KdA0
あの国土の広さと あの人口の多さ アメリカだってかなわない

国土那么大,人口那么多,美国都比不上。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sac7-s/3t)2023/08/17(木) ID:dIzV6PDva
東京でさえ中国の一地方都市レベルなんだろうな

就连东京也不过是中国一个地方城市的水平吧。

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
いや、これは、もう、なってるよ。ほんとに。

不,已经,是这样了。真的。

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
ただ、いま、まだ、日本は、本気出すフェイズでは、ねーのな。

不过,现在,日本,还没有,到动真格的阶段。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 8baf-DXLR)2023/08/17(木) ID:fQ+j6Rqe0
30年遅い、こっから30年かけたら、差も縮まらない

晚了30年,如果从现在再过30年,差距也不会缩小。

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
いくぜ野郎ども。宇宙へよ。

这些混蛋们去吧,去太空旅游吧。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ce9f-DXLR)2023/08/17(木) ID:56YyYa5y0
経済超大国日本はアメリカによって潰された 日本の富は中国へと流れ、GDP2位の座は中国に取って代わられた 日本の幸せという視点から見れば、悲しむべきことである しかし、東アジア人 vs 白人 という視点で見ればどうだ 核武装した経済超大国の東アジア国が爆誕だ

经济超级大国的日本,被美国击溃了,日本的财富流向中国,GDP世界第二的位置被中国取代了。
以日本福祉的角度来看,这是一种悲哀,但是如果以东亚人 vs 白人的角度来看,核武装的经济超级大国的东亚国家诞生了。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 3e95-yhDR)2023/08/17(木) ID:tis4VDZe0
中国の農村人の年金は月1500円な ビル群にだまされちゃだめだよ 西朝鮮でしかない

中国农村居民的养老金为每月1500日元,不要被这些楼群迷惑了,只是西朝鲜。

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
おなじことはアメリカにだって言えるそうだぞ。

对美国也可以这么说。

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
中国人は、先日の日本の、一律十万円は、めちゃくちゃショックなのな。

中国人对日本之前的一律十万日元政策极为震惊。(注:应该说的是疫情时期)

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 3e95-yhDR)2023/08/17(木) ID:tis4VDZe0
中国の観光客が400万人から5万人へ大減少・・・・

中国游客人数从400万锐减到5万...

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
ならばここで日本はどうすればよいのか。

那么,日本在这方面应该怎么做呢?

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
日本は資本主義という美名?のもとに 世界を買い叩いてきたうえでの繁栄だからな。もっと 諸外国をも、儲けさせてやれ。SDGsもそのために活用汁。

日本有资本主义的美称?这是在买下世界的基础上繁荣起来的。让更多的外国也赚到钱吧,SDGs也是为了实现这一目标而制定的。(注:SDGs,联合国可持续发展目标)

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
世界諸国の、収入の水準をならすことは、正義になったのな。世界統一政府のために!

实现世界各国收入水平的平等,已成为一种正义。为了世界统一政府!

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MMb6-tFvL)2023/08/17(木) ID:phaOmTm3M
四季も水道水も無いくせに負け惜しみ

明明没有四季,也没有自来水,却不服输

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 27d2-et1q)2023/08/17(木) ID:D+vdP13i0
ネトウヨはいまだに 自転車と卓球と太極拳のイメージしてそう

到现在了还有网右,还停留在自行车、乒乓球和太极拳的印象吧

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
2005年に北京行ったら、自動車の半分がBMWで、もう半分がヒュンダイエラントラだった。この話には一切の誇張が無い、ガチで。

2005年我去北京的时候,发现有一半的车是宝马,另一半是现代伊兰特。我说的一点都不夸张真的。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cba2-f7vO)2023/08/17(木) ID:3ou4FidK0
国全体が20世紀テーマパークだな

整个国家就是一个20世纪的主题公园

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e8f-sYMB)2023/08/17(木) ID:g5gp8A5H0
インバウンドは中国人と韓国人を抜きで頑張ろうね 中国人は金は使うが害でしかないし、韓国人は現在日本に一番多く来ているが金を使わない上に害にしかならない

入境旅游就不包括中国人和韩国人,一起加油吧,中国人花钱但是有危害,韩国人现在是来日本最多的,既不花钱也有危害

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0e87-4kPp)2023/08/17(木) ID:poHRQ92J0
韓国大好きなのかと思ったら日本人全然韓国行ってないわ けっこう韓国ブーム終わってんだね 7月 訪日韓国人 62万人 訪韓日本人18.4万人

还以为日本人喜欢韩国,但根本就不去韩国,韩国的繁荣期已经结束了。
七月的访日韩国人:62万人,访韩日本人:18.4万人

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 3ea2-eQmn)2023/08/17(木) ID:vqXlFP2s0
この前友達が大連の夜景写真を送ってきたけど大連でさえもう東京を超えてるな

我一位朋友前几天给我发了一张大连夜景的照片,连大连都已经超过东京了

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
をれは1987年にも訪中している。

我1987年的时候也去过中国。

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
当時も、高層ビル建設ラッシュであった。

即使在当时,也是建造高层建筑的热潮。

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
ただ、足場が、竹だった。

不过,脚手架是竹子做的。

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
さすがというかなんというか。。すごいよね。

该怎么说呢... 很厉害。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW bbd2-Z2iz)2023/08/17(木) ID:ESWBjoQv0
頑張ってなんとかなる要素なんてどうせ追い越されるんだからむしろ頑張らないようにしようよ

那些努力就可以解决的要素,反正也会被超越,还不如不努力呢

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエーT Sa52-DXLR)2023/08/17(木) ID:n0laigiMa
ビジネスマサイ族みたいにジャップも外国人喜ばせるためにちょんまげしろよ それ以外ジャップが生き残る道ねえんだから

就像商业马赛族一样,日本人也应该为了讨好外国人梳个丁髷吧,除此之外日本没有后路了(注:丁髷, 古代日本武士特异的发型)

文鮮明はサタン (ワッチョイW 27a2-AiCm)2023/08/17(木) ID:mCjgygiF0
おまえwww韓国人のアドバイスなんか聞き入れてた日にゃ、韓国と同じ運命になるがなwww

你啊www,要是接受了韩国人的建议,就会和韩国一样的命运了www

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 673a-G7r6)2023/08/17(木) ID:skw/VaVZ0
このほっそ短い島国でちょっと移動すれば景色が違うところの連続ってのはいいんじゃない(震え声)

在这个面积狭小的岛国里,稍微走动一下,就可以看到一系列不同的景色,这不是很好吗?(颤抖的声音)

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a38e-RvK2)2023/08/17(木) ID:gFiYUb2H0
もはや日本はノスタルジーに浸る国だろ

日本已经是沉浸在怀旧之中的国家了吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5a56-PhRx)2023/08/17(木) ID:Wv0idMdR0
二十年前で時止まってそう

时间仿佛停止在二十年前

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW be7f-83lo)2023/08/17(木) ID:pGSfAPgH0
でも10年前なら未だ日本の方が凄い所もあったから

但在10年前,日本还是有厉害的地方

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b64e-rUpZ)2023/08/17(木) ID:SJKTCNZo0
昔の中国みたいでいいとか恥ずかしいよね 自分の事先進国の一頭地と思ってんのにねートンキンとかwww

景观就像以前的中国一样,真是尴尬啊,还以为自己是发达国家的一员呢,东京之类的www

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0e87-4kPp)2023/08/17(木) ID:poHRQ92J0
海外旅行ってそういうもんでしょ 高層ビル見るために海外旅行に行く奴いねえわ ギラギラしたものを求めるならドバイが世界一の観光地になってるわ

这就是出国旅游的意义所在吧,没有人出国旅游是为了看摩天大楼,如果你想要一些华丽的东西,迪拜是世界上最好的旅游胜地

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b64e-Eyg/)2023/08/17(木) ID:UHPPO0t10
何年前の話だ?

那是多久以前的事了?

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ fa1b-DXLR)2023/08/17(木) ID:mcfXtbZX0
中国さんすまない ジャップランドは30年発展してないんだ

抱歉,中国桑,日本已经 30 年没有发展了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e8f-po/e)2023/08/17(木) ID:Btx4TbrK0
都市部からちょっと行ったらまあまあ自然残ってて 飯は安くてうまい、冬は雪積もるからスキーやスノボできる 古い団地やボロい一軒家多くてIT化遅れてるからひと昔前の中国を懐かしめる 韓国は日本に比べて雪全然積もらんからスノースポーツできる場所が極々一部

如果离城市稍远一些,还能看到自然景观。食物便宜又好吃,冬天会积雪,可以在这里滑雪,
有很多老式小区和破旧独栋房,IT化也落后,会让人怀念过去的中国,
韩国与日本相比,完全没有积雪,所以只有极少数地方可以滑雪。