[2023-06-29]5CH评论区：“研究论文贡献度”中国超越美国，位居世界首位。另外，日本完全没有贡献的样子...

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sdb2-DKok)2023/06/17(土) ID:RXOQmusrd
ネイチャーが選ぶ「研究論文の貢献度」　中国がついに米国抜く
英科学誌ネイチャーを発行する学術出版大手シュプリンガー・ネイチャーは15日、自然科学分野の質の高い研究論文への貢献度で、2022年に中国が米国を抜き、初めて世界1位になったと発表した。研究機関別でも上位10機関のうち6機関を中国が占め、巨額の研究投資を続ける中国の勢いが目立った。
このランキングは、同社傘下の調査機関が14年から毎年公表を続ける「ネイチャーインデックス」。物理科学▽化学▽生物科学▽地球環境科学――の4分野で、世界の著名な学術誌82誌に掲載された論文を調べ、それぞれの著者の出身国・地域や所属する研究機関をカウントした。集計された点数は「質の高い研究成果への貢献度」を表す。
22年の中国は上位10カ国で最大の伸びとなる前年比21・4％増加し、2位から1位に浮上。逆に米国は6・9％落とし、初めて2位に転落した。3位ドイツ、4位英国と続き、日本は前年と同じ5位だった。ただ、点数は前年から9・6％減少した。
研究機関別でも、上位10機関中6機関を中国が占めた。トップは前年に続き中国科学院で、2位の米ハーバード大、3位の独マックスプランク協会に差をつけた。日本勢は、東京大の18位が最高で、京都大44位▽大阪大74位▽東北大89位▽理化学研究所103位――となった。東北大以外は前年より順位を落とした。
ネイチャーインデックス創設者のデービッド・スインバンクス氏は「ここ数年の傾向をみると、中国は研究投資の結果、自然科学分野で米国を上回ることは疑いようもなく、時間の問題だった」と指摘した。
https://mainichi.jp/articles/20230616/k00/00m/040/338000c

《自然》评选“研究论文贡献度”中国终超美国
英国《自然》杂志的学术出版商施普林格·自然15日宣布，在自然科学领域高质量研究论文的贡献方面，2022年中国超过美国，首次成为世界第一。从各研究机构来看，前10大研究机构中有6家来自中国，中国持续进行巨额研究投资的势头尤为明显。
该排行榜是该公司旗下的调查机构从2014年开始每年持续公布的“自然指数”。他们研究了在物理科学、化学、生物科学和地球环境科学等四个领域的82篇世界知名学术期刊上的论文，并对各作者的出身国家和地区以及所属的研究机构进行了统计。统计出来的分数表示“对高质量研究成果的贡献度”。
2022年，中国在前10个国家中增幅最大，同比增长21.4%，从第2位上升至第1位。相反，美国下跌了6.9% ，首次跌至第2位。第3位是德国、第4位是英国，日本和去年一样排在第5位。不过分数比去年减少了9.6。
从研究机构来看，前10大研究机构中中国占了6个。排名第一的依然是中国科学院，与排名第二的美国哈佛大学和排名第三的德国马克斯普朗克学会拉开了距离。日本方面，排名最高的是东京大学(第18位) ，其后依次为京都大学44位，大阪大学74位，东北大学89位，理化学研究所103位。东北大学以外的大学排名都比去年下降了。
自然指数的创始人大卫 · 斯因班克斯指出：“纵观过去几年的趋势，由于中国的研究投资，在自然科学领域超过美国毫无疑问，只是时间问题。”
https://mainichi.jp/articles/20230616/k00/00m/040/338000c

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 12ba-L1I+)2023/06/17(土) ID:belw5KuY0
これは自然科学系だけど、実は半導体に関する論文でも
優秀な論文は中国が一位になってる
半導体論文、中国が初の首位　最高峰学会で米韓上回る
ttps://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC173UD0X11C22A1000000/

上面报道是关于自然科学的，但实际上半导体的论文也是排名第一
中国在优秀论文中排名第一
在半导体论文方面，中国首次位居第一，在最高峰学会上超过了美韩


番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b170-ZqtJ)2023/06/17(土) ID:J+KM7sCg0
IQが高く人口も多くて理系教育に力を入れてる中国が伸びるのは当然として
アメリカはポリコレの影響で加速度的に地位が低下するだろうな
数学が苦手な黒人に配慮してギフテッド教育廃止を検討してるのが今の米国だからな
米国の発明者の人種割合は白人とアジア人で95%以上を占めてるのに
黒人等のマイノリティ優遇を進めたらどうなるかは火を見るより明らかだわ

智商高，人口多，又注重理科教育，中国的发展是理所当然的
美国的地位会因为政治正确而加速下滑吧
考虑到不擅长数学的黑人，现在的美国正打算废除资优教育
在美国发明家的种族中，白人和亚洲人的比例超过95%
如果推行对黑人和其他少数族裔的优待政策，结果会是什么样，这是显而易见的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp79-dIA6)2023/06/17(土) ID:+lUlZdwqp
いい映画だった
https://i.imgur.com/AVQZGDe.jpg

是一部好电影


番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8251-vXcb)2023/06/17(土) ID:8usZLpwX0
これ引用数がものいうランキングなだけだからな
当然人口の母数多い中国アメリカが圧倒的に有利なわけや

因为这只是引用次数最多的排行榜而已
当然人口众多的中国美国有绝对优势

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sacd-ovIt)2023/06/17(土) ID:DciaqYAFa
中国人も英語論文書いてんだけど？
でないとネイチャーの査読通らないだろ

中国人也写英文论文吗？
否则就无法通过《自然》的评审吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f544-k8xh)2023/06/17(土) ID:mYzEMkNl0
引用されるにはまず投稿する必要があるんだけど、そこでの比較はどうだったかな

要想被引用，首先得投稿，不知道投稿方面的对比是怎么样的呢

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM91-+yZF)2023/06/17(土) ID:wMrvVPvTM
【朝鮮日報】二流に転落する韓国の大学…論文数トップ100に中国と日本は49大学、韓国は5大学
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1635906471/
今は韓国がアジア最底辺だね

【朝鲜日报】韩国大学沦为二流大学… 在论文数前100名里，中国和日本有49所大学，韩国只有5所大学
韩国现在是亚洲最底层

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdb2-uRIN)2023/06/17(土) ID:bmJOVLHFd
日本は論文不正が世界一なんだろ
日本人はプレッシャーが凄いんだろでプレッシャーに弱すぎて不正する

日本的论文作假是世界第一的吧
日本人压力太大，承压能力太弱，所以才会作弊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟ Sd12-THHG)2023/06/17(土) ID:dinXE/vqd
むしろ捏造で足を引っ張ってる

倒不如说是被作假拖累了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sdb2-DKok)2023/06/17(土) ID:RXOQmusrd
ジャップさぁ…
ちょっとは世界のために貢献したらどうだい？
これもう世界の敵だろ…

日本啊...
为什么不为世界做点贡献呢？
这已经是世界之敌了吧…

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sacd-5Zbk)2023/06/17(土) ID:VoCWIBP+a
日本よ！
日本人よ！
世界の真ん中で咲き誇れ！

日本啊！
日本人啊！
在世界的正中心绽放吧！

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 124e-sZcS)2023/06/17(土) ID:1lvTbR7A0
研究者だけど中国は倫理無視した研究するからある意味すごいデータだらけ
ずるすぎる

我是研究人员，但中国做的是无视伦理的研究，所以从某种程度上，全是惊人的数据
太狡猾了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1296-C6j3)2023/06/17(土) ID:LBuvu3dI0
へーそうなんだー
では研究者のあなたに問いましょう
撤回世界1位の某ジャップがウソまみれな上に倫理無視の研究をしてたことについて何か述べてください

哦~ 是这样啊~
那么我来问问作为研究人员的你一个问题吧
关于“某位日本人被撤回论文投稿数世界排名第一的头衔，其研究论文充满造假，无视伦理”的消息，请说点什么

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6205-dvOK)2023/06/17(土) ID:X/1PkgyA0
いまさら綺麗事並べる気かい？

时至今日还想说得漂亮吗？

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp79-Fdv7)2023/06/17(土) ID:lAZ7nJRxp
ジャップ「それってすぐ何か役に立つの？」

日本：“这能马上派上用场吗？”

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a9af-uVx4)2023/06/17(土) ID:r8/wSCjG0
ジャップは捏造件数世界一だろ

日本的造假数量是世界第一吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 12ad-C6j3)2023/06/17(土) ID:xDoq1/7x0
ジャップの論文（撤回数）は世界一
https://pbs.twimg.com/media/E-knDQEUcAQ6mls.jpg

日本的论文(撤回次数)是世界第一


番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 128f-p8ty)2023/06/17(土) ID:1L/mW0HX0
さすが捏造論文数世界一位なだけある

不愧是造假论文数世界第一

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f156-hDX+)2023/06/17(土) ID:Qs57boQF0
ジャップは捏造して科学の発展妨害してるだけだろ！

日本只会捏造，妨碍科学的发展！

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 51d2-t2+J)2023/06/17(土) ID:OR3hBcxF0
日本人は学問や学生が憎くて仕方ないんだよ
まともな大学を締め付けるような方針ばかり打ち出すし国民もそういう政党を支持してる

日本人讨厌学术和学生，没办法
总是提出限制正规大学的政策，国民也支持这样的政党

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5e8f-CKWq)2023/06/17(土) ID:ryqqmGs/0
底辺は高学歴に搾取されるだけなんで、高学歴に対して階級闘争やるのはいいと思うんだけど、ほんらい国のトップに立てないはずの世襲政治家が高学歴憎んでるからなｗ
どこの国にも高学歴やエスタブリッシュメント憎んでるやつはいるが、世襲政治家が国の上に立ちつづけたらおわりよ

因为底层只会被高学历剥削，所以对高学历进行阶级斗争是可以的，但是本来不能站在国家顶层的世袭政治家，却憎恨高学历w
每个国家都有憎恨高学历和权力阶层的家伙，但如果世袭政客继续统治国家，那就完了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 81af-gyHw)2023/06/17(土) ID:D09GZTTy0
アメリカが終わる前に台湾巻き込んで戦争やろな

在美国完蛋之前，会把台湾卷入战争吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f67f-L1I+)2023/06/17(土) ID:bitKPVWT0
日本は金を出さなくても規制緩和すればイノベーションが起こる派だから
オリンピック3兆7000億、科学予算100億

日本是即使不出钱，只要放宽限制，就会出现有创新的团体
奥运会3.7万亿日元，科学预算100亿日元

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr79-AqZW)2023/06/17(土) ID:KJuNhNg3r
捏造しても興味持たれないって

就算论文捏造也没人感兴趣

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sacd-aNfm)2023/06/17(土) ID:g+TjJi3ma
鳩山総理を何年も続けてたら良かったな

如果鸠山总理能多连任几年就好了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f58f-C6j3)2023/06/17(土) ID:ce47rX3F0
カルト国家が世界に貢献って

邪教国家能为世界做贡献吗

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f21b-C6j3)2023/06/17(土) ID:bHXxtALC0
国際的貢献度低いうえに嘘の論文多かったりするんやろ

不仅国际贡献度低，还有很多虚假论文

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｳｨﾌ FFcd-xue7)2023/06/17(土) ID:1x3Z/jdlF
10兆円ファンドで作った日本語論文サイトがあるが
1年経っても全然投稿されてなくて大失敗してる

有一个用10万亿日元基金建立的日语论文网站
都过去一年了，还没有人投稿，完全失败了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b1e9-WblO)2023/06/17(土) ID:Eb1WUbSo0
捏造大国の座は揺るがんだろ

捏造大国的地位将会动摇吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMad-0q/t)2023/06/17(土) ID:tF5ioEkSM
もう終わりだよこの国

完了，这个国家

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr79-DujZ)2023/06/17(土) ID:H3Gz1D6Qr
研究よりも今いる教授をヨイショできる人間を最優先で採用するからしょうがないね

比起研究，最优先录用的是能拍当前教授马屁的人，没办法啊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5e8f-CKWq)2023/06/17(土) ID:ryqqmGs/0
高学歴なんてのは上澄みなんでほんらい一部のひとだけがなるもの
全国民賢者にはなれないし、全国民高学歴、大卒にはなれない
世襲政治家みたいなほんらい国のトップに立てないひとをトップにするための建前の学歴、早慶の文系みたいな似而高学歴が流行ってるわけ
学歴だけで言えば東大卒でも低学歴呼ばわりしてもいいのが行政のトップ、総理大臣という地位だからね

高学历什么的，本来就是一小部分社会精英而已
不可能全民都是智者，也不可能全民都是高学历、大学毕业生
为了让世袭政客这种原本不能成为真正国家首脑的人，拥有成为首脑资格的表面学历，像早庆大学的文科这种伪高学历很流行
如果只看学历的话，做上政府首脑总理大臣的职位，即使是东京大学毕业的，也可以说是低学历

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp79-RL4T)2023/06/17(土) ID:ybM5LJxgp
日本の研究機関にスパイ入れてるからじゃないの

不是因为日本的研究机构里有间谍吗

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sdb2-NqRD)2023/06/17(土) ID:e1pyPyt5d
ネトウヨがだんまりで草
ジャップは論文捏造大国で世界にまったく貢献してないってマジ？

网右沉默了(笑)
日本真的是论文造假大国，对世界一点贡献都没有吗？

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5e8f-uVx4)2023/06/17(土) ID:nys1s+MT0
国がまともなところに金使わなくなったからな

因为国家不再把钱花在正经的地方了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM96-6Lwh)2023/06/17(土) ID:rWgtA0QXM
中国の論文は人口に物を言わせた数だけで質は低いらしい

中国的论文只是人数优势而已，质量似乎很低

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f655-C6j3)2023/06/17(土) ID:7DAbcKt/0
これ、質が高い論文に限定したランキングだぞ

这个排名可是仅限高质量论文哦

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9e25-c9QJ)2023/06/17(土) ID:oIE6dZqS0
中国は最先端の研究やってるからな

因为中国在进行最前沿的研究

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6e87-MfA7)2023/06/17(土) ID:d0cWw98R0
論文捏造ではトップのはずだがｗ

论文造假应该是第一名w

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d24c-4GbG)2023/06/17(土) ID:VXuRJRxf0
オワコンアメカスとは縁切れ

不要再和过气美国佬有瓜葛了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5edc-MJ0y)2023/06/17(土) ID:vFr4MbZy0
日本の科学者は学部生や修士課程が書く夏休みの自由研究を添削することに研究時間の9割を費やしてるからな

因为日本的科学家把9成的研究时间都花在了修改本科生和硕士课程写的暑假自由研究上了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟｰ Sd12-nz29)2023/06/17(土) ID:Cv2tv9MBd
でもノーベル賞を取れずウンコ論文量産してるだけ🤣ww

但是没有拿到诺贝尔奖，只是大量生产垃圾论文🤣ww

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b1e9-WblO)2023/06/17(土) ID:Eb1WUbSo0
>集計された点数は「質の高い研究成果への貢献度」を表す
中国がノーベル賞の種を大量にまきまくってますって記事なんだが

引用>“统计出来的分数表示‘对高质量研究成果的贡献度’”
这篇报道是关于中国播下了大量诺贝尔奖的种子

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM96-fqNB)2023/06/17(土) ID:SWjIHqRPM
ノーベル賞0で野蛮国と言われて
もうすぐ出てきそう

“诺贝尔奖为零的野蛮国家”，这些人马上要蹦出来了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰT Sacd-p8ty)2023/06/17(土) ID:8tXFrkyia
なんか今日一斉に千人計画とかいう古いネトウヨミームを主流マスゴミが報じてたのはこのせいかな
身内で足引っ張りして溜飲下げるしかないジャップ

总觉得今天主流媒体都在报道“千人计划”之类的旧网络标语，就是这个原因吧
日本只能在内部互相拖后腿，来排除郁闷了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 550d-iPYn)2023/06/17(土) ID:wEBPoxoL0
無能量産装置それが日本の大学
中国に渡米して学べ

无能者量产设备，这就是日本的大学
去中国学习吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b1a2-C6j3)2023/06/17(土) ID:f7ujsX8n0
日本は知性を憎悪してるからね
そりゃこうなるのも当然

因为日本憎恨知识分子
当然会变成这样

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp79-dIA6)2023/06/17(土) ID:+lUlZdwqp
失われた30年

失去的30年

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b6f1-C6j3)2023/06/17(土) ID:k7+fIz/+0
日本凄いのエコチェン聞きながら、この国は崩壊するんだろな

听着“日本很厉害”回声的同时，这个国家就要垮了吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JP 0He6-C6j3)2023/06/17(土) ID:T57nQ3uAH
日本は30年前の大学教育からすでにヤバかったからね
指導教員のレベルも、大学院進学学生層も

日本的大学教育从30年前开始，就已经很糟糕了
无论是指导教师的水平，还是升入研究生院的学生层

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a9af-f5CE)2023/06/17(土) ID:7CxCzCsI0
データ見せられても必死に言いがかりつけるあたりもう救いようないよな

就算看了数据，还要拼命找茬，已经无药可救了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd12-a/n5)2023/06/17(土) ID:YOByeKeud
バブルの遺産枯れたか
あとは基礎研究軽視のうつくしいけっかが出るだけだね

泡沫的遗产枯竭了吗
接下来就只有轻视基础研究的漂亮结果了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1285-fL0y)2023/06/17(土) ID:H2A7CX4J0
ジャップは落ちてくだけだな

日本只会衰落下去了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7998-iPYn)2023/06/17(土) ID:4EaHz7mN0
2位のハーバードで結果出してるのもどうせ中国系なんだろうしな
ポリコレで女性研究者を増やせとかリケジョを増やせとか馬鹿なこと言ってたらそりゃ負けるわ

排在第二位的是哈佛大学，反正也都是华裔吧
如果说一些“增加女性研究人员，或者增加女性理科人员”之类的政治正确蠢话，那肯定会输的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 12f0-3Lnz)2023/06/17(土) ID:qVT2hmZE0
実際うちの分野でも一流誌は中国人だらけだしな
こうなると査読も中国人に行きやすくなるから強いよ

实际上，在我们这个领域，顶级期刊上也都是中国人
这样一来，评审也更倾向于中国人，所以很强

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 65d2-L1I+)2023/06/17(土) ID:ldgv94240
中国の一軍は北京大清華大
二軍は欧米の有名大学
三軍が東大に来るって10年前くらいに言われてたけど
今じゃ三軍も来ないな

中国的一流大学是北大、清华
二流是欧美的有名大学
大概10年前，就听说东京大学要变三流了
现在连三流都不是

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a9af-cn27)2023/06/17(土) ID:uyftvae70
メディア出演に忙しいからな

因为忙着在媒体上露面啊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c184-L1I+)2023/06/17(土) ID:B1g1CF9+0
でも研究にはコミュ力が重要だ！

但是对研究来说，沟通能力很重要！

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b1b7-C6j3)2023/06/17(土) ID:UhZucfj60
ネイチャーて小保方の論文載せたガイジ雑誌やろ？

《自然》杂志是刊登了小保方论文的垃圾杂志吧？（注：小保方晴子造假事件，一般指STAP细胞事件。 2014年1月，日本理化学研究所再生科学综合研究中心小保方晴子带领的课题组宣布成功制作出一种全新“万能细胞”STAP细胞，后因同行科学家质疑，日本理化学研究所对其研究过程展开调查。发现小保方晴子在STAP细胞论文中有篡改、捏造的不正当行为）

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JP 0He6-C6j3)2023/06/17(土) ID:T57nQ3uAH
査読者は何考えてたんだろね

评审员是怎么想的？

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f655-C6j3)2023/06/17(土) ID:7DAbcKt/0
査読では再現性の検証（実験）まではしないから
で、後で実験した人が再現性がないって気づいた
まさかあそこまで捏造してるとは思わなかったんだろ

因为评审不会进行可重复性的验证(实验)
后来，实验人员意识到它的不可重复性
是没想到竟然捏造得这么严重吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JP 0He6-C6j3)2023/06/17(土) ID:T57nQ3uAH
いやあまりにも革新的過ぎるじゃん？
査読でまわってきた時点でやる必要ないとはいっても再現できるか試してみたくなるじゃん

不，这不是太革新了吗？
虽说没有必要在评审的时候做，但还是会想试试能不能复现吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 81af-nE57)2023/06/17(土) ID:EvSn7az+0
査読者はそこまでしない
出版すれば誰かやるんだろうしやる必要なし

评审员不会这么做
如果出版了，就会有人去做吧，所以没有做的必要

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JP 0He6-C6j3)2023/06/17(土) ID:T57nQ3uAH
ただ働きっていうけど、自分の専門領域の革新的な内容だよ？
査読でまわってきたらさっそく自分で再現実験したくなるじゃん
とりわけ小保方さんのは難しい手順を踏むプロセスがあるわけじゃないし

虽然只是工作，但这可是自己专业领域的革新内容啊？
如果评审收到这份论文，马上就会想自己复现实验了吧
尤其是小保方的论文，并不需要复杂的实验过程

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b18f-aXIX)2023/06/17(土) ID:+3PIaxo90
時間も金もかかるし自分の実績にもならない様な実験やるわけない

既要花费时间和金钱，又不能成为自己实际成果，是不会去做这种实验的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 81af-nE57)2023/06/17(土) ID:EvSn7az+0
いかにも怪しいのに

都那么可疑了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c184-L1I+)2023/06/17(土) ID:B1g1CF9+0
笹井のロビー活動だろ
査読者も論文一読して笹井が関わってると分かるレベルで癖あったみたいだし

是笹井的游说吧（注：笹井芳树，被认为有望获诺贝尔奖的干细胞界顶尖专家，一直力挺STAP的小保方导师，后来不堪压力自杀了）
评审员看了论文就知道和笹井有关，应该是有这样的习惯

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JP 0He6-C6j3)2023/06/17(土) ID:T57nQ3uAH
サイエンスは「誰が」言ったかじゃなくて「何を」言ったかだな

科学不是关于“谁”说的，而是关于说了“什么”

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1912-C6j3)2023/06/17(土) ID:9w3U9xI60
結構前から中国人っぽい名前の論文多かったからな

很早以前就有很多类似中国人名字的论文了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 65d2-L1I+)2023/06/17(土) ID:ldgv94240
小保方の論文は一流の研究者笹井が指導してんだから見抜けるわけ無いだろ

小保方的论文是由一流的研究者笹井指导的，所以不可能被看穿的吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JP 0He6-C6j3)2023/06/17(土) ID:T57nQ3uAH
日本の一流研究者の「ご指導」がどんなもんかも分かっちゃった事件だったな

这个事件让我们知道了日本一流研究者的“指导”是什么样子的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sdb2-sks8)2023/06/17(土) ID:EidAWfyod
元々弱ってたところに財務省が追い打ちをかけた

对于本来就很弱的领域，财务省却穷追猛打

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0H12-xDIy)2023/06/17(土) ID:FiKQwyvxH
で、でも！差し戻し件数と不正論文、虚偽論文の件数は世界一だから…

可，可是！毕竟(日本)的退回论文数量、不正当论文、虚假论文数量，都是世界第一的...

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d936-mPcv)2023/06/17(土) ID:8m4EdKB20
なお研究どころか母国語さえまともに話せん模様

而且别说研究了，连母语都说不好的样子

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾊﾞｯﾐﾝｸﾞｸ MM46-Yor3)2023/06/17(土) ID:TmVloeYZM
ガイジを７年半総理大臣にするとどうなるか？という論文でも書こうかな

“如果让傻逼当七年半的首相会怎样？”也写一篇这样的论文吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 51d2-HjBU)2023/06/17(土) ID:Xqi2DDEG0
分野に関係なく優秀な日本人は残らず海外に出て行って論文書く
だから日本から出ることも出来ない
無能の純度がどんどん増してるのに国内から論文が増える訳ないだろ

不管是哪个领域，优秀的日本人都会去国外写论文
所以日本就拿不出高质量的论文了
无能的纯度越来越高，国内的论文不可能越来越多吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0H12-xDIy)2023/06/17(土) ID:FiKQwyvxH
研究倫理を一番無視してるのは日本だろ
小保方 JAXA 遺伝子操作メダカ…
パッと思いつくだけでもこんなに出てくる

最无视研究伦理的是日本吧
小保方、JAXA、基因改造的鳉鱼...
光想一下就浮现这么多了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:U9jBXjnd0
ネイチャーといえばSTAP細胞小保方晴子

说到《自然》，就想到STAP细胞小保方晴子

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:PdF4YfJT0
2023年6月15日発表　Nature Index 2023 tables
アジア太平洋地域（2022年の主要科学論文誌82誌の掲載数に基づく）

2023年6月15日发表　2023年自然指数排行榜
亚太地区(基于2022年82种主要科学期刊的发表数量)
1. 中国科学院（中国）　2,065.15
2. 中国科学院大学（中国）　589.77
3. 中国科学技术大学（中国）　566.94
4. 南京大学（中国）　562.10
5. 北京大学（中国）　557.38
6. 清华大学（中国）　523.99
7. 浙江大学（中国）　475.50
8. 上海交通大学（中国）　435.29
9. 中山大学（中国）　435.28
10. 复旦大学（中国）　426.47　
11. 东京大学　394.42
18. 京都大学　253.91
31. 大阪大学　171.71
39. 东北大学　144.87
48. 理化学研究所　128.54
57. 北海道大学　112.99
59. 名古屋大学　107.44
60. 東京工业大学　106.78
76. 九州大学　86.19
79. 物质材料研究机构　83.20
118. 产业技术综合研究所　52.85
128. 庆应义塾大学　48.42
141. 筑波大学　43.67
152. 冲绳科学技术大学院大学　38.72
158. 大阪公立大学　36.95
165. 金沢大学　33.65
182. 自然科学研究机构　29.08
195. 广岛大学　26.70
198. 海洋研究开发机构　25.71

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:U9jBXjnd0
捏造論文しか書けない日本の研究者よりマシなんだよなあ

比那些只会写捏造论文的日本研究者还要好

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:gfR/czQc0
しょうがないよねえ
長年米国政府の側近を務めてきたキッシンジャーをはじめ、米国内の親中反日勢力が中国に肩入れしてきたんだから本望だろ？

没办法啊
以长期担任美国政府亲信的基辛格为首，美国国内的亲中反日势力一直支持中国，这不就是他们想要的结果吗？

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:phnw6hmk0
中国は科学系の本とかよく出てるみたいだからな
共産党も理系エリートが多いらしいし
まぁ日本は科学系の本は売れないからより少なくってダメみたいだけど
マスコミも文系ばっかりみたいだしね

中国好像经常出版科学方面的书
共产党也有很多理科精英
嘛，日本的科学类书籍卖不出去，所以比较少
媒体好像也都是文科的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:phnw6hmk0
日本は文系がアホな法律作って国を弱めてるからな

日本的文科制定了白痴的法律，削弱了国家

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:YDFopivB0
こんな優秀なのに何で革新技術が中国から産まれないんだ？

都有这么好的技术了，为什么创新技术不能从中国诞生？

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:9VK6EcZ00
時間の問題

时间的问题

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:EF1aZ/mH0
ファーウェイは世界中のスマホの４割のシェアだぞ
アメリカが嫌がらせしてるだけヨーロッパでは普通に人気ある

华为拥有全球40%的智能手机市场份额
只有美国在早茬而已，在欧洲很受欢迎

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:9VK6EcZ00
少子化で東大　ランキングもさがったしな。
昔みたいに受験戦争厳しくないし、猛勉強しなくてもいま東大はいれるからな。
日本も中国や米国みたいに飛び級導入しないと技術後進国になる。

因为少子化，东京大学的排名也下降了。
考试战争不像以前那么激烈了，现在不用拼命学习也能考上东京大学。
日本如果不像中国和美国那样引进跳级制，就会成为技术落后的国家了。

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:8cF7jC5t0
いまの世代が原因じゃない
受験地獄といわれた世代が無能すぎたせいだ
猛勉強とはいっても、受験のためだけの勉強した世代
いい大学はいれば、年功序列で一生安泰！とかいってたやつら

原因不在于现在这一代
都怪被称为考试地狱的那一代人太无能了
虽说是拼命学习，但也只是为了考试而学习的一代
“只要考上好大学，就可以论资排辈，一生无忧！”之类的家伙

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:ezKiQJYU0
アメリカ様は何であれば中国様に勝てるのか
核兵器の量、軍備、これらは中国様を上回る
アメリカ様は中国様に日本をぶつけて多少なりとも削った上でその得意の戦争で勝負するのが良い
アメリカ様がその悪の帝国としての計り知れない底を垣間見せる時がついにやって来るのだ

美国要怎么做才能战胜中国？
核武器的数量、军备，这些都超过了中国
美国可以用日本来对付中国，多少可以削减一下，然后在他们擅长的战争中一决胜负比较好
美国作为邪恶帝国，其深不可测的底部，终于要一窥究竟了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:+Vwd5ILD0
中国が上がってるのも事実だし、日本が下がってるのも事実だろ

中国上升是事实，日本下滑也是事实吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:JABP0SpZ0
日本は安倍のせいで基礎研究をしなくなったからなｗ

日本因为安倍，都不搞基础研究了w

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:gb5TM6zv0
ネイチャーはイギリス
ちうごくを途上国から外す法案を最近可決したのは米国
誰が何やりたいのか透けて見える
攻め手の勢いが尋常じゃない
ロシアがウクライナに手一杯のうちにおっぱじめたいんだろうな

《自然》是英国的杂志
美国最近通过了把中国排除在发展中国家之外的法案
谁想做什么，看得一清二楚了
进攻方的气势非同寻常
是想趁着俄罗斯在乌克兰手忙脚乱的时候，开始行动吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:cGeZfFoi0
意外と中国の方が資本主義やら成果主義の面もあるように見えるw

没想到中国看起来更有资本主义和成果主义的一面w

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:6x/fB3G40
アベノミクスで日本陥落w

安倍经济学导致日本沦落w

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:utOMps770
科学技術力の順位は経済力の順位に少し遅れてついてくる
日本が下がったのも中国が上がったのも当たり前
中国の経済が下がっていったとしてもしばらくはまだ科学技術力は上がっていく
日本が経済が下がり始めてもしばらくは技術力を維持できていたように

科技实力的排名稍微落后于经济实力的排名
日本下滑中国上升，都是理所当然的
即使中国的经济下滑了，科技实力在一段时间内还是会上升的
就像日本在经济开始下滑的时候，技术实力还能维持一段时间一样

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:UHQiMJ9Q0
インドに追い抜かれそうだな
ネイチャーインデックス　アジア太平洋地域の上位200機関の内訳
中国　127
日本　19
インド　18
韓国　13
オーストラリア　13
シンガポール　3
ニュージーランド　2

看来我们要被印度超越了
自然指数，亚太地区排名前200名的机构
中国 127
日本 19
印度 18
韓国 13
澳大利亚 13
新加坡 3
新西兰 2

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:yFgtDEzr0
中国人は優秀だな

中国人很优秀啊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:JgDBKQ9e0
一方、日本は大学の予算を30年削り続けた

反观日本连续30年削减大学预算

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:R5xs1M0y0
民主党政権になっても変わらなかったな
中国に抜かれてもいいから二位じゃダメなんですか？てのが民主党の認識

即使是民主党政权也没有改变啊
就算被中国超过了也没关系，第二名不行吗？这就是民主党的认识

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:utOMps770
だって国の財布が空だからな
貧困家庭の子の進学率が低くて低賃金職業に就く率の高さによる負の連鎖

因为国家的钱包是空的
贫困家庭的孩子升学率低，从事低薪职业的比率高，形成了负连锁反应

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:4Dki1zBM0
こういう数字はまず信用してない GDPとかもな。1億4000万人みんな等しく世界水準なわけ無いしｗ ウイグルは？チベットは？

我不相信这些数字，比如GDP之类的。1亿4000万人不可能都达到世界水平的，维吾尔呢？西藏呢？

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/19(月) ID:M/GG4bcJ0
ウイグルなんてウイグル民族の人口がめっちゃ増えるくらい経済発展してるやろwww

还维吾尔呢，维吾尔族的经济发展都让人口大幅增加了www

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:2nHjgOGN0
何したって信じないといいながら目をつぶって耳塞いでるんだから
ウイグルとか言っても意味ないだろw

不管做什么，都闭上眼睛，堵住耳朵说不相信
说“维吾尔”什么的，也毫无意义吧w

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:LjgyeNln0
しょうがない　現実を受け止めろ

没办法，接受现实吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:36pQclTn0
長期的な目標を掲げて 着実に積み上げていく中国はやっぱ違うね

制定长期目标，稳步前进的中国果然不一样啊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2023/06/18(日) ID:iveptIaN0
中国は教育を重視しているからな
金のかかる塾は非営利化して親の教育コストを下げたりとか無駄に時間を浪費するだけのネトゲなんかは規制されてる

中国非常重视教育
把花钱的补习班定为非营利性，降低父母的教育成本，那些只会浪费时间的网络游戏等也都受到限制